https://wiwiki.wiwiland.net/api.php?action=feedcontributions&user=Daneel53&feedformat=atomWiwiki - Contributions de l’utilisateur [fr]2024-03-29T04:55:04ZContributions de l’utilisateurMediaWiki 1.36.1https://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Daggerfall_:_DaggerfallSetup_DE&diff=22408Daggerfall : DaggerfallSetup DE2024-02-11T17:12:13Z<p>Daneel53 : Passage à la version 3.0.1</p>
<hr />
<div>[[image:LangueEN.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup EN|right]] [[image:LangueFR.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup|right]]<br />
'''Version 3.0.1<br>Von Ancestral Ghost, jetzt wird verwaltet von Daneel53.'''<br />
<br />
[[Image:DaggerfallBox.jpg|right|200px|thumb|The Elder Scrolls II : Daggerfall]]DaggerfallSetup wurde geschaffen, um Daggerfall in einer einzigen Installation für moderne Windows-Systeme unkompliziert spielbar zu machen.<br />
<br />
Das Spiel ist schon auf den neusten Stand durch Patch Version 1.07.213 und dem offiziellen Questpacket CompUSA Special Edition. Beides wird mit einer vorkonfigurierten DOSBox installiert. Optional könnt ihr viele inoffizielle Verbesserungen und neue Quests mitinstallieren (siehe hierzu den Punkt Details).<br />
<br />
Wie jedes andere Windows-Installationsprogramm könnt ihr auch Daggerfall überall auf eurem Computer installieren. Die Installation kann eine Verknüpfung auf euren Desktop, einen Eintrag ins Startmenü und ins Schnellstartmenü hinzufügen. Natürlich könnt ihr Daggerfall auf selbem Wege so einfach deinstallieren, wie ihr es installiert habt.<br />
<br />
Die Kompatibilität mit DaggerXL, einem aufgegebenen Projekt, wird nicht mehr angestrebt.<br />
<br />
'''Daggerfall Unity''', das seit dem 31. Dezember 2023 auf 1.0 umgestellt wurde, '''ist nun das bevorzugte Mittel, um Daggerfall auf modernen Systemen laufen zu lassen''', mit verbesserter Grafik und der Möglichkeit, sehr viele Mods zu erhalten. Auch die Übersetzungen sind dort vorhanden und in viel besserem Zustand, als es der Patch für das klassische Daggerfall vermochte. Die französische Übersetzung (die PFDU) ist heute zu 100 % vollständig, andere Sprachen wie Russisch, Deutsch oder Spanisch werden sich diesem Zustand bald anschließen. Daher sind die französische (PFD 0.34) und die deutsche (DfD 0.77) Übersetzung des klassischen Daggerfalls, die in dieser Version von DaggerfallSetup enthalten sind, die letzten, die von den jeweiligen Teams erstellt wurden. Die Zukunft der Übersetzungen liegt nun in Daggerfall Unity.<br />
<br />
'''Herunterladen: {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-3.0.1.zip}}''' ''(230 MB)''<br />
<br />
'''Modifikationen: {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-Readme.rtf}}'''<br />
<br />
''Nach der Charaktergenerierung und nach eurem ersten Speicherstand vergesst nicht '''EyeOfArgonia.exe''' auszuführen um eure Distanzsicht im Spiel zu erhöhen.<br />
<br />
==Komponenten im Detail==<br />
Jeder hier aufgeführte Bestandteil kann individuell ausgewählt werden. Einzig die offiziellen Teile müssen installiert werden. <br><br />
[http://www.dosbox.com/ DOSBox] ist Version 0.74-3. Das Setup wurde mit [http://www.jrsoftware.org/isinfo.php Inno Setup] 6.2.2 erstellt.<br />
<br />
Alle auswählbaren Bestandteile sind mit dem Namen des jeweiligen Autors aufgelistet. Der Dank gilt Ihrer Arbeit!<br />
<br />
''Einzelheiten zu diesen Plugins könnt Ihr auf der Seite von [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:Files UESP]'' [Englisch] finden.<br />
<br />
==== Offizielle Bestandteile ====<br />
* Daggerfall.<br />
* Patch 1.07.213 mit Fixmaps.exe.<br />
* Das Questpack "CompUSA Special Edition" (fügt Quests hinzu).<br />
* Fixsave 1.75 : Repariert Spielstände. Repariert beschädigte Spielstände, welche Fehler in Daggerfall verursachen könnten.<br />
<br />
====Inoffizielle Bestandteile ====<br />
'''Fixes'''<br />
* FixedQuests von Donald Tipton, Fixes : Quests-Bugfix.<br />
* [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:DFQFIX DFQFIX] 3.3 von PLRDLF : Quests Bugfix.<br />
* Q0C00Y03 Fix von GhanBuriGhan : Quest Bugfix.<br />
* P0B10L08 Fix von Ancestral Ghost : Schaltet eine Vampirquest frei, welche durch eine falsch benannte QBN-Datei nicht funktionierte.<br />
* SPELL.STD Fix von Nwart: Zauberspruch Bug-fix.<br />
* MAGIC.DEF Fix von DelphiSnake : Zauberspruch Bugfix.<br />
* FACTIONFIX 1.2 von PLRDLF : Faction-Database Bugfix.<br />
* DFBIOGFIX 1.1 von Deepfighter : Behebt die falsche Biographie-Datei des Magiers.<br />
* POLITIC.PAK Fix v2 von Uniblab : Behebt einen Fehler in den Wrothgarischen Bergen.<br />
* DagSkills 0.96 von Ferital & Daneel53 : Verändert das Aufstiegsverhalten der Fertigkeiten und Attribute.<br />
* Hammerfell NPC fix von Ferital: Korrigiert NPC Texturen in Hammerfall + Drachenschwanzbergen<br />
* [http://slushpool.dfworkshop.net/ HackFall] Release 3 von DelphiSnake. : Zusammenstellung von Fehlerbehebungen<br />
* [http://xlengine.com/forums/viewtopic.php?t=955 Daggerfall Graphics Fix] 07/06/14 by MrFlibble: Fix a variety of graphics issues.<br />
* Wayrest Dark Elves Fix von Andrew Polis & DelphiSnake : Korrigiert die Hautfarbe der Dunkelelfen Barenziah, Morgiah, Helseth & Karethys.<br />
* [http://dos32a.narechk.net DOS32 Advanced DOS Extender] 9.1.2 von Narech K. : Vermeidet die Fehlfunktion von Spielständen<br />
* Z.CFG performance tweaks von Daggerfella : Spielleistung verbessern<br />
'''Quest-Erweiterungen''' <br />
* Xtra Quests 1,2,3,SE,Patch von Skeleton Man : 40 neue Quests.<br />
* Live by the sword von GhanBuriGhan : 5 neue Kriegergildenquests.<br />
* FixedQuests von Donald Tipton, 5 neue Diebesgildenquests.<br />
* Pack #1A von Azileron : 7 neue Magiergildenquests.<br />
'''Übersetzungen'''<br />
* Französisch : [[Daggerfall : Le Projet French Daggerfall|Projet French Daggerfall]] 0.34.0 von Aggelon, ELOdry, Ferital & Daneel53.<br />
* Russisch : [http://vxdao.old-games.ru/dfrus.html Russian Daggerfall] 1.04.2 von VorteX DrAgON (aktualisiert durch Daneel53 in 02/2024).<br />
* Spanisch : [http://traducciones.clandlan.net/index.php?page=academia/view&id=92 DaggerFall en Español] 09/07/2003 von Nightwolf.<br />
* Deutsch : [http://www.daggerfalldeutsch.de Daggerfall Deutsch] 0.77 von Deepfighter (Projektleiter)<br />
'''Werkzeuge'''<br />
* [[Daggerfall : Améliorer la distance de vue#Méthode automatique : Eye Of Argonia|EyeOfArgonia]] 1.1 von MagikMike : Tool, um eure Sicht zu maximieren.<br />
<br />
====Options====<br />
* Französische Tastatureinstellung (AZERTY)<br />
* Deutsche Tastatureinstellung (QWERTZ)<br />
<br />
<br />
== Erweiterte Konfiguration ==<br />
=== Spielausführung im Vollbildschirm ===<br />
Öffnet die Datei DosBox.conf mit einem Texteditor und ändert '''fullscreen=false''' zu '''fullscreen=true'''.<br />
<br />
Während dem Spielen könnt ihr mit der Tastenkombination '''ALT + ENTER''' zwischen dem Vollbild- und Fenstermodus wechseln.<br />
<br />
=== Erhöht Eure Distanzsicht ===<br />
Führt einfach die EyeOfArgonia.exe aus, um eure Sicht in allen Speicherständen zu erhöhen.<br />
<br />
=== Grafikverbesserungen ===<br />
Ihr könnt mit den Standardeinstellungen etwas herumspielen, aber ihr könnt auch Filter für ein glatteres Grafikerlebnis nutzen. Öffnet die Datei DosBox.conf mit einem Texteditor und ändert das Folgende: <br />
* Sucht die Zeile: '''output=Surface''' und ersetzt '''surface''' mit '''ddraw''', '''opengl''' oder '''openglnb'''.<br />
* Sucht die Zeile: '''fullresolution=original''' und ersetzt '''original''' mit Eurer Bildschirmauflösung (1024x768 zum Beispiel).<br />
* Sucht die Zeile: '''scaler=normal2x''' und ersetzt '''normal2x''' mit '''normal3x''', '''advmame2x''', '''advmame3x''', '''hq2x''', '''hq3x''', '''2xsai''', '''super2xsai''', '''supereagle''', '''advinterp2x''', '''advinterp3x''', '''tv2x''', '''tv3x''', '''rgb2x''', '''rgb3x''', '''scan2x''' oder '''scan3x''' (Ihr könnt euch Beispiele [http://www.dosbox.com/wiki/Scaler hier] ansehen).<br />
* speichert und schließt "dosbox.conf".<br />
<br />
===Einen alten Charakter installieren?===<br />
Ihr könnt euren alten Spielstand zusammen mit DaggerfallSetup nutzen. Der meiste Inhalt wird sich nicht mit DaggerfallSetup verändern. Ich lege Euch jedoch nahe, alle Aktivitäten wie Quests zu beenden/abzubrechen, bevor Ihr die Questfixes installiert.<br />
<br />
Wenn Ihr einige Inhalte deinstallieren möchtet gilt dasselbe:<br />
<br />
*Beendet oder brecht Eure noch laufenden Quests ab.<br><br />
*Falls Ihr DagSkill nutzt, müsst Ihr es drinbehalten, wenn mindestens einer Eurer Werte über 100% ist.<br><br />
*Wenn Ihr eine Übersetzung nutzt könnten einige Wörter im Spielstand gespeichert bleiben.<br />
<br />
Und am wichtigsten: Macht eine Sicherheitskopie Eurer Spielstände!<br />
<br />
== Bekannte Fehler/Bugs ==<br />
<br />
==Bekannte Fehler==<br />
===Schwarzer Bildschirm nach dem Einführungsvideo===<br />
Falls Ihr einen schwarzen Bildschirm erhaltet, wenn Ihr das Einführungsvideo mit der Maustaste überspringt, drückt [ALT] + [ENTER] um in den Fenstermodus zu gelangen und [ALT] + [ENTER] um in den Vollbildmodus zurückzukehren.<br>Falls Ihr das Einführunsvideo überspringen wollt, könnt Ihr dazu die [Leertaste] oder die [ESC-Taste], jedoch NICHT die Maustaste drücken.<br />
<br />
===Absturz nach einer Quest-Belohnung===<br />
Einige berichten von einem Spielabsturz, nachdem Ihr eine Questbelohnung erhalten habt. Aktuell wird daran gearbeitet, diesen Fehler zu beheben [http://forum.wiwiland.net/index.php?/topic/54008-game-crash-after-receiving-quest-reward-crash-apres-recompense/ hier]. Lasst uns bitte wissen, wenn Ihr auf diesen Fehler stoßt.<br />
<br />
===Absturz nach der Charaktergeneirierung===<br />
Falls das Spiel nach der Charaktergenerieung abstürzt, dann versucht das Spiel mit Administratorrechten zu starten, oder installiert Daggerfall nicht im Programmordner.<br />
<br />
===Ich kann meine Spielstände nicht finden===<br />
Falls Ihr Eure Spielstände nicht finden könnt, und falls Ihr das Spiel in “C:/Programme” installiert habt, könnten Eure Dateien in einem virtuellen Ordner liegen:<br><br />
"C:\Users\''Euer Name''\AppData\Local\VirtualStore\Program Files (x86)\Bethesda Softworks\Daggerfall\"<br />
<br />
== Kontakt / Support ==<br />
Ein [http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/287-daggerfallsetup/ dedicate DaggerfallSetup Forum] steht Euch zur Verfügung, falls Ihr einen Fehler findet. Wir versuchen lhn dann zu beheben. Für die deutsche Version meldet bitte alle Unstimmigkeiten an daggerfalldeutsch[at]gmail.com.<br />
<br />
== Screenshots ==<br />
<center>[[Image:DaggerfallSetup1.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup2.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup3.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup4.jpg|250px]] [[Image:DaggerfallSetup5.jpg|250px]]</center><br />
<br />
== Quellcode ==<br />
'''Herunterladen: {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-3.0.1-Sources.zip}}'''<br />
__notoc__<br />
{{DISPLAYTITLE:Daggerfall : DaggerfallSetup}}</div>Daneel53https://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Daggerfall_:_DaggerfallSetup_EN&diff=22407Daggerfall : DaggerfallSetup EN2024-02-11T17:08:58Z<p>Daneel53 : Update DaggerfallSetup to 3.0.1</p>
<hr />
<div>[[image:LangueFR.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup|right]] [[image:LangueDE.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup DE|right]]<br />
'''Version 3.0.1<br>Developped and maintained by Ancestral Ghost up to version 2.12.0.<br>Maintained by Daneel53 since version 2.13.'''<br />
<br />
[[Image:DaggerfallBox.jpg|right|200px|thumb|The Elder Scrolls II: Daggerfall]]DaggerfallSetup was done for install a ready to play Daggerfall easily on modern Windows Systems.<br />
<br />
The game is already patched with the patch 1.07.213, the official questpack CompUSA Special Edition and all unofficials fixes. It work with a already configured DosBox. It proposes as options unofficial quests packs and game translations (see Components). Thanks to the installation of all unofficial fixes (new since release 3.0.0), '''the classic Daggerfall installed by DaggerfallSetup is now fully compatible with Daggerfall Unity 1.0'''.<br />
<br />
Like any Windows Setup, you can install Daggerfall anywhere on your computer. The setup can add a shortcut on your desktop, a folder in your start menu and a quick launch icon. Off course, you can uninstall Daggerfall as easily as you can install it.<br />
<br />
Due to the fact that DaggerXL is an abandonned and non finished project, compatibility of DaggerfallSetup with DaggerXL is not anymore tested.<br />
<br />
Upgraded to 1.0 on December 31, 2023, '''Daggerfall Unity is now the preferred way to run Daggerfall on modern systems''', with improved graphics and the ability to receive a wide range of mods. Translations are also present, and in much better condition than the classic Daggerfall patch allowed. The French translation (the PFDU) is now 100% complete, and translation in other languages as Russian, German or Spanish will soon join this state. As a result, the French (PFD 0.34) and German (DfD 0.77) translations of classic Daggerfall contained in this version of DaggerfallSetup are the last to be produced by their respective teams. The future of translations now lies in Daggerfall Unity.<br />
<br />
'''Download: {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-3.0.1.zip}}''' ''(230 MB)''<br />
<br />
'''Changes : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-Readme.rtf}}'''<br />
<br />
''After the character generation and after your first savegame, don't forget to run '''EyeOfArgonia.exe''' for increase view distance.''<br />
== Components Detail ==<br />
Each component can be selected or not individually. Official component must be installed.<br><br />
[http://www.dosbox.com/ DOSBox] is version 0.74-3. The Setup was done with [http://www.jrsoftware.org/isinfo.php Inno Setup] 6.2.2.<br />
<br />
All components are listed with the name of originals autors. Thanks for their work.<br />
<br />
''You can see more details in English on these files on the [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:Files UESP web page]''<br />
<br />
==== Official Components ====<br />
* Daggerfall.<br />
* The Patch 1.07.213 with Fixmaps.exe.<br />
* The Questpack "CompUSA Special Edition" (Addquest).<br />
* Fixsave 1.75: Game save repair. Repairs damaged save games which may cause errors in Daggerfall.<br />
<br />
==== Fixes====<br />
* FixedQuests by Donald Tipdon, Fixes: Quests bug-fix.<br />
* [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:DFQFIX DFQFIX] 3.3 by PLRDLF: Quests bug-fix.<br />
* Q0C00Y03 Fix by GhanBuriGhan: Quest bug-fix.<br />
* P0B10L08 Fix by Ancestral Ghost: Unlock a vampire quest with misnamed QBN file.<br />
* SPELL.STD Fix by Nwart: Spell Bug-fix.<br />
* MAGIC.DEF Fix by DelphiSnake: Spell Bug-fix.<br />
* FACTIONFIX 1.2 by PLRDLF: Faction-Database bug-fix.<br />
* DFBIOGFIX 1.1 by Deepfighter: Fix Biography files.<br />
* POLITIC.PAK Fix v2 by Uniblab: Fix for Wrothgarian Mountains enclave.<br />
* DagSkills 0.96 by Ferital & Daneel53: Fix skills and attributes rising.<br />
* Hammerfell NPCs Fix by Ferital: Fixes Hammerfell's NPCs + Dragontail Mountains textures<br />
* [http://slushpool.dfworkshop.net/ HackFall] Release 3 by DelphiSnake: Compilation of fixes<br />
* [http://xlengine.com/forums/viewtopic.php?t=955 Daggerfall Graphics Fix] 07/06/14 by MrFlibble: Fix a variety of graphics issues.<br />
* Wayrest Dark Elves Fix by Andrew Polis & DelphiSnake: Fix Dark Elves skins for Barenziah, Morgiah, Helseth & Karethys.<br />
* [http://dos32a.narechk.net DOS32 Advanced DOS Extender] 9.1.2 by Narech K.: Avoid savegames corruption.<br />
* Z.CFG performance tweaks by Daggerfella: Improve game performance.<br />
<br />
====Unofficial optional content ====<br />
'''Quests packs''' <br />
* Xtra Quests 1,2,3,SE,Patch by Skeleton Man: 40 quests.<br />
* Live by the sword by GhanBuriGhan: 5 Fighters Guild quests.<br />
* FixedQuests by Donald Tipdon, New Quests: 5 Thieves Guild quests.<br />
* Pack #1A by Azileron: 7 Mages Guild quests.<br />
'''Translations'''<br />
* French: [[Daggerfall : Le Projet French Daggerfall|Projet French Daggerfall]] 0.34.0 by Aggelon, ELOdry, Ferital & Daneel53.<br />
* German: [http://www.daggerfalldeutsch.de Daggerfall-Deutsch] 0.77 by Deepfighter<br />
* Russian: [http://vxdao.old-games.ru/dfrus.html Russian Daggerfall] 1.04.2 by VorteX DrAgON (updated by Daneel53 in 02/2024).<br />
* Spanish: [http://traducciones.clandlan.net/index.php?page=academia/view&id=92 DaggerFall en Español] 09/07/2003 by Nightwolf.<br />
<br />
'''Utilities'''<br />
* [[Daggerfall : Améliorer la distance de vue#Méthode automatique : Eye Of Argonia|EyeOfArgonia]] 1.1 by MagikMike: Tool for maximise the view distance.<br />
<br />
====Options====<br />
* French keyboard configuration (AZERTY)<br />
* German keyboard configuration (QWERTZ)<br />
Note: Default keyboard is american QWERTY<br />
<br />
== Advanced configuration ==<br />
=== Run the game in full screen ===<br />
Open the DosBoxDaggerfall.conf file with a text editor and change '''fullscreen=false''' for '''fullscreen=true'''.<br />
<br />
When you are playing, you can switch screen mode with '''ALT + ENTER'''.<br />
<br />
=== Increase view Distance ===<br />
Simply use EyeOfArgonia.exe for increase the View Distance on all of your Savegames.<br />
<br />
=== Smooth graphics ===<br />
You can playwith Daggerfall default graphics, but you can also use a filter for have a smoother Daggerfall. Open the DosBox.conf file with a text editor and change the following: <br />
* Search the line '''output=Surface''' and replace '''surface''' with '''ddraw''', '''opengl''' or '''openglnb'''.<br />
* Search the line '''fullresolution=original''' and replace '''original''' with your screen resolution (1024x768 by example).<br />
* Search the line '''scaler=normal2x''' and replace '''normal2x''' with '''normal3x''', '''advmame2x''', '''advmame3x''', '''hq2x''', '''hq3x''', '''2xsai''', '''super2xsai''', '''supereagle''', '''advinterp2x''', '''advinterp3x''', '''tv2x''', '''tv3x''', '''rgb2x''', '''rgb3x''', '''scan2x''' or '''scan3x''' (You can see examples [http://www.dosbox.com/wiki/Scaler here]).<br />
* Save and exit "dosbox.conf".<br />
<br />
===Install on a old character ?===<br />
You can use your old savegame with DaggerfallSetup. Most of contents won't alter your savegame. However, I commend to finish/cancel all your actives secondary quests before installing quest fixes.<br />
<br />
If you want uninstall some contents, it's the same: <br />
*Finish/Cancel your secondary quests before if you want uncheck a quest fixe or a Quest Pack.<br><br />
*If you use Dagskill, you need to keep it if your stats are upper 100%.<br><br />
*If you use a translation, some words can remain in your savegame.<br />
<br />
And, the most important: do a back up of your save, just in case.<br />
<br />
==Known bugs==<br />
===Black screen after introduction video===<br />
If you get a Black screen after skipping the introduction video with the mouse, type '''ALT + ENTER''' for go in Windowed mode and '''ALT + ENTER''' again for return to fullscreen mode.<br>If you want skip the Introduction video, use '''Space''' or '''Escape''' but not the mouse for avoid this problem.<br />
<br />
===Crash on quest Reward===<br />
Some people report a game crash which occur when you receive a Reward from quest. We are trying to fix it [http://forum.wiwiland.net/index.php?/topic/54008-game-crash-after-receiving-quest-reward-crash-apres-recompense/ here]. Please report the bug if you get it.<br />
===Crash after character creation===<br />
If the game crash after the character creation, try to run it with administrator privileges or install Daggerfall in a folder that isn't "Program files".<br />
<br />
===I don't find my savegame files===<br />
If you don't find your savegame and if you installed the game in "Program files", your files may be in the virtual folder:<br><br />
"C:\Users\''Your username''\AppData\Local\VirtualStore\Program Files (x86)\Bethesda Softworks\Daggerfall\"<br />
<br />
== Contact / Support ==<br />
A [http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/287-daggerfallsetup/ dedicate DaggerfallSetup Forum] is at your disposal. If you have a bug or any problem, please report it. We will try to fix them.<br />
<br />
'''We are always seaching for new bug fixes and translations for this project. Please, tell us if know any fix/Translation project.'''<br />
<br />
== Screenshots ==<br />
<center>[[Image:DaggerfallSetup1.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup2.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup3.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup4.jpg|250px]] [[Image:DaggerfallSetup5.jpg|250px]]</center><br />
<br />
== Source code==<br />
Download all the files needed to regenerate the DaggerfallSetup 3.0.1 : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-3.0.1-Sources.zip}}.<br />
<br />
The installer was done with Inno Setup version 6.2.2 and Inno Script Studio 2.5.1 (the use of Inno Script Studio is optional but facilitate the generation and debugging of the installer).<br />
<br />
The source file of the installer itself is the file DaggerfallSetup.iss. <br />
<br />
__notoc__[[Catégorie :Daggerfall : Aide technique]]<br />
<br />
__notoc__[[Catégorie :Wiwiki:English Content]]<br />
{{DISPLAYTITLE:Daggerfall : DaggerfallSetup}}</div>Daneel53https://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Daggerfall_:_DaggerfallSetup&diff=22406Daggerfall : DaggerfallSetup2024-02-11T17:04:36Z<p>Daneel53 : Passage à la version 3.0.1</p>
<hr />
<div>[[image:LangueEN.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup EN|right]] [[image:LangueDE.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup DE|right]]<br />
'''Version 3.0.1<br>Imaginé, développé et maintenu par Ancestral Ghost jusqu'à la version 2.12.0<br>Maintenu par Daneel53 depuis la version 2.13.'''<br />
<br />
[[Image:DaggerfallBox.jpg|right|200px|thumb|The Elder Scrolls II : Daggerfall]]DaggerfallSetup permet d'installer un Daggerfall prêt à jouer en quelques clics sur les systèmes Windows récents.<br />
<br />
Le jeu est pré-patché avec le patch 1.07.213, le pack de quêtes officiel CompUSA Special Edition et tous les Unofficial fixes. Il fonctionne avec l'aide d'un DosBox pré-configuré. Il propose en option des packs de quêtes non officiels ainsi que des traductions du jeu (voir contenu détaillé).<br />
Du fait de l'installation de tous les correctifs non officiels (nouveauté de la 3.0.0), '''le Daggerfall classique installé par DaggerfallSetup est désormais totalement compatible de Daggerfall Unity 1.0'''.<br />
<br />
Comme avec n'importe quel installeur Windows, il est possible d'installer Daggerfall n'importe où sur votre ordinateur et d'installer des raccourcis dans le menu démarrer, le bureau ou la barre de lancement rapide. Il y a bien sur également un possibilité de désinstallation via "Ajout et suppression de programmes".<br />
<br />
La compatibilité avec DaggerXL, projet abandonné, n'est plus recherchée.<br />
<br />
Passé en version 1.0 depuis le 31 décembre 2023, '''Daggerfall Unity est désormais le moyen privilégié pour faire tourner Daggerfall sur les systèmes modernes''', avec des graphismes améliorés et la possibilité de recevoir de très nombreux mods. Les traductions y sont également présentes et en bien meilleur état que ce que le patch du Daggerfall classique a permis de faire. La traduction française (le PFDU) est aujourd'hui complète à 100 %, d'autres langues telles que le russe, l'allemand ou l'espagnol rejoindrons bientôt cet état.<br />
De ce fait, les traductions françaises (PFD 0.34) et allemandes (DfD 0.77) du Daggerfall classique contenues dans cette version de DaggerfallSetup sont les dernières qui ont été produites par leurs équipes respectives. L'avenir des traductions se trouve désormais dans Daggerfall Unity.<br />
<br />
'''Télécharger : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-3.0.1.zip}}''' ''(230 Mo)''<br />
<br />
'''Évolutions : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-Readme.rtf}}'''<br />
<br />
''Après avoir crée un nouveau personnage et fait votre première sauvegarde avec, n'oubliez pas de lancer '''EyeOfArgonia.exe''' afin d'augmenter la distance de vue.''<br />
== Contenu détaillé ==<br />
Chaque élément de contenu optionnel vous est proposé lors de l'installation et peut être activé ou désactivé au choix. Le contenu Officiel est obligatoirement installé, ainsi que tous les Unogfficial fixes qui corrigent des bugs avérés du jeu.<br><br />
La version de [http://www.dosbox.com/ DOSBox] est la 0.74-3. L'installeur a été fait avec [http://www.jrsoftware.org/isinfo.php Inno Setup] 6.2.2.<br />
<br />
Ces contenus vous sont présentés avec les noms de leurs auteurs originaux que je remercie pour leur travail.<br />
<br />
''Vous pourrez voir plus d'informations sur les fichiers non détaillés sur le site [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:Files UESP]''<br />
<br />
====Contenu Officiel ====<br />
* Daggerfall.<br />
* Le patch 1.07.213 et Fixmaps.exe sont appliqués.<br />
* Le Pack de quête supplémentaires "CompUSA Special Edition" (Addquest) est installé.<br />
* [[Daggerfall : Dépanner Daggerfall#Fixsave|Fixsave]] 1.75<br />
<br />
====Contenu non officiel installé d'office====<br />
'''Correctifs'''<br />
* FixedQuests par Donald Tipdon : Correctif de quêtes.<br />
* [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:DFQFIX DFQFIX] 3.3 par PLRDLF : Correctif de quêtes.<br />
* Q0C00Y03 Fix par GhanBuriGhan : Correctif d'une quête.<br />
* P0B10L08 Fix par Ancestral Ghost : Débloque une quête de vampire ayant un fichier QBN mal nommé.<br />
* SPELL.STD Fix par Nwart: Correctif du sort de diminution.<br />
* MAGIC.DEF Fix par DelphiSnake : Correctif de sorts.<br />
* FACTIONFIX 1.2 par PLRDLF : Correctif des factions.<br />
* DFBIOGFIX 1.1 par Deepfighter : Correctif des fichiers de biographies.<br />
* POLITIC.PAK Fix v2 par Uniblab : Correctif des montagnes de Wrothgar.<br />
* DagSkills 0.96 par Ferital & Daneel53 : Correction de la montée en compétences et attributs.<br />
* Hammerfell NPC fixes par Ferital : Correctif des PNJ dans Hammerfell + textures des Dragontail Mountains<br />
* [http://slushpool.dfworkshop.net/ HackFall] Release 3 par DelphiSnake. : Compilation de corrections.<br />
* [http://xlengine.com/forums/viewtopic.php?t=955 Daggerfall Graphics Fix] 07/06/14 par MrFlibble : Corrige divers problèmes graphiques du jeu.<br />
* Wayrest Dark Elves Fix par Andrew Polis & DelphiSnake : Correctif de la couleur de peau des elfes noirs (Barenziah, Morgiah, Karethys & Helseth).<br />
* [http://dos32a.narechk.net DOS32 Advanced DOS Extender] 9.1.2 par Narech K. : Permet d'éviter les corruptions de sauvegardes.<br />
* Z.CFG performance tweaks par Daggerfella : Améliore les performances du jeu.<br />
<br />
====Contenu non officiel Optionnel====<br />
'''Packs de quêtes'''<br />
* Xtra Quests 1,2,3,SE,Patch par Skeleton Man : 40 quêtes.<br />
* Live by the sword par GhanBuriGhan : 5 quêtes pour la Guilde des Guerriers.<br />
* FixedQuests par Donald Tipdon : 5 quêtes pour la Guilde des Voleurs.<br />
* Pack #1A par Azileron : 7 quêtes pour la Guilde des Mages.<br />
'''Traductions'''<br />
* Français : [[Daggerfall : Le Projet French Daggerfall|Projet French Daggerfall]] 0.34.0 par Aggelon, Elodry, Ferital & Daneel53.<br />
* Allemand : [http://www.daggerfalldeutsch.de Daggerfall Deutsch] 0.77 par Deepfighter<br />
* Russe : [http://vxdao.old-games.ru/dfrus.html Russian Daggerfall] 1.04.2 par VorteX DrAgON (mis à jour par Daneel53 en 02/2024).<br />
* Espagnol : [http://traducciones.clandlan.net/index.php?page=academia/view&id=92 DaggerFall en Español] 09/07/2003 par Nightwolf.<br />
<br />
'''Utilitaires'''<br />
* [[Daggerfall : Améliorer la distance de vue#Méthode automatique : Eye Of Argonia|EyeOfArgonia]] 1.1 par MagikMike : Permet d'augmenter la distance de vue.<br />
<br />
====Options====<br />
* Configuration en clavier Français (AZERTY)<br />
* Configuration en clavier allemand (QWERTZ)<br />
Nota : Le clavier par défaut est le clavier QWERTY américain.<br />
<br />
== Configuration avancée ==<br />
=== Lancer le jeu en mode plein écran===<br />
Pour démarrer le jeu en mode fenêtré plutôt qu'en mode plein écran, ouvrer le fichier DosBoxDaggerfall.conf qui se trouve à la racine du jeu avec un éditeur de texte et changer la ligne '''fullscreen=false''' en '''fullscreen=true'''.<br />
<br />
Pendant le jeu, il est possible de passer du mode fenêtré au mode plein écran et vis versa en faisant '''ALT + ENTRÉE'''.<br />
<br />
=== Augmenter la distance de vue ===<br />
utilisez simplement EyeOfArgonia.exe pour augmenter la distance de vue sur toutes vos sauvegardes.<br />
<br />
=== Lisser les graphismes ===<br />
Bien qu'il soit possible de jouer directement et de profiter des graphismes de base de Daggerfall, DosBox permet de lisser les graphismes en modifiant le fichier DosBox.conf qui se trouve à la racine de l'installation de Daggerfall avec un éditeur de texte : <br />
* Cherchez la ligne '''output=Surface''' et remplacez '''surface''' par '''ddraw''', '''opengl''' ou '''openglnb''' au choix.<br />
* Cherchez la ligne '''fullresolution=original''' et remplacez '''original''' par votre résolution d'écran (1024x768 par exemple).<br />
* Cherchez la ligne '''scaler=normal2x''' et remplacez '''normal2x''' par '''normal3x''', '''advmame2x''', '''advmame3x''', '''hq2x''', '''hq3x''', '''2xsai''', '''super2xsai''', '''supereagle''', '''advinterp2x''', '''advinterp3x''', '''tv2x''', '''tv3x''', '''rgb2x''', '''rgb3x''', '''scan2x''' ou '''scan3x''' au choix (Des exemples sont disponibles [http://www.dosbox.com/wiki/Scaler ici])<br />
* Sauvez, quitter "dosbox.conf", et relancer Daggerfall pour appliquer les changement.<br />
<br />
Pour plus de détails et d'astuces sur comment améliorer graphiquement Daggerfall sous DosBox, voir [http://forum.wiwiland.net/index.php?showtopic=48721 le sujet d'ELOdry sur le forum].<br />
<br />
===Installer avec un personnage existant ?===<br />
Il est possible d'utiliser DaggerfallSetup avec une sauvegarde existante, la plupart des contenus n'altéreront pas votre sauvegarde. Cependant, il est recommandé de terminer/annuler les quêtes secondaires en cours avec d'installer un correctif de quêtes.<br />
<br />
Même chose si vous souhaitez désinstaller un contenu :<br />
*Il est recommandé de terminer/annuler les quêtes secondaires en cours avec de désinstaller un correctif ou pack de quêtes.<br />
*Si vous utilisez Dagskill et que vos stats sont au dessus de 100%, il vaut mieux le garder.<br />
*Si vous utilisez une traduction, certains mots peuvent rester dans votre sauvegarde.<br />
<br />
Dans tous les cas, n'oubliez pas la règle de base : Faites une sauvegarde de votre sauvegarde avant toute chose.<br />
<br />
== Bugs connus ==<br />
===Écran noir après la vidéo d'introduction===<br />
Si vous avez un écran noir après sauté la vidéo d'introduction avec la souris, tapez '''ALT + ENTRÉE''' pour passer en mode fenêtre puis '''ALT + ENTRÉE''' à nouveau pour repasser en mode plein écran et régler ainsi le problème.<br>Si vous souhaitez sauter la vidéo d'introduction, utilisez '''Espace''' ou '''Echap''' au lieu de la souris pour éviter ce problème.<br />
<br />
===Crash lors des récompenses de quête===<br />
Des personnes nous ont reporté un crash au moment d'obtenir une récompense de quête. Nous tentons de corriger ce bug [http://forum.wiwiland.net/index.php?/topic/54008-game-crash-after-receiving-quest-reward-crash-apres-recompense/ ici]. Merci de venir partager avec nous les conditions dans lesquelles vous avez eu ce bug si vous en êtes aussi victime.<br />
<br />
===Crash après la création de personnage===<br />
Si le jeu plante après la création de personnage, tentez de lancer le jeu avec les droits administrateur (Clic droit sur l’icône et "Exécuter en temps qu'administrateur") ou d'installer Daggerfall dans un dossier autre que "Program files".<br />
<br />
===Je ne trouve pas mes fichiers de sauvegarde===<br />
Si vous ne trouvez pas vos fichiers de sauvegarde et que vous avez installé le jeu dans "Program files", il y a des chance que vous les trouviez dans le dossier virtualisé correspondant :<br><br />
"C:\Users\''Votre nom d'utilisateur''\AppData\Local\VirtualStore\Program Files (x86)\Bethesda Softworks\Daggerfall\"<br />
<br />
== Contact / Support ==<br />
Un [http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/287-daggerfallsetup/ forum dédié à DaggerfallSetup] est à votre disposition. Si vous avez un bug ou avez un problème, merci de le signaler afin que nous puissions les résoudre.<br />
<br />
== Captures d'écrans==<br />
<center>[[Image:DaggerfallSetup1.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup2.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup3.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup4.jpg|250px]] [[Image:DaggerfallSetup5.jpg|250px]]</center><br />
<br />
== Code source==<br />
Téléchargement des fichiers source de DaggerfallSetup 3.0.1 : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-3.0.1-Sources.zip}}. Cette distribution complète permet de régénérer un DaggerfallSetup.<br />
<br />
L'installeur a été réalisé avec Inno Setup version 6.2.2 et Inno Script Studio 2.5.1 (l'utilisation de ce dernier est optionnelle mais facilite la génération et le débogage de l'installeur).<br />
<br />
Le fichier source de l'installeur à proprement parler est le fichier DaggerfallSetup.iss. <br />
<br />
__notoc__[[Catégorie :Daggerfall : Aide technique]]</div>Daneel53https://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Daggerfall_:_DaggerfallSetup_DE&diff=22405Daggerfall : DaggerfallSetup DE2024-02-09T20:51:04Z<p>Daneel53 : </p>
<hr />
<div>[[image:LangueEN.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup EN|right]] [[image:LangueFR.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup|right]]<br />
'''Version 3.0.0<br>Von Ancestral Ghost, jetzt wird verwaltet von Daneel53.'''<br />
<br />
[[Image:DaggerfallBox.jpg|right|200px|thumb|The Elder Scrolls II : Daggerfall]]DaggerfallSetup wurde geschaffen, um Daggerfall in einer einzigen Installation für moderne Windows-Systeme unkompliziert spielbar zu machen.<br />
<br />
Das Spiel ist schon auf den neusten Stand durch Patch Version 1.07.213 und dem offiziellen Questpacket CompUSA Special Edition. Beides wird mit einer vorkonfigurierten DOSBox installiert. Optional könnt ihr viele inoffizielle Verbesserungen und neue Quests mitinstallieren (siehe hierzu den Punkt Details).<br />
<br />
Wie jedes andere Windows-Installationsprogramm könnt ihr auch Daggerfall überall auf eurem Computer installieren. Die Installation kann eine Verknüpfung auf euren Desktop, einen Eintrag ins Startmenü und ins Schnellstartmenü hinzufügen. Natürlich könnt ihr Daggerfall auf selbem Wege so einfach deinstallieren, wie ihr es installiert habt.<br />
<br />
Die Kompatibilität mit DaggerXL, einem aufgegebenen Projekt, wird nicht mehr angestrebt.<br />
<br />
'''Daggerfall Unity''', das seit dem 31. Dezember 2023 auf 1.0 umgestellt wurde, '''ist nun das bevorzugte Mittel, um Daggerfall auf modernen Systemen laufen zu lassen''', mit verbesserter Grafik und der Möglichkeit, sehr viele Mods zu erhalten. Auch die Übersetzungen sind dort vorhanden und in viel besserem Zustand, als es der Patch für das klassische Daggerfall vermochte. Die französische Übersetzung (die PFDU) ist heute zu 100 % vollständig, andere Sprachen wie Russisch, Deutsch oder Spanisch werden sich diesem Zustand bald anschließen. Daher sind die französische (PFD 0.34) und die deutsche (DfD 0.77) Übersetzung des klassischen Daggerfalls, die in dieser Version von DaggerfallSetup enthalten sind, die letzten, die von den jeweiligen Teams erstellt wurden. Die Zukunft der Übersetzungen liegt nun in Daggerfall Unity.<br />
<br />
'''Herunterladen: {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-3.0.0.zip}}''' ''(220 MB)''<br />
<br />
'''Modifikationen: {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-Readme.rtf}}'''<br />
<br />
''Nach der Charaktergenerierung und nach eurem ersten Speicherstand vergesst nicht '''EyeOfArgonia.exe''' auszuführen um eure Distanzsicht im Spiel zu erhöhen.<br />
<br />
==Komponenten im Detail==<br />
Jeder hier aufgeführte Bestandteil kann individuell ausgewählt werden. Einzig die offiziellen Teile müssen installiert werden. <br><br />
[http://www.dosbox.com/ DOSBox] ist Version 0.74-3. Das Setup wurde mit [http://www.jrsoftware.org/isinfo.php Inno Setup] 6.2.2 erstellt.<br />
<br />
Alle auswählbaren Bestandteile sind mit dem Namen des jeweiligen Autors aufgelistet. Der Dank gilt Ihrer Arbeit!<br />
<br />
''Einzelheiten zu diesen Plugins könnt Ihr auf der Seite von [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:Files UESP]'' [Englisch] finden.<br />
<br />
==== Offizielle Bestandteile ====<br />
* Daggerfall.<br />
* Patch 1.07.213 mit Fixmaps.exe.<br />
* Das Questpack "CompUSA Special Edition" (fügt Quests hinzu).<br />
* Fixsave 1.75 : Repariert Spielstände. Repariert beschädigte Spielstände, welche Fehler in Daggerfall verursachen könnten.<br />
<br />
====Inoffizielle Bestandteile ====<br />
'''Fixes'''<br />
* FixedQuests von Donald Tipton, Fixes : Quests-Bugfix.<br />
* [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:DFQFIX DFQFIX] 3.3 von PLRDLF : Quests Bugfix.<br />
* Q0C00Y03 Fix von GhanBuriGhan : Quest Bugfix.<br />
* P0B10L08 Fix von Ancestral Ghost : Schaltet eine Vampirquest frei, welche durch eine falsch benannte QBN-Datei nicht funktionierte.<br />
* SPELL.STD Fix von Nwart: Zauberspruch Bug-fix.<br />
* MAGIC.DEF Fix von DelphiSnake : Zauberspruch Bugfix.<br />
* FACTIONFIX 1.2 von PLRDLF : Faction-Database Bugfix.<br />
* DFBIOGFIX 1.1 von Deepfighter : Behebt die falsche Biographie-Datei des Magiers.<br />
* POLITIC.PAK Fix v2 von Uniblab : Behebt einen Fehler in den Wrothgarischen Bergen.<br />
* DagSkills 0.96 von Ferital & Daneel53 : Verändert das Aufstiegsverhalten der Fertigkeiten und Attribute.<br />
* Hammerfell NPC fix von Ferital: Korrigiert NPC Texturen in Hammerfall + Drachenschwanzbergen<br />
* [http://slushpool.dfworkshop.net/ HackFall] Release 3 von DelphiSnake. : Zusammenstellung von Fehlerbehebungen<br />
* [http://xlengine.com/forums/viewtopic.php?t=955 Daggerfall Graphics Fix] 07/06/14 by MrFlibble: Fix a variety of graphics issues.<br />
* Wayrest Dark Elves Fix von Andrew Polis & DelphiSnake : Korrigiert die Hautfarbe der Dunkelelfen Barenziah, Morgiah, Helseth & Karethys.<br />
* [http://dos32a.narechk.net DOS32 Advanced DOS Extender] 9.1.2 von Narech K. : Vermeidet die Fehlfunktion von Spielständen<br />
* Z.CFG performance tweaks von Daggerfella : Spielleistung verbessern<br />
'''Quest-Erweiterungen''' <br />
* Xtra Quests 1,2,3,SE,Patch von Skeleton Man : 40 neue Quests.<br />
* Live by the sword von GhanBuriGhan : 5 neue Kriegergildenquests.<br />
* FixedQuests von Donald Tipton, 5 neue Diebesgildenquests.<br />
* Pack #1A von Azileron : 7 neue Magiergildenquests.<br />
'''Übersetzungen'''<br />
* Französisch : [[Daggerfall : Le Projet French Daggerfall|Projet French Daggerfall]] 0.34.0 von Aggelon, ELOdry, Ferital & Daneel53.<br />
* Russisch : [http://vxdao.old-games.ru/dfrus.html Russian Daggerfall] 1.04.1 von VorteX DrAgON.<br />
* Spanisch : [http://traducciones.clandlan.net/index.php?page=academia/view&id=92 DaggerFall en Español] 09/07/2003 von Nightwolf.<br />
* Deutsch : [http://www.daggerfalldeutsch.de Daggerfall Deutsch] 0.77 von Deepfighter (Projektleiter)<br />
'''Werkzeuge'''<br />
* [[Daggerfall : Améliorer la distance de vue#Méthode automatique : Eye Of Argonia|EyeOfArgonia]] 1.1 von MagikMike : Tool, um eure Sicht zu maximieren.<br />
<br />
====Options====<br />
* Französische Tastatureinstellung (AZERTY)<br />
* Deutsche Tastatureinstellung (QWERTZ)<br />
<br />
<br />
== Erweiterte Konfiguration ==<br />
=== Spielausführung im Vollbildschirm ===<br />
Öffnet die Datei DosBox.conf mit einem Texteditor und ändert '''fullscreen=false''' zu '''fullscreen=true'''.<br />
<br />
Während dem Spielen könnt ihr mit der Tastenkombination '''ALT + ENTER''' zwischen dem Vollbild- und Fenstermodus wechseln.<br />
<br />
=== Erhöht Eure Distanzsicht ===<br />
Führt einfach die EyeOfArgonia.exe aus, um eure Sicht in allen Speicherständen zu erhöhen.<br />
<br />
=== Grafikverbesserungen ===<br />
Ihr könnt mit den Standardeinstellungen etwas herumspielen, aber ihr könnt auch Filter für ein glatteres Grafikerlebnis nutzen. Öffnet die Datei DosBox.conf mit einem Texteditor und ändert das Folgende: <br />
* Sucht die Zeile: '''output=Surface''' und ersetzt '''surface''' mit '''ddraw''', '''opengl''' oder '''openglnb'''.<br />
* Sucht die Zeile: '''fullresolution=original''' und ersetzt '''original''' mit Eurer Bildschirmauflösung (1024x768 zum Beispiel).<br />
* Sucht die Zeile: '''scaler=normal2x''' und ersetzt '''normal2x''' mit '''normal3x''', '''advmame2x''', '''advmame3x''', '''hq2x''', '''hq3x''', '''2xsai''', '''super2xsai''', '''supereagle''', '''advinterp2x''', '''advinterp3x''', '''tv2x''', '''tv3x''', '''rgb2x''', '''rgb3x''', '''scan2x''' oder '''scan3x''' (Ihr könnt euch Beispiele [http://www.dosbox.com/wiki/Scaler hier] ansehen).<br />
* speichert und schließt "dosbox.conf".<br />
<br />
===Einen alten Charakter installieren?===<br />
Ihr könnt euren alten Spielstand zusammen mit DaggerfallSetup nutzen. Der meiste Inhalt wird sich nicht mit DaggerfallSetup verändern. Ich lege Euch jedoch nahe, alle Aktivitäten wie Quests zu beenden/abzubrechen, bevor Ihr die Questfixes installiert.<br />
<br />
Wenn Ihr einige Inhalte deinstallieren möchtet gilt dasselbe:<br />
<br />
*Beendet oder brecht Eure noch laufenden Quests ab.<br><br />
*Falls Ihr DagSkill nutzt, müsst Ihr es drinbehalten, wenn mindestens einer Eurer Werte über 100% ist.<br><br />
*Wenn Ihr eine Übersetzung nutzt könnten einige Wörter im Spielstand gespeichert bleiben.<br />
<br />
Und am wichtigsten: Macht eine Sicherheitskopie Eurer Spielstände!<br />
<br />
== Bekannte Fehler/Bugs ==<br />
<br />
==Bekannte Fehler==<br />
===Schwarzer Bildschirm nach dem Einführungsvideo===<br />
Falls Ihr einen schwarzen Bildschirm erhaltet, wenn Ihr das Einführungsvideo mit der Maustaste überspringt, drückt [ALT] + [ENTER] um in den Fenstermodus zu gelangen und [ALT] + [ENTER] um in den Vollbildmodus zurückzukehren.<br>Falls Ihr das Einführunsvideo überspringen wollt, könnt Ihr dazu die [Leertaste] oder die [ESC-Taste], jedoch NICHT die Maustaste drücken.<br />
<br />
===Absturz nach einer Quest-Belohnung===<br />
Einige berichten von einem Spielabsturz, nachdem Ihr eine Questbelohnung erhalten habt. Aktuell wird daran gearbeitet, diesen Fehler zu beheben [http://forum.wiwiland.net/index.php?/topic/54008-game-crash-after-receiving-quest-reward-crash-apres-recompense/ hier]. Lasst uns bitte wissen, wenn Ihr auf diesen Fehler stoßt.<br />
<br />
===Absturz nach der Charaktergeneirierung===<br />
Falls das Spiel nach der Charaktergenerieung abstürzt, dann versucht das Spiel mit Administratorrechten zu starten, oder installiert Daggerfall nicht im Programmordner.<br />
<br />
===Ich kann meine Spielstände nicht finden===<br />
Falls Ihr Eure Spielstände nicht finden könnt, und falls Ihr das Spiel in “C:/Programme” installiert habt, könnten Eure Dateien in einem virtuellen Ordner liegen:<br><br />
"C:\Users\''Euer Name''\AppData\Local\VirtualStore\Program Files (x86)\Bethesda Softworks\Daggerfall\"<br />
<br />
== Kontakt / Support ==<br />
Ein [http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/287-daggerfallsetup/ dedicate DaggerfallSetup Forum] steht Euch zur Verfügung, falls Ihr einen Fehler findet. Wir versuchen lhn dann zu beheben. Für die deutsche Version meldet bitte alle Unstimmigkeiten an daggerfalldeutsch[at]gmail.com.<br />
<br />
== Screenshots ==<br />
<center>[[Image:DaggerfallSetup1.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup2.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup3.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup4.jpg|250px]] [[Image:DaggerfallSetup5.jpg|250px]]</center><br />
<br />
== Quellcode ==<br />
'''Herunterladen: {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-3.0.0-Sources.zip}}'''<br />
__notoc__<br />
{{DISPLAYTITLE:Daggerfall : DaggerfallSetup}}</div>Daneel53https://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Daggerfall_:_DaggerfallSetup&diff=22404Daggerfall : DaggerfallSetup2024-02-09T20:50:06Z<p>Daneel53 : </p>
<hr />
<div>[[image:LangueEN.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup EN|right]] [[image:LangueDE.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup DE|right]]<br />
'''Version 3.0.0<br>Imaginé, développé et maintenu par Ancestral Ghost jusqu'à la version 2.12.0<br>Maintenu par Daneel53 depuis la version 2.13.'''<br />
<br />
[[Image:DaggerfallBox.jpg|right|200px|thumb|The Elder Scrolls II : Daggerfall]]DaggerfallSetup permet d'installer un Daggerfall prêt à jouer en quelques clics sur les systèmes Windows récents.<br />
<br />
Le jeu est pré-patché avec le patch 1.07.213, le pack de quêtes officiel CompUSA Special Edition et tous les Unofficial fixes. Il fonctionne avec l'aide d'un DosBox pré-configuré. Il propose en option des packs de quêtes non officiels ainsi que des traductions du jeu (voir contenu détaillé).<br />
Du fait de l'installation de tous les correctifs non officiels (nouveauté de la 3.0.0), '''le Daggerfall classique installé par DaggerfallSetup est désormais totalement compatible de Daggerfall Unity 1.0'''.<br />
<br />
Comme avec n'importe quel installeur Windows, il est possible d'installer Daggerfall n'importe où sur votre ordinateur et d'installer des raccourcis dans le menu démarrer, le bureau ou la barre de lancement rapide. Il y a bien sur également un possibilité de désinstallation via "Ajout et suppression de programmes".<br />
<br />
La compatibilité avec DaggerXL, projet abandonné, n'est plus recherchée.<br />
<br />
Passé en version 1.0 depuis le 31 décembre 2023, '''Daggerfall Unity est désormais le moyen privilégié pour faire tourner Daggerfall sur les systèmes modernes''', avec des graphismes améliorés et la possibilité de recevoir de très nombreux mods. Les traductions y sont également présentes et en bien meilleur état que ce que le patch du Daggerfall classique a permis de faire. La traduction française (le PFDU) est aujourd'hui complète à 100 %, d'autres langues telles que le russe, l'allemand ou l'espagnol rejoindrons bientôt cet état.<br />
De ce fait, les traductions françaises (PFD 0.34) et allemandes (DfD 0.77) du Daggerfall classique contenues dans cette version de DaggerfallSetup sont les dernières qui ont été produites par leurs équipes respectives. L'avenir des traductions se trouve désormais dans Daggerfall Unity.<br />
<br />
'''Télécharger : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-3.0.0.zip}}''' ''(190 Mo)''<br />
<br />
'''Évolutions : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-Readme.rtf}}'''<br />
<br />
''Après avoir crée un nouveau personnage et fait votre première sauvegarde avec, n'oubliez pas de lancer '''EyeOfArgonia.exe''' afin d'augmenter la distance de vue.''<br />
== Contenu détaillé ==<br />
Chaque élément de contenu optionnel vous est proposé lors de l'installation et peut être activé ou désactivé au choix. Le contenu Officiel est obligatoirement installé, ainsi que tous les Unogfficial fixes qui corrigent des bugs avérés du jeu.<br><br />
La version de [http://www.dosbox.com/ DOSBox] est la 0.74-3. L'installeur a été fait avec [http://www.jrsoftware.org/isinfo.php Inno Setup] 6.2.2.<br />
<br />
Ces contenus vous sont présentés avec les noms de leurs auteurs originaux que je remercie pour leur travail.<br />
<br />
''Vous pourrez voir plus d'informations sur les fichiers non détaillés sur le site [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:Files UESP]''<br />
<br />
====Contenu Officiel ====<br />
* Daggerfall.<br />
* Le patch 1.07.213 et Fixmaps.exe sont appliqués.<br />
* Le Pack de quête supplémentaires "CompUSA Special Edition" (Addquest) est installé.<br />
* [[Daggerfall : Dépanner Daggerfall#Fixsave|Fixsave]] 1.75<br />
<br />
====Contenu non officiel installé d'office====<br />
'''Correctifs'''<br />
* FixedQuests par Donald Tipdon : Correctif de quêtes.<br />
* [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:DFQFIX DFQFIX] 3.3 par PLRDLF : Correctif de quêtes.<br />
* Q0C00Y03 Fix par GhanBuriGhan : Correctif d'une quête.<br />
* P0B10L08 Fix par Ancestral Ghost : Débloque une quête de vampire ayant un fichier QBN mal nommé.<br />
* SPELL.STD Fix par Nwart: Correctif du sort de diminution.<br />
* MAGIC.DEF Fix par DelphiSnake : Correctif de sorts.<br />
* FACTIONFIX 1.2 par PLRDLF : Correctif des factions.<br />
* DFBIOGFIX 1.1 par Deepfighter : Correctif des fichiers de biographies.<br />
* POLITIC.PAK Fix v2 par Uniblab : Correctif des montagnes de Wrothgar.<br />
* DagSkills 0.96 par Ferital & Daneel53 : Correction de la montée en compétences et attributs.<br />
* Hammerfell NPC fixes par Ferital : Correctif des PNJ dans Hammerfell + textures des Dragontail Mountains<br />
* [http://slushpool.dfworkshop.net/ HackFall] Release 3 par DelphiSnake. : Compilation de corrections.<br />
* [http://xlengine.com/forums/viewtopic.php?t=955 Daggerfall Graphics Fix] 07/06/14 par MrFlibble : Corrige divers problèmes graphiques du jeu.<br />
* Wayrest Dark Elves Fix par Andrew Polis & DelphiSnake : Correctif de la couleur de peau des elfes noirs (Barenziah, Morgiah, Karethys & Helseth).<br />
* [http://dos32a.narechk.net DOS32 Advanced DOS Extender] 9.1.2 par Narech K. : Permet d'éviter les corruptions de sauvegardes.<br />
* Z.CFG performance tweaks par Daggerfella : Améliore les performances du jeu.<br />
<br />
====Contenu non officiel Optionnel====<br />
'''Packs de quêtes'''<br />
* Xtra Quests 1,2,3,SE,Patch par Skeleton Man : 40 quêtes.<br />
* Live by the sword par GhanBuriGhan : 5 quêtes pour la Guilde des Guerriers.<br />
* FixedQuests par Donald Tipdon : 5 quêtes pour la Guilde des Voleurs.<br />
* Pack #1A par Azileron : 7 quêtes pour la Guilde des Mages.<br />
'''Traductions'''<br />
* Français : [[Daggerfall : Le Projet French Daggerfall|Projet French Daggerfall]] 0.34.0 par Aggelon, Elodry, Ferital & Daneel53.<br />
* Allemand : [http://www.daggerfalldeutsch.de Daggerfall Deutsch] 0.77 par Deepfighter<br />
* Russe : [http://vxdao.old-games.ru/dfrus.html Russian Daggerfall] 1.04.1 par VorteX DrAgON.<br />
* Espagnol : [http://traducciones.clandlan.net/index.php?page=academia/view&id=92 DaggerFall en Español] 09/07/2003 par Nightwolf.<br />
<br />
'''Utilitaires'''<br />
* [[Daggerfall : Améliorer la distance de vue#Méthode automatique : Eye Of Argonia|EyeOfArgonia]] 1.1 par MagikMike : Permet d'augmenter la distance de vue.<br />
<br />
====Options====<br />
* Configuration en clavier Français (AZERTY)<br />
* Configuration en clavier allemand (QWERTZ)<br />
Nota : Le clavier par défaut est le clavier QWERTY américain.<br />
<br />
== Configuration avancée ==<br />
=== Lancer le jeu en mode plein écran===<br />
Pour démarrer le jeu en mode fenêtré plutôt qu'en mode plein écran, ouvrer le fichier DosBoxDaggerfall.conf qui se trouve à la racine du jeu avec un éditeur de texte et changer la ligne '''fullscreen=false''' en '''fullscreen=true'''.<br />
<br />
Pendant le jeu, il est possible de passer du mode fenêtré au mode plein écran et vis versa en faisant '''ALT + ENTRÉE'''.<br />
<br />
=== Augmenter la distance de vue ===<br />
utilisez simplement EyeOfArgonia.exe pour augmenter la distance de vue sur toutes vos sauvegardes.<br />
<br />
=== Lisser les graphismes ===<br />
Bien qu'il soit possible de jouer directement et de profiter des graphismes de base de Daggerfall, DosBox permet de lisser les graphismes en modifiant le fichier DosBox.conf qui se trouve à la racine de l'installation de Daggerfall avec un éditeur de texte : <br />
* Cherchez la ligne '''output=Surface''' et remplacez '''surface''' par '''ddraw''', '''opengl''' ou '''openglnb''' au choix.<br />
* Cherchez la ligne '''fullresolution=original''' et remplacez '''original''' par votre résolution d'écran (1024x768 par exemple).<br />
* Cherchez la ligne '''scaler=normal2x''' et remplacez '''normal2x''' par '''normal3x''', '''advmame2x''', '''advmame3x''', '''hq2x''', '''hq3x''', '''2xsai''', '''super2xsai''', '''supereagle''', '''advinterp2x''', '''advinterp3x''', '''tv2x''', '''tv3x''', '''rgb2x''', '''rgb3x''', '''scan2x''' ou '''scan3x''' au choix (Des exemples sont disponibles [http://www.dosbox.com/wiki/Scaler ici])<br />
* Sauvez, quitter "dosbox.conf", et relancer Daggerfall pour appliquer les changement.<br />
<br />
Pour plus de détails et d'astuces sur comment améliorer graphiquement Daggerfall sous DosBox, voir [http://forum.wiwiland.net/index.php?showtopic=48721 le sujet d'ELOdry sur le forum].<br />
<br />
===Installer avec un personnage existant ?===<br />
Il est possible d'utiliser DaggerfallSetup avec une sauvegarde existante, la plupart des contenus n'altéreront pas votre sauvegarde. Cependant, il est recommandé de terminer/annuler les quêtes secondaires en cours avec d'installer un correctif de quêtes.<br />
<br />
Même chose si vous souhaitez désinstaller un contenu :<br />
*Il est recommandé de terminer/annuler les quêtes secondaires en cours avec de désinstaller un correctif ou pack de quêtes.<br />
*Si vous utilisez Dagskill et que vos stats sont au dessus de 100%, il vaut mieux le garder.<br />
*Si vous utilisez une traduction, certains mots peuvent rester dans votre sauvegarde.<br />
<br />
Dans tous les cas, n'oubliez pas la règle de base : Faites une sauvegarde de votre sauvegarde avant toute chose.<br />
<br />
== Bugs connus ==<br />
===Écran noir après la vidéo d'introduction===<br />
Si vous avez un écran noir après sauté la vidéo d'introduction avec la souris, tapez '''ALT + ENTRÉE''' pour passer en mode fenêtre puis '''ALT + ENTRÉE''' à nouveau pour repasser en mode plein écran et régler ainsi le problème.<br>Si vous souhaitez sauter la vidéo d'introduction, utilisez '''Espace''' ou '''Echap''' au lieu de la souris pour éviter ce problème.<br />
<br />
===Crash lors des récompenses de quête===<br />
Des personnes nous ont reporté un crash au moment d'obtenir une récompense de quête. Nous tentons de corriger ce bug [http://forum.wiwiland.net/index.php?/topic/54008-game-crash-after-receiving-quest-reward-crash-apres-recompense/ ici]. Merci de venir partager avec nous les conditions dans lesquelles vous avez eu ce bug si vous en êtes aussi victime.<br />
<br />
===Crash après la création de personnage===<br />
Si le jeu plante après la création de personnage, tentez de lancer le jeu avec les droits administrateur (Clic droit sur l’icône et "Exécuter en temps qu'administrateur") ou d'installer Daggerfall dans un dossier autre que "Program files".<br />
<br />
===Je ne trouve pas mes fichiers de sauvegarde===<br />
Si vous ne trouvez pas vos fichiers de sauvegarde et que vous avez installé le jeu dans "Program files", il y a des chance que vous les trouviez dans le dossier virtualisé correspondant :<br><br />
"C:\Users\''Votre nom d'utilisateur''\AppData\Local\VirtualStore\Program Files (x86)\Bethesda Softworks\Daggerfall\"<br />
<br />
== Contact / Support ==<br />
Un [http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/287-daggerfallsetup/ forum dédié à DaggerfallSetup] est à votre disposition. Si vous avez un bug ou avez un problème, merci de le signaler afin que nous puissions les résoudre.<br />
<br />
== Captures d'écrans==<br />
<center>[[Image:DaggerfallSetup1.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup2.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup3.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup4.jpg|250px]] [[Image:DaggerfallSetup5.jpg|250px]]</center><br />
<br />
== Code source==<br />
Téléchargement des fichiers source de DaggerfallSetup 3.0.0 : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-3.0.0-Sources.zip}}. Cette distribution complète permet de régénérer un DaggerfallSetup.<br />
<br />
L'installeur a été réalisé avec Inno Setup version 6.2.2 et Inno Script Studio 2.5.1 (l'utilisation de ce dernier est optionnelle mais facilite la génération et le débogage de l'installeur).<br />
<br />
Le fichier source de l'installeur à proprement parler est le fichier DaggerfallSetup.iss. <br />
<br />
__notoc__[[Catégorie :Daggerfall : Aide technique]]</div>Daneel53https://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Daggerfall_:_DaggerfallSetup&diff=22403Daggerfall : DaggerfallSetup2024-02-09T20:40:27Z<p>Daneel53 : </p>
<hr />
<div>[[image:LangueEN.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup EN|right]] [[image:LangueDE.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup DE|right]]<br />
'''Version 3.0.0<br>Imaginé, développé et maintenu par Ancestral Ghost jusqu'à la version 2.12.0<br>Maintenu par Daneel53 depuis la version 2.13.'''<br />
<br />
[[Image:DaggerfallBox.jpg|right|200px|thumb|The Elder Scrolls II : Daggerfall]]DaggerfallSetup permet d'installer un Daggerfall prêt à jouer en quelques clics sur les systèmes Windows récents.<br />
<br />
Le jeu est pré-patché avec le patch 1.07.213, le pack de quêtes officiel CompUSA Special Edition et tous les Unofficial fixes. Il fonctionne avec l'aide d'un DosBox pré-configuré. Il propose en option des packs de quêtes non officiels ainsi que des traductions du jeu (voir contenu détaillé).<br />
Du fait de l'installation de tous les correctifs non officiels (nouveauté de la 3.0.0), '''le Daggerfall classique installé par DaggerfallSetup est désormais totalement compatible de Daggerfall Unity 1.0'''.<br />
<br />
Comme avec n'importe quel installeur Windows, il est possible d'installer Daggerfall n'importe où sur votre ordinateur et d'installer des raccourcis dans le menu démarrer, le bureau ou la barre de lancement rapide. Il y a bien sur également un possibilité de désinstallation via "Ajout et suppression de programmes".<br />
<br />
La compatibilité avec DaggerXL, projet abandonné, n'est plus recherchée.<br />
<br />
Passé en version 1.0 depuis le 31 décembre 2023, '''Daggerfall Unity est désormais le moyen privilégié pour faire tourner Daggerfall sur les systèmes modernes''', avec des graphismes améliorés et la possibilité de recevoir de très nombreux mods. Les traductions y sont également présentes et en bien meilleur état que ce que le patch du Daggerfall classique a permis de faire. La traduction française (le PFDU) est aujourd'hui complète à 100 %, d'autres langues telles que le russe, l'allemand ou l'espagnol rejoindrons bientôt cet état.<br />
De ce fait, les traductions françaises (PFD 0.34) et allemandes (DfD 0.77) du Daggerfall classique contenues dans cette version de DaggerfallSetup sont les dernières qui ont été produites par leurs équipes respectives. L'avenir des traductions se trouve désormais dans Daggerfall Unity.<br />
<br />
'''Télécharger : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-3.0.0.zip}}''' ''(190 Mo)''<br />
<br />
'''Évolutions : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-Readme.rtf}}'''<br />
<br />
''Après avoir crée un nouveau personnage et fait votre première sauvegarde avec, n'oubliez pas de lancer '''EyeOfArgonia.exe''' afin d'augmenter la distance de vue.''<br />
== Contenu détaillé ==<br />
Chaque élément de contenu optionnel vous est proposé lors de l'installation et peut être activé ou désactivé au choix. Le contenu Officiel est obligatoirement installé, ainsi que tous les Unogfficial fixes qui corrigent des bugs avérés du jeu.<br><br />
La version de [http://www.dosbox.com/ DOSBox] est la 0.74-3. L'installeur a été fait avec [http://www.jrsoftware.org/isinfo.php Inno Setup] 6.2.2.<br />
<br />
Ces contenus vous sont présentés avec les noms de leurs auteurs originaux que je remercie pour leur travail.<br />
<br />
''Vous pourrez voir plus d'informations sur les fichiers non détaillés sur le site [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:Files UESP]''<br />
<br />
====Contenu Officiel ====<br />
* Daggerfall.<br />
* Le patch 1.07.213 et Fixmaps.exe sont appliqués.<br />
* Le Pack de quête supplémentaires "CompUSA Special Edition" (Addquest) est installé.<br />
* [[Daggerfall : Dépanner Daggerfall#Fixsave|Fixsave]] 1.75<br />
<br />
====Contenu non officiel installé d'office====<br />
'''Correctifs'''<br />
* FixedQuests par Donald Tipdon : Correctif de quêtes.<br />
* [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:DFQFIX DFQFIX] 3.3 par PLRDLF : Correctif de quêtes.<br />
* Q0C00Y03 Fix par GhanBuriGhan : Correctif d'une quête.<br />
* P0B10L08 Fix par Ancestral Ghost : Débloque une quête de vampire ayant un fichier QBN mal nommé.<br />
* SPELL.STD Fix par Nwart: Correctif du sort de diminution.<br />
* MAGIC.DEF Fix par DelphiSnake : Correctif de sorts.<br />
* FACTIONFIX 1.2 par PLRDLF : Correctif des factions.<br />
* DFBIOGFIX 1.1 par Deepfighter : Correctif des fichiers de biographies.<br />
* POLITIC.PAK Fix v2 par Uniblab : Correctif des montagnes de Wrothgar.<br />
* DagSkills 0.96 par Ferital & Daneel53 : Correction de la montée en compétences et attributs.<br />
* Hammerfell NPC fixes par Ferital : Correctif des PNJ dans Hammerfell + textures des Dragontail Mountains<br />
* [http://slushpool.dfworkshop.net/ HackFall] Release 3 par DelphiSnake. : Compilation de corrections.<br />
* [http://xlengine.com/forums/viewtopic.php?t=955 Daggerfall Graphics Fix] 07/06/14 par MrFlibble : Corrige divers problèmes graphiques du jeu.<br />
* Wayrest Dark Elves Fix par Andrew Polis & DelphiSnake : Correctif de la couleur de peau des elfes noirs (Barenziah, Morgiah, Karethys & Helseth).<br />
* [http://dos32a.narechk.net DOS32 Advanced DOS Extender] 9.1.2 par Narech K. : Permet d'éviter les corruptions de sauvegardes.<br />
* Z.CFG performance tweaks par Daggerfella : Améliore les performances du jeu.<br />
<br />
====Contenu non officiel Optionnel====<br />
'''Packs de quêtes'''<br />
* Xtra Quests 1,2,3,SE,Patch par Skeleton Man : 40 quêtes.<br />
* Live by the sword par GhanBuriGhan : 5 quêtes pour la Guilde des Guerriers.<br />
* FixedQuests par Donald Tipdon : 5 quêtes pour la Guilde des Voleurs.<br />
* Pack #1A par Azileron : 7 quêtes pour la Guilde des Mages.<br />
'''Traductions'''<br />
* Français : [[Daggerfall : Le Projet French Daggerfall|Projet French Daggerfall]] 0.34.0 par Aggelon, Elodry, Ferital & Daneel53.<br />
* Allemand : [http://www.daggerfalldeutsch.de Daggerfall Deutsch] 0.77 par Deepfighter<br />
* Russe : [http://tes.ag.ru/dagger/files/dfrus.shtml Daggerfall RUS Pack] 1.04.1 par VorteX DrAgON.<br />
* Espagnol : [http://traducciones.clandlan.net/index.php?page=academia/view&id=92 DaggerFall en Español] 09/07/2003 par Nightwolf.<br />
<br />
'''Utilitaires'''<br />
* [[Daggerfall : Améliorer la distance de vue#Méthode automatique : Eye Of Argonia|EyeOfArgonia]] 1.1 par MagikMike : Permet d'augmenter la distance de vue.<br />
<br />
====Options====<br />
* Configuration en clavier Français (AZERTY)<br />
* Configuration en clavier allemand (QWERTZ)<br />
Nota : Le clavier par défaut est le clavier QWERTY américain.<br />
<br />
== Configuration avancée ==<br />
=== Lancer le jeu en mode plein écran===<br />
Pour démarrer le jeu en mode fenêtré plutôt qu'en mode plein écran, ouvrer le fichier DosBoxDaggerfall.conf qui se trouve à la racine du jeu avec un éditeur de texte et changer la ligne '''fullscreen=false''' en '''fullscreen=true'''.<br />
<br />
Pendant le jeu, il est possible de passer du mode fenêtré au mode plein écran et vis versa en faisant '''ALT + ENTRÉE'''.<br />
<br />
=== Augmenter la distance de vue ===<br />
utilisez simplement EyeOfArgonia.exe pour augmenter la distance de vue sur toutes vos sauvegardes.<br />
<br />
=== Lisser les graphismes ===<br />
Bien qu'il soit possible de jouer directement et de profiter des graphismes de base de Daggerfall, DosBox permet de lisser les graphismes en modifiant le fichier DosBox.conf qui se trouve à la racine de l'installation de Daggerfall avec un éditeur de texte : <br />
* Cherchez la ligne '''output=Surface''' et remplacez '''surface''' par '''ddraw''', '''opengl''' ou '''openglnb''' au choix.<br />
* Cherchez la ligne '''fullresolution=original''' et remplacez '''original''' par votre résolution d'écran (1024x768 par exemple).<br />
* Cherchez la ligne '''scaler=normal2x''' et remplacez '''normal2x''' par '''normal3x''', '''advmame2x''', '''advmame3x''', '''hq2x''', '''hq3x''', '''2xsai''', '''super2xsai''', '''supereagle''', '''advinterp2x''', '''advinterp3x''', '''tv2x''', '''tv3x''', '''rgb2x''', '''rgb3x''', '''scan2x''' ou '''scan3x''' au choix (Des exemples sont disponibles [http://www.dosbox.com/wiki/Scaler ici])<br />
* Sauvez, quitter "dosbox.conf", et relancer Daggerfall pour appliquer les changement.<br />
<br />
Pour plus de détails et d'astuces sur comment améliorer graphiquement Daggerfall sous DosBox, voir [http://forum.wiwiland.net/index.php?showtopic=48721 le sujet d'ELOdry sur le forum].<br />
<br />
===Installer avec un personnage existant ?===<br />
Il est possible d'utiliser DaggerfallSetup avec une sauvegarde existante, la plupart des contenus n'altéreront pas votre sauvegarde. Cependant, il est recommandé de terminer/annuler les quêtes secondaires en cours avec d'installer un correctif de quêtes.<br />
<br />
Même chose si vous souhaitez désinstaller un contenu :<br />
*Il est recommandé de terminer/annuler les quêtes secondaires en cours avec de désinstaller un correctif ou pack de quêtes.<br />
*Si vous utilisez Dagskill et que vos stats sont au dessus de 100%, il vaut mieux le garder.<br />
*Si vous utilisez une traduction, certains mots peuvent rester dans votre sauvegarde.<br />
<br />
Dans tous les cas, n'oubliez pas la règle de base : Faites une sauvegarde de votre sauvegarde avant toute chose.<br />
<br />
== Bugs connus ==<br />
===Écran noir après la vidéo d'introduction===<br />
Si vous avez un écran noir après sauté la vidéo d'introduction avec la souris, tapez '''ALT + ENTRÉE''' pour passer en mode fenêtre puis '''ALT + ENTRÉE''' à nouveau pour repasser en mode plein écran et régler ainsi le problème.<br>Si vous souhaitez sauter la vidéo d'introduction, utilisez '''Espace''' ou '''Echap''' au lieu de la souris pour éviter ce problème.<br />
<br />
===Crash lors des récompenses de quête===<br />
Des personnes nous ont reporté un crash au moment d'obtenir une récompense de quête. Nous tentons de corriger ce bug [http://forum.wiwiland.net/index.php?/topic/54008-game-crash-after-receiving-quest-reward-crash-apres-recompense/ ici]. Merci de venir partager avec nous les conditions dans lesquelles vous avez eu ce bug si vous en êtes aussi victime.<br />
<br />
===Crash après la création de personnage===<br />
Si le jeu plante après la création de personnage, tentez de lancer le jeu avec les droits administrateur (Clic droit sur l’icône et "Exécuter en temps qu'administrateur") ou d'installer Daggerfall dans un dossier autre que "Program files".<br />
<br />
===Je ne trouve pas mes fichiers de sauvegarde===<br />
Si vous ne trouvez pas vos fichiers de sauvegarde et que vous avez installé le jeu dans "Program files", il y a des chance que vous les trouviez dans le dossier virtualisé correspondant :<br><br />
"C:\Users\''Votre nom d'utilisateur''\AppData\Local\VirtualStore\Program Files (x86)\Bethesda Softworks\Daggerfall\"<br />
<br />
== Contact / Support ==<br />
Un [http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/287-daggerfallsetup/ forum dédié à DaggerfallSetup] est à votre disposition. Si vous avez un bug ou avez un problème, merci de le signaler afin que nous puissions les résoudre.<br />
<br />
== Captures d'écrans==<br />
<center>[[Image:DaggerfallSetup1.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup2.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup3.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup4.jpg|250px]] [[Image:DaggerfallSetup5.jpg|250px]]</center><br />
<br />
== Code source==<br />
Téléchargement des fichiers source de DaggerfallSetup 3.0.0 : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-3.0.0-Sources.zip}}. Cette distribution complète permet de régénérer un DaggerfallSetup.<br />
<br />
L'installeur a été réalisé avec Inno Setup version 6.2.2 et Inno Script Studio 2.5.1 (l'utilisation de ce dernier est optionnelle mais facilite la génération et le débogage de l'installeur).<br />
<br />
Le fichier source de l'installeur à proprement parler est le fichier DaggerfallSetup.iss. <br />
<br />
__notoc__[[Catégorie :Daggerfall : Aide technique]]</div>Daneel53https://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Daggerfall_:_DaggerfallSetup&diff=22402Daggerfall : DaggerfallSetup2024-02-09T20:39:43Z<p>Daneel53 : </p>
<hr />
<div>[[image:LangueEN.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup EN|right]] [[image:LangueDE.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup DE|right]]<br />
'''Version 3.0.0<br>Imaginé, développé et maintenu par Ancestral Ghost jusqu'à la version 2.12.0<br>Maintenu par Daneel53 depuis la version 2.13.'''<br />
<br />
[[Image:DaggerfallBox.jpg|right|200px|thumb|The Elder Scrolls II : Daggerfall]]DaggerfallSetup permet d'installer un Daggerfall prêt à jouer en quelques clics sur les systèmes Windows récents.<br />
<br />
Le jeu est pré-patché avec le patch 1.07.213, le pack de quêtes officiel CompUSA Special Edition et tous les Unofficial fixes. Il fonctionne avec l'aide d'un DosBox pré-configuré. Il propose en option des packs de quêtes non officiels ainsi que des traductions du jeu (voir contenu détaillé).<br />
Du fait de l'installation de tous les correctifs non officiels (nouveauté de la 3.0.0), '''le Daggerfall classique installé par DaggerfallSetup est désormais totalement compatible de Daggerfall Unity 1.0'''.<br />
<br />
Comme avec n'importe quel installeur Windows, il est possible d'installer Daggerfall n'importe où sur votre ordinateur et d'installer des raccourcis dans le menu démarrer, le bureau ou la barre de lancement rapide. Il y a bien sur également un possibilité de désinstallation via "Ajout et suppression de programmes".<br />
<br />
La compatibilité avec DaggerXL, projet abandonné, n'est plus recherchée.<br />
<br />
Passé en version 1.0 depuis le 31 décembre 2023, '''Daggerfall Unity est désormais le moyen privilégié pour faire tourner Daggerfall sur les systèmes modernes''', avec des graphismes améliorés et la possibilité de recevoir de très nombreux mods. Les traductions y sont également présentes et en bien meilleur état que ce que le patch du Daggerfall classique a permis de faire. La traduction française (le PFDU) est aujourd'hui complète à 100 %, d'autres langues telles que le russe, l'allemand ou l'espagnol rejoindrons bientôt cet état.<br />
De ce fait, les traductions françaises (PFD 0.34) et allemandes (DfD 0.77) du Daggerfall classique contenues dans cette version de DaggerfallSetup sont les dernières qui ont été produites par leurs équipes respectives. L'avenir des traductions se trouve désormais dans Daggerfall Unity.<br />
<br />
'''Télécharger : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-3.0.0.zip}}''' ''(190 Mo)''<br />
<br />
'''Évolutions : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-Readme.rtf}}'''<br />
<br />
''Après avoir crée un nouveau personnage et fait votre première sauvegarde avec, n'oubliez pas de lancer '''EyeOfArgonia.exe''' afin d'augmenter la distance de vue.''<br />
== Contenu détaillé ==<br />
Chaque élément de contenu optionnel vous est proposé lors de l'installation et peut être activé ou désactivé au choix. Le contenu Officiel est obligatoirement installé, ainsi que tous les Unogfficial fixes qui corrigent des bugs avérés du jeu.<br><br />
La version de [http://www.dosbox.com/ DOSBox] est la 0.74-3. L'installeur a été fait avec [http://www.jrsoftware.org/isinfo.php Inno Setup] 6.2.2.<br />
<br />
Ces contenus vous sont présentés avec les noms de leurs auteurs originaux que je remercie pour leur travail.<br />
<br />
''Vous pourrez voir plus d'informations sur les fichiers non détaillés sur le site [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:Files UESP]''<br />
<br />
====Contenu Officiel ====<br />
* Daggerfall.<br />
* Le patch 1.07.213 et Fixmaps.exe sont appliqués.<br />
* Le Pack de quête supplémentaires "CompUSA Special Edition" (Addquest) est installé.<br />
* [[Daggerfall : Dépanner Daggerfall#Fixsave|Fixsave]] 1.75<br />
<br />
====Contenu non officiel installé d'office====<br />
'''Correctifs'''<br />
* FixedQuests par Donald Tipdon : Correctif de quêtes.<br />
* [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:DFQFIX DFQFIX] 3.3 par PLRDLF : Correctif de quêtes.<br />
* Q0C00Y03 Fix par GhanBuriGhan : Correctif d'une quête.<br />
* P0B10L08 Fix par Ancestral Ghost : Débloque une quête de vampire ayant un fichier QBN mal nommé.<br />
* SPELL.STD Fix par Nwart: Correctif du sort de diminution.<br />
* MAGIC.DEF Fix par DelphiSnake : Correctif de sorts.<br />
* FACTIONFIX 1.2 par PLRDLF : Correctif des factions.<br />
* DFBIOGFIX 1.1 par Deepfighter : Correctif des fichiers de biographies.<br />
* POLITIC.PAK Fix v2 par Uniblab : Correctif des montagnes de Wrothgar.<br />
* DagSkills 0.96 par Ferital & Daneel53 : Correction de la montée en compétences et attributs.<br />
* Hammerfell NPC fixes par Ferital : Correctif des NPC dans Hammerfell + textures des Dragontail Mountains<br />
* [http://slushpool.dfworkshop.net/ HackFall] Release 3 par DelphiSnake. : Compilation de corrections.<br />
* [http://xlengine.com/forums/viewtopic.php?t=955 Daggerfall Graphics Fix] 07/06/14 par MrFlibble : Corrige divers problèmes graphiques du jeu.<br />
* Wayrest Dark Elves Fix par Andrew Polis & DelphiSnake : Correctif de la couleur de peau des elfes noirs (Barenziah, Morgiah, Karethys & Helseth).<br />
* [http://dos32a.narechk.net DOS32 Advanced DOS Extender] 9.1.2 par Narech K. : Permet d'éviter les corruptions de sauvegardes.<br />
* Z.CFG performance tweaks par Daggerfella : Améliore les performances du jeu.<br />
<br />
====Contenu non officiel Optionnel====<br />
'''Packs de quêtes'''<br />
* Xtra Quests 1,2,3,SE,Patch par Skeleton Man : 40 quêtes.<br />
* Live by the sword par GhanBuriGhan : 5 quêtes pour la Guilde des Guerriers.<br />
* FixedQuests par Donald Tipdon : 5 quêtes pour la Guilde des Voleurs.<br />
* Pack #1A par Azileron : 7 quêtes pour la Guilde des Mages.<br />
'''Traductions'''<br />
* Français : [[Daggerfall : Le Projet French Daggerfall|Projet French Daggerfall]] 0.34.0 par Aggelon, Elodry, Ferital & Daneel53.<br />
* Allemand : [http://www.daggerfalldeutsch.de Daggerfall Deutsch] 0.77 par Deepfighter<br />
* Russe : [http://tes.ag.ru/dagger/files/dfrus.shtml Daggerfall RUS Pack] 1.04.1 par VorteX DrAgON.<br />
* Espagnol : [http://traducciones.clandlan.net/index.php?page=academia/view&id=92 DaggerFall en Español] 09/07/2003 par Nightwolf.<br />
<br />
'''Utilitaires'''<br />
* [[Daggerfall : Améliorer la distance de vue#Méthode automatique : Eye Of Argonia|EyeOfArgonia]] 1.1 par MagikMike : Permet d'augmenter la distance de vue.<br />
<br />
====Options====<br />
* Configuration en clavier Français (AZERTY)<br />
* Configuration en clavier allemand (QWERTZ)<br />
Nota : Le clavier par défaut est le clavier QWERTY américain.<br />
<br />
== Configuration avancée ==<br />
=== Lancer le jeu en mode plein écran===<br />
Pour démarrer le jeu en mode fenêtré plutôt qu'en mode plein écran, ouvrer le fichier DosBoxDaggerfall.conf qui se trouve à la racine du jeu avec un éditeur de texte et changer la ligne '''fullscreen=false''' en '''fullscreen=true'''.<br />
<br />
Pendant le jeu, il est possible de passer du mode fenêtré au mode plein écran et vis versa en faisant '''ALT + ENTRÉE'''.<br />
<br />
=== Augmenter la distance de vue ===<br />
utilisez simplement EyeOfArgonia.exe pour augmenter la distance de vue sur toutes vos sauvegardes.<br />
<br />
=== Lisser les graphismes ===<br />
Bien qu'il soit possible de jouer directement et de profiter des graphismes de base de Daggerfall, DosBox permet de lisser les graphismes en modifiant le fichier DosBox.conf qui se trouve à la racine de l'installation de Daggerfall avec un éditeur de texte : <br />
* Cherchez la ligne '''output=Surface''' et remplacez '''surface''' par '''ddraw''', '''opengl''' ou '''openglnb''' au choix.<br />
* Cherchez la ligne '''fullresolution=original''' et remplacez '''original''' par votre résolution d'écran (1024x768 par exemple).<br />
* Cherchez la ligne '''scaler=normal2x''' et remplacez '''normal2x''' par '''normal3x''', '''advmame2x''', '''advmame3x''', '''hq2x''', '''hq3x''', '''2xsai''', '''super2xsai''', '''supereagle''', '''advinterp2x''', '''advinterp3x''', '''tv2x''', '''tv3x''', '''rgb2x''', '''rgb3x''', '''scan2x''' ou '''scan3x''' au choix (Des exemples sont disponibles [http://www.dosbox.com/wiki/Scaler ici])<br />
* Sauvez, quitter "dosbox.conf", et relancer Daggerfall pour appliquer les changement.<br />
<br />
Pour plus de détails et d'astuces sur comment améliorer graphiquement Daggerfall sous DosBox, voir [http://forum.wiwiland.net/index.php?showtopic=48721 le sujet d'ELOdry sur le forum].<br />
<br />
===Installer avec un personnage existant ?===<br />
Il est possible d'utiliser DaggerfallSetup avec une sauvegarde existante, la plupart des contenus n'altéreront pas votre sauvegarde. Cependant, il est recommandé de terminer/annuler les quêtes secondaires en cours avec d'installer un correctif de quêtes.<br />
<br />
Même chose si vous souhaitez désinstaller un contenu :<br />
*Il est recommandé de terminer/annuler les quêtes secondaires en cours avec de désinstaller un correctif ou pack de quêtes.<br />
*Si vous utilisez Dagskill et que vos stats sont au dessus de 100%, il vaut mieux le garder.<br />
*Si vous utilisez une traduction, certains mots peuvent rester dans votre sauvegarde.<br />
<br />
Dans tous les cas, n'oubliez pas la règle de base : Faites une sauvegarde de votre sauvegarde avant toute chose.<br />
<br />
== Bugs connus ==<br />
===Écran noir après la vidéo d'introduction===<br />
Si vous avez un écran noir après sauté la vidéo d'introduction avec la souris, tapez '''ALT + ENTRÉE''' pour passer en mode fenêtre puis '''ALT + ENTRÉE''' à nouveau pour repasser en mode plein écran et régler ainsi le problème.<br>Si vous souhaitez sauter la vidéo d'introduction, utilisez '''Espace''' ou '''Echap''' au lieu de la souris pour éviter ce problème.<br />
<br />
===Crash lors des récompenses de quête===<br />
Des personnes nous ont reporté un crash au moment d'obtenir une récompense de quête. Nous tentons de corriger ce bug [http://forum.wiwiland.net/index.php?/topic/54008-game-crash-after-receiving-quest-reward-crash-apres-recompense/ ici]. Merci de venir partager avec nous les conditions dans lesquelles vous avez eu ce bug si vous en êtes aussi victime.<br />
<br />
===Crash après la création de personnage===<br />
Si le jeu plante après la création de personnage, tentez de lancer le jeu avec les droits administrateur (Clic droit sur l’icône et "Exécuter en temps qu'administrateur") ou d'installer Daggerfall dans un dossier autre que "Program files".<br />
<br />
===Je ne trouve pas mes fichiers de sauvegarde===<br />
Si vous ne trouvez pas vos fichiers de sauvegarde et que vous avez installé le jeu dans "Program files", il y a des chance que vous les trouviez dans le dossier virtualisé correspondant :<br><br />
"C:\Users\''Votre nom d'utilisateur''\AppData\Local\VirtualStore\Program Files (x86)\Bethesda Softworks\Daggerfall\"<br />
<br />
== Contact / Support ==<br />
Un [http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/287-daggerfallsetup/ forum dédié à DaggerfallSetup] est à votre disposition. Si vous avez un bug ou avez un problème, merci de le signaler afin que nous puissions les résoudre.<br />
<br />
== Captures d'écrans==<br />
<center>[[Image:DaggerfallSetup1.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup2.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup3.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup4.jpg|250px]] [[Image:DaggerfallSetup5.jpg|250px]]</center><br />
<br />
== Code source==<br />
Téléchargement des fichiers source de DaggerfallSetup 3.0.0 : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-3.0.0-Sources.zip}}. Cette distribution complète permet de régénérer un DaggerfallSetup.<br />
<br />
L'installeur a été réalisé avec Inno Setup version 6.2.2 et Inno Script Studio 2.5.1 (l'utilisation de ce dernier est optionnelle mais facilite la génération et le débogage de l'installeur).<br />
<br />
Le fichier source de l'installeur à proprement parler est le fichier DaggerfallSetup.iss. <br />
<br />
__notoc__[[Catégorie :Daggerfall : Aide technique]]</div>Daneel53https://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Daggerfall_:_DaggerfallSetup_DE&diff=22401Daggerfall : DaggerfallSetup DE2024-02-09T20:38:46Z<p>Daneel53 : DaggerfallSetup switch to release 3.0.0</p>
<hr />
<div>[[image:LangueEN.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup EN|right]] [[image:LangueFR.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup|right]]<br />
'''Version 3.0.0<br>Von Ancestral Ghost, jetzt wird verwaltet von Daneel53.'''<br />
<br />
[[Image:DaggerfallBox.jpg|right|200px|thumb|The Elder Scrolls II : Daggerfall]]DaggerfallSetup wurde geschaffen, um Daggerfall in einer einzigen Installation für moderne Windows-Systeme unkompliziert spielbar zu machen.<br />
<br />
Das Spiel ist schon auf den neusten Stand durch Patch Version 1.07.213 und dem offiziellen Questpacket CompUSA Special Edition. Beides wird mit einer vorkonfigurierten DOSBox installiert. Optional könnt ihr viele inoffizielle Verbesserungen und neue Quests mitinstallieren (siehe hierzu den Punkt Details).<br />
<br />
Wie jedes andere Windows-Installationsprogramm könnt ihr auch Daggerfall überall auf eurem Computer installieren. Die Installation kann eine Verknüpfung auf euren Desktop, einen Eintrag ins Startmenü und ins Schnellstartmenü hinzufügen. Natürlich könnt ihr Daggerfall auf selbem Wege so einfach deinstallieren, wie ihr es installiert habt.<br />
<br />
Die Kompatibilität mit DaggerXL, einem aufgegebenen Projekt, wird nicht mehr angestrebt.<br />
<br />
'''Daggerfall Unity''', das seit dem 31. Dezember 2023 auf 1.0 umgestellt wurde, '''ist nun das bevorzugte Mittel, um Daggerfall auf modernen Systemen laufen zu lassen''', mit verbesserter Grafik und der Möglichkeit, sehr viele Mods zu erhalten. Auch die Übersetzungen sind dort vorhanden und in viel besserem Zustand, als es der Patch für das klassische Daggerfall vermochte. Die französische Übersetzung (die PFDU) ist heute zu 100 % vollständig, andere Sprachen wie Russisch, Deutsch oder Spanisch werden sich diesem Zustand bald anschließen. Daher sind die französische (PFD 0.34) und die deutsche (DfD 0.77) Übersetzung des klassischen Daggerfalls, die in dieser Version von DaggerfallSetup enthalten sind, die letzten, die von den jeweiligen Teams erstellt wurden. Die Zukunft der Übersetzungen liegt nun in Daggerfall Unity.<br />
<br />
'''Herunterladen: {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-3.0.0.zip}}''' ''(220 MB)''<br />
<br />
'''Modifikationen: {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-Readme.rtf}}'''<br />
<br />
''Nach der Charaktergenerierung und nach eurem ersten Speicherstand vergesst nicht '''EyeOfArgonia.exe''' auszuführen um eure Distanzsicht im Spiel zu erhöhen.<br />
<br />
==Komponenten im Detail==<br />
Jeder hier aufgeführte Bestandteil kann individuell ausgewählt werden. Einzig die offiziellen Teile müssen installiert werden. <br><br />
[http://www.dosbox.com/ DOSBox] ist Version 0.74-3. Das Setup wurde mit [http://www.jrsoftware.org/isinfo.php Inno Setup] 6.2.2 erstellt.<br />
<br />
Alle auswählbaren Bestandteile sind mit dem Namen des jeweiligen Autors aufgelistet. Der Dank gilt Ihrer Arbeit!<br />
<br />
''Einzelheiten zu diesen Plugins könnt Ihr auf der Seite von [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:Files UESP]'' [Englisch] finden.<br />
<br />
==== Offizielle Bestandteile ====<br />
* Daggerfall.<br />
* Patch 1.07.213 mit Fixmaps.exe.<br />
* Das Questpack "CompUSA Special Edition" (fügt Quests hinzu).<br />
* Fixsave 1.75 : Repariert Spielstände. Repariert beschädigte Spielstände, welche Fehler in Daggerfall verursachen könnten.<br />
<br />
====Inoffizielle Bestandteile ====<br />
'''Fixes'''<br />
* FixedQuests von Donald Tipton, Fixes : Quests-Bugfix.<br />
* [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:DFQFIX DFQFIX] 3.3 von PLRDLF : Quests Bugfix.<br />
* Q0C00Y03 Fix von GhanBuriGhan : Quest Bugfix.<br />
* P0B10L08 Fix von Ancestral Ghost : Schaltet eine Vampirquest frei, welche durch eine falsch benannte QBN-Datei nicht funktionierte.<br />
* SPELL.STD Fix von Nwart: Zauberspruch Bug-fix.<br />
* MAGIC.DEF Fix von DelphiSnake : Zauberspruch Bugfix.<br />
* FACTIONFIX 1.2 von PLRDLF : Faction-Database Bugfix.<br />
* DFBIOGFIX 1.1 von Deepfighter : Behebt die falsche Biographie-Datei des Magiers.<br />
* POLITIC.PAK Fix v2 von Uniblab : Behebt einen Fehler in den Wrothgarischen Bergen.<br />
* DagSkills 0.96 von Ferital & Daneel53 : Verändert das Aufstiegsverhalten der Fertigkeiten und Attribute.<br />
* Hammerfell NPC fix von Ferital: Korrigiert NPC Texturen in Hammerfall + Drachenschwanzbergen<br />
* [http://slushpool.dfworkshop.net/ HackFall] Release 3 von DelphiSnake. : Zusammenstellung von Fehlerbehebungen<br />
* [http://xlengine.com/forums/viewtopic.php?t=955 Daggerfall Graphics Fix] 07/06/14 by MrFlibble: Fix a variety of graphics issues.<br />
* Wayrest Dark Elves Fix von Andrew Polis & DelphiSnake : Korrigiert die Hautfarbe der Dunkelelfen Barenziah, Morgiah, Helseth & Karethys.<br />
* [http://dos32a.narechk.net DOS32 Advanced DOS Extender] 9.1.2 von Narech K. : Vermeidet die Fehlfunktion von Spielständen<br />
* Z.CFG performance tweaks von Daggerfella : Spielleistung verbessern<br />
'''Quest-Erweiterungen''' <br />
* Xtra Quests 1,2,3,SE,Patch von Skeleton Man : 40 neue Quests.<br />
* Live by the sword von GhanBuriGhan : 5 neue Kriegergildenquests.<br />
* FixedQuests von Donald Tipton, 5 neue Diebesgildenquests.<br />
* Pack #1A von Azileron : 7 neue Magiergildenquests.<br />
'''Übersetzungen'''<br />
* Französisch : [[Daggerfall : Le Projet French Daggerfall|Projet French Daggerfall]] 0.34.0 von Aggelon, ELOdry, Ferital & Daneel53.<br />
* Russisch : [http://tes.ag.ru/dagger/files/dfrus.shtml Daggerfall RUS Pack] 1.04.1 von VorteX DrAgON.<br />
* Spanisch : [http://traducciones.clandlan.net/index.php?page=academia/view&id=92 DaggerFall en Español] 09/07/2003 von Nightwolf.<br />
* Deutsch : [http://www.daggerfalldeutsch.de Daggerfall Deutsch] 0.77 von Deepfighter (Projektleiter)<br />
'''Werkzeuge'''<br />
* [[Daggerfall : Améliorer la distance de vue#Méthode automatique : Eye Of Argonia|EyeOfArgonia]] 1.1 von MagikMike : Tool, um eure Sicht zu maximieren.<br />
<br />
====Options====<br />
* Französische Tastatureinstellung (AZERTY)<br />
* Deutsche Tastatureinstellung (QWERTZ)<br />
<br />
<br />
== Erweiterte Konfiguration ==<br />
=== Spielausführung im Vollbildschirm ===<br />
Öffnet die Datei DosBox.conf mit einem Texteditor und ändert '''fullscreen=false''' zu '''fullscreen=true'''.<br />
<br />
Während dem Spielen könnt ihr mit der Tastenkombination '''ALT + ENTER''' zwischen dem Vollbild- und Fenstermodus wechseln.<br />
<br />
=== Erhöht Eure Distanzsicht ===<br />
Führt einfach die EyeOfArgonia.exe aus, um eure Sicht in allen Speicherständen zu erhöhen.<br />
<br />
=== Grafikverbesserungen ===<br />
Ihr könnt mit den Standardeinstellungen etwas herumspielen, aber ihr könnt auch Filter für ein glatteres Grafikerlebnis nutzen. Öffnet die Datei DosBox.conf mit einem Texteditor und ändert das Folgende: <br />
* Sucht die Zeile: '''output=Surface''' und ersetzt '''surface''' mit '''ddraw''', '''opengl''' oder '''openglnb'''.<br />
* Sucht die Zeile: '''fullresolution=original''' und ersetzt '''original''' mit Eurer Bildschirmauflösung (1024x768 zum Beispiel).<br />
* Sucht die Zeile: '''scaler=normal2x''' und ersetzt '''normal2x''' mit '''normal3x''', '''advmame2x''', '''advmame3x''', '''hq2x''', '''hq3x''', '''2xsai''', '''super2xsai''', '''supereagle''', '''advinterp2x''', '''advinterp3x''', '''tv2x''', '''tv3x''', '''rgb2x''', '''rgb3x''', '''scan2x''' oder '''scan3x''' (Ihr könnt euch Beispiele [http://www.dosbox.com/wiki/Scaler hier] ansehen).<br />
* speichert und schließt "dosbox.conf".<br />
<br />
===Einen alten Charakter installieren?===<br />
Ihr könnt euren alten Spielstand zusammen mit DaggerfallSetup nutzen. Der meiste Inhalt wird sich nicht mit DaggerfallSetup verändern. Ich lege Euch jedoch nahe, alle Aktivitäten wie Quests zu beenden/abzubrechen, bevor Ihr die Questfixes installiert.<br />
<br />
Wenn Ihr einige Inhalte deinstallieren möchtet gilt dasselbe:<br />
<br />
*Beendet oder brecht Eure noch laufenden Quests ab.<br><br />
*Falls Ihr DagSkill nutzt, müsst Ihr es drinbehalten, wenn mindestens einer Eurer Werte über 100% ist.<br><br />
*Wenn Ihr eine Übersetzung nutzt könnten einige Wörter im Spielstand gespeichert bleiben.<br />
<br />
Und am wichtigsten: Macht eine Sicherheitskopie Eurer Spielstände!<br />
<br />
== Bekannte Fehler/Bugs ==<br />
<br />
==Bekannte Fehler==<br />
===Schwarzer Bildschirm nach dem Einführungsvideo===<br />
Falls Ihr einen schwarzen Bildschirm erhaltet, wenn Ihr das Einführungsvideo mit der Maustaste überspringt, drückt [ALT] + [ENTER] um in den Fenstermodus zu gelangen und [ALT] + [ENTER] um in den Vollbildmodus zurückzukehren.<br>Falls Ihr das Einführunsvideo überspringen wollt, könnt Ihr dazu die [Leertaste] oder die [ESC-Taste], jedoch NICHT die Maustaste drücken.<br />
<br />
===Absturz nach einer Quest-Belohnung===<br />
Einige berichten von einem Spielabsturz, nachdem Ihr eine Questbelohnung erhalten habt. Aktuell wird daran gearbeitet, diesen Fehler zu beheben [http://forum.wiwiland.net/index.php?/topic/54008-game-crash-after-receiving-quest-reward-crash-apres-recompense/ hier]. Lasst uns bitte wissen, wenn Ihr auf diesen Fehler stoßt.<br />
<br />
===Absturz nach der Charaktergeneirierung===<br />
Falls das Spiel nach der Charaktergenerieung abstürzt, dann versucht das Spiel mit Administratorrechten zu starten, oder installiert Daggerfall nicht im Programmordner.<br />
<br />
===Ich kann meine Spielstände nicht finden===<br />
Falls Ihr Eure Spielstände nicht finden könnt, und falls Ihr das Spiel in “C:/Programme” installiert habt, könnten Eure Dateien in einem virtuellen Ordner liegen:<br><br />
"C:\Users\''Euer Name''\AppData\Local\VirtualStore\Program Files (x86)\Bethesda Softworks\Daggerfall\"<br />
<br />
== Kontakt / Support ==<br />
Ein [http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/287-daggerfallsetup/ dedicate DaggerfallSetup Forum] steht Euch zur Verfügung, falls Ihr einen Fehler findet. Wir versuchen lhn dann zu beheben. Für die deutsche Version meldet bitte alle Unstimmigkeiten an daggerfalldeutsch[at]gmail.com.<br />
<br />
== Screenshots ==<br />
<center>[[Image:DaggerfallSetup1.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup2.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup3.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup4.jpg|250px]] [[Image:DaggerfallSetup5.jpg|250px]]</center><br />
<br />
== Quellcode ==<br />
'''Herunterladen: {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-3.0.0-Sources.zip}}'''<br />
__notoc__<br />
{{DISPLAYTITLE:Daggerfall : DaggerfallSetup}}</div>Daneel53https://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Daggerfall_:_DaggerfallSetup_EN&diff=22400Daggerfall : DaggerfallSetup EN2024-02-09T20:27:47Z<p>Daneel53 : DaggerfallSetup switch to release 3.0.0</p>
<hr />
<div>[[image:LangueFR.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup|right]] [[image:LangueDE.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup DE|right]]<br />
'''Version 3.0.0<br>Developped and maintained by Ancestral Ghost up to version 2.12.0.<br>Maintained by Daneel53 since version 2.13.'''<br />
<br />
[[Image:DaggerfallBox.jpg|right|200px|thumb|The Elder Scrolls II: Daggerfall]]DaggerfallSetup was done for install a ready to play Daggerfall easily on modern Windows Systems.<br />
<br />
The game is already patched with the patch 1.07.213, the official questpack CompUSA Special Edition and all unofficials fixes. It work with a already configured DosBox. It proposes as options unofficial quests packs and game translations (see Components). Thanks to the installation of all unofficial fixes (new since release 3.0.0), '''the classic Daggerfall installed by DaggerfallSetup is now fully compatible with Daggerfall Unity 1.0'''.<br />
<br />
Like any Windows Setup, you can install Daggerfall anywhere on your computer. The setup can add a shortcut on your desktop, a folder in your start menu and a quick launch icon. Off course, you can uninstall Daggerfall as easily as you can install it.<br />
<br />
Due to the fact taht DaggerXL is an abandonned and non finished project, compatibility of DaggerfallSetup with DaggerXL is not anymore tested.<br />
<br />
Upgraded to 1.0 on December 31, 2023, '''Daggerfall Unity is now the preferred way to run Daggerfall on modern systems''', with improved graphics and the ability to receive a wide range of mods. Translations are also present, and in much better condition than the classic Daggerfall patch allowed. The French translation (the PFDU) is now 100% complete, and translation in other languages as Russian, German or Spanish will soon join this state. As a result, the French (PFD 0.34) and German (DfD 0.77) translations of classic Daggerfall contained in this version of DaggerfallSetup are the last to be produced by their respective teams. The future of translations now lies in Daggerfall Unity.<br />
<br />
'''Download: {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-3.3.0.zip}}''' ''(220 MB)''<br />
<br />
'''Changes : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-Readme.rtf}}'''<br />
<br />
''After the character generation and after your first savegame, don't forget to run '''EyeOfArgonia.exe''' for increase view distance.''<br />
== Components Detail ==<br />
Each component can be selected or not individually. Official component must be installed.<br><br />
[http://www.dosbox.com/ DOSBox] is version 0.74-3. The Setup was done with [http://www.jrsoftware.org/isinfo.php Inno Setup] 6.2.2.<br />
<br />
All components are listed with the name of originals autors. Thanks for their work.<br />
<br />
''You can see more details in English on these files on the [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:Files UESP web page]''<br />
<br />
==== Official Components ====<br />
* Daggerfall.<br />
* The Patch 1.07.213 with Fixmaps.exe.<br />
* The Questpack "CompUSA Special Edition" (Addquest).<br />
* Fixsave 1.75: Game save repair. Repairs damaged save games which may cause errors in Daggerfall.<br />
<br />
==== Fixes====<br />
* FixedQuests by Donald Tipdon, Fixes: Quests bug-fix.<br />
* [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:DFQFIX DFQFIX] 3.3 by PLRDLF: Quests bug-fix.<br />
* Q0C00Y03 Fix by GhanBuriGhan: Quest bug-fix.<br />
* P0B10L08 Fix by Ancestral Ghost: Unlock a vampire quest with misnamed QBN file.<br />
* SPELL.STD Fix by Nwart: Spell Bug-fix.<br />
* MAGIC.DEF Fix by DelphiSnake: Spell Bug-fix.<br />
* FACTIONFIX 1.2 by PLRDLF: Faction-Database bug-fix.<br />
* DFBIOGFIX 1.1 by Deepfighter: Fix Biography files.<br />
* POLITIC.PAK Fix v2 by Uniblab: Fix for Wrothgarian Mountains enclave.<br />
* DagSkills 0.96 by Ferital & Daneel53: Fix skills and attributes rising.<br />
* Hammerfell NPCs Fix by Ferital: Fixes Hammerfell's NPCs + Dragontail Mountains textures<br />
* [http://slushpool.dfworkshop.net/ HackFall] Release 3 by DelphiSnake: Compilation of fixes<br />
* [http://xlengine.com/forums/viewtopic.php?t=955 Daggerfall Graphics Fix] 07/06/14 by MrFlibble: Fix a variety of graphics issues.<br />
* Wayrest Dark Elves Fix by Andrew Polis & DelphiSnake: Fix Dark Elves skins for Barenziah, Morgiah, Helseth & Karethys.<br />
* [http://dos32a.narechk.net DOS32 Advanced DOS Extender] 9.1.2 by Narech K.: Avoid savegames corruption.<br />
* Z.CFG performance tweaks by Daggerfella: Improve game performance.<br />
<br />
====Unofficial optional content ====<br />
'''Quests packs''' <br />
* Xtra Quests 1,2,3,SE,Patch by Skeleton Man: 40 quests.<br />
* Live by the sword by GhanBuriGhan: 5 Fighters Guild quests.<br />
* FixedQuests by Donald Tipdon, New Quests: 5 Thieves Guild quests.<br />
* Pack #1A by Azileron: 7 Mages Guild quests.<br />
'''Translations'''<br />
* French: [[Daggerfall : Le Projet French Daggerfall|Projet French Daggerfall]] 0.34.0 by Aggelon, ELOdry, Ferital & Daneel53.<br />
* German: [http://www.daggerfalldeutsch.de Daggerfall-Deutsch] 0.77 by Deepfighter<br />
* Russian: [http://vxdao.old-games.ru/dfrus.html Russian Daggerfall] 1.04.1 by VorteX DrAgON.<br />
* Spanish: [http://traducciones.clandlan.net/index.php?page=academia/view&id=92 DaggerFall en Español] 09/07/2003 by Nightwolf.<br />
<br />
'''Utilities'''<br />
* [[Daggerfall : Améliorer la distance de vue#Méthode automatique : Eye Of Argonia|EyeOfArgonia]] 1.1 by MagikMike: Tool for maximise the view distance.<br />
<br />
====Options====<br />
* French keyboard configuration (AZERTY)<br />
* German keyboard configuration (QWERTZ)<br />
Note: Default keyboard is american QWERTY<br />
<br />
== Advanced configuration ==<br />
=== Run the game in full screen ===<br />
Open the DosBoxDaggerfall.conf file with a text editor and change '''fullscreen=false''' for '''fullscreen=true'''.<br />
<br />
When you are playing, you can switch screen mode with '''ALT + ENTER'''.<br />
<br />
=== Increase view Distance ===<br />
Simply use EyeOfArgonia.exe for increase the View Distance on all of your Savegames.<br />
<br />
=== Smooth graphics ===<br />
You can playwith Daggerfall default graphics, but you can also use a filter for have a smoother Daggerfall. Open the DosBox.conf file with a text editor and change the following: <br />
* Search the line '''output=Surface''' and replace '''surface''' with '''ddraw''', '''opengl''' or '''openglnb'''.<br />
* Search the line '''fullresolution=original''' and replace '''original''' with your screen resolution (1024x768 by example).<br />
* Search the line '''scaler=normal2x''' and replace '''normal2x''' with '''normal3x''', '''advmame2x''', '''advmame3x''', '''hq2x''', '''hq3x''', '''2xsai''', '''super2xsai''', '''supereagle''', '''advinterp2x''', '''advinterp3x''', '''tv2x''', '''tv3x''', '''rgb2x''', '''rgb3x''', '''scan2x''' or '''scan3x''' (You can see examples [http://www.dosbox.com/wiki/Scaler here]).<br />
* Save and exit "dosbox.conf".<br />
<br />
===Install on a old character ?===<br />
You can use your old savegame with DaggerfallSetup. Most of contents won't alter your savegame. However, I commend to finish/cancel all your actives secondary quests before installing quest fixes.<br />
<br />
If you want uninstall some contents, it's the same: <br />
*Finish/Cancel your secondary quests before if you want uncheck a quest fixe or a Quest Pack.<br><br />
*If you use Dagskill, you need to keep it if your stats are upper 100%.<br><br />
*If you use a translation, some words can remain in your savegame.<br />
<br />
And, the most important: do a back up of your save, just in case.<br />
<br />
==Known bugs==<br />
===Black screen after introduction video===<br />
If you get a Black screen after skipping the introduction video with the mouse, type '''ALT + ENTER''' for go in Windowed mode and '''ALT + ENTER''' again for return to fullscreen mode.<br>If you want skip the Introduction video, use '''Space''' or '''Escape''' but not the mouse for avoid this problem.<br />
<br />
===Crash on quest Reward===<br />
Some people report a game crash which occur when you receive a Reward from quest. We are trying to fix it [http://forum.wiwiland.net/index.php?/topic/54008-game-crash-after-receiving-quest-reward-crash-apres-recompense/ here]. Please report the bug if you get it.<br />
===Crash after character creation===<br />
If the game crash after the character creation, try to run it with administrator privileges or install Daggerfall in a folder that isn't "Program files".<br />
<br />
===I don't find my savegame files===<br />
If you don't find your savegame and if you installed the game in "Program files", your files may be in the virtual folder:<br><br />
"C:\Users\''Your username''\AppData\Local\VirtualStore\Program Files (x86)\Bethesda Softworks\Daggerfall\"<br />
<br />
== Contact / Support ==<br />
A [http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/287-daggerfallsetup/ dedicate DaggerfallSetup Forum] is at your disposal. If you have a bug or any problem, please report it. We will try to fix them.<br />
<br />
'''We are always seaching for new bug fixes and translations for this project. Please, tell us if know any fix/Translation project.'''<br />
<br />
== Screenshots ==<br />
<center>[[Image:DaggerfallSetup1.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup2.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup3.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup4.jpg|250px]] [[Image:DaggerfallSetup5.jpg|250px]]</center><br />
<br />
== Source code==<br />
Download all the files needed to regenerate the DaggerfallSetup 3.0.0 : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-3.0.0-Sources.zip}}.<br />
<br />
The installer was done with Inno Setup version 6.2.2 and Inno Script Studio 2.5.1 (the use of Inno Script Studio is optional but facilitate the generation and debugging of the installer).<br />
<br />
The source file of the installer itself is the file DaggerfallSetup.iss. <br />
<br />
__notoc__[[Catégorie :Daggerfall : Aide technique]]<br />
<br />
__notoc__[[Catégorie :Wiwiki:English Content]]<br />
{{DISPLAYTITLE:Daggerfall : DaggerfallSetup}}</div>Daneel53https://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Daggerfall_:_DaggerfallSetup&diff=22399Daggerfall : DaggerfallSetup2024-02-09T12:35:58Z<p>Daneel53 : Passage à la version 3.0.0</p>
<hr />
<div>[[image:LangueEN.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup EN|right]] [[image:LangueDE.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup DE|right]]<br />
'''Version 3.0.0<br>Imaginé, développé et maintenu par Ancestral Ghost jusqu'à la version 2.12.0<br>Maintenu par Daneel53 depuis la version 2.13.'''<br />
<br />
[[Image:DaggerfallBox.jpg|right|200px|thumb|The Elder Scrolls II : Daggerfall]]DaggerfallSetup permet d'installer un Daggerfall prêt à jouer en quelques clics sur les systèmes Windows récents.<br />
<br />
Le jeu est pré-patché avec le patch 1.07.213, le pack de quêtes officiel CompUSA Special Edition et tous les Unofficial fixes. Il fonctionne avec l'aide d'un DosBox pré-configuré. Il propose en option des packs de quêtes non officiels ainsi que des traductions du jeu (voir contenu détaillé).<br />
Du fait de l'installation de tous les correctifs non officiels (nouveauté de la 3.0.0), '''le Daggerfall classique installé par DaggerfallSetup est désormais totalement compatible de Daggerfall Unity 1.0'''.<br />
<br />
Comme avec n'importe quel installeur Windows, il est possible d'installer Daggerfall n'importe où sur votre ordinateur et d'installer des raccourcis dans le menu démarrer, le bureau ou la barre de lancement rapide. Il y a bien sur également un possibilité de désinstallation via "Ajout et suppression de programmes".<br />
<br />
La compatibilité avec DaggerXL, projet abandonné, n'est plus recherchée.<br />
<br />
Daggerfall Unity, passé en 1.0 depuis le 31 décembre 2023, est désormais le moyen privilégié pour faire tourner Daggerfall sur les systèmes modernes, avec des graphismes améliorés et la possibilité de recevoir de très nombreux mods. Les traductions y sont également présentes et en bien meilleur état que ce que le patch du Daggerfall classique a permis de faire. La traduction française (le PFDU) est aujourd'hui complète à 100 %, d'autres langues telles que le russe, l'allemand ou l'espagnol rejoindrons bientôt cet état.<br />
De ce fait, les traductions françaises (PFD 0.34) et allemandes (DfD 0.77) du Daggerfall classique contenues dans cette version de DaggerfallSetup sont les dernières qui ont été produites par leurs équipes respectives. L'avenir des traductions se trouve désormais dans Daggerfall Unity.<br />
<br />
'''Télécharger : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-3.0.0.zip}}''' ''(190 Mo)''<br />
<br />
'''Évolutions : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-Readme.rtf}}'''<br />
<br />
''Après avoir crée un nouveau personnage et fait votre première sauvegarde avec, n'oubliez pas de lancer '''EyeOfArgonia.exe''' afin d'augmenter la distance de vue.''<br />
== Contenu détaillé ==<br />
Chaque élément de contenu optionnel vous est proposé lors de l'installation et peut être activé ou désactivé au choix. Le contenu Officiel est obligatoirement installé, ainsi que tous les Unogfficial fixes qui corrigent des bugs avérés du jeu.<br><br />
La version de [http://www.dosbox.com/ DOSBox] est la 0.74-3. L'installeur a été fait avec [http://www.jrsoftware.org/isinfo.php Inno Setup] 6.2.2.<br />
<br />
Ces contenus vous sont présentés avec les noms de leurs auteurs originaux que je remercie pour leur travail.<br />
<br />
''Vous pourrez voir plus d'informations sur les fichiers non détaillés sur le site [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:Files UESP]''<br />
<br />
====Contenu Officiel ====<br />
* Daggerfall.<br />
* Le patch 1.07.213 et Fixmaps.exe sont appliqués.<br />
* Le Pack de quête supplémentaires "CompUSA Special Edition" (Addquest) est installé.<br />
* [[Daggerfall : Dépanner Daggerfall#Fixsave|Fixsave]] 1.75<br />
<br />
====Contenu non officiel installé d'office====<br />
'''Correctifs'''<br />
* FixedQuests par Donald Tipdon : Correctif de quêtes.<br />
* [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:DFQFIX DFQFIX] 3.3 par PLRDLF : Correctif de quêtes.<br />
* Q0C00Y03 Fix par GhanBuriGhan : Correctif d'une quête.<br />
* P0B10L08 Fix par Ancestral Ghost : Débloque une quête de vampire ayant un fichier QBN mal nommé.<br />
* SPELL.STD Fix par Nwart: Correctif du sort de diminution.<br />
* MAGIC.DEF Fix par DelphiSnake : Correctif de sorts.<br />
* FACTIONFIX 1.2 par PLRDLF : Correctif des factions.<br />
* DFBIOGFIX 1.1 par Deepfighter : Correctif des fichiers de biographies.<br />
* POLITIC.PAK Fix v2 par Uniblab : Correctif des montagnes de Wrothgar.<br />
* DagSkills 0.96 par Ferital & Daneel53 : Correction de la montée en compétences et attributs.<br />
* Hammerfell NPC fixes par Ferital : Correctif des NPC dans Hammerfell + textures des Dragontail Mountains<br />
* [http://slushpool.dfworkshop.net/ HackFall] Release 3 par DelphiSnake. : Compilation de corrections.<br />
* [http://xlengine.com/forums/viewtopic.php?t=955 Daggerfall Graphics Fix] 07/06/14 par MrFlibble : Corrige divers problèmes graphiques du jeu.<br />
* Wayrest Dark Elves Fix par Andrew Polis & DelphiSnake : Correctif de la couleur de peau des elfes noirs (Barenziah, Morgiah, Karethys & Helseth).<br />
* [http://dos32a.narechk.net DOS32 Advanced DOS Extender] 9.1.2 par Narech K. : Permet d'éviter les corruptions de sauvegardes.<br />
* Z.CFG performance tweaks par Daggerfella : Améliore les performances du jeu.<br />
<br />
====Contenu non officiel Optionnel====<br />
'''Packs de quêtes'''<br />
* Xtra Quests 1,2,3,SE,Patch par Skeleton Man : 40 quêtes.<br />
* Live by the sword par GhanBuriGhan : 5 quêtes pour la Guilde des Guerriers.<br />
* FixedQuests par Donald Tipdon : 5 quêtes pour la Guilde des Voleurs.<br />
* Pack #1A par Azileron : 7 quêtes pour la Guilde des Mages.<br />
'''Traductions'''<br />
* Français : [[Daggerfall : Le Projet French Daggerfall|Projet French Daggerfall]] 0.34.0 par Aggelon, Elodry, Ferital & Daneel53.<br />
* Allemand : [http://www.daggerfalldeutsch.de Daggerfall Deutsch] 0.77 par Deepfighter<br />
* Russe : [http://tes.ag.ru/dagger/files/dfrus.shtml Daggerfall RUS Pack] 1.04.1 par VorteX DrAgON.<br />
* Espagnol : [http://traducciones.clandlan.net/index.php?page=academia/view&id=92 DaggerFall en Español] 09/07/2003 par Nightwolf.<br />
<br />
'''Utilitaires'''<br />
* [[Daggerfall : Améliorer la distance de vue#Méthode automatique : Eye Of Argonia|EyeOfArgonia]] 1.1 par MagikMike : Permet d'augmenter la distance de vue.<br />
<br />
====Options====<br />
* Configuration en clavier Français (AZERTY)<br />
* Configuration en clavier allemand (QWERTZ)<br />
Nota : Le clavier par défaut est le clavier QWERTY américain.<br />
<br />
== Configuration avancée ==<br />
=== Lancer le jeu en mode plein écran===<br />
Pour démarrer le jeu en mode fenêtré plutôt qu'en mode plein écran, ouvrer le fichier DosBoxDaggerfall.conf qui se trouve à la racine du jeu avec un éditeur de texte et changer la ligne '''fullscreen=false''' en '''fullscreen=true'''.<br />
<br />
Pendant le jeu, il est possible de passer du mode fenêtré au mode plein écran et vis versa en faisant '''ALT + ENTRÉE'''.<br />
<br />
=== Augmenter la distance de vue ===<br />
utilisez simplement EyeOfArgonia.exe pour augmenter la distance de vue sur toutes vos sauvegardes.<br />
<br />
=== Lisser les graphismes ===<br />
Bien qu'il soit possible de jouer directement et de profiter des graphismes de base de Daggerfall, DosBox permet de lisser les graphismes en modifiant le fichier DosBox.conf qui se trouve à la racine de l'installation de Daggerfall avec un éditeur de texte : <br />
* Cherchez la ligne '''output=Surface''' et remplacez '''surface''' par '''ddraw''', '''opengl''' ou '''openglnb''' au choix.<br />
* Cherchez la ligne '''fullresolution=original''' et remplacez '''original''' par votre résolution d'écran (1024x768 par exemple).<br />
* Cherchez la ligne '''scaler=normal2x''' et remplacez '''normal2x''' par '''normal3x''', '''advmame2x''', '''advmame3x''', '''hq2x''', '''hq3x''', '''2xsai''', '''super2xsai''', '''supereagle''', '''advinterp2x''', '''advinterp3x''', '''tv2x''', '''tv3x''', '''rgb2x''', '''rgb3x''', '''scan2x''' ou '''scan3x''' au choix (Des exemples sont disponibles [http://www.dosbox.com/wiki/Scaler ici])<br />
* Sauvez, quitter "dosbox.conf", et relancer Daggerfall pour appliquer les changement.<br />
<br />
Pour plus de détails et d'astuces sur comment améliorer graphiquement Daggerfall sous DosBox, voir [http://forum.wiwiland.net/index.php?showtopic=48721 le sujet d'ELOdry sur le forum].<br />
<br />
===Installer avec un personnage existant ?===<br />
Il est possible d'utiliser DaggerfallSetup avec une sauvegarde existante, la plupart des contenus n'altéreront pas votre sauvegarde. Cependant, il est recommandé de terminer/annuler les quêtes secondaires en cours avec d'installer un correctif de quêtes.<br />
<br />
Même chose si vous souhaitez désinstaller un contenu :<br />
*Il est recommandé de terminer/annuler les quêtes secondaires en cours avec de désinstaller un correctif ou pack de quêtes.<br />
*Si vous utilisez Dagskill et que vos stats sont au dessus de 100%, il vaut mieux le garder.<br />
*Si vous utilisez une traduction, certains mots peuvent rester dans votre sauvegarde.<br />
<br />
Dans tous les cas, n'oubliez pas la règle de base : Faites une sauvegarde de votre sauvegarde avant toute chose.<br />
<br />
== Bugs connus ==<br />
===Écran noir après la vidéo d'introduction===<br />
Si vous avez un écran noir après sauté la vidéo d'introduction avec la souris, tapez '''ALT + ENTRÉE''' pour passer en mode fenêtre puis '''ALT + ENTRÉE''' à nouveau pour repasser en mode plein écran et régler ainsi le problème.<br>Si vous souhaitez sauter la vidéo d'introduction, utilisez '''Espace''' ou '''Echap''' au lieu de la souris pour éviter ce problème.<br />
<br />
===Crash lors des récompenses de quête===<br />
Des personnes nous ont reporté un crash au moment d'obtenir une récompense de quête. Nous tentons de corriger ce bug [http://forum.wiwiland.net/index.php?/topic/54008-game-crash-after-receiving-quest-reward-crash-apres-recompense/ ici]. Merci de venir partager avec nous les conditions dans lesquelles vous avez eu ce bug si vous en êtes aussi victime.<br />
<br />
===Crash après la création de personnage===<br />
Si le jeu plante après la création de personnage, tentez de lancer le jeu avec les droits administrateur (Clic droit sur l’icône et "Exécuter en temps qu'administrateur") ou d'installer Daggerfall dans un dossier autre que "Program files".<br />
<br />
===Je ne trouve pas mes fichiers de sauvegarde===<br />
Si vous ne trouvez pas vos fichiers de sauvegarde et que vous avez installé le jeu dans "Program files", il y a des chance que vous les trouviez dans le dossier virtualisé correspondant :<br><br />
"C:\Users\''Votre nom d'utilisateur''\AppData\Local\VirtualStore\Program Files (x86)\Bethesda Softworks\Daggerfall\"<br />
<br />
== Contact / Support ==<br />
Un [http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/287-daggerfallsetup/ forum dédié à DaggerfallSetup] est à votre disposition. Si vous avez un bug ou avez un problème, merci de le signaler afin que nous puissions les résoudre.<br />
<br />
== Captures d'écrans==<br />
<center>[[Image:DaggerfallSetup1.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup2.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup3.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup4.jpg|250px]] [[Image:DaggerfallSetup5.jpg|250px]]</center><br />
<br />
== Code source==<br />
Téléchargement des fichiers source de DaggerfallSetup 3.0.0 : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-3.0.0-Sources.zip}}. Cette distribution complète permet de régénérer un DaggerfallSetup.<br />
<br />
L'installeur a été réalisé avec Inno Setup version 6.2.2 et Inno Script Studio 2.5.1 (l'utilisation de ce dernier est optionnelle mais facilite la génération et le débogage de l'installeur).<br />
<br />
Le fichier source de l'installeur à proprement parler est le fichier DaggerfallSetup.iss. <br />
<br />
__notoc__[[Catégorie :Daggerfall : Aide technique]]</div>Daneel53https://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Daggerfall_:_Le_Projet_French_Daggerfall&diff=22392Daggerfall : Le Projet French Daggerfall2024-02-08T12:36:47Z<p>Daneel53 : /* Désinstallation */</p>
<hr />
<div>[[Catégorie:Daggerfall : Aide technique|Le Projet French Daggerfall]]<br />
__NOTOC__''L'idée de traduire Daggerfall en français était dans l'air depuis longtemps : un aperçu... ''<br />
<br />
[[Image:PFDTitre.gif|center]]<br />
== Description du Projet French Daggerfall==<br />
Le Projet French Daggerfall (PFD) a pour but de traduire en français l'intégralité du jeu The Elder Scrolls, Chapter II: Daggerfall, de Bethesda Softworks.<br />
<br />
Étant donné que cette société n'a pas jugé utile de rendre disponible le meilleur jeu de rôle PC de tous les temps dans une autre langue que celle de Shakespeare, l'idée de le traduire en français a germé dans l'esprit de certains joueurs francophones et a réellement pris corps vers le milieu de l'année 2000 sous la direction d'[http://aggelon.free.fr Aggelon], sans qui le PFD serait toujours une vague idée circulant de temps à autres sur le forum Elder Scrolls francophone de [http://www.gchagnon.fr/daggerfall/ Gilles Chagnon] (Le forum est aujourd’hui fermé mais si le site reste une mine d'or pour tout fan de Daggerfall).<br />
<br />
Mais Aggelon n'ayant plus le temps nécessaire pour se consacrer à un projet d'une telle envergure, ce fut Férital (ex-daggerfall.fr.st) qui prit les choses en main début 2001 et qui assura pendant un an la cohésion du projet quand il en avait le temps. Malheureusement, après début 2002, Férital fut à son tour pris par ses obligations et Aggelon reprit le flambeau, dirigeant une équipe de plus en plus réduite (malgré les aides ponctuelles de nouveaux contributeurs) jusqu'à finalement ne plus travailler que quasiment seul.<br />
<br />
En août 2009, après une année d'inactivité quasi-totale, le Projet French Daggerfall prit un nouveau départ. Hébergés par Les Terres-Cendres et requinqués par la décision de Bethesda de rendre Daggerfall disponible gratuitement sur son site, une partie de l'équipe originelle ainsi que de nouveaux venus affichèrent leur ambition : terminer le plus rapidement possible le PFD.<br />
<br />
En Février 2012, le projet, alors suivi par quelques membres fidèles et efficaces, intègre son forum à celui de Wiwiland, la référence francophone des Elder Scrolls. Il s'en suivit une forte croissance des contributions et le projet se mit alors à avancer plus rapidement que jamais, écartant d'un revers de main plusieurs des principales difficultés rencontrées jusqu'alors. Une dernière poussée de codage au printemps 2017 a permis d'améliorer la traduction du fichier FALL.EXE qui restait le point noir du projet. Bien que toujours pas traduisible entièrement, l'amélioration de ce fichier a permis d'amener le PFD à son niveau de complétude actuel, proche de 98 %.<br />
<br />
'''Suite à la sortie officielle le 31 décembre 2023 de la version 1.0.0 de Daggerfall Unity et la sortie en parallèle sa traduction française intégrale, le Projet French Daggerfall Unity (PFDU) dérivé du PFD, nous mettons fin en ce début d'année 2024 aux évolutions du PFD'''. En effet, la complétude de Daggerfall Unity rend obsolète le lancement du Daggerfall classique via Dosbox et de plus '''la traduction française du PFDU a atteint les 100 %''', ce qui n'aurait jamais pu être fait avec le PFD. '''Une dernière version prenant en compte quelques petites choses oubliées a été mise en ligne, la version 0.34.0, version qui marque la fin de ce projet qui se sera étalé sur 24 ans'''.<br />
<br />
Le PFD et son forum ont été centralisés durant de nombreuses années par Ancestral Ghost. Celui-ci a mis au point l'utilitaire d'installation DaggerfallPFD, renommé depuis PFDSetup, et s'est fait un devoir de mettre à la disposition de la communauté les versions successives du PFD tout en maintenant en parallèle l'utilitaire d'installation complet de Daggerfall et ses multiples fixes, mods et traductions, le bien nommé [http://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Daggerfall_:_DaggerfallSetup DagerfallSetup].<br />
<br />
Le PFD en général et le DaggerfallSetup sont maintenus depuis mai 2017 par Daneel53.<br />
<br />
== Télécharger et Installer le Projet French Daggerfall ==<br />
[[Fichier:DaggerfallMage.gif|right]]<br />
Le PFD en est aujourd'hui à la '''version 0.34.0 en date du 27 janvier 2024'''.<br />
Arrivé à ce stade, le PFD traduit approximativement 98% du jeu.<br><br />
Les fichiers de la version française prennent en compte de nombreux correctifs : <br />
*DagSkills par Ferital : Correction de la montée en compétences et attributs.<br />
*FixedQuest par Donald Tipdon : Correction de quêtes.<br />
*SPELL.STD par Nwart : Correction du sort de diminution.<br />
*DFQFIX 3.3 par PLRDLF : Correction de quêtes.<br />
*FactionFix par PLRDLF : Correction de la base de donnée des factions.<br />
*DFBIOGFIX 1.1 par Deepfighter : Correctif des fichiers de biographies.<br />
*QC00Y03 par GhanBuriGhan : Correction d'une quête.<br />
*P0B10L08 par Ancestral Ghost : Débloque une quête dont un fichier était mal nommé.<br />
*MAGIC.DEF Fix par DelphiSnake : Correctif de sorts.<br />
* Hammerfell NPC Fix par Ferital : Remplace les Bretons et les Nords par des Redguards dans Hammerfell + modification de textures dans les Dragontail Mountains.<br />
*DOS32 Advanced DOS Extender 9.1.2 par Narech K. : Permet d'éviter les corruptions de sauvegardes.<br />
<br />
Le PFD intègre également la traduction de plusieurs packs de quêtes optionnels : <br />
* Live By The Swords par GhanBuriGhan : 5 quêtes pour la guilde des guerriers.<br />
* XtraQuest l'intégrale par SkeletonMan : 40 quêtes. <br />
* FixedQuest par Donald Tipdon : 5 quêtes pour la guilde des voleurs.<br />
<br />
Mais pour vous faire une idée du travail accompli, essayez-le vous-même et vous pourrez juger de ce qui a été fait.<br />
<br />
Note : Attention, des mots en anglais sont stockés dans les sauvegardes du jeu, recommencer une partie permet de profiter pleinement du PFD.<br />
<br />
=== Installation ===<br />
Si Daggerfall n'est pas encore installé sur votre machine, le plus simple pour installer le jeu facilement est de télécharger le DaggerfallSetup version 3.0.0 qui contient le PFD 0.34.0 (Voir [[Daggerfall : DaggerfallSetup|DaggerfallSetup]]). Ceci permet d'installer en une seule fois le jeu Daggerfall et la version française du PFD.<br />
<br />
Si Daggerfall est déjà installé, soit uniquement en anglais, soit avec une version précédente du PFD, téléchargez la dernière version du PFD ici présente : <br />
<br />
'''Télécharger : {{Fichier|Nom=PFDSetup-0.34.0.7z}}''' ''(50 Mo)''<br />
<br />
Ensuite, rien de plus simple, ouvrez l'exécutable, indiquez le dossier d'installation de Daggerfall et le programme d'installation se chargera du reste.<br />
L’installeur devrait trouver seul le chemin d’installation de Daggerfall avec les versions provenant de GOG.COM, GOG galaxy, The Elder Scrolls Anthology et DaggerfallSetup.<br />
<br />
L'installeur crée automatiquement une sauvegarde des fichiers remplacés par les fichiers traduits en français et les restaurera en cas de désinstallation.<br />
<br />
Même si vous n'avez pas le jeu Daggerfall installé, vous pouvez toujours installer le PFD dans le répertoire de votre choix si seul son contenu vous intéresse.<br />
<br />
Veuillez nous faire part de tout bug ou problème sur le [http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/278-pfd-le-projet-french-daggerfall/ forum]. Merci.<br />
<br />
'''Note :''' Vous trouverez également le manuel du jeu en français {{Fichier|Nom=DaggerfallManuelFR.pdf|Texte=ici}}.<br />
<br />
=== Désinstallation ===<br />
Le Projet French Daggerfall se désinstalle comme n'importe quel autre programme sous Windows depuis la page des applications dans les paramètres Windows.<br />
<br />
Vos anciens fichiers sont automatiquement restaurés une fois le Projet French Daggerfall désinstallé.<br />
<br />
== Remerciements ==<br />
A Gilles Chagnon qui a permis à la communauté francophone de Daggerfall de voir le jour.<br><br />
A Aggelon et à ELOdry qui sont les véritables instigateurs du projet.<br><br />
A Ferital qui a assuré la coordination du projet, y a investi beaucoup de temps et a créé la précédente version du fichier d'installation.<br><br />
A Daneel53 qui a travaillé sur les DFTools, les utilitaires de traduction.<br><br />
A Ancestral Ghost, qui a mis au point le PFDSetup et le DaggerfallSetup et assuré la gestion du forum et de cette page durant de nombreuses années.<br><br />
A tous ceux qui sont ou qui ont été traducteurs et/ou contributeurs : Abg, Agg, Aknoth, Aluco, Ancestral Ghost, Andux, Antarès, Arkem, Arnaud_D, Bart, Copernic, Cotin, Daggerfall, Daneel53, DarkSider, Deepfighter, DragonFire, Drizzt, EdgeDerakh, Elthryn, Endemion, Fanotriel, Fëanor, Garvek, Gonzo, Gurthamoth, Irael, Jacob Bronsky, Jaunty, JFRegnault, Kassandra, Kiquinou, Kristoff, Lhasa, Loup Sombre, MagicAlex, Mawwic, Mithotyn, Nain de Jardin, Não, Ndej, Near, Nico coiN, Not Quite Dead, Ori, Paul, Plumétoile, Porygon, PyroPsy, Radamus, Ranhil, Redolegna, Remuz, Remuz, Sharpshooter, Sifraël, Steve, Tabilore, Temnyana, Thantalas, Ykhare, Ykhare, Zak Blayde.<br><br />
A Bethesda Softworks pour avoir produit un jeu si sublime (quoique moins de bugs eût été préférable).<br><br />
<br />
'''Toute l'équipe du Projet French Daggerfall vous souhaite un agréable moment.'''<br />
<br />
== Code source==<br />
Téléchargement des fichiers source de PFDSetup 0.34.0 : {{Fichier|Nom=PFDSetup-0.34.0-Sources.7z}}. Cette distribution complète permet de régénérer un PFDSetup.<br />
<br />
L'installeur a été réalisé avec Inno Setup version 6.2.2 et Inno Script Studio 2.5.1 (l'utilisation de ce dernier est optionnelle mais facilite la génération et le débogage de l'installeur).<br />
<br />
Le fichier source de l'installeur à proprement parler est le fichier PFD.iss. <br />
----<br />
<Center>[http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/278-pfd-le-projet-french-daggerfall/ '''FORUM DU PROJET FRENCH DAGGERFALL''']</Center></div>Daneel53https://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Daggerfall_:_Le_Projet_French_Daggerfall&diff=22391Daggerfall : Le Projet French Daggerfall2024-02-08T12:34:53Z<p>Daneel53 : /* Télécharger et Installer le Projet French Daggerfall */</p>
<hr />
<div>[[Catégorie:Daggerfall : Aide technique|Le Projet French Daggerfall]]<br />
__NOTOC__''L'idée de traduire Daggerfall en français était dans l'air depuis longtemps : un aperçu... ''<br />
<br />
[[Image:PFDTitre.gif|center]]<br />
== Description du Projet French Daggerfall==<br />
Le Projet French Daggerfall (PFD) a pour but de traduire en français l'intégralité du jeu The Elder Scrolls, Chapter II: Daggerfall, de Bethesda Softworks.<br />
<br />
Étant donné que cette société n'a pas jugé utile de rendre disponible le meilleur jeu de rôle PC de tous les temps dans une autre langue que celle de Shakespeare, l'idée de le traduire en français a germé dans l'esprit de certains joueurs francophones et a réellement pris corps vers le milieu de l'année 2000 sous la direction d'[http://aggelon.free.fr Aggelon], sans qui le PFD serait toujours une vague idée circulant de temps à autres sur le forum Elder Scrolls francophone de [http://www.gchagnon.fr/daggerfall/ Gilles Chagnon] (Le forum est aujourd’hui fermé mais si le site reste une mine d'or pour tout fan de Daggerfall).<br />
<br />
Mais Aggelon n'ayant plus le temps nécessaire pour se consacrer à un projet d'une telle envergure, ce fut Férital (ex-daggerfall.fr.st) qui prit les choses en main début 2001 et qui assura pendant un an la cohésion du projet quand il en avait le temps. Malheureusement, après début 2002, Férital fut à son tour pris par ses obligations et Aggelon reprit le flambeau, dirigeant une équipe de plus en plus réduite (malgré les aides ponctuelles de nouveaux contributeurs) jusqu'à finalement ne plus travailler que quasiment seul.<br />
<br />
En août 2009, après une année d'inactivité quasi-totale, le Projet French Daggerfall prit un nouveau départ. Hébergés par Les Terres-Cendres et requinqués par la décision de Bethesda de rendre Daggerfall disponible gratuitement sur son site, une partie de l'équipe originelle ainsi que de nouveaux venus affichèrent leur ambition : terminer le plus rapidement possible le PFD.<br />
<br />
En Février 2012, le projet, alors suivi par quelques membres fidèles et efficaces, intègre son forum à celui de Wiwiland, la référence francophone des Elder Scrolls. Il s'en suivit une forte croissance des contributions et le projet se mit alors à avancer plus rapidement que jamais, écartant d'un revers de main plusieurs des principales difficultés rencontrées jusqu'alors. Une dernière poussée de codage au printemps 2017 a permis d'améliorer la traduction du fichier FALL.EXE qui restait le point noir du projet. Bien que toujours pas traduisible entièrement, l'amélioration de ce fichier a permis d'amener le PFD à son niveau de complétude actuel, proche de 98 %.<br />
<br />
'''Suite à la sortie officielle le 31 décembre 2023 de la version 1.0.0 de Daggerfall Unity et la sortie en parallèle sa traduction française intégrale, le Projet French Daggerfall Unity (PFDU) dérivé du PFD, nous mettons fin en ce début d'année 2024 aux évolutions du PFD'''. En effet, la complétude de Daggerfall Unity rend obsolète le lancement du Daggerfall classique via Dosbox et de plus '''la traduction française du PFDU a atteint les 100 %''', ce qui n'aurait jamais pu être fait avec le PFD. '''Une dernière version prenant en compte quelques petites choses oubliées a été mise en ligne, la version 0.34.0, version qui marque la fin de ce projet qui se sera étalé sur 24 ans'''.<br />
<br />
Le PFD et son forum ont été centralisés durant de nombreuses années par Ancestral Ghost. Celui-ci a mis au point l'utilitaire d'installation DaggerfallPFD, renommé depuis PFDSetup, et s'est fait un devoir de mettre à la disposition de la communauté les versions successives du PFD tout en maintenant en parallèle l'utilitaire d'installation complet de Daggerfall et ses multiples fixes, mods et traductions, le bien nommé [http://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Daggerfall_:_DaggerfallSetup DagerfallSetup].<br />
<br />
Le PFD en général et le DaggerfallSetup sont maintenus depuis mai 2017 par Daneel53.<br />
<br />
== Télécharger et Installer le Projet French Daggerfall ==<br />
[[Fichier:DaggerfallMage.gif|right]]<br />
Le PFD en est aujourd'hui à la '''version 0.34.0 en date du 27 janvier 2024'''.<br />
Arrivé à ce stade, le PFD traduit approximativement 98% du jeu.<br><br />
Les fichiers de la version française prennent en compte de nombreux correctifs : <br />
*DagSkills par Ferital : Correction de la montée en compétences et attributs.<br />
*FixedQuest par Donald Tipdon : Correction de quêtes.<br />
*SPELL.STD par Nwart : Correction du sort de diminution.<br />
*DFQFIX 3.3 par PLRDLF : Correction de quêtes.<br />
*FactionFix par PLRDLF : Correction de la base de donnée des factions.<br />
*DFBIOGFIX 1.1 par Deepfighter : Correctif des fichiers de biographies.<br />
*QC00Y03 par GhanBuriGhan : Correction d'une quête.<br />
*P0B10L08 par Ancestral Ghost : Débloque une quête dont un fichier était mal nommé.<br />
*MAGIC.DEF Fix par DelphiSnake : Correctif de sorts.<br />
* Hammerfell NPC Fix par Ferital : Remplace les Bretons et les Nords par des Redguards dans Hammerfell + modification de textures dans les Dragontail Mountains.<br />
*DOS32 Advanced DOS Extender 9.1.2 par Narech K. : Permet d'éviter les corruptions de sauvegardes.<br />
<br />
Le PFD intègre également la traduction de plusieurs packs de quêtes optionnels : <br />
* Live By The Swords par GhanBuriGhan : 5 quêtes pour la guilde des guerriers.<br />
* XtraQuest l'intégrale par SkeletonMan : 40 quêtes. <br />
* FixedQuest par Donald Tipdon : 5 quêtes pour la guilde des voleurs.<br />
<br />
Mais pour vous faire une idée du travail accompli, essayez-le vous-même et vous pourrez juger de ce qui a été fait.<br />
<br />
Note : Attention, des mots en anglais sont stockés dans les sauvegardes du jeu, recommencer une partie permet de profiter pleinement du PFD.<br />
<br />
=== Installation ===<br />
Si Daggerfall n'est pas encore installé sur votre machine, le plus simple pour installer le jeu facilement est de télécharger le DaggerfallSetup version 3.0.0 qui contient le PFD 0.34.0 (Voir [[Daggerfall : DaggerfallSetup|DaggerfallSetup]]). Ceci permet d'installer en une seule fois le jeu Daggerfall et la version française du PFD.<br />
<br />
Si Daggerfall est déjà installé, soit uniquement en anglais, soit avec une version précédente du PFD, téléchargez la dernière version du PFD ici présente : <br />
<br />
'''Télécharger : {{Fichier|Nom=PFDSetup-0.34.0.7z}}''' ''(50 Mo)''<br />
<br />
Ensuite, rien de plus simple, ouvrez l'exécutable, indiquez le dossier d'installation de Daggerfall et le programme d'installation se chargera du reste.<br />
L’installeur devrait trouver seul le chemin d’installation de Daggerfall avec les versions provenant de GOG.COM, GOG galaxy, The Elder Scrolls Anthology et DaggerfallSetup.<br />
<br />
L'installeur crée automatiquement une sauvegarde des fichiers remplacés par les fichiers traduits en français et les restaurera en cas de désinstallation.<br />
<br />
Même si vous n'avez pas le jeu Daggerfall installé, vous pouvez toujours installer le PFD dans le répertoire de votre choix si seul son contenu vous intéresse.<br />
<br />
Veuillez nous faire part de tout bug ou problème sur le [http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/278-pfd-le-projet-french-daggerfall/ forum]. Merci.<br />
<br />
'''Note :''' Vous trouverez également le manuel du jeu en français {{Fichier|Nom=DaggerfallManuelFR.pdf|Texte=ici}}.<br />
<br />
=== Désinstallation ===<br />
Le Projet French Daggerfall se désinstalle comme n'importe quel autre programme sous Windows depuis la page ''Applications->Applications et fonctionnalités'' (ou auparavant ''Ajout/Suppression de programmes'') disponible dans les paramètres de Windows 10 (anciennement le ''Panneau de configuration)''.<br />
<br />
Vos anciens fichiers sont automatiquement restaurés une fois le Projet French Daggerfall désinstallé.<br />
<br />
== Remerciements ==<br />
A Gilles Chagnon qui a permis à la communauté francophone de Daggerfall de voir le jour.<br><br />
A Aggelon et à ELOdry qui sont les véritables instigateurs du projet.<br><br />
A Ferital qui a assuré la coordination du projet, y a investi beaucoup de temps et a créé la précédente version du fichier d'installation.<br><br />
A Daneel53 qui a travaillé sur les DFTools, les utilitaires de traduction.<br><br />
A Ancestral Ghost, qui a mis au point le PFDSetup et le DaggerfallSetup et assuré la gestion du forum et de cette page durant de nombreuses années.<br><br />
A tous ceux qui sont ou qui ont été traducteurs et/ou contributeurs : Abg, Agg, Aknoth, Aluco, Ancestral Ghost, Andux, Antarès, Arkem, Arnaud_D, Bart, Copernic, Cotin, Daggerfall, Daneel53, DarkSider, Deepfighter, DragonFire, Drizzt, EdgeDerakh, Elthryn, Endemion, Fanotriel, Fëanor, Garvek, Gonzo, Gurthamoth, Irael, Jacob Bronsky, Jaunty, JFRegnault, Kassandra, Kiquinou, Kristoff, Lhasa, Loup Sombre, MagicAlex, Mawwic, Mithotyn, Nain de Jardin, Não, Ndej, Near, Nico coiN, Not Quite Dead, Ori, Paul, Plumétoile, Porygon, PyroPsy, Radamus, Ranhil, Redolegna, Remuz, Remuz, Sharpshooter, Sifraël, Steve, Tabilore, Temnyana, Thantalas, Ykhare, Ykhare, Zak Blayde.<br><br />
A Bethesda Softworks pour avoir produit un jeu si sublime (quoique moins de bugs eût été préférable).<br><br />
<br />
'''Toute l'équipe du Projet French Daggerfall vous souhaite un agréable moment.'''<br />
<br />
== Code source==<br />
Téléchargement des fichiers source de PFDSetup 0.34.0 : {{Fichier|Nom=PFDSetup-0.34.0-Sources.7z}}. Cette distribution complète permet de régénérer un PFDSetup.<br />
<br />
L'installeur a été réalisé avec Inno Setup version 6.2.2 et Inno Script Studio 2.5.1 (l'utilisation de ce dernier est optionnelle mais facilite la génération et le débogage de l'installeur).<br />
<br />
Le fichier source de l'installeur à proprement parler est le fichier PFD.iss. <br />
----<br />
<Center>[http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/278-pfd-le-projet-french-daggerfall/ '''FORUM DU PROJET FRENCH DAGGERFALL''']</Center></div>Daneel53https://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Daggerfall_:_Le_Projet_French_Daggerfall&diff=22390Daggerfall : Le Projet French Daggerfall2024-02-08T12:26:41Z<p>Daneel53 : /* Code source */</p>
<hr />
<div>[[Catégorie:Daggerfall : Aide technique|Le Projet French Daggerfall]]<br />
__NOTOC__''L'idée de traduire Daggerfall en français était dans l'air depuis longtemps : un aperçu... ''<br />
<br />
[[Image:PFDTitre.gif|center]]<br />
== Description du Projet French Daggerfall==<br />
Le Projet French Daggerfall (PFD) a pour but de traduire en français l'intégralité du jeu The Elder Scrolls, Chapter II: Daggerfall, de Bethesda Softworks.<br />
<br />
Étant donné que cette société n'a pas jugé utile de rendre disponible le meilleur jeu de rôle PC de tous les temps dans une autre langue que celle de Shakespeare, l'idée de le traduire en français a germé dans l'esprit de certains joueurs francophones et a réellement pris corps vers le milieu de l'année 2000 sous la direction d'[http://aggelon.free.fr Aggelon], sans qui le PFD serait toujours une vague idée circulant de temps à autres sur le forum Elder Scrolls francophone de [http://www.gchagnon.fr/daggerfall/ Gilles Chagnon] (Le forum est aujourd’hui fermé mais si le site reste une mine d'or pour tout fan de Daggerfall).<br />
<br />
Mais Aggelon n'ayant plus le temps nécessaire pour se consacrer à un projet d'une telle envergure, ce fut Férital (ex-daggerfall.fr.st) qui prit les choses en main début 2001 et qui assura pendant un an la cohésion du projet quand il en avait le temps. Malheureusement, après début 2002, Férital fut à son tour pris par ses obligations et Aggelon reprit le flambeau, dirigeant une équipe de plus en plus réduite (malgré les aides ponctuelles de nouveaux contributeurs) jusqu'à finalement ne plus travailler que quasiment seul.<br />
<br />
En août 2009, après une année d'inactivité quasi-totale, le Projet French Daggerfall prit un nouveau départ. Hébergés par Les Terres-Cendres et requinqués par la décision de Bethesda de rendre Daggerfall disponible gratuitement sur son site, une partie de l'équipe originelle ainsi que de nouveaux venus affichèrent leur ambition : terminer le plus rapidement possible le PFD.<br />
<br />
En Février 2012, le projet, alors suivi par quelques membres fidèles et efficaces, intègre son forum à celui de Wiwiland, la référence francophone des Elder Scrolls. Il s'en suivit une forte croissance des contributions et le projet se mit alors à avancer plus rapidement que jamais, écartant d'un revers de main plusieurs des principales difficultés rencontrées jusqu'alors. Une dernière poussée de codage au printemps 2017 a permis d'améliorer la traduction du fichier FALL.EXE qui restait le point noir du projet. Bien que toujours pas traduisible entièrement, l'amélioration de ce fichier a permis d'amener le PFD à son niveau de complétude actuel, proche de 98 %.<br />
<br />
'''Suite à la sortie officielle le 31 décembre 2023 de la version 1.0.0 de Daggerfall Unity et la sortie en parallèle sa traduction française intégrale, le Projet French Daggerfall Unity (PFDU) dérivé du PFD, nous mettons fin en ce début d'année 2024 aux évolutions du PFD'''. En effet, la complétude de Daggerfall Unity rend obsolète le lancement du Daggerfall classique via Dosbox et de plus '''la traduction française du PFDU a atteint les 100 %''', ce qui n'aurait jamais pu être fait avec le PFD. '''Une dernière version prenant en compte quelques petites choses oubliées a été mise en ligne, la version 0.34.0, version qui marque la fin de ce projet qui se sera étalé sur 24 ans'''.<br />
<br />
Le PFD et son forum ont été centralisés durant de nombreuses années par Ancestral Ghost. Celui-ci a mis au point l'utilitaire d'installation DaggerfallPFD, renommé depuis PFDSetup, et s'est fait un devoir de mettre à la disposition de la communauté les versions successives du PFD tout en maintenant en parallèle l'utilitaire d'installation complet de Daggerfall et ses multiples fixes, mods et traductions, le bien nommé [http://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Daggerfall_:_DaggerfallSetup DagerfallSetup].<br />
<br />
Le PFD en général et le DaggerfallSetup sont maintenus depuis mai 2017 par Daneel53.<br />
<br />
== Télécharger et Installer le Projet French Daggerfall ==<br />
[[Fichier:DaggerfallMage.gif|right]]<br />
Le PFD en est aujourd'hui à la '''version 0.34.0 en date du 27 janvier 2024'''.<br />
Actuellement, le PFD traduit approximativement 98% du jeu.<br><br />
Il intègre également de nombreux correctifs en version française : <br />
*DagSkills par Ferital : Correction de la montée en compétences et attributs.<br />
*FixedQuest par Donald Tipdon : Correction de quêtes.<br />
*SPELL.STD par Nwart : Correction du sort de diminution.<br />
*DFQFIX 3.3 par PLRDLF : Correction de quêtes.<br />
*FactionFix par PLRDLF : Correction de la base de donnée des factions.<br />
*DFBIOGFIX 1.1 par Deepfighter : Correctif des fichiers de biographies.<br />
*QC00Y03 par GhanBuriGhan : Correction d'une quête.<br />
*P0B10L08 par Ancestral Ghost : Débloque une quête dont un fichier était mal nommé.<br />
*MAGIC.DEF Fix par DelphiSnake : Correctif de sorts.<br />
* Hammerfell NPC Fix par Ferital : <br />
*DOS32 Advanced DOS Extender 9.1.2 par Narech K. : Permet d'éviter les corruptions de sauvegardes.<br />
<br />
Il intègre également la traduction de plusieurs packs de quêtes optionnels : <br />
* Live By The Swords par GhanBuriGhan : 5 quêtes pour la guilde des guerriers.<br />
* XtraQuest l'intégrale par SkeletonMan : 40 quêtes. <br />
* FixedQuest par Donald Tipdon : 5 quêtes pour la guilde des voleurs.<br />
<br />
Mais pour vous faire une idée du travail accompli, essayez-le vous-même et vous pourrez juger de ce qui a été fait.<br />
<br />
Note : Attention, des mots en anglais sont stockés dans les sauvegardes du jeu, recommencer une partie permet de profiter pleinement du PFD.<br />
<br />
=== Installation ===<br />
Si Daggerfall n'est pas encore installé sur votre machine, le plus simple pour installer le jeu facilement est de télécharger le DaggerfallSetup version 3.0.0 qui contient le PFD 0.34.0 (Voir [[Daggerfall : DaggerfallSetup|DaggerfallSetup]]). Ceci permet d'installer en une seule fois le jeu Daggerfall et la version française du PFD.<br />
<br />
Si Daggerfall est déjà installé, soit uniquement en anglais, soit avec une version précédente du PFD, téléchargez la dernière version du PFD ici présente : <br />
<br />
'''Télécharger : {{Fichier|Nom=PFDSetup-0.34.0.7z}}''' ''(50 Mo)''<br />
<br />
Ensuite, rien de plus simple, ouvrez l'exécutable, indiquez le dossier d'installation de Daggerfall et le programme d'installation se chargera du reste.<br />
L’installeur devrait trouver seul le chemin d’installation de Daggerfall avec les versions provenant de GOG.COM, GOG galaxy, The Elder Scrolls Anthology et DaggerfallSetup.<br />
<br />
L'installeur crée automatiquement une sauvegarde des fichiers remplacés par les fichiers traduits en français et les restaurera en cas de désinstallation.<br />
<br />
Même si vous n'avez pas le jeu Daggerfall installé, vous pouvez toujours installer le PFD dans le répertoire de votre choix si seul son contenu vous intéresse.<br />
<br />
Veuillez nous faire part de tout bug ou problème sur le [http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/278-pfd-le-projet-french-daggerfall/ forum]. Merci.<br />
<br />
'''Note :''' Vous trouverez également le manuel du jeu en français {{Fichier|Nom=DaggerfallManuelFR.pdf|Texte=ici}}.<br />
<br />
=== Désinstallation ===<br />
Le Projet French Daggerfall se désinstalle comme n'importe quel autre programme sous Windows depuis la page ''Applications->Applications et fonctionnalités'' (ou auparavant ''Ajout/Suppression de programmes'') disponible dans les paramètres de Windows 10 (anciennement le ''Panneau de configuration)''.<br />
<br />
Vos anciens fichiers sont automatiquement restaurés une fois le Projet French Daggerfall désinstallé.<br />
<br />
== Remerciements ==<br />
A Gilles Chagnon qui a permis à la communauté francophone de Daggerfall de voir le jour.<br><br />
A Aggelon et à ELOdry qui sont les véritables instigateurs du projet.<br><br />
A Ferital qui a assuré la coordination du projet, y a investi beaucoup de temps et a créé la précédente version du fichier d'installation.<br><br />
A Daneel53 qui a travaillé sur les DFTools, les utilitaires de traduction.<br><br />
A Ancestral Ghost, qui a mis au point le PFDSetup et le DaggerfallSetup et assuré la gestion du forum et de cette page durant de nombreuses années.<br><br />
A tous ceux qui sont ou qui ont été traducteurs et/ou contributeurs : Abg, Agg, Aknoth, Aluco, Ancestral Ghost, Andux, Antarès, Arkem, Arnaud_D, Bart, Copernic, Cotin, Daggerfall, Daneel53, DarkSider, Deepfighter, DragonFire, Drizzt, EdgeDerakh, Elthryn, Endemion, Fanotriel, Fëanor, Garvek, Gonzo, Gurthamoth, Irael, Jacob Bronsky, Jaunty, JFRegnault, Kassandra, Kiquinou, Kristoff, Lhasa, Loup Sombre, MagicAlex, Mawwic, Mithotyn, Nain de Jardin, Não, Ndej, Near, Nico coiN, Not Quite Dead, Ori, Paul, Plumétoile, Porygon, PyroPsy, Radamus, Ranhil, Redolegna, Remuz, Remuz, Sharpshooter, Sifraël, Steve, Tabilore, Temnyana, Thantalas, Ykhare, Ykhare, Zak Blayde.<br><br />
A Bethesda Softworks pour avoir produit un jeu si sublime (quoique moins de bugs eût été préférable).<br><br />
<br />
'''Toute l'équipe du Projet French Daggerfall vous souhaite un agréable moment.'''<br />
<br />
== Code source==<br />
Téléchargement des fichiers source de PFDSetup 0.34.0 : {{Fichier|Nom=PFDSetup-0.34.0-Sources.7z}}. Cette distribution complète permet de régénérer un PFDSetup.<br />
<br />
L'installeur a été réalisé avec Inno Setup version 6.2.2 et Inno Script Studio 2.5.1 (l'utilisation de ce dernier est optionnelle mais facilite la génération et le débogage de l'installeur).<br />
<br />
Le fichier source de l'installeur à proprement parler est le fichier PFD.iss. <br />
----<br />
<Center>[http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/278-pfd-le-projet-french-daggerfall/ '''FORUM DU PROJET FRENCH DAGGERFALL''']</Center></div>Daneel53https://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Daggerfall_:_Le_Projet_French_Daggerfall&diff=22389Daggerfall : Le Projet French Daggerfall2024-02-08T11:13:20Z<p>Daneel53 : Passage au PFD 0.34.0</p>
<hr />
<div>[[Catégorie:Daggerfall : Aide technique|Le Projet French Daggerfall]]<br />
__NOTOC__''L'idée de traduire Daggerfall en français était dans l'air depuis longtemps : un aperçu... ''<br />
<br />
[[Image:PFDTitre.gif|center]]<br />
== Description du Projet French Daggerfall==<br />
Le Projet French Daggerfall (PFD) a pour but de traduire en français l'intégralité du jeu The Elder Scrolls, Chapter II: Daggerfall, de Bethesda Softworks.<br />
<br />
Étant donné que cette société n'a pas jugé utile de rendre disponible le meilleur jeu de rôle PC de tous les temps dans une autre langue que celle de Shakespeare, l'idée de le traduire en français a germé dans l'esprit de certains joueurs francophones et a réellement pris corps vers le milieu de l'année 2000 sous la direction d'[http://aggelon.free.fr Aggelon], sans qui le PFD serait toujours une vague idée circulant de temps à autres sur le forum Elder Scrolls francophone de [http://www.gchagnon.fr/daggerfall/ Gilles Chagnon] (Le forum est aujourd’hui fermé mais si le site reste une mine d'or pour tout fan de Daggerfall).<br />
<br />
Mais Aggelon n'ayant plus le temps nécessaire pour se consacrer à un projet d'une telle envergure, ce fut Férital (ex-daggerfall.fr.st) qui prit les choses en main début 2001 et qui assura pendant un an la cohésion du projet quand il en avait le temps. Malheureusement, après début 2002, Férital fut à son tour pris par ses obligations et Aggelon reprit le flambeau, dirigeant une équipe de plus en plus réduite (malgré les aides ponctuelles de nouveaux contributeurs) jusqu'à finalement ne plus travailler que quasiment seul.<br />
<br />
En août 2009, après une année d'inactivité quasi-totale, le Projet French Daggerfall prit un nouveau départ. Hébergés par Les Terres-Cendres et requinqués par la décision de Bethesda de rendre Daggerfall disponible gratuitement sur son site, une partie de l'équipe originelle ainsi que de nouveaux venus affichèrent leur ambition : terminer le plus rapidement possible le PFD.<br />
<br />
En Février 2012, le projet, alors suivi par quelques membres fidèles et efficaces, intègre son forum à celui de Wiwiland, la référence francophone des Elder Scrolls. Il s'en suivit une forte croissance des contributions et le projet se mit alors à avancer plus rapidement que jamais, écartant d'un revers de main plusieurs des principales difficultés rencontrées jusqu'alors. Une dernière poussée de codage au printemps 2017 a permis d'améliorer la traduction du fichier FALL.EXE qui restait le point noir du projet. Bien que toujours pas traduisible entièrement, l'amélioration de ce fichier a permis d'amener le PFD à son niveau de complétude actuel, proche de 98 %.<br />
<br />
'''Suite à la sortie officielle le 31 décembre 2023 de la version 1.0.0 de Daggerfall Unity et la sortie en parallèle sa traduction française intégrale, le Projet French Daggerfall Unity (PFDU) dérivé du PFD, nous mettons fin en ce début d'année 2024 aux évolutions du PFD'''. En effet, la complétude de Daggerfall Unity rend obsolète le lancement du Daggerfall classique via Dosbox et de plus '''la traduction française du PFDU a atteint les 100 %''', ce qui n'aurait jamais pu être fait avec le PFD. '''Une dernière version prenant en compte quelques petites choses oubliées a été mise en ligne, la version 0.34.0, version qui marque la fin de ce projet qui se sera étalé sur 24 ans'''.<br />
<br />
Le PFD et son forum ont été centralisés durant de nombreuses années par Ancestral Ghost. Celui-ci a mis au point l'utilitaire d'installation DaggerfallPFD, renommé depuis PFDSetup, et s'est fait un devoir de mettre à la disposition de la communauté les versions successives du PFD tout en maintenant en parallèle l'utilitaire d'installation complet de Daggerfall et ses multiples fixes, mods et traductions, le bien nommé [http://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Daggerfall_:_DaggerfallSetup DagerfallSetup].<br />
<br />
Le PFD en général et le DaggerfallSetup sont maintenus depuis mai 2017 par Daneel53.<br />
<br />
== Télécharger et Installer le Projet French Daggerfall ==<br />
[[Fichier:DaggerfallMage.gif|right]]<br />
Le PFD en est aujourd'hui à la '''version 0.34.0 en date du 27 janvier 2024'''.<br />
Actuellement, le PFD traduit approximativement 98% du jeu.<br><br />
Il intègre également de nombreux correctifs en version française : <br />
*DagSkills par Ferital : Correction de la montée en compétences et attributs.<br />
*FixedQuest par Donald Tipdon : Correction de quêtes.<br />
*SPELL.STD par Nwart : Correction du sort de diminution.<br />
*DFQFIX 3.3 par PLRDLF : Correction de quêtes.<br />
*FactionFix par PLRDLF : Correction de la base de donnée des factions.<br />
*DFBIOGFIX 1.1 par Deepfighter : Correctif des fichiers de biographies.<br />
*QC00Y03 par GhanBuriGhan : Correction d'une quête.<br />
*P0B10L08 par Ancestral Ghost : Débloque une quête dont un fichier était mal nommé.<br />
*MAGIC.DEF Fix par DelphiSnake : Correctif de sorts.<br />
* Hammerfell NPC Fix par Ferital : <br />
*DOS32 Advanced DOS Extender 9.1.2 par Narech K. : Permet d'éviter les corruptions de sauvegardes.<br />
<br />
Il intègre également la traduction de plusieurs packs de quêtes optionnels : <br />
* Live By The Swords par GhanBuriGhan : 5 quêtes pour la guilde des guerriers.<br />
* XtraQuest l'intégrale par SkeletonMan : 40 quêtes. <br />
* FixedQuest par Donald Tipdon : 5 quêtes pour la guilde des voleurs.<br />
<br />
Mais pour vous faire une idée du travail accompli, essayez-le vous-même et vous pourrez juger de ce qui a été fait.<br />
<br />
Note : Attention, des mots en anglais sont stockés dans les sauvegardes du jeu, recommencer une partie permet de profiter pleinement du PFD.<br />
<br />
=== Installation ===<br />
Si Daggerfall n'est pas encore installé sur votre machine, le plus simple pour installer le jeu facilement est de télécharger le DaggerfallSetup version 3.0.0 qui contient le PFD 0.34.0 (Voir [[Daggerfall : DaggerfallSetup|DaggerfallSetup]]). Ceci permet d'installer en une seule fois le jeu Daggerfall et la version française du PFD.<br />
<br />
Si Daggerfall est déjà installé, soit uniquement en anglais, soit avec une version précédente du PFD, téléchargez la dernière version du PFD ici présente : <br />
<br />
'''Télécharger : {{Fichier|Nom=PFDSetup-0.34.0.7z}}''' ''(50 Mo)''<br />
<br />
Ensuite, rien de plus simple, ouvrez l'exécutable, indiquez le dossier d'installation de Daggerfall et le programme d'installation se chargera du reste.<br />
L’installeur devrait trouver seul le chemin d’installation de Daggerfall avec les versions provenant de GOG.COM, GOG galaxy, The Elder Scrolls Anthology et DaggerfallSetup.<br />
<br />
L'installeur crée automatiquement une sauvegarde des fichiers remplacés par les fichiers traduits en français et les restaurera en cas de désinstallation.<br />
<br />
Même si vous n'avez pas le jeu Daggerfall installé, vous pouvez toujours installer le PFD dans le répertoire de votre choix si seul son contenu vous intéresse.<br />
<br />
Veuillez nous faire part de tout bug ou problème sur le [http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/278-pfd-le-projet-french-daggerfall/ forum]. Merci.<br />
<br />
'''Note :''' Vous trouverez également le manuel du jeu en français {{Fichier|Nom=DaggerfallManuelFR.pdf|Texte=ici}}.<br />
<br />
=== Désinstallation ===<br />
Le Projet French Daggerfall se désinstalle comme n'importe quel autre programme sous Windows depuis la page ''Applications->Applications et fonctionnalités'' (ou auparavant ''Ajout/Suppression de programmes'') disponible dans les paramètres de Windows 10 (anciennement le ''Panneau de configuration)''.<br />
<br />
Vos anciens fichiers sont automatiquement restaurés une fois le Projet French Daggerfall désinstallé.<br />
<br />
== Remerciements ==<br />
A Gilles Chagnon qui a permis à la communauté francophone de Daggerfall de voir le jour.<br><br />
A Aggelon et à ELOdry qui sont les véritables instigateurs du projet.<br><br />
A Ferital qui a assuré la coordination du projet, y a investi beaucoup de temps et a créé la précédente version du fichier d'installation.<br><br />
A Daneel53 qui a travaillé sur les DFTools, les utilitaires de traduction.<br><br />
A Ancestral Ghost, qui a mis au point le PFDSetup et le DaggerfallSetup et assuré la gestion du forum et de cette page durant de nombreuses années.<br><br />
A tous ceux qui sont ou qui ont été traducteurs et/ou contributeurs : Abg, Agg, Aknoth, Aluco, Ancestral Ghost, Andux, Antarès, Arkem, Arnaud_D, Bart, Copernic, Cotin, Daggerfall, Daneel53, DarkSider, Deepfighter, DragonFire, Drizzt, EdgeDerakh, Elthryn, Endemion, Fanotriel, Fëanor, Garvek, Gonzo, Gurthamoth, Irael, Jacob Bronsky, Jaunty, JFRegnault, Kassandra, Kiquinou, Kristoff, Lhasa, Loup Sombre, MagicAlex, Mawwic, Mithotyn, Nain de Jardin, Não, Ndej, Near, Nico coiN, Not Quite Dead, Ori, Paul, Plumétoile, Porygon, PyroPsy, Radamus, Ranhil, Redolegna, Remuz, Remuz, Sharpshooter, Sifraël, Steve, Tabilore, Temnyana, Thantalas, Ykhare, Ykhare, Zak Blayde.<br><br />
A Bethesda Softworks pour avoir produit un jeu si sublime (quoique moins de bugs eût été préférable).<br><br />
<br />
'''Toute l'équipe du Projet French Daggerfall vous souhaite un agréable moment.'''<br />
<br />
== Code source==<br />
Téléchargement des fichiers source de PDFSetup 0.34.0 : {{Fichier|Nom=PDFSetup-0.34.0-Sources.7z}}. Cette distribution complète permet de régénérer un PFDSetup.<br />
<br />
L'installeur a été réalisé avec Inno Setup version 6.2.2 et Inno Script Studio 2.5.1 (l'utilisation de ce dernier est optionnelle mais facilite la génération et le débogage de l'installeur).<br />
<br />
Le fichier source de l'installeur à proprement parler est le fichier PFD.iss. <br />
----<br />
<Center>[http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/278-pfd-le-projet-french-daggerfall/ '''FORUM DU PROJET FRENCH DAGGERFALL''']</Center></div>Daneel53https://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Daggerfall_:_Le_Projet_French_Daggerfall&diff=22388Daggerfall : Le Projet French Daggerfall2024-02-08T11:03:46Z<p>Daneel53 : </p>
<hr />
<div>[[Catégorie:Daggerfall : Aide technique|Le Projet French Daggerfall]]<br />
__NOTOC__''L'idée de traduire Daggerfall en français était dans l'air depuis longtemps : un aperçu... ''<br />
<br />
[[Image:PFDTitre.gif|center]]<br />
== Description du Projet French Daggerfall==<br />
Le Projet French Daggerfall (PFD) a pour but de traduire en français l'intégralité du jeu The Elder Scrolls, Chapter II: Daggerfall, de Bethesda Softworks.<br />
<br />
Étant donné que cette société n'a pas jugé utile de rendre disponible le meilleur jeu de rôle PC de tous les temps dans une autre langue que celle de Shakespeare, l'idée de le traduire en français a germé dans l'esprit de certains joueurs francophones et a réellement pris corps vers le milieu de l'année 2000 sous la direction d'[http://aggelon.free.fr Aggelon], sans qui le PFD serait toujours une vague idée circulant de temps à autres sur le forum Elder Scrolls francophone de [http://www.gchagnon.fr/daggerfall/ Gilles Chagnon] (Le forum est aujourd’hui fermé mais si le site reste une mine d'or pour tout fan de Daggerfall).<br />
<br />
Mais Aggelon n'ayant plus le temps nécessaire pour se consacrer à un projet d'une telle envergure, ce fut Férital (ex-daggerfall.fr.st) qui prit les choses en main début 2001 et qui assura pendant un an la cohésion du projet quand il en avait le temps. Malheureusement, après début 2002, Férital fut à son tour pris par ses obligations et Aggelon reprit le flambeau, dirigeant une équipe de plus en plus réduite (malgré les aides ponctuelles de nouveaux contributeurs) jusqu'à finalement ne plus travailler que quasiment seul.<br />
<br />
En août 2009, après une année d'inactivité quasi-totale, le Projet French Daggerfall prit un nouveau départ. Hébergés par Les Terres-Cendres et requinqués par la décision de Bethesda de rendre Daggerfall disponible gratuitement sur son site, une partie de l'équipe originelle ainsi que de nouveaux venus affichèrent leur ambition : terminer le plus rapidement possible le PFD.<br />
<br />
En Février 2012, le projet, alors suivi par quelques membres fidèles et efficaces, intègre son forum à celui de Wiwiland, la référence francophone des Elder Scrolls. Il s'en suivit une forte croissance des contributions et le projet se mit alors à avancer plus rapidement que jamais, écartant d'un revers de main plusieurs des principales difficultés rencontrées jusqu'alors. Une dernière poussée de codage au printemps 2017 a permis d'améliorer la traduction du fichier FALL.EXE qui restait le point noir du projet. Bien que toujours pas traduisible entièrement, l'amélioration de ce fichier a permis d'amener le PFD à son niveau de complétude actuel, proche de 98 %.<br />
<br />
'''Suite à la sortie officielle le 31 décembre 2023 de la version 1.0.0 de Daggerfall Unity et la sortie en parallèle sa traduction française intégrale, le Projet French Daggerfall Unity (PFDU) dérivé du PFD, nous allons mettre fin en ce début d'année 2024 aux évolutions du PFD'''. En effet, la complétude de Daggerfall Unity rend obsolète le lancement du Daggerfall classique via Dosbox et de plus la traduction française du PFDU a pu atteindre les 100 %, ce qui n'aurait jamais pu être fait avec le PFD. '''Une dernière version prenant en compte quelques petites choses oubliées va être mise en ligne très bientôt, version 0.34.0 qui marquera la fin de ce projet qui se sera étalé sur 24 ans'''.<br />
<br />
Le PFD et son forum ont été centralisés durant de nombreuses années par Ancestral Ghost. Celui-ci a mis au point l'utilitaire d'installation DaggerfallPFD (aujourd'hui renommé PFDSetup) et s'est fait un devoir de mettre à la disposition de la communauté les versions successives du PFD tout en maintenant en parallèle l'utilitaire d'installation complet de Daggerfall et ses multiples fixes, mods et traductions, le bien nommé [http://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Daggerfall_:_DaggerfallSetup DagerfallSetup].<br />
<br />
Le PFD en général et le DaggerfallSetup sont maintenus depuis mai 2017 par Daneel53.<br />
<br />
== Télécharger et Installer le Projet French Daggerfall ==<br />
[[Fichier:DaggerfallMage.gif|right]]<br />
Le PFD en est aujourd'hui à la '''version 0.34.0 en date du 27 janvier 2024'''.<br />
Actuellement, le PFD traduit approximativement 98% du jeu.<br><br />
Il intègre également de nombreux correctifs en version française : <br />
*DagSkills par Ferital : Correction de la montée en compétences et attributs.<br />
*FixedQuest par Donald Tipdon : Correction de quêtes.<br />
*SPELL.STD par Nwart : Correction du sort de diminution.<br />
*DFQFIX 3.3 par PLRDLF : Correction de quêtes.<br />
*FactionFix par PLRDLF : Correction de la base de donnée des factions.<br />
*DFBIOGFIX 1.1 par Deepfighter : Correctif des fichiers de biographies.<br />
*QC00Y03 par GhanBuriGhan : Correction d'une quête.<br />
*P0B10L08 par Ancestral Ghost : Débloque une quête dont un fichier était mal nommé.<br />
*MAGIC.DEF Fix par DelphiSnake : Correctif de sorts.<br />
*DOS32 Advanced DOS Extender 9.1.2 par Narech K. : Permet d'éviter les corruptions de sauvegardes.<br />
Il intègre également la traduction de plusieurs packs de quêtes optionnels : <br />
* Live By The Swords par GhanBuriGhan : 5 quêtes pour la guilde des guerriers.<br />
* XtraQuest l'intégrale par SkeletonMan : 40 quêtes. <br />
* FixedQuest par Donald Tipdon : 5 quêtes pour la guilde des voleurs.<br />
<br />
Mais pour vous faire une idée du travail accompli, essayez-le vous-même et vous pourrez juger de ce qui a été fait.<br />
<br />
Note : Attention, des mots en anglais sont stockés dans les sauvegardes du jeu, recommencer une partie permet de profiter pleinement du PFD.<br />
<br />
=== Installation ===<br />
Si Daggerfall n'est pas encore installé sur votre machine, le plus simple pour installer le jeu facilement est de télécharger le DaggerfallSetup version 2.15.1 qui contient le PFD 0.33.1 (Voir [[Daggerfall : DaggerfallSetup|DaggerfallSetup]]). Ceci permet d'installer en une seule fois le jeu Daggerfall et la version française du PFD.<br />
<br />
Si Daggerfall est déjà installé, soit uniquement en anglais, soit avec une version précédente du PFD, téléchargez la dernière version du PFD ici présente : <br />
<br />
'''Télécharger : {{Fichier|Nom=PFDSetup-0.33.1.7z}}''' ''(50 Mo)''<br />
<br />
Ensuite, rien de plus simple, ouvrez l'exécutable, indiquez le dossier d'installation de Daggerfall et le programme d'installation se chargera du reste.<br />
L’installeur devrait trouver seul le chemin d’installation de Daggerfall avec les versions provenant de GOG.COM, GOG galaxy, The Elder Scrolls Anthology et DaggerfallSetup.<br />
<br />
L'installeur crée automatiquement une sauvegarde des fichiers remplacés par les fichiers traduits en français et les restaurera en cas de désinstallation.<br />
<br />
Même si vous n'avez pas le jeu Daggerfall installé, vous pouvez toujours installer le PFD dans le répertoire de votre choix si seul son contenu vous intéresse.<br />
<br />
Veuillez nous faire part de tout bug ou problème sur le [http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/278-pfd-le-projet-french-daggerfall/ forum]. Merci.<br />
<br />
'''Note :''' Vous trouverez également le manuel du jeu en français {{Fichier|Nom=DaggerfallManuelFR.pdf|Texte=ici}}.<br />
<br />
=== Désinstallation ===<br />
Le Projet French Daggerfall se désinstalle comme n'importe quel autre programme sous Windows depuis la page ''Applications->Applications et fonctionnalités'' (ou auparavant ''Ajout/Suppression de programmes'') disponible dans les paramètres de Windows 10 (anciennement le ''Panneau de configuration)''.<br />
<br />
Vos anciens fichiers sont automatiquement restaurés une fois le Projet French Daggerfall désinstallé.<br />
<br />
== Remerciements ==<br />
A Gilles Chagnon qui a permis à la communauté francophone de Daggerfall de voir le jour.<br><br />
A Aggelon et à ELOdry qui sont les véritables instigateurs du projet.<br><br />
A Ferital qui a assuré la coordination du projet, y a investi beaucoup de temps et a créé la précédente version du fichier d'installation.<br><br />
A Daneel53 qui a travaillé sur les utilitaires de traduction.<br><br />
A Ancestral Ghost, qui a mis au point le PFDSetup et le DaggerfallSetup et assuré la gestion du forum et de cette page durant de nombreuses années.<br><br />
A tous ceux qui sont ou qui ont été traducteurs et/ou contributeurs : Abg, Agg, Aknoth, Aluco, Ancestral Ghost, Andux, Antarès, Arkem, Arnaud_D, Bart, Copernic, Cotin, Daggerfall, Daneel53, DarkSider, Deepfighter, DragonFire, Drizzt, EdgeDerakh, Elthryn, Endemion, Fanotriel, Fëanor, Garvek, Gonzo, Gurthamoth, Irael, Jacob Bronsky, Jaunty, JFRegnault, Kassandra, Kiquinou, Kristoff, Lhasa, Loup Sombre, MagicAlex, Mawwic, Mithotyn, Nain de Jardin, Não, Ndej, Near, Nico coiN, Not Quite Dead, Ori, Paul, Plumétoile, Porygon, PyroPsy, Radamus, Ranhil, Redolegna, Remuz, Remuz, Sharpshooter, Sifraël, Steve, Tabilore, Temnyana, Thantalas, Ykhare, Ykhare, Zak Blayde.<br><br />
A Bethesda Softworks pour avoir produit un jeu si sublime (quoique moins de bugs eût été préférable).<br><br />
<br />
'''Toute l'équipe du Projet French Daggerfall vous souhaite un agréable moment.'''<br />
<br />
== Code source==<br />
Téléchargement des fichiers source de PDFSetup 0.33 : {{Fichier|Nom=PDFSetup0.33.7z}}. Cette distribution complète permet de régénérer un PFDSetup.<br />
<br />
L'installeur a été réalisé avec Inno Setup version 5.5.9 et Inno Script Studio 2.2.2.32 (l'utilisation de ce dernier est optionnelle mais facilite la génération et le débogage de l'installeur).<br />
<br />
Le fichier source de l'installeur à proprement parler est le fichier PFD.iss. <br />
----<br />
<Center>[http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/278-pfd-le-projet-french-daggerfall/ '''FORUM DU PROJET FRENCH DAGGERFALL''']</Center></div>Daneel53https://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Daggerfall_:_Le_Projet_French_Daggerfall&diff=22376Daggerfall : Le Projet French Daggerfall2024-01-17T11:35:06Z<p>Daneel53 : /* Description du Projet French Daggerfall */</p>
<hr />
<div>[[Catégorie:Daggerfall : Aide technique|Le Projet French Daggerfall]]<br />
__NOTOC__''L'idée de traduire Daggerfall en français était dans l'air depuis longtemps : un aperçu... ''<br />
<br />
[[Image:PFDTitre.gif|center]]<br />
== Description du Projet French Daggerfall==<br />
Le Projet French Daggerfall (PFD) a pour but de traduire en français l'intégralité du jeu The Elder Scrolls, Chapter II: Daggerfall, de Bethesda Softworks.<br />
<br />
Étant donné que cette société n'a pas jugé utile de rendre disponible le meilleur jeu de rôle PC de tous les temps dans une autre langue que celle de Shakespeare, l'idée de le traduire en français a germé dans l'esprit de certains joueurs francophones et a réellement pris corps vers le milieu de l'année 2000 sous la direction d'[http://aggelon.free.fr Aggelon], sans qui le PFD serait toujours une vague idée circulant de temps à autres sur le forum Elder Scrolls francophone de [http://www.gchagnon.fr/daggerfall/ Gilles Chagnon] (Le forum est aujourd’hui fermé mais si le site reste une mine d'or pour tout fan de Daggerfall).<br />
<br />
Mais Aggelon n'ayant plus le temps nécessaire pour se consacrer à un projet d'une telle envergure, ce fut Férital (ex-daggerfall.fr.st) qui prit les choses en main début 2001 et qui assura pendant un an la cohésion du projet quand il en avait le temps. Malheureusement, après début 2002, Férital fut à son tour pris par ses obligations et Aggelon reprit le flambeau, dirigeant une équipe de plus en plus réduite (malgré les aides ponctuelles de nouveaux contributeurs) jusqu'à finalement ne plus travailler que quasiment seul.<br />
<br />
En août 2009, après une année d'inactivité quasi-totale, le Projet French Daggerfall prit un nouveau départ. Hébergés par Les Terres-Cendres et requinqués par la décision de Bethesda de rendre Daggerfall disponible gratuitement sur son site, une partie de l'équipe originelle ainsi que de nouveaux venus affichèrent leur ambition : terminer le plus rapidement possible le PFD.<br />
<br />
En Février 2012, le projet, alors suivi par quelques membres fidèles et efficaces, intègre son forum à celui de Wiwiland, la référence francophone des Elder Scrolls. Il s'en suivit une forte croissance des contributions et le projet se mit alors à avancer plus rapidement que jamais, écartant d'un revers de main plusieurs des principales difficultés rencontrées jusqu'alors. Une dernière poussée de codage au printemps 2017 a permis d'améliorer la traduction du fichier FALL.EXE qui restait le point noir du projet. Bien que toujours pas traduisible entièrement, l'amélioration de ce fichier a permis d'amener le PFD à son niveau de complétude actuel, proche de 98 %.<br />
<br />
'''Suite à la sortie officielle le 31 décembre 2023 de la version 1.0.0 de Daggerfall Unity et la sortie en parallèle sa traduction française intégrale, le Projet French Daggerfall Unity (PFDU) dérivé du PFD, nous allons mettre fin en ce début d'année 2024 aux évolutions du PFD'''. En effet, la complétude de Daggerfall Unity rend obsolète le lancement du Daggerfall classique via Dosbox et de plus la traduction française du PFDU a pu atteindre les 100 %, ce qui n'aurait jamais pu être fait avec le PFD. '''Une dernière version prenant en compte quelques petites choses oubliées va être mise en ligne très bientôt, version 0.34.0 qui marquera la fin de ce projet qui se sera étalé sur 24 ans'''.<br />
<br />
Le PFD et son forum ont été centralisés durant de nombreuses années par Ancestral Ghost. Celui-ci a mis au point l'utilitaire d'installation DaggerfallPFD (aujourd'hui renommé PFDSetup) et s'est fait un devoir de mettre à la disposition de la communauté les versions successives du PFD tout en maintenant en parallèle l'utilitaire d'installation complet de Daggerfall et ses multiples fixes, mods et traductions, le bien nommé [http://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Daggerfall_:_DaggerfallSetup DagerfallSetup].<br />
<br />
Le PFD en général et le DaggerfallSetup sont maintenus depuis mai 2017 par Daneel53.<br />
<br />
== Télécharger et Installer le Projet French Daggerfall ==<br />
[[Fichier:DaggerfallMage.gif|right]]<br />
Le PFD en est aujourd'hui à la '''version 0.33.1 en date du 6 novembre 2019'''.<br />
Actuellement, le PFD traduit approximativement 98% du jeu.<br><br />
Il intègre également de nombreux correctifs en version française : <br />
*DagSkills par Ferital : Correction de la montée en compétences et attributs.<br />
*FixedQuest par Donald Tipdon : Correction de quêtes.<br />
*SPELL.STD par Nwart : Correction du sort de diminution.<br />
*DFQFIX 3.3 par PLRDLF : Correction de quêtes.<br />
*FactionFix par PLRDLF : Correction de la base de donnée des factions.<br />
*DFBIOGFIX 1.1 par Deepfighter : Correctif des fichiers de biographies.<br />
*QC00Y03 par GhanBuriGhan : Correction d'une quête.<br />
*P0B10L08 par Ancestral Ghost : Débloque une quête dont un fichier était mal nommé.<br />
*MAGIC.DEF Fix par DelphiSnake : Correctif de sorts.<br />
*DOS32 Advanced DOS Extender 9.1.2 par Narech K. : Permet d'éviter les corruptions de sauvegardes.<br />
Il intègre également la traduction de plusieurs packs de quêtes optionnels : <br />
* Live By The Swords par GhanBuriGhan : 5 quêtes pour la guilde des guerriers.<br />
* XtraQuest l'intégrale par SkeletonMan : 40 quêtes. <br />
* FixedQuest par Donald Tipdon : 5 quêtes pour la guilde des voleurs.<br />
<br />
Mais pour vous faire une idée du travail accompli, essayez-le vous-même et vous pourrez juger de ce qui a été fait.<br />
<br />
Note : Attention, des mots en anglais sont stockés dans les sauvegardes du jeu, recommencer une partie permet de profiter pleinement du PFD.<br />
<br />
=== Installation ===<br />
Si Daggerfall n'est pas encore installé sur votre machine, le plus simple pour installer le jeu facilement est de télécharger le DaggerfallSetup version 2.15.1 qui contient le PFD 0.33.1 (Voir [[Daggerfall : DaggerfallSetup|DaggerfallSetup]]). Ceci permet d'installer en une seule fois le jeu Daggerfall et la version française du PFD.<br />
<br />
Si Daggerfall est déjà installé, soit uniquement en anglais, soit avec une version précédente du PFD, téléchargez la dernière version du PFD ici présente : <br />
<br />
'''Télécharger : {{Fichier|Nom=PFDSetup-0.33.1.7z}}''' ''(50 Mo)''<br />
<br />
Ensuite, rien de plus simple, ouvrez l'exécutable, indiquez le dossier d'installation de Daggerfall et le programme d'installation se chargera du reste.<br />
L’installeur devrait trouver seul le chemin d’installation de Daggerfall avec les versions provenant de GOG.COM, GOG galaxy, The Elder Scrolls Anthology et DaggerfallSetup.<br />
<br />
L'installeur crée automatiquement une sauvegarde des fichiers remplacés par les fichiers traduits en français et les restaurera en cas de désinstallation.<br />
<br />
Même si vous n'avez pas le jeu Daggerfall installé, vous pouvez toujours installer le PFD dans le répertoire de votre choix si seul son contenu vous intéresse.<br />
<br />
Veuillez nous faire part de tout bug ou problème sur le [http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/278-pfd-le-projet-french-daggerfall/ forum]. Merci.<br />
<br />
'''Note :''' Vous trouverez également le manuel du jeu en français {{Fichier|Nom=DaggerfallManuelFR.pdf|Texte=ici}}.<br />
<br />
=== Désinstallation ===<br />
Le Projet French Daggerfall se désinstalle comme n'importe quel autre programme sous Windows depuis la page ''Applications->Applications et fonctionnalités'' (ou auparavant ''Ajout/Suppression de programmes'') disponible dans les paramètres de Windows 10 (anciennement le ''Panneau de configuration)''.<br />
<br />
Vos anciens fichiers sont automatiquement restaurés une fois le Projet French Daggerfall désinstallé.<br />
<br />
== Remerciements ==<br />
A Gilles Chagnon qui a permis à la communauté francophone de Daggerfall de voir le jour.<br><br />
A Aggelon et à ELOdry qui sont les véritables instigateurs du projet.<br><br />
A Ferital qui a assuré la coordination du projet, y a investi beaucoup de temps et a créé la précédente version du fichier d'installation.<br><br />
A Daneel53 qui a travaillé sur les utilitaires de traduction.<br><br />
A Ancestral Ghost, qui a mis au point le PFDSetup et le DaggerfallSetup et assuré la gestion du forum et de cette page durant de nombreuses années.<br><br />
A tous ceux qui sont ou qui ont été traducteurs et/ou contributeurs : Abg, Agg, Aknoth, Aluco, Ancestral Ghost, Andux, Antarès, Arkem, Arnaud_D, Bart, Copernic, Cotin, Daggerfall, Daneel53, DarkSider, Deepfighter, DragonFire, Drizzt, EdgeDerakh, Elthryn, Endemion, Fanotriel, Fëanor, Garvek, Gonzo, Gurthamoth, Irael, Jacob Bronsky, Jaunty, JFRegnault, Kassandra, Kiquinou, Kristoff, Lhasa, Loup Sombre, MagicAlex, Mawwic, Mithotyn, Nain de Jardin, Não, Ndej, Near, Nico coiN, Not Quite Dead, Ori, Paul, Plumétoile, Porygon, PyroPsy, Radamus, Ranhil, Redolegna, Remuz, Remuz, Sharpshooter, Sifraël, Steve, Tabilore, Temnyana, Thantalas, Ykhare, Ykhare, Zak Blayde.<br><br />
A Bethesda Softworks pour avoir produit un jeu si sublime (quoique moins de bugs eût été préférable).<br><br />
<br />
'''Toute l'équipe du Projet French Daggerfall vous souhaite un agréable moment.'''<br />
<br />
== Code source==<br />
Téléchargement des fichiers source de PDFSetup 0.33 : {{Fichier|Nom=PDFSetup0.33.7z}}. Cette distribution complète permet de régénérer un PFDSetup.<br />
<br />
L'installeur a été réalisé avec Inno Setup version 5.5.9 et Inno Script Studio 2.2.2.32 (l'utilisation de ce dernier est optionnelle mais facilite la génération et le débogage de l'installeur).<br />
<br />
Le fichier source de l'installeur à proprement parler est le fichier PFD.iss. <br />
----<br />
<Center>[http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/278-pfd-le-projet-french-daggerfall/ '''FORUM DU PROJET FRENCH DAGGERFALL''']</Center></div>Daneel53https://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Daggerfall_:_Le_Projet_French_Daggerfall&diff=22375Daggerfall : Le Projet French Daggerfall2024-01-17T11:32:20Z<p>Daneel53 : </p>
<hr />
<div>[[Catégorie:Daggerfall : Aide technique|Le Projet French Daggerfall]]<br />
__NOTOC__''L'idée de traduire Daggerfall en français était dans l'air depuis longtemps : un aperçu... ''<br />
<br />
[[Image:PFDTitre.gif|center]]<br />
== Description du Projet French Daggerfall==<br />
Le Projet French Daggerfall (PFD) a pour but de traduire en français l'intégralité du jeu The Elder Scrolls, Chapter II: Daggerfall, de Bethesda Softworks.<br />
<br />
Étant donné que cette société n'a pas jugé utile de rendre disponible le meilleur jeu de rôle PC de tous les temps dans une autre langue que celle de Shakespeare, l'idée de le traduire en français a germé dans l'esprit de certains joueurs francophones et a réellement pris corps vers le milieu de l'année 2000 sous la direction d'[http://aggelon.free.fr Aggelon], sans qui le PFD serait toujours une vague idée circulant de temps à autres sur le forum Elder Scrolls francophone de [http://www.gchagnon.fr/daggerfall/ Gilles Chagnon] (Le forum est aujourd’hui fermé mais si le site reste une mine d'or pour tout fan de Daggerfall).<br />
<br />
Mais Aggelon n'ayant plus le temps nécessaire pour se consacrer à un projet d'une telle envergure, ce fut Férital (ex-daggerfall.fr.st) qui prit les choses en main début 2001 et qui assura pendant un an la cohésion du projet quand il en avait le temps. Malheureusement, après début 2002, Férital fut à son tour pris par ses obligations et Aggelon reprit le flambeau, dirigeant une équipe de plus en plus réduite (malgré les aides ponctuelles de nouveaux contributeurs) jusqu'à finalement ne plus travailler que quasiment seul.<br />
<br />
En août 2009, après une année d'inactivité quasi-totale, le Projet French Daggerfall prit un nouveau départ. Hébergés par Les Terres-Cendres et requinqués par la décision de Bethesda de rendre Daggerfall disponible gratuitement sur son site, une partie de l'équipe originelle ainsi que de nouveaux venus affichèrent leur ambition : terminer le plus rapidement possible le PFD.<br />
<br />
En Février 2012, le projet, alors suivi par quelques membres fidèles et efficaces, intègre son forum à celui de Wiwiland, la référence francophone des Elder Scrolls. Il s'en suivit une forte croissance des contributions et le projet se mit alors à avancer plus rapidement que jamais, écartant d'un revers de main plusieurs des principales difficultés rencontrées jusqu'alors. Une dernière poussée de codage au printemps 2017 a permis d'améliorer la traduction du fichier FALL.EXE qui restait le point noir du projet. Bien que toujours pas traduisible entièrement, l'amélioration de ce fichier a permis d'amener le PFD à son niveau de complétude actuel, proche de 98 %.<br />
<br />
Suite à la sortie officielle le 31 décembre 2023 de la version 1.0.0 de Daggerfall Unity et la sortie en parallèle sa traduction française intégrale, le Projet French Daggerfall Unity (PFDU) dérivé du PFD, '''nous allons mettre fin en ce début d'année 2024 aux évolutions du PFD'''. En effet, la complétude de Daggerfall Unity rend obsolète le lancement du Daggerfall classique via Dosbox et de plus la traduction française du PFDU a pu atteindre les 100 %, ce qui n'aurait jamais pu être fait avec le PFD. '''Une dernière version prenant en compte quelques petites choses oubliées va être mise en ligne très bientôt, version 0.34.0 qui marquera la fin de ce projet qui se sera étalé sur 24 ans'''.<br />
<br />
Le PFD et son forum ont été centralisés durant de nombreuses années par Ancestral Ghost. Celui-ci a mis au point l'utilitaire d'installation DaggerfallPFD (aujourd'hui renommé PFDSetup) et s'est fait un devoir de mettre à la disposition de la communauté les versions successives du PFD tout en maintenant en parallèle l'utilitaire d'installation complet de Daggerfall et ses multiples fixes, mods et traductions, le bien nommé [http://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Daggerfall_:_DaggerfallSetup DagerfallSetup].<br />
<br />
Le PFD en général et le DaggerfallSetup sont maintenus depuis mai 2017 par Daneel53.<br />
<br />
== Télécharger et Installer le Projet French Daggerfall ==<br />
[[Fichier:DaggerfallMage.gif|right]]<br />
Le PFD en est aujourd'hui à la '''version 0.33.1 en date du 6 novembre 2019'''.<br />
Actuellement, le PFD traduit approximativement 98% du jeu.<br><br />
Il intègre également de nombreux correctifs en version française : <br />
*DagSkills par Ferital : Correction de la montée en compétences et attributs.<br />
*FixedQuest par Donald Tipdon : Correction de quêtes.<br />
*SPELL.STD par Nwart : Correction du sort de diminution.<br />
*DFQFIX 3.3 par PLRDLF : Correction de quêtes.<br />
*FactionFix par PLRDLF : Correction de la base de donnée des factions.<br />
*DFBIOGFIX 1.1 par Deepfighter : Correctif des fichiers de biographies.<br />
*QC00Y03 par GhanBuriGhan : Correction d'une quête.<br />
*P0B10L08 par Ancestral Ghost : Débloque une quête dont un fichier était mal nommé.<br />
*MAGIC.DEF Fix par DelphiSnake : Correctif de sorts.<br />
*DOS32 Advanced DOS Extender 9.1.2 par Narech K. : Permet d'éviter les corruptions de sauvegardes.<br />
Il intègre également la traduction de plusieurs packs de quêtes optionnels : <br />
* Live By The Swords par GhanBuriGhan : 5 quêtes pour la guilde des guerriers.<br />
* XtraQuest l'intégrale par SkeletonMan : 40 quêtes. <br />
* FixedQuest par Donald Tipdon : 5 quêtes pour la guilde des voleurs.<br />
<br />
Mais pour vous faire une idée du travail accompli, essayez-le vous-même et vous pourrez juger de ce qui a été fait.<br />
<br />
Note : Attention, des mots en anglais sont stockés dans les sauvegardes du jeu, recommencer une partie permet de profiter pleinement du PFD.<br />
<br />
=== Installation ===<br />
Si Daggerfall n'est pas encore installé sur votre machine, le plus simple pour installer le jeu facilement est de télécharger le DaggerfallSetup version 2.15.1 qui contient le PFD 0.33.1 (Voir [[Daggerfall : DaggerfallSetup|DaggerfallSetup]]). Ceci permet d'installer en une seule fois le jeu Daggerfall et la version française du PFD.<br />
<br />
Si Daggerfall est déjà installé, soit uniquement en anglais, soit avec une version précédente du PFD, téléchargez la dernière version du PFD ici présente : <br />
<br />
'''Télécharger : {{Fichier|Nom=PFDSetup-0.33.1.7z}}''' ''(50 Mo)''<br />
<br />
Ensuite, rien de plus simple, ouvrez l'exécutable, indiquez le dossier d'installation de Daggerfall et le programme d'installation se chargera du reste.<br />
L’installeur devrait trouver seul le chemin d’installation de Daggerfall avec les versions provenant de GOG.COM, GOG galaxy, The Elder Scrolls Anthology et DaggerfallSetup.<br />
<br />
L'installeur crée automatiquement une sauvegarde des fichiers remplacés par les fichiers traduits en français et les restaurera en cas de désinstallation.<br />
<br />
Même si vous n'avez pas le jeu Daggerfall installé, vous pouvez toujours installer le PFD dans le répertoire de votre choix si seul son contenu vous intéresse.<br />
<br />
Veuillez nous faire part de tout bug ou problème sur le [http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/278-pfd-le-projet-french-daggerfall/ forum]. Merci.<br />
<br />
'''Note :''' Vous trouverez également le manuel du jeu en français {{Fichier|Nom=DaggerfallManuelFR.pdf|Texte=ici}}.<br />
<br />
=== Désinstallation ===<br />
Le Projet French Daggerfall se désinstalle comme n'importe quel autre programme sous Windows depuis la page ''Applications->Applications et fonctionnalités'' (ou auparavant ''Ajout/Suppression de programmes'') disponible dans les paramètres de Windows 10 (anciennement le ''Panneau de configuration)''.<br />
<br />
Vos anciens fichiers sont automatiquement restaurés une fois le Projet French Daggerfall désinstallé.<br />
<br />
== Remerciements ==<br />
A Gilles Chagnon qui a permis à la communauté francophone de Daggerfall de voir le jour.<br><br />
A Aggelon et à ELOdry qui sont les véritables instigateurs du projet.<br><br />
A Ferital qui a assuré la coordination du projet, y a investi beaucoup de temps et a créé la précédente version du fichier d'installation.<br><br />
A Daneel53 qui a travaillé sur les utilitaires de traduction.<br><br />
A Ancestral Ghost, qui a mis au point le PFDSetup et le DaggerfallSetup et assuré la gestion du forum et de cette page durant de nombreuses années.<br><br />
A tous ceux qui sont ou qui ont été traducteurs et/ou contributeurs : Abg, Agg, Aknoth, Aluco, Ancestral Ghost, Andux, Antarès, Arkem, Arnaud_D, Bart, Copernic, Cotin, Daggerfall, Daneel53, DarkSider, Deepfighter, DragonFire, Drizzt, EdgeDerakh, Elthryn, Endemion, Fanotriel, Fëanor, Garvek, Gonzo, Gurthamoth, Irael, Jacob Bronsky, Jaunty, JFRegnault, Kassandra, Kiquinou, Kristoff, Lhasa, Loup Sombre, MagicAlex, Mawwic, Mithotyn, Nain de Jardin, Não, Ndej, Near, Nico coiN, Not Quite Dead, Ori, Paul, Plumétoile, Porygon, PyroPsy, Radamus, Ranhil, Redolegna, Remuz, Remuz, Sharpshooter, Sifraël, Steve, Tabilore, Temnyana, Thantalas, Ykhare, Ykhare, Zak Blayde.<br><br />
A Bethesda Softworks pour avoir produit un jeu si sublime (quoique moins de bugs eût été préférable).<br><br />
<br />
'''Toute l'équipe du Projet French Daggerfall vous souhaite un agréable moment.'''<br />
<br />
== Code source==<br />
Téléchargement des fichiers source de PDFSetup 0.33 : {{Fichier|Nom=PDFSetup0.33.7z}}. Cette distribution complète permet de régénérer un PFDSetup.<br />
<br />
L'installeur a été réalisé avec Inno Setup version 5.5.9 et Inno Script Studio 2.2.2.32 (l'utilisation de ce dernier est optionnelle mais facilite la génération et le débogage de l'installeur).<br />
<br />
Le fichier source de l'installeur à proprement parler est le fichier PFD.iss. <br />
----<br />
<Center>[http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/278-pfd-le-projet-french-daggerfall/ '''FORUM DU PROJET FRENCH DAGGERFALL''']</Center></div>Daneel53https://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Daggerfall_:_Le_Projet_French_Daggerfall&diff=22374Daggerfall : Le Projet French Daggerfall2024-01-17T11:30:39Z<p>Daneel53 : /* Télécharger et Installer le Projet French Daggerfall Version 0.33.1 */</p>
<hr />
<div>[[Catégorie:Daggerfall : Aide technique|Le Projet French Daggerfall]]<br />
__NOTOC__''L'idée de traduire Daggerfall en français était dans l'air depuis longtemps : un aperçu... ''<br />
<br />
[[Image:PFDTitre.gif|center]]<br />
== Description du Projet French Daggerfall==<br />
Le Projet French Daggerfall (PFD) a pour but de traduire en français l'intégralité du jeu The Elder Scrolls, Chapter II: Daggerfall, de Bethesda Softworks.<br />
<br />
Étant donné que cette société n'a pas jugé utile de rendre disponible le meilleur jeu de rôle PC de tous les temps dans une autre langue que celle de Shakespeare, l'idée de le traduire en français a germé dans l'esprit de certains joueurs francophones et a réellement pris corps vers le milieu de l'année 2000 sous la direction d'[http://aggelon.free.fr Aggelon], sans qui le PFD serait toujours une vague idée circulant de temps à autres sur le forum Elder Scrolls francophone de [http://www.gchagnon.fr/daggerfall/ Gilles Chagnon] (Le forum est aujourd’hui fermé mais si le site reste une mine d'or pour tout fan de Daggerfall).<br />
<br />
Mais Aggelon n'ayant plus le temps nécessaire pour se consacrer à un projet d'une telle envergure, ce fut Férital (ex-daggerfall.fr.st) qui prit les choses en main début 2001 et qui assura pendant un an la cohésion du projet quand il en avait le temps. Malheureusement, après début 2002, Férital fut à son tour pris par ses obligations et Aggelon reprit le flambeau, dirigeant une équipe de plus en plus réduite (malgré les aides ponctuelles de nouveaux contributeurs) jusqu'à finalement ne plus travailler que quasiment seul.<br />
<br />
En août 2009, après une année d'inactivité quasi-totale, le Projet French Daggerfall prit un nouveau départ. Hébergés par Les Terres-Cendres et requinqués par la décision de Bethesda de rendre Daggerfall disponible gratuitement sur son site, une partie de l'équipe originelle ainsi que de nouveaux venus affichèrent leur ambition : terminer le plus rapidement possible le PFD.<br />
<br />
En Février 2012, le projet, alors suivi par quelques membres fidèles et efficaces, intègre son forum à celui de Wiwiland, la référence francophone des Elder Scrolls. Il s'en suivit une forte croissance des contributions et le projet se mit alors à avancer plus rapidement que jamais, écartant d'un revers de main plusieurs des principales difficultés rencontrées jusqu'alors. Une dernière poussée de codage au printemps 2017 a permis d'améliorer la traduction du fichier FALL.EXE qui restait le point noir du projet. Bien que toujours pas traduisible entièrement, l'amélioration de ce fichier a permis d'amener le PFD à son niveau de complétude actuel, proche de 98 %.<br />
<br />
Suite à la sortie officielle le 31 décembre 2023 de la version 1.0.0 de Daggerfall Unity et la sortie en parallèle sa traduction française intégrale, le Projet French Daggerfall Unity (PFDU) dérivé du PFD, '''nous allons mettre fin en ce début d'année 2024 aux évolutions du PFD'''. En effet, la complétude de Daggerfall Unity rend obsolète le lancement du Daggerfall classique via Dosbox et de plus la traduction française du PFDU a pu atteindre les 100 %, ce qui n'aurait jamais pu être fait avec le PFD. '''Une dernière version prenant en compte quelques petites choses oubliées va être mise en ligne très bientôt, version 0.34.0 qui marquera la fin de ce projet qui se sera étalé sur 24 ans'''.<br />
<br />
Le PFD et son forum ont été centralisés durant de nombreuses années par Ancestral Ghost. Celui-ci a mis au point l'utilitaire d'installation DaggerfallPFD (aujourd'hui renommé PFDSetup) et s'est fait un devoir de mettre à la disposition de la communauté les versions successives du PFD tout en maintenant en parallèle l'utilitaire d'installation complet de Daggerfall et ses multiples fixes, mods et traductions, le bien nommé [http://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Daggerfall_:_DaggerfallSetup DagerfallSetup].<br />
<br />
Le PFD en général et le DaggerfallSetup sont maintenus depuis mai 2017 par Daneel53.<br />
<br />
==Participer à la traduction==<br />
Pour participer à la traduction, commencez par nous rejoindre sur le [http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/278-pfd-le-projet-french-daggerfall/ Forum] puis lisez ensuite les [http://forum.wiwiland.net/index.php?/topic/52549-convention-de-traduction-utilisee/ Conventions de traduction] qui vous donneront des informations et consignes importantes à lire avant de commencer à traduire.<br />
<br />
Vous trouverez ici les [[Discuter:Daggerfall : Le Projet French Daggerfall|choses à faire]]...<br />
<br />
== Télécharger et Installer le Projet French Daggerfall ==<br />
[[Fichier:DaggerfallMage.gif|right]]<br />
Le PFD en est aujourd'hui à la '''version 0.33.1 en date du 6 novembre 2019'''.<br />
Actuellement, le PFD traduit approximativement 98% du jeu.<br><br />
Il intègre également de nombreux correctifs en version française : <br />
*DagSkills par Ferital : Correction de la montée en compétences et attributs.<br />
*FixedQuest par Donald Tipdon : Correction de quêtes.<br />
*SPELL.STD par Nwart : Correction du sort de diminution.<br />
*DFQFIX 3.3 par PLRDLF : Correction de quêtes.<br />
*FactionFix par PLRDLF : Correction de la base de donnée des factions.<br />
*DFBIOGFIX 1.1 par Deepfighter : Correctif des fichiers de biographies.<br />
*QC00Y03 par GhanBuriGhan : Correction d'une quête.<br />
*P0B10L08 par Ancestral Ghost : Débloque une quête dont un fichier était mal nommé.<br />
*MAGIC.DEF Fix par DelphiSnake : Correctif de sorts.<br />
*DOS32 Advanced DOS Extender 9.1.2 par Narech K. : Permet d'éviter les corruptions de sauvegardes.<br />
Il intègre également la traduction de plusieurs packs de quêtes optionnels : <br />
* Live By The Swords par GhanBuriGhan : 5 quêtes pour la guilde des guerriers.<br />
* XtraQuest l'intégrale par SkeletonMan : 40 quêtes. <br />
* FixedQuest par Donald Tipdon : 5 quêtes pour la guilde des voleurs.<br />
<br />
Mais pour vous faire une idée du travail accompli, essayez-le vous-même et vous pourrez juger de ce qui a été fait.<br />
<br />
Note : Attention, des mots en anglais sont stockés dans les sauvegardes du jeu, recommencer une partie permet de profiter pleinement du PFD.<br />
<br />
=== Installation ===<br />
Si Daggerfall n'est pas encore installé sur votre machine, le plus simple pour installer le jeu facilement est de télécharger le DaggerfallSetup version 2.15.1 qui contient le PFD 0.33.1 (Voir [[Daggerfall : DaggerfallSetup|DaggerfallSetup]]). Ceci permet d'installer en une seule fois le jeu Daggerfall et la version française du PFD.<br />
<br />
Si Daggerfall est déjà installé, soit uniquement en anglais, soit avec une version précédente du PFD, téléchargez la dernière version du PFD ici présente : <br />
<br />
'''Télécharger : {{Fichier|Nom=PFDSetup-0.33.1.7z}}''' ''(50 Mo)''<br />
<br />
Ensuite, rien de plus simple, ouvrez l'exécutable, indiquez le dossier d'installation de Daggerfall et le programme d'installation se chargera du reste.<br />
L’installeur devrait trouver seul le chemin d’installation de Daggerfall avec les versions provenant de GOG.COM, GOG galaxy, The Elder Scrolls Anthology et DaggerfallSetup.<br />
<br />
L'installeur crée automatiquement une sauvegarde des fichiers remplacés par les fichiers traduits en français et les restaurera en cas de désinstallation.<br />
<br />
Même si vous n'avez pas le jeu Daggerfall installé, vous pouvez toujours installer le PFD dans le répertoire de votre choix si seul son contenu vous intéresse.<br />
<br />
Veuillez nous faire part de tout bug ou problème sur le [http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/278-pfd-le-projet-french-daggerfall/ forum]. Merci.<br />
<br />
'''Note :''' Vous trouverez également le manuel du jeu en français {{Fichier|Nom=DaggerfallManuelFR.pdf|Texte=ici}}.<br />
<br />
=== Désinstallation ===<br />
Le Projet French Daggerfall se désinstalle comme n'importe quel autre programme sous Windows depuis la page ''Applications->Applications et fonctionnalités'' (ou auparavant ''Ajout/Suppression de programmes'') disponible dans les paramètres de Windows 10 (anciennement le ''Panneau de configuration)''.<br />
<br />
Vos anciens fichiers sont automatiquement restaurés une fois le Projet French Daggerfall désinstallé.<br />
<br />
== Remerciements ==<br />
A Gilles Chagnon qui a permis à la communauté francophone de Daggerfall de voir le jour.<br><br />
A Aggelon et à ELOdry qui sont les véritables instigateurs du projet.<br><br />
A Ferital qui a assuré la coordination du projet, y a investi beaucoup de temps et a créé la précédente version du fichier d'installation.<br><br />
A Daneel53 qui a travaillé sur les utilitaires de traduction.<br><br />
A Ancestral Ghost, qui a mis au point le PFDSetup et le DaggerfallSetup et assuré la gestion du forum et de cette page durant de nombreuses années.<br><br />
A tous ceux qui sont ou qui ont été traducteurs et/ou contributeurs : Abg, Agg, Aknoth, Aluco, Ancestral Ghost, Andux, Antarès, Arkem, Arnaud_D, Bart, Copernic, Cotin, Daggerfall, Daneel53, DarkSider, Deepfighter, DragonFire, Drizzt, EdgeDerakh, Elthryn, Endemion, Fanotriel, Fëanor, Garvek, Gonzo, Gurthamoth, Irael, Jacob Bronsky, Jaunty, JFRegnault, Kassandra, Kiquinou, Kristoff, Lhasa, Loup Sombre, MagicAlex, Mawwic, Mithotyn, Nain de Jardin, Não, Ndej, Near, Nico coiN, Not Quite Dead, Ori, Paul, Plumétoile, Porygon, PyroPsy, Radamus, Ranhil, Redolegna, Remuz, Remuz, Sharpshooter, Sifraël, Steve, Tabilore, Temnyana, Thantalas, Ykhare, Ykhare, Zak Blayde.<br><br />
A Bethesda Softworks pour avoir produit un jeu si sublime (quoique moins de bugs eût été préférable).<br><br />
<br />
'''Toute l'équipe du Projet French Daggerfall vous souhaite un agréable moment.'''<br />
<br />
== Code source==<br />
Téléchargement des fichiers source de PDFSetup 0.33 : {{Fichier|Nom=PDFSetup0.33.7z}}. Cette distribution complète permet de régénérer un PFDSetup.<br />
<br />
L'installeur a été réalisé avec Inno Setup version 5.5.9 et Inno Script Studio 2.2.2.32 (l'utilisation de ce dernier est optionnelle mais facilite la génération et le débogage de l'installeur).<br />
<br />
Le fichier source de l'installeur à proprement parler est le fichier PFD.iss. <br />
----<br />
<Center>[http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/278-pfd-le-projet-french-daggerfall/ '''FORUM DU PROJET FRENCH DAGGERFALL''']</Center></div>Daneel53https://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Daggerfall_:_Le_Projet_French_Daggerfall&diff=22373Daggerfall : Le Projet French Daggerfall2024-01-17T11:26:16Z<p>Daneel53 : /* Description du Projet French Daggerfall */</p>
<hr />
<div>[[Catégorie:Daggerfall : Aide technique|Le Projet French Daggerfall]]<br />
__NOTOC__''L'idée de traduire Daggerfall en français était dans l'air depuis longtemps : un aperçu... ''<br />
<br />
[[Image:PFDTitre.gif|center]]<br />
== Description du Projet French Daggerfall==<br />
Le Projet French Daggerfall (PFD) a pour but de traduire en français l'intégralité du jeu The Elder Scrolls, Chapter II: Daggerfall, de Bethesda Softworks.<br />
<br />
Étant donné que cette société n'a pas jugé utile de rendre disponible le meilleur jeu de rôle PC de tous les temps dans une autre langue que celle de Shakespeare, l'idée de le traduire en français a germé dans l'esprit de certains joueurs francophones et a réellement pris corps vers le milieu de l'année 2000 sous la direction d'[http://aggelon.free.fr Aggelon], sans qui le PFD serait toujours une vague idée circulant de temps à autres sur le forum Elder Scrolls francophone de [http://www.gchagnon.fr/daggerfall/ Gilles Chagnon] (Le forum est aujourd’hui fermé mais si le site reste une mine d'or pour tout fan de Daggerfall).<br />
<br />
Mais Aggelon n'ayant plus le temps nécessaire pour se consacrer à un projet d'une telle envergure, ce fut Férital (ex-daggerfall.fr.st) qui prit les choses en main début 2001 et qui assura pendant un an la cohésion du projet quand il en avait le temps. Malheureusement, après début 2002, Férital fut à son tour pris par ses obligations et Aggelon reprit le flambeau, dirigeant une équipe de plus en plus réduite (malgré les aides ponctuelles de nouveaux contributeurs) jusqu'à finalement ne plus travailler que quasiment seul.<br />
<br />
En août 2009, après une année d'inactivité quasi-totale, le Projet French Daggerfall prit un nouveau départ. Hébergés par Les Terres-Cendres et requinqués par la décision de Bethesda de rendre Daggerfall disponible gratuitement sur son site, une partie de l'équipe originelle ainsi que de nouveaux venus affichèrent leur ambition : terminer le plus rapidement possible le PFD.<br />
<br />
En Février 2012, le projet, alors suivi par quelques membres fidèles et efficaces, intègre son forum à celui de Wiwiland, la référence francophone des Elder Scrolls. Il s'en suivit une forte croissance des contributions et le projet se mit alors à avancer plus rapidement que jamais, écartant d'un revers de main plusieurs des principales difficultés rencontrées jusqu'alors. Une dernière poussée de codage au printemps 2017 a permis d'améliorer la traduction du fichier FALL.EXE qui restait le point noir du projet. Bien que toujours pas traduisible entièrement, l'amélioration de ce fichier a permis d'amener le PFD à son niveau de complétude actuel, proche de 98 %.<br />
<br />
Suite à la sortie officielle le 31 décembre 2023 de la version 1.0.0 de Daggerfall Unity et la sortie en parallèle sa traduction française intégrale, le Projet French Daggerfall Unity (PFDU) dérivé du PFD, '''nous allons mettre fin en ce début d'année 2024 aux évolutions du PFD'''. En effet, la complétude de Daggerfall Unity rend obsolète le lancement du Daggerfall classique via Dosbox et de plus la traduction française du PFDU a pu atteindre les 100 %, ce qui n'aurait jamais pu être fait avec le PFD. '''Une dernière version prenant en compte quelques petites choses oubliées va être mise en ligne très bientôt, version 0.34.0 qui marquera la fin de ce projet qui se sera étalé sur 24 ans'''.<br />
<br />
Le PFD et son forum ont été centralisés durant de nombreuses années par Ancestral Ghost. Celui-ci a mis au point l'utilitaire d'installation DaggerfallPFD (aujourd'hui renommé PFDSetup) et s'est fait un devoir de mettre à la disposition de la communauté les versions successives du PFD tout en maintenant en parallèle l'utilitaire d'installation complet de Daggerfall et ses multiples fixes, mods et traductions, le bien nommé [http://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Daggerfall_:_DaggerfallSetup DagerfallSetup].<br />
<br />
Le PFD en général et le DaggerfallSetup sont maintenus depuis mai 2017 par Daneel53.<br />
<br />
==Participer à la traduction==<br />
Pour participer à la traduction, commencez par nous rejoindre sur le [http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/278-pfd-le-projet-french-daggerfall/ Forum] puis lisez ensuite les [http://forum.wiwiland.net/index.php?/topic/52549-convention-de-traduction-utilisee/ Conventions de traduction] qui vous donneront des informations et consignes importantes à lire avant de commencer à traduire.<br />
<br />
Vous trouverez ici les [[Discuter:Daggerfall : Le Projet French Daggerfall|choses à faire]]...<br />
<br />
== Télécharger et Installer le Projet French Daggerfall Version 0.33.1 ==<br />
[[Fichier:DaggerfallMage.gif|right]]<br />
Actuellement, le PFD traduit approximativement 98% du jeu.<br><br />
Il intègre également de nombreux correctifs en version française : <br />
*DagSkills par Ferital : Correction de la montée en compétences et attributs.<br />
*FixedQuest par Donald Tipdon : Correction de quêtes.<br />
*SPELL.STD par Nwart : Correction du sort de diminution.<br />
*DFQFIX 3.3 par PLRDLF : Correction de quêtes.<br />
*FactionFix par PLRDLF : Correction de la base de donnée des factions.<br />
*DFBIOGFIX 1.1 par Deepfighter : Correctif des fichiers de biographies.<br />
*QC00Y03 par GhanBuriGhan : Correction d'une quête.<br />
*P0B10L08 par Ancestral Ghost : Débloque une quête dont un fichier était mal nommé.<br />
*MAGIC.DEF Fix par DelphiSnake : Correctif de sorts.<br />
*DOS32 Advanced DOS Extender 9.1.2 par Narech K. : Permet d'éviter les corruptions de sauvegardes.<br />
Il intègre également la traduction de plusieurs packs de quêtes optionnels : <br />
* Live By The Swords par GhanBuriGhan : 5 quêtes pour la guilde des guerriers.<br />
* XtraQuest l'intégrale par SkeletonMan : 40 quêtes. <br />
* FixedQuest par Donald Tipdon : 5 quêtes pour la guilde des voleurs.<br />
<br />
Mais pour vous faire une idée du travail accompli, essayez-le vous-même et vous pourrez juger de ce qui a été fait.<br />
<br />
Note : Attention, des mots en anglais sont stockés dans les sauvegardes du jeu, recommencer une partie permet de profiter pleinement du PFD.<br />
<br />
=== Installation ===<br />
Si Daggerfall n'est pas encore installé sur votre machine, le plus simple pour installer le jeu facilement est de télécharger le DaggerfallSetup version 2.15.1 qui contient le PFD 0.33.1 (Voir [[Daggerfall : DaggerfallSetup|DaggerfallSetup]]). Ceci permet d'installer en une seule fois le jeu Daggerfall et la version française du PFD.<br />
<br />
Si Daggerfall est déjà installé, soit uniquement en anglais, soit avec une version précédente du PFD, téléchargez la dernière version du PFD ici présente : <br />
<br />
'''Télécharger : {{Fichier|Nom=PFDSetup-0.33.1.7z}}''' ''(50 Mo)''<br />
<br />
Ensuite, rien de plus simple, ouvrez l'exécutable, indiquez le dossier d'installation de Daggerfall et le programme d'installation se chargera du reste.<br />
L’installeur devrait trouver seul le chemin d’installation de Daggerfall avec les versions provenant de GOG.COM, GOG galaxy, The Elder Scrolls Anthology et DaggerfallSetup.<br />
<br />
L'installeur crée automatiquement une sauvegarde des fichiers remplacés par les fichiers traduits en français et les restaurera en cas de désinstallation.<br />
<br />
Même si vous n'avez pas le jeu Daggerfall installé, vous pouvez toujours installer le PFD dans le répertoire de votre choix si seul son contenu vous intéresse.<br />
<br />
Veuillez nous faire part de tout bug ou problème sur le [http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/278-pfd-le-projet-french-daggerfall/ forum]. Merci.<br />
<br />
'''Note :''' Vous trouverez également le manuel du jeu en français {{Fichier|Nom=DaggerfallManuelFR.pdf|Texte=ici}}.<br />
<br />
=== Désinstallation ===<br />
Le Projet French Daggerfall se désinstalle comme n'importe quel autre programme sous Windows depuis la page ''Applications->Applications et fonctionnalités'' (ou auparavant ''Ajout/Suppression de programmes'') disponible dans les paramètres de Windows 10 (anciennement le ''Panneau de configuration)''.<br />
<br />
Vos anciens fichiers sont automatiquement restaurés une fois le Projet French Daggerfall désinstallé.<br />
<br />
== Remerciements ==<br />
A Gilles Chagnon qui a permis à la communauté francophone de Daggerfall de voir le jour.<br><br />
A Aggelon et à ELOdry qui sont les véritables instigateurs du projet.<br><br />
A Ferital qui a assuré la coordination du projet, y a investi beaucoup de temps et a créé la précédente version du fichier d'installation.<br><br />
A Daneel53 qui a travaillé sur les utilitaires de traduction.<br><br />
A Ancestral Ghost, qui a mis au point le PFDSetup et le DaggerfallSetup et assuré la gestion du forum et de cette page durant de nombreuses années.<br><br />
A tous ceux qui sont ou qui ont été traducteurs et/ou contributeurs : Abg, Agg, Aknoth, Aluco, Ancestral Ghost, Andux, Antarès, Arkem, Arnaud_D, Bart, Copernic, Cotin, Daggerfall, Daneel53, DarkSider, Deepfighter, DragonFire, Drizzt, EdgeDerakh, Elthryn, Endemion, Fanotriel, Fëanor, Garvek, Gonzo, Gurthamoth, Irael, Jacob Bronsky, Jaunty, JFRegnault, Kassandra, Kiquinou, Kristoff, Lhasa, Loup Sombre, MagicAlex, Mawwic, Mithotyn, Nain de Jardin, Não, Ndej, Near, Nico coiN, Not Quite Dead, Ori, Paul, Plumétoile, Porygon, PyroPsy, Radamus, Ranhil, Redolegna, Remuz, Remuz, Sharpshooter, Sifraël, Steve, Tabilore, Temnyana, Thantalas, Ykhare, Ykhare, Zak Blayde.<br><br />
A Bethesda Softworks pour avoir produit un jeu si sublime (quoique moins de bugs eût été préférable).<br><br />
<br />
'''Toute l'équipe du Projet French Daggerfall vous souhaite un agréable moment.'''<br />
<br />
== Code source==<br />
Téléchargement des fichiers source de PDFSetup 0.33 : {{Fichier|Nom=PDFSetup0.33.7z}}. Cette distribution complète permet de régénérer un PFDSetup.<br />
<br />
L'installeur a été réalisé avec Inno Setup version 5.5.9 et Inno Script Studio 2.2.2.32 (l'utilisation de ce dernier est optionnelle mais facilite la génération et le débogage de l'installeur).<br />
<br />
Le fichier source de l'installeur à proprement parler est le fichier PFD.iss. <br />
----<br />
<Center>[http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/278-pfd-le-projet-french-daggerfall/ '''FORUM DU PROJET FRENCH DAGGERFALL''']</Center></div>Daneel53https://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Discussion:Daggerfall_:_Le_Projet_French_Daggerfall&diff=22200Discussion:Daggerfall : Le Projet French Daggerfall2022-02-05T10:54:56Z<p>Daneel53 : Oubli</p>
<hr />
<div>== Statut du PFD ==<br />
La présente page de statut a été '''mise à jour le 31 janvier 2019'''.<br />
<br />
*Version : 0.33.1 du 27 janvier 2019<br />
*Pourcentage quêtes traduites : 100% (294/294)<br />
*Pourcentage livres (BOK*.TXT) traduits : 100% (91/91)<br />
*Pourcentage TEXT.RSC traduit : 100% (1409/1409)<br />
*Pourcentage BIOG**TO.TXT traduit : 100% (18/18)<br />
*Pourcentage FACTION.TXT traduit : 100 % (1/1)<br />
*Pourcentage FALL.EXE traduit : 80 % ? (?/2914)<br />
*Pourcentage MAGIC.DEF traduit : 100 % (59/59)<br />
*Pourcentage MAPS.BSA traduit : 100 % (43/43)<br />
*Pourcentage MONSTER.BSA traduit : 100% (1/1)<br />
*Pourcentage FLATS.CFG traduit : 100 % (1/1)<br />
*Pourcentage SPELLS.STD traduit : 100 % (1/1)<br />
*Pourcentage *.IMG traduit : 100% (109/109)<br />
*Pourcentage *.VID traduit : 100% (15/15)<br />
Total : 98%<br />
<br />
== Code source ==<br />
Téléchargement des fichiers source du PFD 0.33.1 : {{Fichier|Nom=PFDSetup0.33.1.7z}}. Cette distribution complète permet de régénérer un PFDSEtup.<br />
<br />
L'installeur a été réalisé avec [http://www.jrsoftware.org/isinfo.php Inno Setup] version 5.5.9 et Inno Script Studio 2.2.2.32 (l'utilisation de ce dernier est optionnelle mais facilite la génération et le débogage de l'installeur).<br />
<br />
Le fichier source de l'installeur à proprement parler est le fichier PFD.iss.<br />
<br />
== Liste de choses à faire ==<br />
<br />
Les fichiers non cités dans la présente section sont en principe entièrement en français et accentués.<br />
<br />
=== Accents / *.FNT ===<br />
Suite à la modification de deux fontes standard de Daggerfall et la réalisation des outils DFTools adaptés, il a été possible de mettre les caractères français accentués dans les traductions existantes. De fait, '''la totalité des fichiers du jeu ont été accentués, à l'exception des livres''' (voir ci-dessous). Ceci ayant été fait sous forme d'une étape supplémentaire de relecture et accentuation entre 2012 et 2013, il est probable que dans les milliers de lignes de français relues certains accents ont été oubliés.<br />
<br />
Si vous en trouvez et que l'envie de corriger vous démange, merci d'utiliser la dernière version des DFTools (V3.1.0 à ce jour), de faire les corrections et de poster le fichier modifié dans le sujet dédié du forum. L'emploi des DFTools vous permettra d'écrire directement les caractères accentués sans avoir à vous préoccuper des caractères de substitution écrits dans les fichiers du jeu. Les fichiers modifiés postés dans le forum seront par la suite compilés au sein d'une nouvelle version du PFD.<br />
<br />
Ou plus simplement vous nous signalez les oublis dans les sujets concernés.<br />
<br />
Pour information, les caractères accentués sont remplacés par leur caractères de substitution dans les fichiers du jeu ; ils apparaissent ensuite dans le jeu comme des caractères accentués grâce aux fontes modifiées utilisées. Pour information, la table de substitution est la suivante :<br />
<br />
<pre>$ -> ç<br />
< -> é<br />
# -> è<br />
@ -> à<br />
^ -> ê<br />
~ -> ù<br />
\ -> â<br />
` -> û<br />
* -> ë<br />
{ -> ï<br />
} -> î<br />
| -> ô</pre><br />
<br />
Sujet : [http://forum.wiwiland.net/index.php?/topic/52561-fnt-police-de-daggerfall-et-accents/ là]<br />
<br />
===FALL.EXE===<br />
La traduction de ce fichier est restée longtemps très partielle du fait de la limitation à la taille des mots anglais qu'il n'avait pas été possible de faire sauter en 2013 malgré de nombreux efforts faits pour "cracker" ce fichier. Traduire "axe" par "hache" par exemple n'était pas possible. De ce fait, à côté de termes correctement traduits, des raccourcis parfois abscons ont été mis en place et des mots étaient restés en anglais faute de raccourci compréhensible.<br />
<br />
Début 2017 la structure du fichier Fall.exe a enfin été en partie comprise et l'outil DFEXEEDT a été amélioré en conséquence. Ceci a permis de revoir ou nouvellement traduire plus de 400 mots ou phrases dans Fall.exe. Ce fichier amélioré a été mis en ligne au printemps 2017 dans le PFD 0.32.<br />
<br />
Le fichier contient encore de nombreux expressions en anglais dont nous pensons qu'elles ne sont pas utilisées dans le jeu (Daggerfall a beaucoup de contenu non utilisé). Mais il se peut que nous ayons fait erreur et c'est pourquoi donner le pourcentage de traduction exact de ce fichier est impossible, d'autant plus que la totalité de la structure n'est pas comprise et que certains termes sont restés en anglais parce que nous n'avons pas su trouver un remplacement français acceptable. Vu la complexité de l'outil, si vous trouvez encore de l'anglais dans le PFD 0.32 et ses successeurs, merci de le signaler dans le sujet du forum pour que nous puissions jeter un coup d’œil. Sujet : [http://forum.wiwiland.net/index.php?/topic/52559-fallexe/ là]. Que ce soit clair, sauf oubli grossier de notre part dans un autre fichier, tout mot ou expression encore en anglais dans le jeu viens de Fall.exe !<br />
<br />
L'éditeur à utiliser pour ce fichier est DFEXEEDT-En.<br />
<br />
=== .IMG===<br />
* [http://forum.wiwiland.net/index.php?/topic/52560-img/page__st__50#entry708995 les ombres de la police à remettre là où elles manquent]<br />
<br />
=== Versions Noms Propres VO et Noms propres VF ===<br />
2 Versions du PFD sont réalisées afin de contenter tout le monde : ceux ayant connus les TES avec Daggerfall en VO, et ceux qui ont connut les TES à partir de Morrowind en français : <br />
* Nom Propres VO : Aucun nom propre n'est traduit. Cela comprend les noms de faction, de région, de lieux, de personnages...). Par contre les noms des Guildes ont été francisés : Dark Brotherhood -> Confrérie Noire, etc.<br />
* Nom Propres VF : Tous les noms ayant une traduction officielle venant de Morrowind, Oblivion et des autres TES sont traduits avec celle-ci. Cette version est faite à partir de la version Noms Propres VO, la version actuelle du PFD une fois celui-ci terminé.<br />
Sujet : [http://forum.wiwiland.net/index.php?/topic/53189-version-avec-les-noms-propres-en-vf-officielle/ là]<br />
<br />
===MAP.BSA (pour la version nom propres VF)===<br />
'''Terminé''' : Ce fichier est entièrement francisé et accentué.<br />
<br />
L'éditeur à utiliser pour ce fichier est DFBSAEDT. <br />
<br />
Sujet : [http://forum.wiwiland.net/index.php?/topic/52557-mapsbsa/ là]<br />
<br />
===Livres===<br />
<br />
Tous les livres (BOK*.TXT) sont en français depuis bien longtemps mais '''ils n'ont jamais été accentués''' car personne n'a jamais voulu faire ce travail. L'accentuation reste donc à faire pour tous les livres.<br />
<br />
Si cela tente quelqu'un, c'est le programme DFBOOEDT qu'il vous faut !<br />
<br />
<br />
===Traduction du pack de Quête #1A Mages Guild ===<br />
Les sept fichiers .QRC de ce pack de quêtes restent à traduire. Vous les trouverez [http://forum.wiwiland.net/index.php?/topic/52565-nouveau-pack-de-quete-1a-mages-guild/ ici].<br />
<br />
L'éditeur à utiliser pour ce fichier est DFQRCEDT.<br />
<br />
===Dissociation de la traduction et des correctifs===<br />
Dissocier les traductions des correctifs. Certains correctifs comme ceux de Fall.exe peuvent être patchés par dessus la traduction (Dagskill & Dos32A).</div>Daneel53https://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Discussion:Daggerfall_:_Le_Projet_French_Daggerfall&diff=22199Discussion:Daggerfall : Le Projet French Daggerfall2022-02-05T10:54:07Z<p>Daneel53 : Mise à jour de la version du PFD</p>
<hr />
<div>== Statut du PFD ==<br />
La présente page de statut a été '''mise à jour le 31 janvier 2019'''.<br />
<br />
*Version : 0.33 du 27 janvier 2019<br />
*Pourcentage quêtes traduites : 100% (294/294)<br />
*Pourcentage livres (BOK*.TXT) traduits : 100% (91/91)<br />
*Pourcentage TEXT.RSC traduit : 100% (1409/1409)<br />
*Pourcentage BIOG**TO.TXT traduit : 100% (18/18)<br />
*Pourcentage FACTION.TXT traduit : 100 % (1/1)<br />
*Pourcentage FALL.EXE traduit : 80 % ? (?/2914)<br />
*Pourcentage MAGIC.DEF traduit : 100 % (59/59)<br />
*Pourcentage MAPS.BSA traduit : 100 % (43/43)<br />
*Pourcentage MONSTER.BSA traduit : 100% (1/1)<br />
*Pourcentage FLATS.CFG traduit : 100 % (1/1)<br />
*Pourcentage SPELLS.STD traduit : 100 % (1/1)<br />
*Pourcentage *.IMG traduit : 100% (109/109)<br />
*Pourcentage *.VID traduit : 100% (15/15)<br />
Total : 98%<br />
<br />
== Code source ==<br />
Téléchargement des fichiers source du PFD 0.33.1 : {{Fichier|Nom=PFDSetup0.33.1.7z}}. Cette distribution complète permet de régénérer un PFDSEtup.<br />
<br />
L'installeur a été réalisé avec [http://www.jrsoftware.org/isinfo.php Inno Setup] version 5.5.9 et Inno Script Studio 2.2.2.32 (l'utilisation de ce dernier est optionnelle mais facilite la génération et le débogage de l'installeur).<br />
<br />
Le fichier source de l'installeur à proprement parler est le fichier PFD.iss.<br />
<br />
== Liste de choses à faire ==<br />
<br />
Les fichiers non cités dans la présente section sont en principe entièrement en français et accentués.<br />
<br />
=== Accents / *.FNT ===<br />
Suite à la modification de deux fontes standard de Daggerfall et la réalisation des outils DFTools adaptés, il a été possible de mettre les caractères français accentués dans les traductions existantes. De fait, '''la totalité des fichiers du jeu ont été accentués, à l'exception des livres''' (voir ci-dessous). Ceci ayant été fait sous forme d'une étape supplémentaire de relecture et accentuation entre 2012 et 2013, il est probable que dans les milliers de lignes de français relues certains accents ont été oubliés.<br />
<br />
Si vous en trouvez et que l'envie de corriger vous démange, merci d'utiliser la dernière version des DFTools (V3.1.0 à ce jour), de faire les corrections et de poster le fichier modifié dans le sujet dédié du forum. L'emploi des DFTools vous permettra d'écrire directement les caractères accentués sans avoir à vous préoccuper des caractères de substitution écrits dans les fichiers du jeu. Les fichiers modifiés postés dans le forum seront par la suite compilés au sein d'une nouvelle version du PFD.<br />
<br />
Ou plus simplement vous nous signalez les oublis dans les sujets concernés.<br />
<br />
Pour information, les caractères accentués sont remplacés par leur caractères de substitution dans les fichiers du jeu ; ils apparaissent ensuite dans le jeu comme des caractères accentués grâce aux fontes modifiées utilisées. Pour information, la table de substitution est la suivante :<br />
<br />
<pre>$ -> ç<br />
< -> é<br />
# -> è<br />
@ -> à<br />
^ -> ê<br />
~ -> ù<br />
\ -> â<br />
` -> û<br />
* -> ë<br />
{ -> ï<br />
} -> î<br />
| -> ô</pre><br />
<br />
Sujet : [http://forum.wiwiland.net/index.php?/topic/52561-fnt-police-de-daggerfall-et-accents/ là]<br />
<br />
===FALL.EXE===<br />
La traduction de ce fichier est restée longtemps très partielle du fait de la limitation à la taille des mots anglais qu'il n'avait pas été possible de faire sauter en 2013 malgré de nombreux efforts faits pour "cracker" ce fichier. Traduire "axe" par "hache" par exemple n'était pas possible. De ce fait, à côté de termes correctement traduits, des raccourcis parfois abscons ont été mis en place et des mots étaient restés en anglais faute de raccourci compréhensible.<br />
<br />
Début 2017 la structure du fichier Fall.exe a enfin été en partie comprise et l'outil DFEXEEDT a été amélioré en conséquence. Ceci a permis de revoir ou nouvellement traduire plus de 400 mots ou phrases dans Fall.exe. Ce fichier amélioré a été mis en ligne au printemps 2017 dans le PFD 0.32.<br />
<br />
Le fichier contient encore de nombreux expressions en anglais dont nous pensons qu'elles ne sont pas utilisées dans le jeu (Daggerfall a beaucoup de contenu non utilisé). Mais il se peut que nous ayons fait erreur et c'est pourquoi donner le pourcentage de traduction exact de ce fichier est impossible, d'autant plus que la totalité de la structure n'est pas comprise et que certains termes sont restés en anglais parce que nous n'avons pas su trouver un remplacement français acceptable. Vu la complexité de l'outil, si vous trouvez encore de l'anglais dans le PFD 0.32 et ses successeurs, merci de le signaler dans le sujet du forum pour que nous puissions jeter un coup d’œil. Sujet : [http://forum.wiwiland.net/index.php?/topic/52559-fallexe/ là]. Que ce soit clair, sauf oubli grossier de notre part dans un autre fichier, tout mot ou expression encore en anglais dans le jeu viens de Fall.exe !<br />
<br />
L'éditeur à utiliser pour ce fichier est DFEXEEDT-En.<br />
<br />
=== .IMG===<br />
* [http://forum.wiwiland.net/index.php?/topic/52560-img/page__st__50#entry708995 les ombres de la police à remettre là où elles manquent]<br />
<br />
=== Versions Noms Propres VO et Noms propres VF ===<br />
2 Versions du PFD sont réalisées afin de contenter tout le monde : ceux ayant connus les TES avec Daggerfall en VO, et ceux qui ont connut les TES à partir de Morrowind en français : <br />
* Nom Propres VO : Aucun nom propre n'est traduit. Cela comprend les noms de faction, de région, de lieux, de personnages...). Par contre les noms des Guildes ont été francisés : Dark Brotherhood -> Confrérie Noire, etc.<br />
* Nom Propres VF : Tous les noms ayant une traduction officielle venant de Morrowind, Oblivion et des autres TES sont traduits avec celle-ci. Cette version est faite à partir de la version Noms Propres VO, la version actuelle du PFD une fois celui-ci terminé.<br />
Sujet : [http://forum.wiwiland.net/index.php?/topic/53189-version-avec-les-noms-propres-en-vf-officielle/ là]<br />
<br />
===MAP.BSA (pour la version nom propres VF)===<br />
'''Terminé''' : Ce fichier est entièrement francisé et accentué.<br />
<br />
L'éditeur à utiliser pour ce fichier est DFBSAEDT. <br />
<br />
Sujet : [http://forum.wiwiland.net/index.php?/topic/52557-mapsbsa/ là]<br />
<br />
===Livres===<br />
<br />
Tous les livres (BOK*.TXT) sont en français depuis bien longtemps mais '''ils n'ont jamais été accentués''' car personne n'a jamais voulu faire ce travail. L'accentuation reste donc à faire pour tous les livres.<br />
<br />
Si cela tente quelqu'un, c'est le programme DFBOOEDT qu'il vous faut !<br />
<br />
<br />
===Traduction du pack de Quête #1A Mages Guild ===<br />
Les sept fichiers .QRC de ce pack de quêtes restent à traduire. Vous les trouverez [http://forum.wiwiland.net/index.php?/topic/52565-nouveau-pack-de-quete-1a-mages-guild/ ici].<br />
<br />
L'éditeur à utiliser pour ce fichier est DFQRCEDT.<br />
<br />
===Dissociation de la traduction et des correctifs===<br />
Dissocier les traductions des correctifs. Certains correctifs comme ceux de Fall.exe peuvent être patchés par dessus la traduction (Dagskill & Dos32A).</div>Daneel53https://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Daggerfall_:_DaggerfallSetup&diff=22196Daggerfall : DaggerfallSetup2021-03-09T13:58:42Z<p>Daneel53 : Update to 2.17.0</p>
<hr />
<div>[[image:LangueEN.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup EN|right]] [[image:LangueDE.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup DE|right]]<br />
'''Version 2.17.0<br>Imaginé, développé et maintenu par Ancestral Ghost jusqu'à la version 2.12.0<br>Maintenu par Daneel53 depuis la version 2.13.'''<br />
<br />
[[Image:DaggerfallBox.jpg|right|200px|thumb|The Elder Scrolls II : Daggerfall]]DaggerfallSetup permet d'installer un Daggerfall prêt à jouer en quelques clics sur les systèmes Windows récents.<br />
<br />
Le jeu est pré-patché avec le patch 1.07.213 ainsi que la pack de quêtes officiel CompUSA Special Edition et fonctionne avec l'aide d'un DosBox pré-configuré. Il propose en option divers correctifs et quêtes non officiels ainsi que la traduction du jeu (voir contenu détaillé).<br />
<br />
Comme avec n'importe quel installeur Windows, il est possible d'installer Daggerfall n'importe où sur votre ordinateur et d'installer des raccourcis dans le menu démarrer, le bureau ou la barre de lancement rapide. Il y a bien sur également un possibilité de désinstallation via "Ajout et suppression de programmes".<br />
<br />
'''DaggerfallSetup est compatible avec''' [http://xlengine.com/ '''DaggerXL'''] : En effet, il vous suffit d'installer DaggerfallSetup la configuration de DaggerXL pour pointer vers le dossier ARENA2 de l'instalation de DaggerfallSetup.<br>'''Mise à jour :''' La derrière version de DaggerXL n'est PAS compatible avec les contenus suivants : ''DagSkills, DOS32 Advanced DOS Extender, Projet French Daggerfall, Daggerfall RUS Pack, DaggerFall en Español''. Si vous avez déjà installé DaggerfallSetup avec l'un de ces composants, sauvegardez votre FALL.EXE modifié puis remplacez le par la version non modifiée disponible {{Fichier|Nom=DaggerfallFALL213.7z|Texte=ici}} avant d'utiliser DaggerXL.<br />
<br />
'''Télécharger : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-2.17.0.zip}}''' ''(190 Mo)''<br />
<br />
'''Évolutions : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-Readme.rtf}}'''<br />
<br />
''Après avoir crée un nouveau personnage et fait votre première sauvegarde avec, n'oubliez pas de lancer '''EyeOfArgonia.exe''' afin d'augmenter la distance de vue.''<br />
== Contenu détaillé ==<br />
Chaque élément de contenu optionnel vous est proposé lors de l'installation et peut être activé ou désactivé au choix. Le contenu Officiel est obligatoirement installé.<br><br />
La version de [http://www.dosbox.com/ DOSBox] est la 0.74-3. L'installeur a été fait avec [http://www.jrsoftware.org/isinfo.php Inno Setup] 6.0.5.<br />
<br />
Ces contenus vous sont présentés avec les noms de leurs auteurs originaux que je remercie pour leur travail.<br />
<br />
''Vous pourrez voir plus d'informations sur les fichiers non détaillés sur le site [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:Files UESP]''<br />
<br />
====Contenu Officiel ====<br />
* Daggerfall.<br />
* Le patch 1.07.213 et Fixmaps.exe sont appliqués.<br />
* Le Pack de quête supplémentaires "CompUSA Special Edition" (Addquest) est installé.<br />
* [[Daggerfall : Dépanner Daggerfall#Fixsave|Fixsave]] 1.75<br />
<br />
====Contenu non officiel Optionnel====<br />
'''Correctifs'''<br />
* FixedQuests par Donald Tipdon : Correctif de quêtes.<br />
* [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:DFQFIX DFQFIX] 3.3 par PLRDLF : Correctif de quêtes.<br />
* Q0C00Y03 Fix par GhanBuriGhan : Correctif d'une quête.<br />
* P0B10L08 Fix par Ancestral Ghost : Débloque une quête de vampire ayant un fichier QBN mal nommé.<br />
* SPELL.STD Fix par Nwart: Correctif du sort de diminution.<br />
* MAGIC.DEF Fix par DelphiSnake : Correctif de sorts.<br />
* FACTIONFIX 1.2 par PLRDLF : Correctif des factions.<br />
* DFBIOGFIX 1.1 par Deepfighter : Correctif des fichiers de biographies.<br />
* POLITIC.PAK Fix v2 par Uniblab : Correctif des montagnes de Wrothgar.<br />
* DagSkills 0.96 par Ferital & Daneel53 : Correction de la montée en compétences et attributs.<br />
* [http://slushpool.dfworkshop.net/ HackFall] Release 3 par DelphiSnake. : Compilation de corrections.<br />
* [http://xlengine.com/forums/viewtopic.php?t=955 Daggerfall Graphics Fix] 07/06/14 par MrFlibble : Corrige divers problèmes graphiques du jeu.<br />
* Wayrest Dark Elves Fix par Andrew Polis & DelphiSnake : Correctif de la couleur de peau des elfes noirs (Barenziah, Morgiah, Karethys & Helseth).<br />
* [http://dos32a.narechk.net DOS32 Advanced DOS Extender] 9.1.2 par Narech K. : Permet d'éviter les corruptions de sauvegardes.<br />
* Z.CFG performance tweaks par Daggerfella : Améliore les performances du jeu.<br />
'''Packs de quêtes'''<br />
* Xtra Quests 1,2,3,SE,Patch par Skeleton Man : 40 quêtes.<br />
* Live by the sword par GhanBuriGhan : 5 quêtes pour la Guilde des Guerriers.<br />
* FixedQuests par Donald Tipdon : 5 quêtes pour la Guilde des Voleurs.<br />
* Pack #1A par Azileron : 7 quêtes pour la Guilde des Mages.<br />
'''Traductions'''<br />
* Français : [[Daggerfall : Le Projet French Daggerfall|Projet French Daggerfall]] 0.33.1 par Aggelon, Elodry, Ferital & Daneel53.<br />
* Russe : [http://tes.ag.ru/dagger/files/dfrus.shtml Daggerfall RUS Pack] 1.04.1 par VorteX DrAgON.<br />
* Espagnol : [http://traducciones.clandlan.net/index.php?page=academia/view&id=92 DaggerFall en Español] 09/07/2003 par Nightwolf.<br />
* Allemand : [http://www.daggerfalldeutsch.de Daggerfall Deutsch] 0.76 par Deepfighter<br />
'''Utilitaires'''<br />
* [[Daggerfall : Améliorer la distance de vue#Méthode automatique : Eye Of Argonia|EyeOfArgonia]] 1.1 par MagikMike : Permet d'augmenter la distance de vue.<br />
<br />
====Options====<br />
* Configuration en clavier Français (AZERTY)<br />
* Configuration en clavier allemand (QWERTZ)<br />
Nota : Le clavier par défaut est le clavier QWERTY américain.<br />
<br />
== Configuration avancée ==<br />
=== Lancer le jeu en mode plein écran===<br />
Pour démarrer le jeu en mode fenêtré plutôt qu'en mode plein écran, ouvrer le fichier DosBoxDaggerfall.conf qui se trouve à la racine du jeu avec un éditeur de texte et changer la ligne '''fullscreen=false''' en '''fullscreen=true'''.<br />
<br />
Pendant le jeu, il est possible de passer du mode fenêtré au mode plein écran et vis versa en faisant '''ALT + ENTRÉE'''.<br />
<br />
=== Augmenter la distance de vue ===<br />
utilisez simplement EyeOfArgonia.exe pour augmenter la distance de vue sur toutes vos sauvegardes.<br />
<br />
=== Lisser les graphismes ===<br />
Bien qu'il soit possible de jouer directement et de profiter des graphismes de base de Daggerfall, DosBox permet de lisser les graphismes en modifiant le fichier DosBox.conf qui se trouve à la racine de l'installation de Daggerfall avec un éditeur de texte : <br />
* Cherchez la ligne '''output=Surface''' et remplacez '''surface''' par '''ddraw''', '''opengl''' ou '''openglnb''' au choix.<br />
* Cherchez la ligne '''fullresolution=original''' et remplacez '''original''' par votre résolution d'écran (1024x768 par exemple).<br />
* Cherchez la ligne '''scaler=normal2x''' et remplacez '''normal2x''' par '''normal3x''', '''advmame2x''', '''advmame3x''', '''hq2x''', '''hq3x''', '''2xsai''', '''super2xsai''', '''supereagle''', '''advinterp2x''', '''advinterp3x''', '''tv2x''', '''tv3x''', '''rgb2x''', '''rgb3x''', '''scan2x''' ou '''scan3x''' au choix (Des exemples sont disponibles [http://www.dosbox.com/wiki/Scaler ici])<br />
* Sauvez, quitter "dosbox.conf", et relancer Daggerfall pour appliquer les changement.<br />
<br />
Pour plus de détails et d'astuces sur comment améliorer graphiquement Daggerfall sous DosBox, voir [http://forum.wiwiland.net/index.php?showtopic=48721 le sujet d'ELOdry sur le forum].<br />
<br />
===Installer avec un personnage existant ?===<br />
Il est possible d'utiliser DaggerfallSetup avec une sauvegarde existante, la plupart des contenus n'altéreront pas votre sauvegarde. Cependant, il est recommandé de terminer/annuler les quêtes secondaires en cours avec d'installer un correctif de quêtes.<br />
<br />
Même chose si vous souhaitez désinstaller un contenu :<br />
*Il est recommandé de terminer/annuler les quêtes secondaires en cours avec de désinstaller un correctif ou pack de quêtes.<br />
*Si vous utilisez Dagskill et que vos stats sont au dessus de 100%, il vaut mieux le garder.<br />
*Si vous utilisez une traduction, certains mots peuvent rester dans votre sauvegarde.<br />
<br />
Dans tous les cas, n'oubliez pas la règle de base : Faites une sauvegarde de votre sauvegarde avant toute chose.<br />
<br />
== Bugs connus ==<br />
===Écran noir après la vidéo d'introduction===<br />
Si vous avez un écran noir après sauté la vidéo d'introduction avec la souris, tapez '''ALT + ENTRÉE''' pour passer en mode fenêtre puis '''ALT + ENTRÉE''' à nouveau pour repasser en mode plein écran et régler ainsi le problème.<br>Si vous souhaitez sauter la vidéo d'introduction, utilisez '''Espace''' ou '''Echap''' au lieu de la souris pour éviter ce problème.<br />
<br />
===Crash lors des récompenses de quête===<br />
Des personnes nous ont reporté un crash au moment d'obtenir une récompense de quête. Nous tentons de corriger ce bug [http://forum.wiwiland.net/index.php?/topic/54008-game-crash-after-receiving-quest-reward-crash-apres-recompense/ ici]. Merci de venir partager avec nous les conditions dans lesquelles vous avez eu ce bug si vous en êtes aussi victime.<br />
<br />
===Crash après la création de personnage===<br />
Si le jeu plante après la création de personnage, tentez de lancer le jeu avec les droits administrateur (Clic droit sur l’icône et "Exécuter en temps qu'administrateur") ou d'installer Daggerfall dans un dossier autre que "Program files".<br />
<br />
===Je ne trouve pas mes fichiers de sauvegarde===<br />
Si vous ne trouvez pas vos fichiers de sauvegarde et que vous avez installé le jeu dans "Program files", il y a des chance que vous les trouviez dans le dossier virtualisé correspondant :<br><br />
"C:\Users\''Votre nom d'utilisateur''\AppData\Local\VirtualStore\Program Files (x86)\Bethesda Softworks\Daggerfall\"<br />
<br />
== Contact / Support ==<br />
Un [http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/287-daggerfallsetup/ forum dédié à DaggerfallSetup] est à votre disposition. Si vous avez un bug ou avez un problème, merci de le signaler afin que nous puissions les résoudre.<br />
<br />
== Captures d'écrans==<br />
<center>[[Image:DaggerfallSetup1.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup2.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup3.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup4.jpg|250px]] [[Image:DaggerfallSetup5.jpg|250px]]</center><br />
<br />
== Code source==<br />
Téléchargement des fichiers source de DaggerfallSetup 2.16.1 : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup2.16.1-Sources.zip}}. Cette distribution complète permet de régénérer un DaggerfallSetup.<br />
<br />
L'installeur a été réalisé avec Inno Setup version 6.0.5 et Inno Script Studio 2.4.2 (l'utilisation de ce dernier est optionnelle mais facilite la génération et le débogage de l'installeur).<br />
<br />
Le fichier source de l'installeur à proprement parler est le fichier DaggerfallSetup.iss. <br />
<br />
__notoc__[[Catégorie :Daggerfall : Aide technique]]</div>Daneel53https://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Daggerfall_:_DaggerfallSetup_DE&diff=22195Daggerfall : DaggerfallSetup DE2021-03-09T13:57:18Z<p>Daneel53 : Update to 2.17.0</p>
<hr />
<div>[[image:LangueEN.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup EN|right]] [[image:LangueFR.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup|right]]<br />
'''Version 2.17.0<br>Von Ancestral Ghost, jetzt wird verwaltet von Daneel53.'''<br />
<br />
[[Image:DaggerfallBox.jpg|right|200px|thumb|The Elder Scrolls II : Daggerfall]]DaggerfallSetup wurde geschaffen, um Daggerfall in einer einzigen Installation für moderne Windows-Systeme unkompliziert spielbar zu machen.<br />
<br />
Das Spiel ist schon auf den neusten Stand durch Patch Version 1.07.213 und dem offiziellen Questpacket CompUSA Special Edition. Beides wird mit einer vorkonfigurierten DOSBox installiert. Optional könnt ihr viele inoffizielle Verbesserungen und neue Quests mitinstallieren (siehe hierzu den Punkt Details).<br />
<br />
Wie jedes andere Windows-Installationsprogramm könnt ihr auch Daggerfall überall auf eurem Computer installieren. Die Installation kann eine Verknüpfung auf euren Desktop, einen Eintrag ins Startmenü und ins Schnellstartmenü hinzufügen. Natürlich könnt ihr Daggerfall auf selbem Wege so einfach deinstallieren, wie ihr es installiert habt.<br />
<br />
'''DaggerfallSetup ist kompatibel mit''' [http://xlengine.com/ '''DaggerXL'''] : Ihr müsst hierzu in den Einstellungen zu DaggerXL einzig den Ordnerpfad des ARENA2-Ordners eurer DaggerfallSetup-Installation eingeben.<br>'''Update :''' Die letzte Version von DaggerXL ist NICHT kompatibel mit Folgenden Komponenten: ''DagSkills, DOS32 Advanced DOS Extender, Projet French Daggerfall, Daggerfall RUS Pack, DaggerFall en Español und Daggerfall Deutsch''. Wählt diese nicht aus, wenn Ihr DaggerXL spielen wollt oder sichert zumindest Eure FALL.EXE und ersetzt diese mit {{Fichier|Nom=DaggerfallFALL213.7z|Texte=unveränderte Version 2.13}}.<br />
<br />
'''Herunterladen: {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-2.17.0.zip}}''' ''(190 MB)''<br />
<br />
'''Modifikationen: {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-Readme.rtf}}'''<br />
<br />
''Nach der Charaktergenerierung und nach eurem ersten Speicherstand vergesst nicht '''EyeOfArgonia.exe''' auszuführen um eure Distanzsicht im Spiel zu erhöhen.<br />
<br />
==Komponenten im Detail==<br />
Jeder hier aufgeführte Bestandteil kann individuell ausgewählt werden. Einzig die offiziellen Teile müssen installiert werden. <br><br />
[http://www.dosbox.com/ DOSBox] ist Version 0.74-3. Das Setup wurde mit [http://www.jrsoftware.org/isinfo.php Inno Setup] 6.0.5 erstellt.<br />
<br />
Alle auswählbaren Bestandteile sind mit dem Namen des jeweiligen Autors aufgelistet. Der Dank gilt Ihrer Arbeit!<br />
<br />
''Einzelheiten zu diesen Plugins könnt Ihr auf der Seite von [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:Files UESP]'' [Englisch] finden.<br />
<br />
==== Offizielle Bestandteile ====<br />
* Daggerfall.<br />
* Patch 1.07.213 mit Fixmaps.exe.<br />
* Das Questpack "CompUSA Special Edition" (fügt Quests hinzu).<br />
* Fixsave 1.75 : Repariert Spielstände. Repariert beschädigte Spielstände, welche Fehler in Daggerfall verursachen könnten.<br />
<br />
====Inoffizielle Bestandteile ====<br />
'''Fixes'''<br />
* FixedQuests von Donald Tipton, Fixes : Quests-Bugfix.<br />
* [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:DFQFIX DFQFIX] 3.3 von PLRDLF : Quests Bugfix.<br />
* Q0C00Y03 Fix von GhanBuriGhan : Quest Bugfix.<br />
* P0B10L08 Fix von Ancestral Ghost : Schaltet eine Vampirquest frei, welche durch eine falsch benannte QBN-Datei nicht funktionierte.<br />
* SPELL.STD Fix von Nwart: Zauberspruch Bug-fix.<br />
* MAGIC.DEF Fix von DelphiSnake : Zauberspruch Bugfix.<br />
* FACTIONFIX 1.2 von PLRDLF : Faction-Database Bugfix.<br />
* DFBIOGFIX 1.1 von Deepfighter : Behebt die falsche Biographie-Datei des Magiers.<br />
* POLITIC.PAK Fix v2 von Uniblab : Behebt einen Fehler in den Wrothgarischen Bergen.<br />
* DagSkills 0.96 von Ferital & Daneel53 : Verändert das Aufstiegsverhalten der Fertigkeiten und Attribute.<br />
* [http://slushpool.dfworkshop.net/ HackFall] Release 3 von DelphiSnake. : Zusammenstellung von Fehlerbehebungen<br />
* [http://xlengine.com/forums/viewtopic.php?t=955 Daggerfall Graphics Fix] 07/06/14 by MrFlibble: Fix a variety of graphics issues.<br />
* Wayrest Dark Elves Fix von Andrew Polis & DelphiSnake : Korrigiert die Hautfarbe der Dunkelelfen Barenziah, Morgiah, Helseth & Karethys.<br />
* [http://dos32a.narechk.net DOS32 Advanced DOS Extender] 9.1.2 von Narech K. : Vermeidet die Fehlfunktion von Spielständen<br />
* Z.CFG performance tweaks von Daggerfella : Spielleistung verbessern<br />
'''Quest-Erweiterungen''' <br />
* Xtra Quests 1,2,3,SE,Patch von Skeleton Man : 40 neue Quests.<br />
* Live by the sword von GhanBuriGhan : 5 neue Kriegergildenquests.<br />
* FixedQuests von Donald Tipton, 5 neue Diebesgildenquests.<br />
* Pack #1A von Azileron : 7 neue Magiergildenquests.<br />
'''Übersetzungen'''<br />
* Französisch : [[Daggerfall : Le Projet French Daggerfall|Projet French Daggerfall]] 0.33.1 von Aggelon, ELOdry, Ferital & Daneel53.<br />
* Russisch : [http://tes.ag.ru/dagger/files/dfrus.shtml Daggerfall RUS Pack] 1.04.1 von VorteX DrAgON.<br />
* Spanisch : [http://traducciones.clandlan.net/index.php?page=academia/view&id=92 DaggerFall en Español] 09/07/2003 von Nightwolf.<br />
* Deutsch : [http://www.daggerfalldeutsch.de Daggerfall Deutsch] 0.76 von Deepfighter (Projektleiter)<br />
'''Werkzeuge'''<br />
* [[Daggerfall : Améliorer la distance de vue#Méthode automatique : Eye Of Argonia|EyeOfArgonia]] 1.1 von MagikMike : Tool, um eure Sicht zu maximieren.<br />
<br />
====Options====<br />
* Französische Tastatureinstellung (AZERTY)<br />
* Deutsche Tastatureinstellung (QWERTZ)<br />
<br />
<br />
== Erweiterte Konfiguration ==<br />
=== Spielausführung im Vollbildschirm ===<br />
Öffnet die Datei DosBox.conf mit einem Texteditor und ändert '''fullscreen=false''' zu '''fullscreen=true'''.<br />
<br />
Während dem Spielen könnt ihr mit der Tastenkombination '''ALT + ENTER''' zwischen dem Vollbild- und Fenstermodus wechseln.<br />
<br />
=== Erhöht Eure Distanzsicht ===<br />
Führt einfach die EyeOfArgonia.exe aus, um eure Sicht in allen Speicherständen zu erhöhen.<br />
<br />
=== Grafikverbesserungen ===<br />
Ihr könnt mit den Standardeinstellungen etwas herumspielen, aber ihr könnt auch Filter für ein glatteres Grafikerlebnis nutzen. Öffnet die Datei DosBox.conf mit einem Texteditor und ändert das Folgende: <br />
* Sucht die Zeile: '''output=Surface''' und ersetzt '''surface''' mit '''ddraw''', '''opengl''' oder '''openglnb'''.<br />
* Sucht die Zeile: '''fullresolution=original''' und ersetzt '''original''' mit Eurer Bildschirmauflösung (1024x768 zum Beispiel).<br />
* Sucht die Zeile: '''scaler=normal2x''' und ersetzt '''normal2x''' mit '''normal3x''', '''advmame2x''', '''advmame3x''', '''hq2x''', '''hq3x''', '''2xsai''', '''super2xsai''', '''supereagle''', '''advinterp2x''', '''advinterp3x''', '''tv2x''', '''tv3x''', '''rgb2x''', '''rgb3x''', '''scan2x''' oder '''scan3x''' (Ihr könnt euch Beispiele [http://www.dosbox.com/wiki/Scaler hier] ansehen).<br />
* speichert und schließt "dosbox.conf".<br />
<br />
===Einen alten Charakter installieren?===<br />
Ihr könnt euren alten Spielstand zusammen mit DaggerfallSetup nutzen. Der meiste Inhalt wird sich nicht mit DaggerfallSetup verändern. Ich lege Euch jedoch nahe, alle Aktivitäten wie Quests zu beenden/abzubrechen, bevor Ihr die Questfixes installiert.<br />
<br />
Wenn Ihr einige Inhalte deinstallieren möchtet gilt dasselbe:<br />
<br />
*Beendet oder brecht Eure noch laufenden Quests ab.<br><br />
*Falls Ihr DagSkill nutzt, müsst Ihr es drinbehalten, wenn mindestens einer Eurer Werte über 100% ist.<br><br />
*Wenn Ihr eine Übersetzung nutzt könnten einige Wörter im Spielstand gespeichert bleiben.<br />
<br />
Und am wichtigsten: Macht eine Sicherheitskopie Eurer Spielstände!<br />
<br />
== Bekannte Fehler/Bugs ==<br />
<br />
==Bekannte Fehler==<br />
===Schwarzer Bildschirm nach dem Einführungsvideo===<br />
Falls Ihr einen schwarzen Bildschirm erhaltet, wenn Ihr das Einführungsvideo mit der Maustaste überspringt, drückt [ALT] + [ENTER] um in den Fenstermodus zu gelangen und [ALT] + [ENTER] um in den Vollbildmodus zurückzukehren.<br>Falls Ihr das Einführunsvideo überspringen wollt, könnt Ihr dazu die [Leertaste] oder die [ESC-Taste], jedoch NICHT die Maustaste drücken.<br />
<br />
===Absturz nach einer Quest-Belohnung===<br />
Einige berichten von einem Spielabsturz, nachdem Ihr eine Questbelohnung erhalten habt. Aktuell wird daran gearbeitet, diesen Fehler zu beheben [http://forum.wiwiland.net/index.php?/topic/54008-game-crash-after-receiving-quest-reward-crash-apres-recompense/ hier]. Lasst uns bitte wissen, wenn Ihr auf diesen Fehler stoßt.<br />
<br />
===Absturz nach der Charaktergeneirierung===<br />
Falls das Spiel nach der Charaktergenerieung abstürzt, dann versucht das Spiel mit Administratorrechten zu starten, oder installiert Daggerfall nicht im Programmordner.<br />
<br />
===Ich kann meine Spielstände nicht finden===<br />
Falls Ihr Eure Spielstände nicht finden könnt, und falls Ihr das Spiel in “C:/Programme” installiert habt, könnten Eure Dateien in einem virtuellen Ordner liegen:<br><br />
"C:\Users\''Euer Name''\AppData\Local\VirtualStore\Program Files (x86)\Bethesda Softworks\Daggerfall\"<br />
<br />
== Kontakt / Support ==<br />
Ein [http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/287-daggerfallsetup/ dedicate DaggerfallSetup Forum] steht Euch zur Verfügung, falls Ihr einen Fehler findet. Wir versuchen lhn dann zu beheben. Für die deutsche Version meldet bitte alle Unstimmigkeiten an daggerfalldeutsch[at]gmail.com.<br />
<br />
== Screenshots ==<br />
<center>[[Image:DaggerfallSetup1.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup2.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup3.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup4.jpg|250px]] [[Image:DaggerfallSetup5.jpg|250px]]</center><br />
<br />
== Quellcode ==<br />
'''Herunterladen: {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup2.16.1-Sources.zip}}'''<br />
__notoc__<br />
{{DISPLAYTITLE:Daggerfall : DaggerfallSetup}}</div>Daneel53https://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Daggerfall_:_DaggerfallSetup_EN&diff=22194Daggerfall : DaggerfallSetup EN2021-03-09T13:56:22Z<p>Daneel53 : Update to 2.17.0</p>
<hr />
<div>[[image:LangueFR.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup|right]] [[image:LangueDE.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup DE|right]]<br />
'''Version 2.17.0<br>Developped and maintained by Ancestral Ghost up to version 2.12.0.<br>Maintained by Daneel53 since version 2.13.'''<br />
<br />
[[Image:DaggerfallBox.jpg|right|200px|thumb|The Elder Scrolls II: Daggerfall]]DaggerfallSetup was done for install a ready to play Daggerfall easily on modern Windows Systems.<br />
<br />
The game is already patched with the patch 1.07.213 and the official questpack CompUSA Special Edition and work with a already configured DosBox. In option, you can install many unofficial fixes and new quests (see Components).<br />
<br />
Like any Windows Setup, you can install Daggerfall anywhere on your computer. The setup can add a shortcut on your desktop, a folder in your start menu and a quick launch icon. Off course, you can uninstall Daggerfall as easily as you can install it.<br />
<br />
'''DaggerfallSetup is compatible with''' [http://xlengine.com/ '''DaggerXL''']: You just have to install DaggerfallSetup and change DaggerXL settings for direct into the ARENA2 folder of your DaggerfallSetup installation.<br>'''Update:''' DaggerXL last version is NOT compatible with following Components: ''DagSkills, DOS32 Advanced DOS Extender, Projet French Daggerfall, Daggerfall RUS Pack, DaggerFall en Español''. Don't select them if you want use DaggerXL or back up your FALL.EXE and replace it with an {{Fichier|Nom=DaggerfallFALL213.7z|Texte=unmodified 2.13 version}}.<br />
<br />
'''Download: {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-2.17.0.zip}}''' ''(190 MB)''<br />
<br />
'''Changes : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-Readme.rtf}}'''<br />
<br />
''After the character generation and after your first savegame, don't forget to run '''EyeOfArgonia.exe''' for increase view distance.''<br />
== Components Detail ==<br />
Each component can be selected or not individually. Official component must be installed.<br><br />
[http://www.dosbox.com/ DOSBox] is version 0.74-3. The Setup was done with [http://www.jrsoftware.org/isinfo.php Inno Setup] 6.0.5.<br />
<br />
All components are listed with the name of originals autors. Thanks for their work.<br />
<br />
''You can see more details in English on these files on the [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:Files UESP web page]''<br />
<br />
==== Official Components ====<br />
* Daggerfall.<br />
* The Patch 1.07.213 with Fixmaps.exe.<br />
* The Questpack "CompUSA Special Edition" (Addquest).<br />
* Fixsave 1.75: Game save repair. Repairs damaged save games which may cause errors in Daggerfall.<br />
<br />
====Unofficial Components ====<br />
'''Fixes'''<br />
* FixedQuests by Donald Tipdon, Fixes: Quests bug-fix.<br />
* [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:DFQFIX DFQFIX] 3.3 by PLRDLF: Quests bug-fix.<br />
* Q0C00Y03 Fix by GhanBuriGhan: Quest bug-fix.<br />
* P0B10L08 Fix by Ancestral Ghost: Unlock a vampire quest with misnamed QBN file.<br />
* SPELL.STD Fix by Nwart: Spell Bug-fix.<br />
* MAGIC.DEF Fix by DelphiSnake: Spell Bug-fix.<br />
* FACTIONFIX 1.2 by PLRDLF: Faction-Database bug-fix.<br />
* DFBIOGFIX 1.1 by Deepfighter: Fix Biography files.<br />
* POLITIC.PAK Fix v2 by Uniblab: Fix for Wrothgarian Mountains enclave.<br />
* DagSkills 0.96 by Ferital & Daneel53: Fix skills and attributes rising.<br />
* [http://slushpool.dfworkshop.net/ HackFall] Release 3 by DelphiSnake: Compilation of fixes<br />
* [http://xlengine.com/forums/viewtopic.php?t=955 Daggerfall Graphics Fix] 07/06/14 by MrFlibble: Fix a variety of graphics issues.<br />
* Wayrest Dark Elves Fix by Andrew Polis & DelphiSnake: Fix Dark Elves skins for Barenziah, Morgiah, Helseth & Karethys.<br />
* [http://dos32a.narechk.net DOS32 Advanced DOS Extender] 9.1.2 by Narech K.: Avoid savegames corruption.<br />
* Z.CFG performance tweaks by Daggerfella: Improve game performance.<br />
'''Quests packs''' <br />
* Xtra Quests 1,2,3,SE,Patch by Skeleton Man: 40 quests.<br />
* Live by the sword by GhanBuriGhan: 5 Fighters Guild quests.<br />
* FixedQuests by Donald Tipdon, New Quests: 5 Thieves Guild quests.<br />
* Pack #1A by Azileron: 7 Mages Guild quests.<br />
'''Translations'''<br />
* French: [[Daggerfall : Le Projet French Daggerfall|Projet French Daggerfall]] 0.33.1 by Aggelon, ELOdry, Ferital & Daneel53.<br />
* Russian: [http://tes.ag.ru/dagger/files/dfrus.shtml Daggerfall RUS Pack] 1.04.1 by VorteX DrAgON.<br />
* Spanish: [http://traducciones.clandlan.net/index.php?page=academia/view&id=92 DaggerFall en Español] 09/07/2003 by Nightwolf.<br />
* German: [http://www.daggerfalldeutsch.de Daggerfall-Deutsch] 0.76 by Deepfighter<br />
'''Utilities'''<br />
* [[Daggerfall : Améliorer la distance de vue#Méthode automatique : Eye Of Argonia|EyeOfArgonia]] 1.1 by MagikMike: Tool for maximise the view distance.<br />
<br />
====Options====<br />
* French keyboard configuration (AZERTY)<br />
* German keyboard configuration (QWERTZ)<br />
Note: Default keyboard is american QWERTY<br />
<br />
== Advanced configuration ==<br />
=== Run the game in full screen ===<br />
Open the DosBoxDaggerfall.conf file with a text editor and change '''fullscreen=false''' for '''fullscreen=true'''.<br />
<br />
When you are playing, you can switch screen mode with '''ALT + ENTER'''.<br />
<br />
=== Increase view Distance ===<br />
Simply use EyeOfArgonia.exe for increase the View Distance on all of your Savegames.<br />
<br />
=== Smooth graphics ===<br />
You can playwith Daggerfall default graphics, but you can also use a filter for have a smoother Daggerfall. Open the DosBox.conf file with a text editor and change the following: <br />
* Search the line '''output=Surface''' and replace '''surface''' with '''ddraw''', '''opengl''' or '''openglnb'''.<br />
* Search the line '''fullresolution=original''' and replace '''original''' with your screen resolution (1024x768 by example).<br />
* Search the line '''scaler=normal2x''' and replace '''normal2x''' with '''normal3x''', '''advmame2x''', '''advmame3x''', '''hq2x''', '''hq3x''', '''2xsai''', '''super2xsai''', '''supereagle''', '''advinterp2x''', '''advinterp3x''', '''tv2x''', '''tv3x''', '''rgb2x''', '''rgb3x''', '''scan2x''' or '''scan3x''' (You can see examples [http://www.dosbox.com/wiki/Scaler here]).<br />
* Save and exit "dosbox.conf".<br />
<br />
===Install on a old character ?===<br />
You can use your old savegame with DaggerfallSetup. Most of contents won't alter your savegame. However, I commend to finish/cancel all your actives secondary quests before installing quest fixes.<br />
<br />
If you want uninstall some contents, it's the same: <br />
*Finish/Cancel your secondary quests before if you want uncheck a quest fixe or a Quest Pack.<br><br />
*If you use Dagskill, you need to keep it if your stats are upper 100%.<br><br />
*If you use a translation, some words can remain in your savegame.<br />
<br />
And, the most important: do a back up of your save, just in case.<br />
<br />
==Known bugs==<br />
===Black screen after introduction video===<br />
If you get a Black screen after skipping the introduction video with the mouse, type '''ALT + ENTER''' for go in Windowed mode and '''ALT + ENTER''' again for return to fullscreen mode.<br>If you want skip the Introduction video, use '''Space''' or '''Escape''' but not the mouse for avoid this problem.<br />
<br />
===Crash on quest Reward===<br />
Some people report a game crash which occur when you receive a Reward from quest. We are trying to fix it [http://forum.wiwiland.net/index.php?/topic/54008-game-crash-after-receiving-quest-reward-crash-apres-recompense/ here]. Please report the bug if you get it.<br />
===Crash after character creation===<br />
If the game crash after the character creation, try to run it with administrator privileges or install Daggerfall in a folder that isn't "Program files".<br />
<br />
===I don't find my savegame files===<br />
If you don't find your savegame and if you installed the game in "Program files", your files may be in the virtual folder:<br><br />
"C:\Users\''Your username''\AppData\Local\VirtualStore\Program Files (x86)\Bethesda Softworks\Daggerfall\"<br />
<br />
== Contact / Support ==<br />
A [http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/287-daggerfallsetup/ dedicate DaggerfallSetup Forum] is at your disposal. If you have a bug or any problem, please report it. We will try to fix them.<br />
<br />
'''We are always seaching for new bug fixes and translations for this project. Please, tell us if know any fix/Translation project.'''<br />
<br />
== Screenshots ==<br />
<center>[[Image:DaggerfallSetup1.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup2.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup3.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup4.jpg|250px]] [[Image:DaggerfallSetup5.jpg|250px]]</center><br />
<br />
== Source code==<br />
Download all the files needed to regenerate the DaggerfallSetup 2.17.0 : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup2.17.0-Sources.zip}}.<br />
<br />
The installer was done with Inno Setup version 6.0.5 and Inno Script Studio 2.4.2 (the use of Inno Script Studio is optional but facilitate the generation and debugging of the installer).<br />
<br />
The source file of the installer itself is the file DaggerfallSetup.iss. <br />
<br />
__notoc__[[Catégorie :Daggerfall : Aide technique]]<br />
<br />
__notoc__[[Catégorie :Wiwiki:English Content]]<br />
{{DISPLAYTITLE:Daggerfall : DaggerfallSetup}}</div>Daneel53https://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Daggerfall_:_DaggerfallSetup_DE&diff=22192Daggerfall : DaggerfallSetup DE2020-09-25T13:19:37Z<p>Daneel53 : Update of DaggerfallSetup</p>
<hr />
<div>[[image:LangueEN.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup EN|right]] [[image:LangueFR.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup|right]]<br />
'''Version 2.16.1<br>Von Ancestral Ghost, jetzt wird verwaltet von Daneel53.'''<br />
<br />
[[Image:DaggerfallBox.jpg|right|200px|thumb|The Elder Scrolls II : Daggerfall]]DaggerfallSetup wurde geschaffen, um Daggerfall in einer einzigen Installation für moderne Windows-Systeme unkompliziert spielbar zu machen.<br />
<br />
Das Spiel ist schon auf den neusten Stand durch Patch Version 1.07.213 und dem offiziellen Questpacket CompUSA Special Edition. Beides wird mit einer vorkonfigurierten DOSBox installiert. Optional könnt ihr viele inoffizielle Verbesserungen und neue Quests mitinstallieren (siehe hierzu den Punkt Details).<br />
<br />
Wie jedes andere Windows-Installationsprogramm könnt ihr auch Daggerfall überall auf eurem Computer installieren. Die Installation kann eine Verknüpfung auf euren Desktop, einen Eintrag ins Startmenü und ins Schnellstartmenü hinzufügen. Natürlich könnt ihr Daggerfall auf selbem Wege so einfach deinstallieren, wie ihr es installiert habt.<br />
<br />
'''DaggerfallSetup ist kompatibel mit''' [http://xlengine.com/ '''DaggerXL'''] : Ihr müsst hierzu in den Einstellungen zu DaggerXL einzig den Ordnerpfad des ARENA2-Ordners eurer DaggerfallSetup-Installation eingeben.<br>'''Update :''' Die letzte Version von DaggerXL ist NICHT kompatibel mit Folgenden Komponenten: ''DagSkills, DOS32 Advanced DOS Extender, Projet French Daggerfall, Daggerfall RUS Pack, DaggerFall en Español und Daggerfall Deutsch''. Wählt diese nicht aus, wenn Ihr DaggerXL spielen wollt oder sichert zumindest Eure FALL.EXE und ersetzt diese mit {{Fichier|Nom=DaggerfallFALL213.7z|Texte=unveränderte Version 2.13}}.<br />
<br />
'''Herunterladen: {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-2.16.1.zip}}''' ''(190 MB)''<br />
<br />
'''Modifikationen: {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-Readme.rtf}}'''<br />
<br />
''Nach der Charaktergenerierung und nach eurem ersten Speicherstand vergesst nicht '''EyeOfArgonia.exe''' auszuführen um eure Distanzsicht im Spiel zu erhöhen.<br />
<br />
==Komponenten im Detail==<br />
Jeder hier aufgeführte Bestandteil kann individuell ausgewählt werden. Einzig die offiziellen Teile müssen installiert werden. <br><br />
[http://www.dosbox.com/ DOSBox] ist Version 0.74-3. Das Setup wurde mit [http://www.jrsoftware.org/isinfo.php Inno Setup] 6.0.5 erstellt.<br />
<br />
Alle auswählbaren Bestandteile sind mit dem Namen des jeweiligen Autors aufgelistet. Der Dank gilt Ihrer Arbeit!<br />
<br />
''Einzelheiten zu diesen Plugins könnt Ihr auf der Seite von [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:Files UESP]'' [Englisch] finden.<br />
<br />
==== Offizielle Bestandteile ====<br />
* Daggerfall.<br />
* Patch 1.07.213 mit Fixmaps.exe.<br />
* Das Questpack "CompUSA Special Edition" (fügt Quests hinzu).<br />
* Fixsave 1.75 : Repariert Spielstände. Repariert beschädigte Spielstände, welche Fehler in Daggerfall verursachen könnten.<br />
<br />
====Inoffizielle Bestandteile ====<br />
'''Fixes'''<br />
* FixedQuests von Donald Tipton, Fixes : Quests-Bugfix.<br />
* [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:DFQFIX DFQFIX] 3.3 von PLRDLF : Quests Bugfix.<br />
* Q0C00Y03 Fix von GhanBuriGhan : Quest Bugfix.<br />
* P0B10L08 Fix von Ancestral Ghost : Schaltet eine Vampirquest frei, welche durch eine falsch benannte QBN-Datei nicht funktionierte.<br />
* SPELL.STD Fix von Nwart: Zauberspruch Bug-fix.<br />
* MAGIC.DEF Fix von DelphiSnake : Zauberspruch Bugfix.<br />
* FACTIONFIX 1.2 von PLRDLF : Faction-Database Bugfix.<br />
* DFBIOGFIX 1.1 von Deepfighter : Behebt die falsche Biographie-Datei des Magiers.<br />
* POLITIC.PAK Fix v2 von Uniblab : Behebt einen Fehler in den Wrothgarischen Bergen.<br />
* DagSkills 0.96 von Ferital & Daneel53 : Verändert das Aufstiegsverhalten der Fertigkeiten und Attribute.<br />
* [http://slushpool.dfworkshop.net/ HackFall] Release 3 von DelphiSnake. : Zusammenstellung von Fehlerbehebungen<br />
* [http://xlengine.com/forums/viewtopic.php?t=955 Daggerfall Graphics Fix] 07/06/14 by MrFlibble: Fix a variety of graphics issues.<br />
* Wayrest Dark Elves Fix von Andrew Polis & DelphiSnake : Korrigiert die Hautfarbe der Dunkelelfen Barenziah, Morgiah, Helseth & Karethys.<br />
* [http://dos32a.narechk.net DOS32 Advanced DOS Extender] 9.1.2 von Narech K. : Vermeidet die Fehlfunktion von Spielständen<br />
* Z.CFG performance tweaks von Daggerfella : Spielleistung verbessern<br />
'''Quest-Erweiterungen''' <br />
* Xtra Quests 1,2,3,SE,Patch von Skeleton Man : 40 neue Quests.<br />
* Live by the sword von GhanBuriGhan : 5 neue Kriegergildenquests.<br />
* FixedQuests von Donald Tipton, 5 neue Diebesgildenquests.<br />
* Pack #1A von Azileron : 7 neue Magiergildenquests.<br />
'''Übersetzungen'''<br />
* Französisch : [[Daggerfall : Le Projet French Daggerfall|Projet French Daggerfall]] 0.33.1 von Aggelon, ELOdry, Ferital & Daneel53.<br />
* Russisch : [http://tes.ag.ru/dagger/files/dfrus.shtml Daggerfall RUS Pack] 1.04.1 von VorteX DrAgON.<br />
* Spanisch : [http://traducciones.clandlan.net/index.php?page=academia/view&id=92 DaggerFall en Español] 09/07/2003 von Nightwolf.<br />
* Deutsch : [http://www.daggerfalldeutsch.de Daggerfall Deutsch] 0.75 von Deepfighter (Projektleiter)<br />
'''Werkzeuge'''<br />
* [[Daggerfall : Améliorer la distance de vue#Méthode automatique : Eye Of Argonia|EyeOfArgonia]] 1.1 von MagikMike : Tool, um eure Sicht zu maximieren.<br />
<br />
====Options====<br />
* Französische Tastatureinstellung (AZERTY)<br />
* Deutsche Tastatureinstellung (QWERTZ)<br />
<br />
<br />
== Erweiterte Konfiguration ==<br />
=== Spielausführung im Vollbildschirm ===<br />
Öffnet die Datei DosBox.conf mit einem Texteditor und ändert '''fullscreen=false''' zu '''fullscreen=true'''.<br />
<br />
Während dem Spielen könnt ihr mit der Tastenkombination '''ALT + ENTER''' zwischen dem Vollbild- und Fenstermodus wechseln.<br />
<br />
=== Erhöht Eure Distanzsicht ===<br />
Führt einfach die EyeOfArgonia.exe aus, um eure Sicht in allen Speicherständen zu erhöhen.<br />
<br />
=== Grafikverbesserungen ===<br />
Ihr könnt mit den Standardeinstellungen etwas herumspielen, aber ihr könnt auch Filter für ein glatteres Grafikerlebnis nutzen. Öffnet die Datei DosBox.conf mit einem Texteditor und ändert das Folgende: <br />
* Sucht die Zeile: '''output=Surface''' und ersetzt '''surface''' mit '''ddraw''', '''opengl''' oder '''openglnb'''.<br />
* Sucht die Zeile: '''fullresolution=original''' und ersetzt '''original''' mit Eurer Bildschirmauflösung (1024x768 zum Beispiel).<br />
* Sucht die Zeile: '''scaler=normal2x''' und ersetzt '''normal2x''' mit '''normal3x''', '''advmame2x''', '''advmame3x''', '''hq2x''', '''hq3x''', '''2xsai''', '''super2xsai''', '''supereagle''', '''advinterp2x''', '''advinterp3x''', '''tv2x''', '''tv3x''', '''rgb2x''', '''rgb3x''', '''scan2x''' oder '''scan3x''' (Ihr könnt euch Beispiele [http://www.dosbox.com/wiki/Scaler hier] ansehen).<br />
* speichert und schließt "dosbox.conf".<br />
<br />
===Einen alten Charakter installieren?===<br />
Ihr könnt euren alten Spielstand zusammen mit DaggerfallSetup nutzen. Der meiste Inhalt wird sich nicht mit DaggerfallSetup verändern. Ich lege Euch jedoch nahe, alle Aktivitäten wie Quests zu beenden/abzubrechen, bevor Ihr die Questfixes installiert.<br />
<br />
Wenn Ihr einige Inhalte deinstallieren möchtet gilt dasselbe:<br />
<br />
*Beendet oder brecht Eure noch laufenden Quests ab.<br><br />
*Falls Ihr DagSkill nutzt, müsst Ihr es drinbehalten, wenn mindestens einer Eurer Werte über 100% ist.<br><br />
*Wenn Ihr eine Übersetzung nutzt könnten einige Wörter im Spielstand gespeichert bleiben.<br />
<br />
Und am wichtigsten: Macht eine Sicherheitskopie Eurer Spielstände!<br />
<br />
== Bekannte Fehler/Bugs ==<br />
<br />
==Bekannte Fehler==<br />
===Schwarzer Bildschirm nach dem Einführungsvideo===<br />
Falls Ihr einen schwarzen Bildschirm erhaltet, wenn Ihr das Einführungsvideo mit der Maustaste überspringt, drückt [ALT] + [ENTER] um in den Fenstermodus zu gelangen und [ALT] + [ENTER] um in den Vollbildmodus zurückzukehren.<br>Falls Ihr das Einführunsvideo überspringen wollt, könnt Ihr dazu die [Leertaste] oder die [ESC-Taste], jedoch NICHT die Maustaste drücken.<br />
<br />
===Absturz nach einer Quest-Belohnung===<br />
Einige berichten von einem Spielabsturz, nachdem Ihr eine Questbelohnung erhalten habt. Aktuell wird daran gearbeitet, diesen Fehler zu beheben [http://forum.wiwiland.net/index.php?/topic/54008-game-crash-after-receiving-quest-reward-crash-apres-recompense/ hier]. Lasst uns bitte wissen, wenn Ihr auf diesen Fehler stoßt.<br />
<br />
===Absturz nach der Charaktergeneirierung===<br />
Falls das Spiel nach der Charaktergenerieung abstürzt, dann versucht das Spiel mit Administratorrechten zu starten, oder installiert Daggerfall nicht im Programmordner.<br />
<br />
===Ich kann meine Spielstände nicht finden===<br />
Falls Ihr Eure Spielstände nicht finden könnt, und falls Ihr das Spiel in “C:/Programme” installiert habt, könnten Eure Dateien in einem virtuellen Ordner liegen:<br><br />
"C:\Users\''Euer Name''\AppData\Local\VirtualStore\Program Files (x86)\Bethesda Softworks\Daggerfall\"<br />
<br />
== Kontakt / Support ==<br />
Ein [http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/287-daggerfallsetup/ dedicate DaggerfallSetup Forum] steht Euch zur Verfügung, falls Ihr einen Fehler findet. Wir versuchen lhn dann zu beheben. Für die deutsche Version meldet bitte alle Unstimmigkeiten an daggerfalldeutsch[at]gmail.com.<br />
<br />
== Screenshots ==<br />
<center>[[Image:DaggerfallSetup1.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup2.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup3.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup4.jpg|250px]] [[Image:DaggerfallSetup5.jpg|250px]]</center><br />
<br />
== Quellcode ==<br />
'''Herunterladen: {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup2.16.1-Sources.zip}}'''<br />
__notoc__<br />
{{DISPLAYTITLE:Daggerfall : DaggerfallSetup}}</div>Daneel53https://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Daggerfall_:_DaggerfallSetup_EN&diff=22191Daggerfall : DaggerfallSetup EN2020-09-25T13:15:54Z<p>Daneel53 : </p>
<hr />
<div>[[image:LangueFR.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup|right]] [[image:LangueDE.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup DE|right]]<br />
'''Version 2.16.1<br>Developped and maintained by Ancestral Ghost up to version 2.12.0.<br>Maintained by Daneel53 since version 2.13.'''<br />
<br />
[[Image:DaggerfallBox.jpg|right|200px|thumb|The Elder Scrolls II: Daggerfall]]DaggerfallSetup was done for install a ready to play Daggerfall easily on modern Windows Systems.<br />
<br />
The game is already patched with the patch 1.07.213 and the official questpack CompUSA Special Edition and work with a already configured DosBox. In option, you can install many unofficial fixes and new quests (see Components).<br />
<br />
Like any Windows Setup, you can install Daggerfall anywhere on your computer. The setup can add a shortcut on your desktop, a folder in your start menu and a quick launch icon. Off course, you can uninstall Daggerfall as easily as you can install it.<br />
<br />
'''DaggerfallSetup is compatible with''' [http://xlengine.com/ '''DaggerXL''']: You just have to install DaggerfallSetup and change DaggerXL settings for direct into the ARENA2 folder of your DaggerfallSetup installation.<br>'''Update:''' DaggerXL last version is NOT compatible with following Components: ''DagSkills, DOS32 Advanced DOS Extender, Projet French Daggerfall, Daggerfall RUS Pack, DaggerFall en Español''. Don't select them if you want use DaggerXL or back up your FALL.EXE and replace it with an {{Fichier|Nom=DaggerfallFALL213.7z|Texte=unmodified 2.13 version}}.<br />
<br />
'''Download: {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-2.16.1.zip}}''' ''(190 MB)''<br />
<br />
'''Changes : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-Readme.rtf}}'''<br />
<br />
''After the character generation and after your first savegame, don't forget to run '''EyeOfArgonia.exe''' for increase view distance.''<br />
== Components Detail ==<br />
Each component can be selected or not individually. Official component must be installed.<br><br />
[http://www.dosbox.com/ DOSBox] is version 0.74-3. The Setup was done with [http://www.jrsoftware.org/isinfo.php Inno Setup] 6.0.5.<br />
<br />
All components are listed with the name of originals autors. Thanks for their work.<br />
<br />
''You can see more details in English on these files on the [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:Files UESP web page]''<br />
<br />
==== Official Components ====<br />
* Daggerfall.<br />
* The Patch 1.07.213 with Fixmaps.exe.<br />
* The Questpack "CompUSA Special Edition" (Addquest).<br />
* Fixsave 1.75: Game save repair. Repairs damaged save games which may cause errors in Daggerfall.<br />
<br />
====Unofficial Components ====<br />
'''Fixes'''<br />
* FixedQuests by Donald Tipdon, Fixes: Quests bug-fix.<br />
* [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:DFQFIX DFQFIX] 3.3 by PLRDLF: Quests bug-fix.<br />
* Q0C00Y03 Fix by GhanBuriGhan: Quest bug-fix.<br />
* P0B10L08 Fix by Ancestral Ghost: Unlock a vampire quest with misnamed QBN file.<br />
* SPELL.STD Fix by Nwart: Spell Bug-fix.<br />
* MAGIC.DEF Fix by DelphiSnake: Spell Bug-fix.<br />
* FACTIONFIX 1.2 by PLRDLF: Faction-Database bug-fix.<br />
* DFBIOGFIX 1.1 by Deepfighter: Fix Biography files.<br />
* POLITIC.PAK Fix v2 by Uniblab: Fix for Wrothgarian Mountains enclave.<br />
* DagSkills 0.96 by Ferital & Daneel53: Fix skills and attributes rising.<br />
* [http://slushpool.dfworkshop.net/ HackFall] Release 3 by DelphiSnake: Compilation of fixes<br />
* [http://xlengine.com/forums/viewtopic.php?t=955 Daggerfall Graphics Fix] 07/06/14 by MrFlibble: Fix a variety of graphics issues.<br />
* Wayrest Dark Elves Fix by Andrew Polis & DelphiSnake: Fix Dark Elves skins for Barenziah, Morgiah, Helseth & Karethys.<br />
* [http://dos32a.narechk.net DOS32 Advanced DOS Extender] 9.1.2 by Narech K.: Avoid savegames corruption.<br />
* Z.CFG performance tweaks by Daggerfella: Improve game performance.<br />
'''Quests packs''' <br />
* Xtra Quests 1,2,3,SE,Patch by Skeleton Man: 40 quests.<br />
* Live by the sword by GhanBuriGhan: 5 Fighters Guild quests.<br />
* FixedQuests by Donald Tipdon, New Quests: 5 Thieves Guild quests.<br />
* Pack #1A by Azileron: 7 Mages Guild quests.<br />
'''Translations'''<br />
* French: [[Daggerfall : Le Projet French Daggerfall|Projet French Daggerfall]] 0.33.1 by Aggelon, ELOdry, Ferital & Daneel53.<br />
* Russian: [http://tes.ag.ru/dagger/files/dfrus.shtml Daggerfall RUS Pack] 1.04.1 by VorteX DrAgON.<br />
* Spanish: [http://traducciones.clandlan.net/index.php?page=academia/view&id=92 DaggerFall en Español] 09/07/2003 by Nightwolf.<br />
* German: [http://www.daggerfalldeutsch.de Daggerfall-Deutsch] 0.75 by Deepfighter<br />
'''Utilities'''<br />
* [[Daggerfall : Améliorer la distance de vue#Méthode automatique : Eye Of Argonia|EyeOfArgonia]] 1.1 by MagikMike: Tool for maximise the view distance.<br />
<br />
====Options====<br />
* French keyboard configuration (AZERTY)<br />
* German keyboard configuration (QWERTZ)<br />
Note: Default keyboard is american QWERTY<br />
<br />
== Advanced configuration ==<br />
=== Run the game in full screen ===<br />
Open the DosBoxDaggerfall.conf file with a text editor and change '''fullscreen=false''' for '''fullscreen=true'''.<br />
<br />
When you are playing, you can switch screen mode with '''ALT + ENTER'''.<br />
<br />
=== Increase view Distance ===<br />
Simply use EyeOfArgonia.exe for increase the View Distance on all of your Savegames.<br />
<br />
=== Smooth graphics ===<br />
You can playwith Daggerfall default graphics, but you can also use a filter for have a smoother Daggerfall. Open the DosBox.conf file with a text editor and change the following: <br />
* Search the line '''output=Surface''' and replace '''surface''' with '''ddraw''', '''opengl''' or '''openglnb'''.<br />
* Search the line '''fullresolution=original''' and replace '''original''' with your screen resolution (1024x768 by example).<br />
* Search the line '''scaler=normal2x''' and replace '''normal2x''' with '''normal3x''', '''advmame2x''', '''advmame3x''', '''hq2x''', '''hq3x''', '''2xsai''', '''super2xsai''', '''supereagle''', '''advinterp2x''', '''advinterp3x''', '''tv2x''', '''tv3x''', '''rgb2x''', '''rgb3x''', '''scan2x''' or '''scan3x''' (You can see examples [http://www.dosbox.com/wiki/Scaler here]).<br />
* Save and exit "dosbox.conf".<br />
<br />
===Install on a old character ?===<br />
You can use your old savegame with DaggerfallSetup. Most of contents won't alter your savegame. However, I commend to finish/cancel all your actives secondary quests before installing quest fixes.<br />
<br />
If you want uninstall some contents, it's the same: <br />
*Finish/Cancel your secondary quests before if you want uncheck a quest fixe or a Quest Pack.<br><br />
*If you use Dagskill, you need to keep it if your stats are upper 100%.<br><br />
*If you use a translation, some words can remain in your savegame.<br />
<br />
And, the most important: do a back up of your save, just in case.<br />
<br />
==Known bugs==<br />
===Black screen after introduction video===<br />
If you get a Black screen after skipping the introduction video with the mouse, type '''ALT + ENTER''' for go in Windowed mode and '''ALT + ENTER''' again for return to fullscreen mode.<br>If you want skip the Introduction video, use '''Space''' or '''Escape''' but not the mouse for avoid this problem.<br />
<br />
===Crash on quest Reward===<br />
Some people report a game crash which occur when you receive a Reward from quest. We are trying to fix it [http://forum.wiwiland.net/index.php?/topic/54008-game-crash-after-receiving-quest-reward-crash-apres-recompense/ here]. Please report the bug if you get it.<br />
===Crash after character creation===<br />
If the game crash after the character creation, try to run it with administrator privileges or install Daggerfall in a folder that isn't "Program files".<br />
<br />
===I don't find my savegame files===<br />
If you don't find your savegame and if you installed the game in "Program files", your files may be in the virtual folder:<br><br />
"C:\Users\''Your username''\AppData\Local\VirtualStore\Program Files (x86)\Bethesda Softworks\Daggerfall\"<br />
<br />
== Contact / Support ==<br />
A [http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/287-daggerfallsetup/ dedicate DaggerfallSetup Forum] is at your disposal. If you have a bug or any problem, please report it. We will try to fix them.<br />
<br />
'''We are always seaching for new bug fixes and translations for this project. Please, tell us if know any fix/Translation project.'''<br />
<br />
== Screenshots ==<br />
<center>[[Image:DaggerfallSetup1.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup2.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup3.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup4.jpg|250px]] [[Image:DaggerfallSetup5.jpg|250px]]</center><br />
<br />
== Source code==<br />
Download all the files needed to regenerate the DaggerfallSetup 2.16.1 : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup2.16.1-Sources.zip}}.<br />
<br />
The installer was done with Inno Setup version 6.0.5 and Inno Script Studio 2.4.2 (the use of Inno Script Studio is optional but facilitate the generation and debugging of the installer).<br />
<br />
The source file of the installer itself is the file DaggerfallSetup.iss. <br />
<br />
__notoc__[[Catégorie :Daggerfall : Aide technique]]<br />
<br />
__notoc__[[Catégorie :Wiwiki:English Content]]<br />
{{DISPLAYTITLE:Daggerfall : DaggerfallSetup}}</div>Daneel53https://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Daggerfall_:_DaggerfallSetup&diff=22190Daggerfall : DaggerfallSetup2020-09-25T13:14:37Z<p>Daneel53 : Update of DaggerfallSetup</p>
<hr />
<div>[[image:LangueEN.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup EN|right]] [[image:LangueDE.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup DE|right]]<br />
'''Version 2.16.1<br>Imaginé, développé et maintenu par Ancestral Ghost jusqu'à la version 2.12.0<br>Maintenu par Daneel53 depuis la version 2.13.'''<br />
<br />
[[Image:DaggerfallBox.jpg|right|200px|thumb|The Elder Scrolls II : Daggerfall]]DaggerfallSetup permet d'installer un Daggerfall prêt à jouer en quelques clics sur les systèmes Windows récents.<br />
<br />
Le jeu est pré-patché avec le patch 1.07.213 ainsi que la pack de quêtes officiel CompUSA Special Edition et fonctionne avec l'aide d'un DosBox pré-configuré. Il propose en option divers correctifs et quêtes non officiels ainsi que la traduction du jeu (voir contenu détaillé).<br />
<br />
Comme avec n'importe quel installeur Windows, il est possible d'installer Daggerfall n'importe où sur votre ordinateur et d'installer des raccourcis dans le menu démarrer, le bureau ou la barre de lancement rapide. Il y a bien sur également un possibilité de désinstallation via "Ajout et suppression de programmes".<br />
<br />
'''DaggerfallSetup est compatible avec''' [http://xlengine.com/ '''DaggerXL'''] : En effet, il vous suffit d'installer DaggerfallSetup la configuration de DaggerXL pour pointer vers le dossier ARENA2 de l'instalation de DaggerfallSetup.<br>'''Mise à jour :''' La derrière version de DaggerXL n'est PAS compatible avec les contenus suivants : ''DagSkills, DOS32 Advanced DOS Extender, Projet French Daggerfall, Daggerfall RUS Pack, DaggerFall en Español''. Si vous avez déjà installé DaggerfallSetup avec l'un de ces composants, sauvegardez votre FALL.EXE modifié puis remplacez le par la version non modifiée disponible {{Fichier|Nom=DaggerfallFALL213.7z|Texte=ici}} avant d'utiliser DaggerXL.<br />
<br />
'''Télécharger : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-2.16.1.zip}}''' ''(190 Mo)''<br />
<br />
'''Évolutions : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-Readme.rtf}}'''<br />
<br />
''Après avoir crée un nouveau personnage et fait votre première sauvegarde avec, n'oubliez pas de lancer '''EyeOfArgonia.exe''' afin d'augmenter la distance de vue.''<br />
== Contenu détaillé ==<br />
Chaque élément de contenu optionnel vous est proposé lors de l'installation et peut être activé ou désactivé au choix. Le contenu Officiel est obligatoirement installé.<br><br />
La version de [http://www.dosbox.com/ DOSBox] est la 0.74-3. L'installeur a été fait avec [http://www.jrsoftware.org/isinfo.php Inno Setup] 6.0.5.<br />
<br />
Ces contenus vous sont présentés avec les noms de leurs auteurs originaux que je remercie pour leur travail.<br />
<br />
''Vous pourrez voir plus d'informations sur les fichiers non détaillés sur le site [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:Files UESP]''<br />
<br />
====Contenu Officiel ====<br />
* Daggerfall.<br />
* Le patch 1.07.213 et Fixmaps.exe sont appliqués.<br />
* Le Pack de quête supplémentaires "CompUSA Special Edition" (Addquest) est installé.<br />
* [[Daggerfall : Dépanner Daggerfall#Fixsave|Fixsave]] 1.75<br />
<br />
====Contenu non officiel Optionnel====<br />
'''Correctifs'''<br />
* FixedQuests par Donald Tipdon : Correctif de quêtes.<br />
* [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:DFQFIX DFQFIX] 3.3 par PLRDLF : Correctif de quêtes.<br />
* Q0C00Y03 Fix par GhanBuriGhan : Correctif d'une quête.<br />
* P0B10L08 Fix par Ancestral Ghost : Débloque une quête de vampire ayant un fichier QBN mal nommé.<br />
* SPELL.STD Fix par Nwart: Correctif du sort de diminution.<br />
* MAGIC.DEF Fix par DelphiSnake : Correctif de sorts.<br />
* FACTIONFIX 1.2 par PLRDLF : Correctif des factions.<br />
* DFBIOGFIX 1.1 par Deepfighter : Correctif des fichiers de biographies.<br />
* POLITIC.PAK Fix v2 par Uniblab : Correctif des montagnes de Wrothgar.<br />
* DagSkills 0.96 par Ferital & Daneel53 : Correction de la montée en compétences et attributs.<br />
* [http://slushpool.dfworkshop.net/ HackFall] Release 3 par DelphiSnake. : Compilation de corrections.<br />
* [http://xlengine.com/forums/viewtopic.php?t=955 Daggerfall Graphics Fix] 07/06/14 par MrFlibble : Corrige divers problèmes graphiques du jeu.<br />
* Wayrest Dark Elves Fix par Andrew Polis & DelphiSnake : Correctif de la couleur de peau des elfes noirs (Barenziah, Morgiah, Karethys & Helseth).<br />
* [http://dos32a.narechk.net DOS32 Advanced DOS Extender] 9.1.2 par Narech K. : Permet d'éviter les corruptions de sauvegardes.<br />
* Z.CFG performance tweaks par Daggerfella : Améliore les performances du jeu.<br />
'''Packs de quêtes'''<br />
* Xtra Quests 1,2,3,SE,Patch par Skeleton Man : 40 quêtes.<br />
* Live by the sword par GhanBuriGhan : 5 quêtes pour la Guilde des Guerriers.<br />
* FixedQuests par Donald Tipdon : 5 quêtes pour la Guilde des Voleurs.<br />
* Pack #1A par Azileron : 7 quêtes pour la Guilde des Mages.<br />
'''Traductions'''<br />
* Français : [[Daggerfall : Le Projet French Daggerfall|Projet French Daggerfall]] 0.33.1 par Aggelon, Elodry, Ferital & Daneel53.<br />
* Russe : [http://tes.ag.ru/dagger/files/dfrus.shtml Daggerfall RUS Pack] 1.04.1 par VorteX DrAgON.<br />
* Espagnol : [http://traducciones.clandlan.net/index.php?page=academia/view&id=92 DaggerFall en Español] 09/07/2003 par Nightwolf.<br />
* Allemand : [http://www.daggerfalldeutsch.de Daggerfall Deutsch] 0.75 par Deepfighter<br />
'''Utilitaires'''<br />
* [[Daggerfall : Améliorer la distance de vue#Méthode automatique : Eye Of Argonia|EyeOfArgonia]] 1.1 par MagikMike : Permet d'augmenter la distance de vue.<br />
<br />
====Options====<br />
* Configuration en clavier Français (AZERTY)<br />
* Configuration en clavier allemand (QWERTZ)<br />
Nota : Le clavier par défaut est le clavier QWERTY américain.<br />
<br />
== Configuration avancée ==<br />
=== Lancer le jeu en mode plein écran===<br />
Pour démarrer le jeu en mode fenêtré plutôt qu'en mode plein écran, ouvrer le fichier DosBoxDaggerfall.conf qui se trouve à la racine du jeu avec un éditeur de texte et changer la ligne '''fullscreen=false''' en '''fullscreen=true'''.<br />
<br />
Pendant le jeu, il est possible de passer du mode fenêtré au mode plein écran et vis versa en faisant '''ALT + ENTRÉE'''.<br />
<br />
=== Augmenter la distance de vue ===<br />
utilisez simplement EyeOfArgonia.exe pour augmenter la distance de vue sur toutes vos sauvegardes.<br />
<br />
=== Lisser les graphismes ===<br />
Bien qu'il soit possible de jouer directement et de profiter des graphismes de base de Daggerfall, DosBox permet de lisser les graphismes en modifiant le fichier DosBox.conf qui se trouve à la racine de l'installation de Daggerfall avec un éditeur de texte : <br />
* Cherchez la ligne '''output=Surface''' et remplacez '''surface''' par '''ddraw''', '''opengl''' ou '''openglnb''' au choix.<br />
* Cherchez la ligne '''fullresolution=original''' et remplacez '''original''' par votre résolution d'écran (1024x768 par exemple).<br />
* Cherchez la ligne '''scaler=normal2x''' et remplacez '''normal2x''' par '''normal3x''', '''advmame2x''', '''advmame3x''', '''hq2x''', '''hq3x''', '''2xsai''', '''super2xsai''', '''supereagle''', '''advinterp2x''', '''advinterp3x''', '''tv2x''', '''tv3x''', '''rgb2x''', '''rgb3x''', '''scan2x''' ou '''scan3x''' au choix (Des exemples sont disponibles [http://www.dosbox.com/wiki/Scaler ici])<br />
* Sauvez, quitter "dosbox.conf", et relancer Daggerfall pour appliquer les changement.<br />
<br />
Pour plus de détails et d'astuces sur comment améliorer graphiquement Daggerfall sous DosBox, voir [http://forum.wiwiland.net/index.php?showtopic=48721 le sujet d'ELOdry sur le forum].<br />
<br />
===Installer avec un personnage existant ?===<br />
Il est possible d'utiliser DaggerfallSetup avec une sauvegarde existante, la plupart des contenus n'altéreront pas votre sauvegarde. Cependant, il est recommandé de terminer/annuler les quêtes secondaires en cours avec d'installer un correctif de quêtes.<br />
<br />
Même chose si vous souhaitez désinstaller un contenu :<br />
*Il est recommandé de terminer/annuler les quêtes secondaires en cours avec de désinstaller un correctif ou pack de quêtes.<br />
*Si vous utilisez Dagskill et que vos stats sont au dessus de 100%, il vaut mieux le garder.<br />
*Si vous utilisez une traduction, certains mots peuvent rester dans votre sauvegarde.<br />
<br />
Dans tous les cas, n'oubliez pas la règle de base : Faites une sauvegarde de votre sauvegarde avant toute chose.<br />
<br />
== Bugs connus ==<br />
===Écran noir après la vidéo d'introduction===<br />
Si vous avez un écran noir après sauté la vidéo d'introduction avec la souris, tapez '''ALT + ENTRÉE''' pour passer en mode fenêtre puis '''ALT + ENTRÉE''' à nouveau pour repasser en mode plein écran et régler ainsi le problème.<br>Si vous souhaitez sauter la vidéo d'introduction, utilisez '''Espace''' ou '''Echap''' au lieu de la souris pour éviter ce problème.<br />
<br />
===Crash lors des récompenses de quête===<br />
Des personnes nous ont reporté un crash au moment d'obtenir une récompense de quête. Nous tentons de corriger ce bug [http://forum.wiwiland.net/index.php?/topic/54008-game-crash-after-receiving-quest-reward-crash-apres-recompense/ ici]. Merci de venir partager avec nous les conditions dans lesquelles vous avez eu ce bug si vous en êtes aussi victime.<br />
<br />
===Crash après la création de personnage===<br />
Si le jeu plante après la création de personnage, tentez de lancer le jeu avec les droits administrateur (Clic droit sur l’icône et "Exécuter en temps qu'administrateur") ou d'installer Daggerfall dans un dossier autre que "Program files".<br />
<br />
===Je ne trouve pas mes fichiers de sauvegarde===<br />
Si vous ne trouvez pas vos fichiers de sauvegarde et que vous avez installé le jeu dans "Program files", il y a des chance que vous les trouviez dans le dossier virtualisé correspondant :<br><br />
"C:\Users\''Votre nom d'utilisateur''\AppData\Local\VirtualStore\Program Files (x86)\Bethesda Softworks\Daggerfall\"<br />
<br />
== Contact / Support ==<br />
Un [http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/287-daggerfallsetup/ forum dédié à DaggerfallSetup] est à votre disposition. Si vous avez un bug ou avez un problème, merci de le signaler afin que nous puissions les résoudre.<br />
<br />
== Captures d'écrans==<br />
<center>[[Image:DaggerfallSetup1.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup2.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup3.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup4.jpg|250px]] [[Image:DaggerfallSetup5.jpg|250px]]</center><br />
<br />
== Code source==<br />
Téléchargement des fichiers source de DaggerfallSetup 2.16.1 : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup2.16.1-Sources.zip}}. Cette distribution complète permet de régénérer un DaggerfallSetup.<br />
<br />
L'installeur a été réalisé avec Inno Setup version 6.0.5 et Inno Script Studio 2.4.2 (l'utilisation de ce dernier est optionnelle mais facilite la génération et le débogage de l'installeur).<br />
<br />
Le fichier source de l'installeur à proprement parler est le fichier DaggerfallSetup.iss. <br />
<br />
__notoc__[[Catégorie :Daggerfall : Aide technique]]</div>Daneel53https://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Daggerfall_:_DaggerfallSetup_EN&diff=22189Daggerfall : DaggerfallSetup EN2020-09-25T13:10:58Z<p>Daneel53 : Update of DaggerfallSetup</p>
<hr />
<div>[[image:LangueFR.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup|right]] [[image:LangueDE.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup DE|right]]<br />
'''Version 2.16.1<br>Developped and maintained by Ancestral Ghost up to version 2.12.0.<br>Maintained by Daneel53 since version 2.13.'''<br />
<br />
[[Image:DaggerfallBox.jpg|right|200px|thumb|The Elder Scrolls II: Daggerfall]]DaggerfallSetup was done for install a ready to play Daggerfall easily on modern Windows Systems.<br />
<br />
The game is already patched with the patch 1.07.213 and the official questpack CompUSA Special Edition and work with a already configured DosBox. In option, you can install many unofficial fixes and new quests (see Components).<br />
<br />
Like any Windows Setup, you can install Daggerfall anywhere on your computer. The setup can add a shortcut on your desktop, a folder in your start menu and a quick launch icon. Off course, you can uninstall Daggerfall as easily as you can install it.<br />
<br />
'''DaggerfallSetup is compatible with''' [http://xlengine.com/ '''DaggerXL''']: You just have to install DaggerfallSetup and change DaggerXL settings for direct into the ARENA2 folder of your DaggerfallSetup installation.<br>'''Update:''' DaggerXL last version is NOT compatible with following Components: ''DagSkills, DOS32 Advanced DOS Extender, Projet French Daggerfall, Daggerfall RUS Pack, DaggerFall en Español''. Don't select them if you want use DaggerXL or back up your FALL.EXE and replace it with an {{Fichier|Nom=DaggerfallFALL213.7z|Texte=unmodified 2.13 version}}.<br />
<br />
'''Download: {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-2.16.1.zip}}''' ''(190 MB)''<br />
<br />
'''Changes : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-Readme.rtf}}'''<br />
<br />
''After the character generation and after your first savegame, don't forget to run '''EyeOfArgonia.exe''' for increase view distance.''<br />
== Components Detail ==<br />
Each component can be selected or not individually. Official component must be installed.<br><br />
[http://www.dosbox.com/ DOSBox] is version 0.74-3. The Setup was done with [http://www.jrsoftware.org/isinfo.php Inno Setup] 6.0.5.<br />
<br />
All components are listed with the name of originals autors. Thanks for their work.<br />
<br />
''You can see more details in English on these files on the [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:Files UESP web page]''<br />
<br />
==== Official Components ====<br />
* Daggerfall.<br />
* The Patch 1.07.213 with Fixmaps.exe.<br />
* The Questpack "CompUSA Special Edition" (Addquest).<br />
* Fixsave 1.75: Game save repair. Repairs damaged save games which may cause errors in Daggerfall.<br />
<br />
====Unofficial Components ====<br />
'''Fixes'''<br />
* FixedQuests by Donald Tipdon, Fixes: Quests bug-fix.<br />
* [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:DFQFIX DFQFIX] 3.3 by PLRDLF: Quests bug-fix.<br />
* Q0C00Y03 Fix by GhanBuriGhan: Quest bug-fix.<br />
* P0B10L08 Fix by Ancestral Ghost: Unlock a vampire quest with misnamed QBN file.<br />
* SPELL.STD Fix by Nwart: Spell Bug-fix.<br />
* MAGIC.DEF Fix by DelphiSnake: Spell Bug-fix.<br />
* FACTIONFIX 1.2 by PLRDLF: Faction-Database bug-fix.<br />
* DFBIOGFIX 1.1 by Deepfighter: Fix Biography files.<br />
* POLITIC.PAK Fix v2 by Uniblab: Fix for Wrothgarian Mountains enclave.<br />
* DagSkills 0.96 by Ferital & Daneel53: Fix skills and attributes rising.<br />
* [http://slushpool.dfworkshop.net/ HackFall] Release 3 by DelphiSnake: Compilation of fixes<br />
* [http://xlengine.com/forums/viewtopic.php?t=955 Daggerfall Graphics Fix] 07/06/14 by MrFlibble: Fix a variety of graphics issues.<br />
* Wayrest Dark Elves Fix by Andrew Polis & DelphiSnake: Fix Dark Elves skins for Barenziah, Morgiah, Helseth & Karethys.<br />
* [http://dos32a.narechk.net DOS32 Advanced DOS Extender] 9.1.2 by Narech K.: Avoid savegames corruption.<br />
* Z.CFG performance tweaks by Daggerfella: Improve game performance.<br />
'''Quests packs''' <br />
* Xtra Quests 1,2,3,SE,Patch by Skeleton Man: 40 quests.<br />
* Live by the sword by GhanBuriGhan: 5 Fighters Guild quests.<br />
* FixedQuests by Donald Tipdon, New Quests: 5 Thieves Guild quests.<br />
* Pack #1A by Azileron: 7 Mages Guild quests.<br />
'''Translations'''<br />
* French: [[Daggerfall : Le Projet French Daggerfall|Projet French Daggerfall]] 0.33.1 by Aggelon, ELOdry, Ferital & Daneel53.<br />
* Russian: [http://tes.ag.ru/dagger/files/dfrus.shtml Daggerfall RUS Pack] 1.04.1 by VorteX DrAgON.<br />
* Spanish: [http://traducciones.clandlan.net/index.php?page=academia/view&id=92 DaggerFall en Español] 09/07/2003 by Nightwolf.<br />
* German: [http://www.daggerfalldeutsch.de Daggerfall-Deutsch] 0.75 by Deepfighter<br />
'''Utilities'''<br />
* [[Daggerfall : Améliorer la distance de vue#Méthode automatique : Eye Of Argonia|EyeOfArgonia]] 1.1 by MagikMike: Tool for maximise the view distance.<br />
<br />
====Options====<br />
* French keyboard configuration (AZERTY)<br />
* German keyboard configuration (QWERTZ)<br />
Note: Default keyboard is american QWERTY<br />
<br />
== Advanced configuration ==<br />
=== Run the game in full screen ===<br />
Open the DosBox.conf file with a text editor and change '''fullscreen=false''' for '''fullscreen=true'''.<br />
<br />
When you are playing, you can switch screen mode with '''ALT + ENTER'''.<br />
<br />
=== Increase view Distance ===<br />
Simply use EyeOfArgonia.exe for increase the View Distance on all of your Savegames.<br />
<br />
=== Smooth graphics ===<br />
You can playwith Daggerfall default graphics, but you can also use a filter for have a smoother Daggerfall. Open the DosBox.conf file with a text editor and change the following: <br />
* Search the line '''output=Surface''' and replace '''surface''' with '''ddraw''', '''opengl''' or '''openglnb'''.<br />
* Search the line '''fullresolution=original''' and replace '''original''' with your screen resolution (1024x768 by example).<br />
* Search the line '''scaler=normal2x''' and replace '''normal2x''' with '''normal3x''', '''advmame2x''', '''advmame3x''', '''hq2x''', '''hq3x''', '''2xsai''', '''super2xsai''', '''supereagle''', '''advinterp2x''', '''advinterp3x''', '''tv2x''', '''tv3x''', '''rgb2x''', '''rgb3x''', '''scan2x''' or '''scan3x''' (You can see examples [http://www.dosbox.com/wiki/Scaler here]).<br />
* Save and exit "dosbox.conf".<br />
<br />
===Install on a old character ?===<br />
You can use your old savegame with DaggerfallSetup. Most of contents won't alter your savegame. However, I commend to finish/cancel all your actives secondary quests before installing quest fixes.<br />
<br />
If you want uninstall some contents, it's the same: <br />
*Finish/Cancel your secondary quests before if you want uncheck a quest fixe or a Quest Pack.<br><br />
*If you use Dagskill, you need to keep it if your stats are upper 100%.<br><br />
*If you use a translation, some words can remain in your savegame.<br />
<br />
And, the most important: do a back up of your save, just in case.<br />
<br />
==Known bugs==<br />
===Black screen after introduction video===<br />
If you get a Black screen after skipping the introduction video with the mouse, type '''ALT + ENTER''' for go in Windowed mode and '''ALT + ENTER''' again for return to fullscreen mode.<br>If you want skip the Introduction video, use '''Space''' or '''Escape''' but not the mouse for avoid this problem.<br />
<br />
===Crash on quest Reward===<br />
Some people report a game crash which occur when you receive a Reward from quest. We are trying to fix it [http://forum.wiwiland.net/index.php?/topic/54008-game-crash-after-receiving-quest-reward-crash-apres-recompense/ here]. Please report the bug if you get it.<br />
===Crash after character creation===<br />
If the game crash after the character creation, try to run it with administrator privileges or install Daggerfall in a folder that isn't "Program files".<br />
<br />
===I don't find my savegame files===<br />
If you don't find your savegame and if you installed the game in "Program files", your files may be in the virtual folder:<br><br />
"C:\Users\''Your username''\AppData\Local\VirtualStore\Program Files (x86)\Bethesda Softworks\Daggerfall\"<br />
<br />
== Contact / Support ==<br />
A [http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/287-daggerfallsetup/ dedicate DaggerfallSetup Forum] is at your disposal. If you have a bug or any problem, please report it. We will try to fix them.<br />
<br />
'''We are always seaching for new bug fixes and translations for this project. Please, tell us if know any fix/Translation project.'''<br />
<br />
== Screenshots ==<br />
<center>[[Image:DaggerfallSetup1.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup2.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup3.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup4.jpg|250px]] [[Image:DaggerfallSetup5.jpg|250px]]</center><br />
<br />
== Source code==<br />
Download all the files needed to regenerate the DaggerfallSetup 2.16.1 : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup2.16.1-Sources.zip}}.<br />
<br />
The installer was done with Inno Setup version 6.0.5 and Inno Script Studio 2.4.2 (the use of Inno Script Studio is optional but facilitate the generation and debugging of the installer).<br />
<br />
The source file of the installer itself is the file DaggerfallSetup.iss. <br />
<br />
__notoc__[[Catégorie :Daggerfall : Aide technique]]<br />
<br />
__notoc__[[Catégorie :Wiwiki:English Content]]<br />
{{DISPLAYTITLE:Daggerfall : DaggerfallSetup}}</div>Daneel53https://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Daggerfall_:_Le_Projet_French_Daggerfall&diff=22188Daggerfall : Le Projet French Daggerfall2020-08-26T19:41:02Z<p>Daneel53 : Correction d'un lien</p>
<hr />
<div>[[Catégorie:Daggerfall : Aide technique|Le Projet French Daggerfall]]<br />
__NOTOC__''L'idée de traduire Daggerfall en français était dans l'air depuis longtemps : un aperçu... ''<br />
<br />
[[Image:PFDTitre.gif|center]]<br />
== Description du Projet French Daggerfall==<br />
Le Projet French Daggerfall (PFD) a pour but de traduire en français l'intégralité du jeu The Elder Scrolls, Chapter II: Daggerfall, de Bethesda Softworks.<br />
<br />
Étant donné que cette société n'a pas jugé utile de rendre disponible le meilleur jeu de rôle PC de tous les temps dans une autre langue que celle de Shakespeare, l'idée de le traduire en français a germé dans l'esprit de certains joueurs francophones et a réellement pris corps vers le milieu de l'année 2000 sous la direction d'[http://aggelon.free.fr Aggelon], sans qui le PFD serait toujours une vague idée circulant de temps à autres sur le forum Elder Scrolls francophone de [http://www.gchagnon.fr/daggerfall/ Gilles Chagnon] (Le forum est aujourd’hui fermé mais si le site reste une mine d'or pour tout fan de Daggerfall).<br />
<br />
Mais Aggelon n'ayant plus le temps nécessaire pour se consacrer à un projet d'une telle envergure, ce fut Férital (ex-daggerfall.fr.st) qui prit les choses en main début 2001 et qui assura pendant un an la cohésion du projet quand il en avait le temps. Malheureusement, après début 2002, Férital fut à son tour pris par ses obligations et Aggelon reprit le flambeau, dirigeant une équipe de plus en plus réduite (malgré les aides ponctuelles de nouveaux contributeurs) jusqu'à finalement ne plus travailler que quasiment seul.<br />
<br />
En août 2009, après une année d'inactivité quasi-totale, le Projet French Daggerfall prit un nouveau départ. Hébergés par Les Terres-Cendres et requinqués par la décision de Bethesda de rendre Daggerfall disponible gratuitement sur son site, une partie de l'équipe originelle ainsi que de nouveaux venus affichèrent leur ambition : terminer le plus rapidement possible le PFD.<br />
<br />
En Février 2012, le projet, alors suivi par quelques membres fidèles et efficaces, intègre son forum à celui de Wiwiland, la référence francophone des Elder Scrolls. Il s'en suivit une forte croissance des contributions et le projet se mit alors à avancer plus rapidement que jamais, écartant d'un revers de main plusieurs des principales difficultés rencontrées jusqu'alors.<br />
<br />
Le PFD a été centralisé via son forum dédié durant de nombreuses années par Ancestral Ghost qui mit au point l'utilitaire d'installation, DaggerfallPFD (aujourd'hui renommé PFDSetup), et se fit un devoir de mettre à la disposition de la communauté les versions successives du PFD tout en maintenant en parallèle l'utilitaire d'installation complet de Daggerfall et ses multiples fixes, mods et traductions, le bien nommé [http://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Daggerfall_:_DaggerfallSetup DagerfallSetup].<br />
<br />
Le PFD et le DaggerfallSetup sont maintenus depuis mai 2017 par Daneel53.<br />
<br />
==Participer à la traduction==<br />
Pour participer à la traduction, commencez par nous rejoindre sur le [http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/278-pfd-le-projet-french-daggerfall/ Forum] puis lisez ensuite les [http://forum.wiwiland.net/index.php?/topic/52549-convention-de-traduction-utilisee/ Conventions de traduction] qui vous donneront des informations et consignes importantes à lire avant de commencer à traduire.<br />
<br />
Vous trouverez ici les [[Discuter:Daggerfall : Le Projet French Daggerfall|choses à faire]]...<br />
<br />
== Télécharger et Installer le Projet French Daggerfall Version 0.33.1 ==<br />
[[Fichier:DaggerfallMage.gif|right]]<br />
Actuellement, le PFD traduit approximativement 98% du jeu.<br><br />
Il intègre également de nombreux correctifs en version française : <br />
*DagSkills par Ferital : Correction de la montée en compétences et attributs.<br />
*FixedQuest par Donald Tipdon : Correction de quêtes.<br />
*SPELL.STD par Nwart : Correction du sort de diminution.<br />
*DFQFIX 3.3 par PLRDLF : Correction de quêtes.<br />
*FactionFix par PLRDLF : Correction de la base de donnée des factions.<br />
*DFBIOGFIX 1.1 par Deepfighter : Correctif des fichiers de biographies.<br />
*QC00Y03 par GhanBuriGhan : Correction d'une quête.<br />
*P0B10L08 par Ancestral Ghost : Débloque une quête dont un fichier était mal nommé.<br />
*MAGIC.DEF Fix par DelphiSnake : Correctif de sorts.<br />
*DOS32 Advanced DOS Extender 9.1.2 par Narech K. : Permet d'éviter les corruptions de sauvegardes.<br />
Il intègre également la traduction de plusieurs packs de quêtes optionnels : <br />
* Live By The Swords par GhanBuriGhan : 5 quêtes pour la guilde des guerriers.<br />
* XtraQuest l'intégrale par SkeletonMan : 40 quêtes. <br />
* FixedQuest par Donald Tipdon : 5 quêtes pour la guilde des voleurs.<br />
<br />
Mais pour vous faire une idée du travail accompli, essayez-le vous-même et vous pourrez juger de ce qui a été fait.<br />
<br />
Note : Attention, des mots en anglais sont stockés dans les sauvegardes du jeu, recommencer une partie permet de profiter pleinement du PFD.<br />
<br />
=== Installation ===<br />
Si Daggerfall n'est pas encore installé sur votre machine, le plus simple pour installer le jeu facilement est de télécharger le DaggerfallSetup version 2.15.1 qui contient le PFD 0.33.1 (Voir [[Daggerfall : DaggerfallSetup|DaggerfallSetup]]). Ceci permet d'installer en une seule fois le jeu Daggerfall et la version française du PFD.<br />
<br />
Si Daggerfall est déjà installé, soit uniquement en anglais, soit avec une version précédente du PFD, téléchargez la dernière version du PFD ici présente : <br />
<br />
'''Télécharger : {{Fichier|Nom=PFDSetup-0.33.1.7z}}''' ''(50 Mo)''<br />
<br />
Ensuite, rien de plus simple, ouvrez l'exécutable, indiquez le dossier d'installation de Daggerfall et le programme d'installation se chargera du reste.<br />
L’installeur devrait trouver seul le chemin d’installation de Daggerfall avec les versions provenant de GOG.COM, GOG galaxy, The Elder Scrolls Anthology et DaggerfallSetup.<br />
<br />
L'installeur crée automatiquement une sauvegarde des fichiers remplacés par les fichiers traduits en français et les restaurera en cas de désinstallation.<br />
<br />
Même si vous n'avez pas le jeu Daggerfall installé, vous pouvez toujours installer le PFD dans le répertoire de votre choix si seul son contenu vous intéresse.<br />
<br />
Veuillez nous faire part de tout bug ou problème sur le [http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/278-pfd-le-projet-french-daggerfall/ forum]. Merci.<br />
<br />
'''Note :''' Vous trouverez également le manuel du jeu en français {{Fichier|Nom=DaggerfallManuelFR.pdf|Texte=ici}}.<br />
<br />
=== Désinstallation ===<br />
Le Projet French Daggerfall se désinstalle comme n'importe quel autre programme sous Windows depuis la page ''Applications->Applications et fonctionnalités'' (ou auparavant ''Ajout/Suppression de programmes'') disponible dans les paramètres de Windows 10 (anciennement le ''Panneau de configuration)''.<br />
<br />
Vos anciens fichiers sont automatiquement restaurés une fois le Projet French Daggerfall désinstallé.<br />
<br />
== Remerciements ==<br />
A Gilles Chagnon qui a permis à la communauté francophone de Daggerfall de voir le jour.<br><br />
A Aggelon et à ELOdry qui sont les véritables instigateurs du projet.<br><br />
A Ferital qui a assuré la coordination du projet, y a investi beaucoup de temps et a créé la précédente version du fichier d'installation.<br><br />
A Daneel53 qui a travaillé sur les utilitaires de traduction.<br><br />
A Ancestral Ghost, qui a mis au point le PFDSetup et le DaggerfallSetup et assuré la gestion du forum et de cette page durant de nombreuses années.<br><br />
A tous ceux qui sont ou qui ont été traducteurs et/ou contributeurs : Abg, Agg, Aknoth, Aluco, Ancestral Ghost, Andux, Antarès, Arkem, Arnaud_D, Bart, Copernic, Cotin, Daggerfall, Daneel53, DarkSider, Deepfighter, DragonFire, Drizzt, EdgeDerakh, Elthryn, Endemion, Fanotriel, Fëanor, Garvek, Gonzo, Gurthamoth, Irael, Jacob Bronsky, Jaunty, JFRegnault, Kassandra, Kiquinou, Kristoff, Lhasa, Loup Sombre, MagicAlex, Mawwic, Mithotyn, Nain de Jardin, Não, Ndej, Near, Nico coiN, Not Quite Dead, Ori, Paul, Plumétoile, Porygon, PyroPsy, Radamus, Ranhil, Redolegna, Remuz, Remuz, Sharpshooter, Sifraël, Steve, Tabilore, Temnyana, Thantalas, Ykhare, Ykhare, Zak Blayde.<br><br />
A Bethesda Softworks pour avoir produit un jeu si sublime (quoique moins de bugs eût été préférable).<br><br />
<br />
'''Toute l'équipe du Projet French Daggerfall vous souhaite un agréable moment.'''<br />
<br />
== Code source==<br />
Téléchargement des fichiers source de PDFSetup 0.33 : {{Fichier|Nom=PDFSetup0.33.7z}}. Cette distribution complète permet de régénérer un PFDSetup.<br />
<br />
L'installeur a été réalisé avec Inno Setup version 5.5.9 et Inno Script Studio 2.2.2.32 (l'utilisation de ce dernier est optionnelle mais facilite la génération et le débogage de l'installeur).<br />
<br />
Le fichier source de l'installeur à proprement parler est le fichier PFD.iss. <br />
----<br />
<Center>[http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/278-pfd-le-projet-french-daggerfall/ '''FORUM DU PROJET FRENCH DAGGERFALL''']</Center></div>Daneel53https://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Daggerfall_:_DaggerfallSetup_DE&diff=22187Daggerfall : DaggerfallSetup DE2019-11-25T14:22:11Z<p>Daneel53 : Update to DaggerfallSetup 2.16.0 with Deutsch Daggerfall 0.75</p>
<hr />
<div>[[image:LangueEN.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup EN|right]] [[image:LangueFR.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup|right]]<br />
'''Version 2.16.0<br>Von Ancestral Ghost, jetzt wird verwaltet von Daneel53.'''<br />
<br />
[[Image:DaggerfallBox.jpg|right|200px|thumb|The Elder Scrolls II : Daggerfall]]DaggerfallSetup wurde geschaffen, um Daggerfall in einer einzigen Installation für moderne Windows-Systeme unkompliziert spielbar zu machen.<br />
<br />
Das Spiel ist schon auf den neusten Stand durch Patch Version 1.07.213 und dem offiziellen Questpacket CompUSA Special Edition. Beides wird mit einer vorkonfigurierten DOSBox installiert. Optional könnt ihr viele inoffizielle Verbesserungen und neue Quests mitinstallieren (siehe hierzu den Punkt Details).<br />
<br />
Wie jedes andere Windows-Installationsprogramm könnt ihr auch Daggerfall überall auf eurem Computer installieren. Die Installation kann eine Verknüpfung auf euren Desktop, einen Eintrag ins Startmenü und ins Schnellstartmenü hinzufügen. Natürlich könnt ihr Daggerfall auf selbem Wege so einfach deinstallieren, wie ihr es installiert habt.<br />
<br />
'''DaggerfallSetup ist kompatibel mit''' [http://xlengine.com/ '''DaggerXL'''] : Ihr müsst hierzu in den Einstellungen zu DaggerXL einzig den Ordnerpfad des ARENA2-Ordners eurer DaggerfallSetup-Installation eingeben.<br>'''Update :''' Die letzte Version von DaggerXL ist NICHT kompatibel mit Folgenden Komponenten: ''DagSkills, DOS32 Advanced DOS Extender, Projet French Daggerfall, Daggerfall RUS Pack, DaggerFall en Español und Daggerfall Deutsch''. Wählt diese nicht aus, wenn Ihr DaggerXL spielen wollt oder sichert zumindest Eure FALL.EXE und ersetzt diese mit {{Fichier|Nom=DaggerfallFALL213.7z|Texte=unveränderte Version 2.13}}.<br />
<br />
'''Herunterladen: {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-2.16.0.zip}}''' ''(190 MB)''<br />
<br />
'''Modifikationen: {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-Readme.rtf}}'''<br />
<br />
''Nach der Charaktergenerierung und nach eurem ersten Speicherstand vergesst nicht '''EyeOfArgonia.exe''' auszuführen um eure Distanzsicht im Spiel zu erhöhen.<br />
<br />
==Komponenten im Detail==<br />
Jeder hier aufgeführte Bestandteil kann individuell ausgewählt werden. Einzig die offiziellen Teile müssen installiert werden. <br><br />
[http://www.dosbox.com/ DOSBox] ist Version 0.74. Das Setup wurde mit [http://www.jrsoftware.org/isinfo.php Inno Setup] 6.0.3 erstellt.<br />
<br />
Alle auswählbaren Bestandteile sind mit dem Namen des jeweiligen Autors aufgelistet. Der Dank gilt Ihrer Arbeit!<br />
<br />
''Einzelheiten zu diesen Plugins könnt Ihr auf der Seite von [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:Files UESP]'' [Englisch] finden.<br />
<br />
==== Offizielle Bestandteile ====<br />
* Daggerfall.<br />
* Patch 1.07.213 mit Fixmaps.exe.<br />
* Das Questpack "CompUSA Special Edition" (fügt Quests hinzu).<br />
* Fixsave 1.75 : Repariert Spielstände. Repariert beschädigte Spielstände, welche Fehler in Daggerfall verursachen könnten.<br />
<br />
====Inoffizielle Bestandteile ====<br />
'''Fixes'''<br />
* FixedQuests von Donald Tipton, Fixes : Quests-Bugfix.<br />
* [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:DFQFIX DFQFIX] 3.3 von PLRDLF : Quests Bugfix.<br />
* Q0C00Y03 Fix von GhanBuriGhan : Quest Bugfix.<br />
* P0B10L08 Fix von Ancestral Ghost : Schaltet eine Vampirquest frei, welche durch eine falsch benannte QBN-Datei nicht funktionierte.<br />
* SPELL.STD Fix von Nwart: Zauberspruch Bug-fix.<br />
* MAGIC.DEF Fix von DelphiSnake : Zauberspruch Bugfix.<br />
* FACTIONFIX 1.2 von PLRDLF : Faction-Database Bugfix.<br />
* DFBIOGFIX 1.1 von Deepfighter : Behebt die falsche Biographie-Datei des Magiers.<br />
* POLITIC.PAK Fix v2 von Uniblab : Behebt einen Fehler in den Wrothgarischen Bergen.<br />
* DagSkills 0.96 von Ferital & Daneel53 : Verändert das Aufstiegsverhalten der Fertigkeiten und Attribute.<br />
* [http://slushpool.dfworkshop.net/ HackFall] Release 3 von DelphiSnake. : Zusammenstellung von Fehlerbehebungen<br />
* [http://xlengine.com/forums/viewtopic.php?t=955 Daggerfall Graphics Fix] 07/06/14 by MrFlibble: Fix a variety of graphics issues.<br />
* Wayrest Dark Elves Fix von Andrew Polis & DelphiSnake : Korrigiert die Hautfarbe der Dunkelelfen Barenziah, Morgiah, Helseth & Karethys.<br />
* [http://dos32a.narechk.net DOS32 Advanced DOS Extender] 9.1.2 von Narech K. : Vermeidet die Fehlfunktion von Spielständen<br />
* Z.CFG performance tweaks von Daggerfella : Spielleistung verbessern<br />
'''Quest-Erweiterungen''' <br />
* Xtra Quests 1,2,3,SE,Patch von Skeleton Man : 40 neue Quests.<br />
* Live by the sword von GhanBuriGhan : 5 neue Kriegergildenquests.<br />
* FixedQuests von Donald Tipton, 5 neue Diebesgildenquests.<br />
* Pack #1A von Azileron : 7 neue Magiergildenquests.<br />
'''Übersetzungen'''<br />
* Französisch : [[Daggerfall : Le Projet French Daggerfall|Projet French Daggerfall]] 0.33.1 von Aggelon, ELOdry, Ferital & Daneel53.<br />
* Russisch : [http://tes.ag.ru/dagger/files/dfrus.shtml Daggerfall RUS Pack] 1.04.1 von VorteX DrAgON.<br />
* Spanisch : [http://traducciones.clandlan.net/index.php?page=academia/view&id=92 DaggerFall en Español] 09/07/2003 von Nightwolf.<br />
* Deutsch : [http://www.daggerfalldeutsch.de Daggerfall Deutsch] 0.75 von Deepfighter (Projektleiter)<br />
'''Werkzeuge'''<br />
* [[Daggerfall : Améliorer la distance de vue#Méthode automatique : Eye Of Argonia|EyeOfArgonia]] 1.1 von MagikMike : Tool, um eure Sicht zu maximieren.<br />
<br />
====Options====<br />
* Französische Tastatureinstellung (AZERTY)<br />
* Deutsche Tastatureinstellung (QWERTZ)<br />
<br />
<br />
== Erweiterte Konfiguration ==<br />
=== Spielausführung im Fenster ===<br />
Öffnet die Datei DosBox.conf mit einem Texteditor und ändert '''fullscreen=true''' zu '''fullscreen=false'''.<br />
<br />
Während dem Spielen könnt ihr mit der Tastenkombination '''ALT + ENTER''' zwischen dem Vollbild- und Fenstermodus wechseln.<br />
<br />
=== Erhöht Eure Distanzsicht ===<br />
Führt einfach die EyeOfArgonia.exe aus, um eure Sicht in allen Speicherständen zu erhöhen.<br />
<br />
=== Grafikverbesserungen ===<br />
Ihr könnt mit den Standardeinstellungen etwas herumspielen, aber ihr könnt auch Filter für ein glatteres Grafikerlebnis nutzen. Öffnet die Datei DosBox.conf mit einem Texteditor und ändert das Folgende: <br />
* Sucht die Zeile: '''output=Surface''' und ersetzt '''surface''' mit '''ddraw''', '''opengl''' oder '''openglnb'''.<br />
* Sucht die Zeile: '''fullresolution=original''' und ersetzt '''original''' mit Eurer Bildschirmauflösung (1024x768 zum Beispiel).<br />
* Sucht die Zeile: '''scaler=normal2x''' und ersetzt '''normal2x''' mit '''normal3x''', '''advmame2x''', '''advmame3x''', '''hq2x''', '''hq3x''', '''2xsai''', '''super2xsai''', '''supereagle''', '''advinterp2x''', '''advinterp3x''', '''tv2x''', '''tv3x''', '''rgb2x''', '''rgb3x''', '''scan2x''' oder '''scan3x''' (Ihr könnt euch Beispiele [http://www.dosbox.com/wiki/Scaler hier] ansehen).<br />
* speichert und schließt "dosbox.conf".<br />
<br />
===Einen alten Charakter installieren?===<br />
Ihr könnt euren alten Spielstand zusammen mit DaggerfallSetup nutzen. Der meiste Inhalt wird sich nicht mit DaggerfallSetup verändern. Ich lege Euch jedoch nahe, alle Aktivitäten wie Quests zu beenden/abzubrechen, bevor Ihr die Questfixes installiert.<br />
<br />
Wenn Ihr einige Inhalte deinstallieren möchtet gilt dasselbe:<br />
<br />
*Beendet oder brecht Eure noch laufenden Quests ab.<br><br />
*Falls Ihr DagSkill nutzt, müsst Ihr es drinbehalten, wenn mindestens einer Eurer Werte über 100% ist.<br><br />
*Wenn Ihr eine Übersetzung nutzt könnten einige Wörter im Spielstand gespeichert bleiben.<br />
<br />
Und am wichtigsten: Macht eine Sicherheitskopie Eurer Spielstände!<br />
<br />
== Bekannte Fehler/Bugs ==<br />
<br />
==Bekannte Fehler==<br />
===Schwarzer Bildschirm nach dem Einführungsvideo===<br />
Falls Ihr einen schwarzen Bildschirm erhaltet, wenn Ihr das Einführungsvideo mit der Maustaste überspringt, drückt [ALT] + [ENTER] um in den Fenstermodus zu gelangen und [ALT] + [ENTER] um in den Vollbildmodus zurückzukehren.<br>Falls Ihr das Einführunsvideo überspringen wollt, könnt Ihr dazu die [Leertaste] oder die [ESC-Taste], jedoch NICHT die Maustaste drücken.<br />
<br />
===Absturz nach einer Quest-Belohnung===<br />
Einige berichten von einem Spielabsturz, nachdem Ihr eine Questbelohnung erhalten habt. Aktuell wird daran gearbeitet, diesen Fehler zu beheben [http://forum.wiwiland.net/index.php?/topic/54008-game-crash-after-receiving-quest-reward-crash-apres-recompense/ hier]. Lasst uns bitte wissen, wenn Ihr auf diesen Fehler stoßt.<br />
<br />
===Absturz nach der Charaktergeneirierung===<br />
Falls das Spiel nach der Charaktergenerieung abstürzt, dann versucht das Spiel mit Administratorrechten zu starten, oder installiert Daggerfall nicht im Programmordner.<br />
<br />
===Ich kann meine Spielstände nicht finden===<br />
Falls Ihr Eure Spielstände nicht finden könnt, und falls Ihr das Spiel in “C:/Programme” installiert habt, könnten Eure Dateien in einem virtuellen Ordner liegen:<br><br />
"C:\Users\''Euer Name''\AppData\Local\VirtualStore\Program Files (x86)\Bethesda Softworks\Daggerfall\"<br />
<br />
== Kontakt / Support ==<br />
Ein [http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/287-daggerfallsetup/ dedicate DaggerfallSetup Forum] steht Euch zur Verfügung, falls Ihr einen Fehler findet. Wir versuchen lhn dann zu beheben. Für die deutsche Version meldet bitte alle Unstimmigkeiten an daggerfalldeutsch[at]gmail.com.<br />
<br />
== Screenshots ==<br />
<center>[[Image:DaggerfallSetup1.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup2.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup3.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup4.jpg|250px]] [[Image:DaggerfallSetup5.jpg|250px]]</center><br />
<br />
== Quellcode ==<br />
'''Herunterladen: {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup2.16.0-Sources.zip}}'''<br />
__notoc__<br />
{{DISPLAYTITLE:Daggerfall : DaggerfallSetup}}</div>Daneel53https://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Daggerfall_:_DaggerfallSetup_EN&diff=22186Daggerfall : DaggerfallSetup EN2019-11-25T14:17:30Z<p>Daneel53 : Upgrade to DaggerfallSetup 2.16.0 with Daggerfall Deutsch 0.75</p>
<hr />
<div>[[image:LangueFR.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup|right]] [[image:LangueDE.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup DE|right]]<br />
'''Version 2.16.0<br>Developped and maintained by Ancestral Ghost up to version 2.12.0.<br>Maintained by Daneel53 since version 2.13.'''<br />
<br />
[[Image:DaggerfallBox.jpg|right|200px|thumb|The Elder Scrolls II: Daggerfall]]DaggerfallSetup was done for install a ready to play Daggerfall easily on modern Windows Systems.<br />
<br />
The game is already patched with the patch 1.07.213 and the official questpack CompUSA Special Edition and work with a already configured DosBox. In option, you can install many unofficial fixes and new quests (see Components).<br />
<br />
Like any Windows Setup, you can install Daggerfall anywhere on your computer. The setup can add a shortcut on your desktop, a folder in your start menu and a quick launch icon. Off course, you can uninstall Daggerfall as easily as you can install it.<br />
<br />
'''DaggerfallSetup is compatible with''' [http://xlengine.com/ '''DaggerXL''']: You just have to install DaggerfallSetup and change DaggerXL settings for direct into the ARENA2 folder of your DaggerfallSetup installation.<br>'''Update:''' DaggerXL last version is NOT compatible with following Components: ''DagSkills, DOS32 Advanced DOS Extender, Projet French Daggerfall, Daggerfall RUS Pack, DaggerFall en Español''. Don't select them if you want use DaggerXL or back up your FALL.EXE and replace it with an {{Fichier|Nom=DaggerfallFALL213.7z|Texte=unmodified 2.13 version}}.<br />
<br />
'''Download: {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-2.16.0.zip}}''' ''(190 MB)''<br />
<br />
'''Changes : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-Readme.rtf}}'''<br />
<br />
''After the character generation and after your first savegame, don't forget to run '''EyeOfArgonia.exe''' for increase view distance.''<br />
== Components Detail ==<br />
Each component can be selected or not individually. Official component must be installed.<br><br />
[http://www.dosbox.com/ DOSBox] is version 0.74. The Setup was done with [http://www.jrsoftware.org/isinfo.php Inno Setup] 6.0.3.<br />
<br />
All components are listed with the name of originals autors. Thanks for their work.<br />
<br />
''You can see more details in English on these files on the [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:Files UESP web page]''<br />
<br />
==== Official Components ====<br />
* Daggerfall.<br />
* The Patch 1.07.213 with Fixmaps.exe.<br />
* The Questpack "CompUSA Special Edition" (Addquest).<br />
* Fixsave 1.75: Game save repair. Repairs damaged save games which may cause errors in Daggerfall.<br />
<br />
====Unofficial Components ====<br />
'''Fixes'''<br />
* FixedQuests by Donald Tipdon, Fixes: Quests bug-fix.<br />
* [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:DFQFIX DFQFIX] 3.3 by PLRDLF: Quests bug-fix.<br />
* Q0C00Y03 Fix by GhanBuriGhan: Quest bug-fix.<br />
* P0B10L08 Fix by Ancestral Ghost: Unlock a vampire quest with misnamed QBN file.<br />
* SPELL.STD Fix by Nwart: Spell Bug-fix.<br />
* MAGIC.DEF Fix by DelphiSnake: Spell Bug-fix.<br />
* FACTIONFIX 1.2 by PLRDLF: Faction-Database bug-fix.<br />
* DFBIOGFIX 1.1 by Deepfighter: Fix Biography files.<br />
* POLITIC.PAK Fix v2 by Uniblab: Fix for Wrothgarian Mountains enclave.<br />
* DagSkills 0.96 by Ferital & Daneel53: Fix skills and attributes rising.<br />
* [http://slushpool.dfworkshop.net/ HackFall] Release 3 by DelphiSnake: Compilation of fixes<br />
* [http://xlengine.com/forums/viewtopic.php?t=955 Daggerfall Graphics Fix] 07/06/14 by MrFlibble: Fix a variety of graphics issues.<br />
* Wayrest Dark Elves Fix by Andrew Polis & DelphiSnake: Fix Dark Elves skins for Barenziah, Morgiah, Helseth & Karethys.<br />
* [http://dos32a.narechk.net DOS32 Advanced DOS Extender] 9.1.2 by Narech K.: Avoid savegames corruption.<br />
* Z.CFG performance tweaks by Daggerfella: Improve game performance.<br />
'''Quests packs''' <br />
* Xtra Quests 1,2,3,SE,Patch by Skeleton Man: 40 quests.<br />
* Live by the sword by GhanBuriGhan: 5 Fighters Guild quests.<br />
* FixedQuests by Donald Tipdon, New Quests: 5 Thieves Guild quests.<br />
* Pack #1A by Azileron: 7 Mages Guild quests.<br />
'''Translations'''<br />
* French: [[Daggerfall : Le Projet French Daggerfall|Projet French Daggerfall]] 0.33.1 by Aggelon, ELOdry, Ferital & Daneel53.<br />
* Russian: [http://tes.ag.ru/dagger/files/dfrus.shtml Daggerfall RUS Pack] 1.04.1 by VorteX DrAgON.<br />
* Spanish: [http://traducciones.clandlan.net/index.php?page=academia/view&id=92 DaggerFall en Español] 09/07/2003 by Nightwolf.<br />
* German: [http://www.daggerfalldeutsch.de Daggerfall-Deutsch] 0.75 by Deepfighter<br />
'''Utilities'''<br />
* [[Daggerfall : Améliorer la distance de vue#Méthode automatique : Eye Of Argonia|EyeOfArgonia]] 1.1 by MagikMike: Tool for maximise the view distance.<br />
<br />
====Options====<br />
* French keyboard configuration (AZERTY)<br />
* German keyboard configuration (QWERTZ)<br />
Note: Default keyboard is american QWERTY<br />
<br />
== Advanced configuration ==<br />
=== Run the game in a Window ===<br />
Open the DosBox.conf file with a text editor and change '''fullscreen=true''' for '''fullscreen=false'''.<br />
<br />
When you are playing, you can switch screen mode with '''ALT + ENTER'''.<br />
<br />
=== Increase view Distance ===<br />
Simply use EyeOfArgonia.exe for increase the View Distance on all of your Savegames.<br />
<br />
=== Smooth graphics ===<br />
You can playwith Daggerfall default graphics, but you can also use a filter for have a smoother Daggerfall. Open the DosBox.conf file with a text editor and change the following: <br />
* Search the line '''output=Surface''' and replace '''surface''' with '''ddraw''', '''opengl''' or '''openglnb'''.<br />
* Search the line '''fullresolution=original''' and replace '''original''' with your screen resolution (1024x768 by example).<br />
* Search the line '''scaler=normal2x''' and replace '''normal2x''' with '''normal3x''', '''advmame2x''', '''advmame3x''', '''hq2x''', '''hq3x''', '''2xsai''', '''super2xsai''', '''supereagle''', '''advinterp2x''', '''advinterp3x''', '''tv2x''', '''tv3x''', '''rgb2x''', '''rgb3x''', '''scan2x''' or '''scan3x''' (You can see examples [http://www.dosbox.com/wiki/Scaler here]).<br />
* Save and exit "dosbox.conf".<br />
<br />
===Install on a old character ?===<br />
You can use your old savegame with DaggerfallSetup. Most of contents won't alter your savegame. However, I commend to finish/cancel all your actives secondary quests before installing quest fixes.<br />
<br />
If you want uninstall some contents, it's the same: <br />
*Finish/Cancel your secondary quests before if you want uncheck a quest fixe or a Quest Pack.<br><br />
*If you use Dagskill, you need to keep it if your stats are upper 100%.<br><br />
*If you use a translation, some words can remain in your savegame.<br />
<br />
And, the most important: do a back up of your save, just in case.<br />
<br />
==Known bugs==<br />
===Black screen after introduction video===<br />
If you get a Black screen after skipping the introduction video with the mouse, type '''ALT + ENTER''' for go in Windowed mode and '''ALT + ENTER''' again for return to fullscreen mode.<br>If you want skip the Introduction video, use '''Space''' or '''Escape''' but not the mouse for avoid this problem.<br />
<br />
===Crash on quest Reward===<br />
Some people report a game crash which occur when you receive a Reward from quest. We are trying to fix it [http://forum.wiwiland.net/index.php?/topic/54008-game-crash-after-receiving-quest-reward-crash-apres-recompense/ here]. Please report the bug if you get it.<br />
===Crash after character creation===<br />
If the game crash after the character creation, try to run it with administrator privileges or install Daggerfall in a folder that isn't "Program files".<br />
<br />
===I don't find my savegame files===<br />
If you don't find your savegame and if you installed the game in "Program files", your files may be in the virtual folder:<br><br />
"C:\Users\''Your username''\AppData\Local\VirtualStore\Program Files (x86)\Bethesda Softworks\Daggerfall\"<br />
<br />
== Contact / Support ==<br />
A [http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/287-daggerfallsetup/ dedicate DaggerfallSetup Forum] is at your disposal. If you have a bug or any problem, please report it. We will try to fix them.<br />
<br />
'''We are always seaching for new bug fixes and translations for this project. Please, tell us if know any fix/Translation project.'''<br />
<br />
== Screenshots ==<br />
<center>[[Image:DaggerfallSetup1.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup2.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup3.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup4.jpg|250px]] [[Image:DaggerfallSetup5.jpg|250px]]</center><br />
<br />
== Source code==<br />
Download all the files needed to regenerate the DaggerfallSetup 2.16.0 : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup2.16.0-Sources.zip}}.<br />
<br />
The installer was done with Inno Setup version 6.0.3 and Inno Script Studio 2.3.0 (the use of Inno Script Studio is optional but facilitate the generation and debugging of the installer).<br />
<br />
The source file of the installer itself is the file DaggerfallSetup.iss. <br />
<br />
__notoc__[[Catégorie :Daggerfall : Aide technique]]<br />
<br />
__notoc__[[Catégorie :Wiwiki:English Content]]<br />
{{DISPLAYTITLE:Daggerfall : DaggerfallSetup}}</div>Daneel53https://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Daggerfall_:_DaggerfallSetup&diff=22185Daggerfall : DaggerfallSetup2019-11-25T14:12:56Z<p>Daneel53 : Passage à la version 2.16.0 avec Daggerffall Deutsch en 0.75</p>
<hr />
<div>[[image:LangueEN.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup EN|right]] [[image:LangueDE.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup DE|right]]<br />
'''Version 2.16.0<br>Imaginé, développé et maintenu par Ancestral Ghost jusqu'à la version 2.12.0<br>Maintenu par Daneel53 depuis la version 2.13.'''<br />
<br />
[[Image:DaggerfallBox.jpg|right|200px|thumb|The Elder Scrolls II : Daggerfall]]DaggerfallSetup permet d'installer un Daggerfall prêt à jouer en quelques clics sur les systèmes Windows récents.<br />
<br />
Le jeu est pré-patché avec le patch 1.07.213 ainsi que la pack de quêtes officiel CompUSA Special Edition et fonctionne avec l'aide d'un DosBox pré-configuré. Il propose en option divers correctifs et quêtes non officiels ainsi que la traduction du jeu (voir contenu détaillé).<br />
<br />
Comme avec n'importe quel installeur Windows, il est possible d'installer Daggerfall n'importe où sur votre ordinateur et d'installer des raccourcis dans le menu démarrer, le bureau ou la barre de lancement rapide. Il y a bien sur également un possibilité de désinstallation via "Ajout et suppression de programmes".<br />
<br />
'''DaggerfallSetup est compatible avec''' [http://xlengine.com/ '''DaggerXL'''] : En effet, il vous suffit d'installer DaggerfallSetup la configuration de DaggerXL pour pointer vers le dossier ARENA2 de l'instalation de DaggerfallSetup.<br>'''Mise à jour :''' La derrière version de DaggerXL n'est PAS compatible avec les contenus suivants : ''DagSkills, DOS32 Advanced DOS Extender, Projet French Daggerfall, Daggerfall RUS Pack, DaggerFall en Español''. Si vous avez déjà installé DaggerfallSetup avec l'un de ces composants, sauvegardez votre FALL.EXE modifié puis remplacez le par la version non modifiée disponible {{Fichier|Nom=DaggerfallFALL213.7z|Texte=ici}} avant d'utiliser DaggerXL.<br />
<br />
'''Télécharger : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-2.16.0.zip}}''' ''(190 Mo)''<br />
<br />
'''Évolutions : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-Readme.rtf}}'''<br />
<br />
''Après avoir crée un nouveau personnage et fait votre première sauvegarde avec, n'oubliez pas de lancer '''EyeOfArgonia.exe''' afin d'augmenter la distance de vue.''<br />
== Contenu détaillé ==<br />
Chaque élément de contenu optionnel vous est proposé lors de l'installation et peut être activé ou désactivé au choix. Le contenu Officiel est obligatoirement installé.<br><br />
La version de [http://www.dosbox.com/ DOSBox] est la 0.74. L'installeur a été fait avec [http://www.jrsoftware.org/isinfo.php Inno Setup] 6.0.3.<br />
<br />
Ces contenus vous sont présentés avec les noms de leurs auteurs originaux que je remercie pour leur travail.<br />
<br />
''Vous pourrez voir plus d'informations sur les fichiers non détaillés sur le site [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:Files UESP]''<br />
<br />
====Contenu Officiel ====<br />
* Daggerfall.<br />
* Le patch 1.07.213 et Fixmaps.exe sont appliqués.<br />
* Le Pack de quête supplémentaires "CompUSA Special Edition" (Addquest) est installé.<br />
* [[Daggerfall : Dépanner Daggerfall#Fixsave|Fixsave]] 1.75<br />
<br />
====Contenu non officiel Optionnel====<br />
'''Correctifs'''<br />
* FixedQuests par Donald Tipdon : Correctif de quêtes.<br />
* [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:DFQFIX DFQFIX] 3.3 par PLRDLF : Correctif de quêtes.<br />
* Q0C00Y03 Fix par GhanBuriGhan : Correctif d'une quête.<br />
* P0B10L08 Fix par Ancestral Ghost : Débloque une quête de vampire ayant un fichier QBN mal nommé.<br />
* SPELL.STD Fix par Nwart: Correctif du sort de diminution.<br />
* MAGIC.DEF Fix par DelphiSnake : Correctif de sorts.<br />
* FACTIONFIX 1.2 par PLRDLF : Correctif des factions.<br />
* DFBIOGFIX 1.1 par Deepfighter : Correctif des fichiers de biographies.<br />
* POLITIC.PAK Fix v2 par Uniblab : Correctif des montagnes de Wrothgar.<br />
* DagSkills 0.96 par Ferital & Daneel53 : Correction de la montée en compétences et attributs.<br />
* [http://slushpool.dfworkshop.net/ HackFall] Release 3 par DelphiSnake. : Compilation de corrections.<br />
* [http://xlengine.com/forums/viewtopic.php?t=955 Daggerfall Graphics Fix] 07/06/14 par MrFlibble : Corrige divers problèmes graphiques du jeu.<br />
* Wayrest Dark Elves Fix par Andrew Polis & DelphiSnake : Correctif de la couleur de peau des elfes noirs (Barenziah, Morgiah, Karethys & Helseth).<br />
* [http://dos32a.narechk.net DOS32 Advanced DOS Extender] 9.1.2 par Narech K. : Permet d'éviter les corruptions de sauvegardes.<br />
* Z.CFG performance tweaks par Daggerfella : Améliore les performances du jeu.<br />
'''Packs de quêtes'''<br />
* Xtra Quests 1,2,3,SE,Patch par Skeleton Man : 40 quêtes.<br />
* Live by the sword par GhanBuriGhan : 5 quêtes pour la Guilde des Guerriers.<br />
* FixedQuests par Donald Tipdon : 5 quêtes pour la Guilde des Voleurs.<br />
* Pack #1A par Azileron : 7 quêtes pour la Guilde des Mages.<br />
'''Traductions'''<br />
* Français : [[Daggerfall : Le Projet French Daggerfall|Projet French Daggerfall]] 0.33.1 par Aggelon, Elodry, Ferital & Daneel53.<br />
* Russe : [http://tes.ag.ru/dagger/files/dfrus.shtml Daggerfall RUS Pack] 1.04.1 par VorteX DrAgON.<br />
* Espagnol : [http://traducciones.clandlan.net/index.php?page=academia/view&id=92 DaggerFall en Español] 09/07/2003 par Nightwolf.<br />
* Allemand : [http://www.daggerfalldeutsch.de Daggerfall Deutsch] 0.75 par Deepfighter<br />
'''Utilitaires'''<br />
* [[Daggerfall : Améliorer la distance de vue#Méthode automatique : Eye Of Argonia|EyeOfArgonia]] 1.1 par MagikMike : Permet d'augmenter la distance de vue.<br />
<br />
====Options====<br />
* Configuration en clavier Français (AZERTY)<br />
* Configuration en clavier allemand (QWERTZ)<br />
Nota : Le clavier par défaut est le clavier QWERTY américain.<br />
<br />
== Configuration avancée ==<br />
=== Lancer le jeu en mode fenêtré===<br />
Pour démarrer le jeu en mode fenêtré plutôt qu'en mode plein écran, ouvrer le fichier DosBox.conf qui se trouve à la racine du jeu avec un éditeur de texte et changer la ligne '''fullscreen=true''' en '''fullscreen=false'''.<br />
<br />
Pendant le jeu, il est possible de passer du mode fenêtré au mode plein écran et vis versa en faisant '''ALT + ENTRÉE'''.<br />
<br />
=== Augmenter la distance de vue ===<br />
utilisez simplement EyeOfArgonia.exe pour augmenter la distance de vue sur toutes vos sauvegardes.<br />
<br />
=== Lisser les graphismes ===<br />
Bien qu'il soit possible de jouer directement et de profiter des graphismes de base de Daggerfall, DosBox permet de lisser les graphismes en modifiant le fichier DosBox.conf qui se trouve à la racine de l'installation de Daggerfall avec un éditeur de texte : <br />
* Cherchez la ligne '''output=Surface''' et remplacez '''surface''' par '''ddraw''', '''opengl''' ou '''openglnb''' au choix.<br />
* Cherchez la ligne '''fullresolution=original''' et remplacez '''original''' par votre résolution d'écran (1024x768 par exemple).<br />
* Cherchez la ligne '''scaler=normal2x''' et remplacez '''normal2x''' par '''normal3x''', '''advmame2x''', '''advmame3x''', '''hq2x''', '''hq3x''', '''2xsai''', '''super2xsai''', '''supereagle''', '''advinterp2x''', '''advinterp3x''', '''tv2x''', '''tv3x''', '''rgb2x''', '''rgb3x''', '''scan2x''' ou '''scan3x''' au choix (Des exemples sont disponibles [http://www.dosbox.com/wiki/Scaler ici])<br />
* Sauvez, quitter "dosbox.conf", et relancer Daggerfall pour appliquer les changement.<br />
<br />
Pour plus de détails et d'astuces sur comment améliorer graphiquement Daggerfall sous DosBox, voir [http://forum.wiwiland.net/index.php?showtopic=48721 le sujet d'ELOdry sur le forum].<br />
<br />
===Installer avec un personnage existant ?===<br />
Il est possible d'utiliser DaggerfallSetup avec une sauvegarde existante, la plupart des contenus n'altéreront pas votre sauvegarde. Cependant, il est recommandé de terminer/annuler les quêtes secondaires en cours avec d'installer un correctif de quêtes.<br />
<br />
Même chose si vous souhaitez désinstaller un contenu :<br />
*Il est recommandé de terminer/annuler les quêtes secondaires en cours avec de désinstaller un correctif ou pack de quêtes.<br />
*Si vous utilisez Dagskill et que vos stats sont au dessus de 100%, il vaut mieux le garder.<br />
*Si vous utilisez une traduction, certains mots peuvent rester dans votre sauvegarde.<br />
<br />
Dans tous les cas, n'oubliez pas la règle de base : Faites une sauvegarde de votre sauvegarde avant toute chose.<br />
<br />
== Bugs connus ==<br />
===Écran noir après la vidéo d'introduction===<br />
Si vous avez un écran noir après sauté la vidéo d'introduction avec la souris, tapez '''ALT + ENTRÉE''' pour passer en mode fenêtre puis '''ALT + ENTRÉE''' à nouveau pour repasser en mode plein écran et régler ainsi le problème.<br>Si vous souhaitez sauter la vidéo d'introduction, utilisez '''Espace''' ou '''Echap''' au lieu de la souris pour éviter ce problème.<br />
<br />
===Crash lors des récompenses de quête===<br />
Des personnes nous ont reporté un crash au moment d'obtenir une récompense de quête. Nous tentons de corriger ce bug [http://forum.wiwiland.net/index.php?/topic/54008-game-crash-after-receiving-quest-reward-crash-apres-recompense/ ici]. Merci de venir partager avec nous les conditions dans lesquelles vous avez eu ce bug si vous en êtes aussi victime.<br />
<br />
===Crash après la création de personnage===<br />
Si le jeu plante après la création de personnage, tentez de lancer le jeu avec les droits administrateur (Clic droit sur l’icône et "Exécuter en temps qu'administrateur") ou d'installer Daggerfall dans un dossier autre que "Program files".<br />
<br />
===Je ne trouve pas mes fichiers de sauvegarde===<br />
Si vous ne trouvez pas vos fichiers de sauvegarde et que vous avez installé le jeu dans "Program files", il y a des chance que vous les trouviez dans le dossier virtualisé correspondant :<br><br />
"C:\Users\''Votre nom d'utilisateur''\AppData\Local\VirtualStore\Program Files (x86)\Bethesda Softworks\Daggerfall\"<br />
<br />
== Contact / Support ==<br />
Un [http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/287-daggerfallsetup/ forum dédié à DaggerfallSetup] est à votre disposition. Si vous avez un bug ou avez un problème, merci de le signaler afin que nous puissions les résoudre.<br />
<br />
== Captures d'écrans==<br />
<center>[[Image:DaggerfallSetup1.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup2.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup3.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup4.jpg|250px]] [[Image:DaggerfallSetup5.jpg|250px]]</center><br />
<br />
== Code source==<br />
Téléchargement des fichiers source de DaggerfallSetup 2.16.0 : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup2.16.0-Sources.zip}}. Cette distribution complète permet de régénérer un DaggerfallSetup.<br />
<br />
L'installeur a été réalisé avec Inno Setup version 6.0.3 et Inno Script Studio 2.3.0 (l'utilisation de ce dernier est optionnelle mais facilite la génération et le débogage de l'installeur).<br />
<br />
Le fichier source de l'installeur à proprement parler est le fichier DaggerfallSetup.iss. <br />
<br />
__notoc__[[Catégorie :Daggerfall : Aide technique]]</div>Daneel53https://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Daggerfall_:_DaggerfallSetup_EN&diff=22181Daggerfall : DaggerfallSetup EN2019-11-19T23:36:20Z<p>Daneel53 : Passage en 2.15.1</p>
<hr />
<div>[[image:LangueFR.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup|right]] [[image:LangueDE.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup DE|right]]<br />
'''Version 2.15.1<br>Developped and maintained by Ancestral Ghost up to version 2.12.0.<br>Maintained by Daneel53 since version 2.13.'''<br />
<br />
[[Image:DaggerfallBox.jpg|right|200px|thumb|The Elder Scrolls II: Daggerfall]]DaggerfallSetup was done for install a ready to play Daggerfall easily on modern Windows Systems.<br />
<br />
The game is already patched with the patch 1.07.213 and the official questpack CompUSA Special Edition and work with a already configured DosBox. In option, you can install many unofficial fixes and new quests (see Components).<br />
<br />
Like any Windows Setup, you can install Daggerfall anywhere on your computer. The setup can add a shortcut on your desktop, a folder in your start menu and a quick launch icon. Off course, you can uninstall Daggerfall as easily as you can install it.<br />
<br />
'''DaggerfallSetup is compatible with''' [http://xlengine.com/ '''DaggerXL''']: You just have to install DaggerfallSetup and change DaggerXL settings for direct into the ARENA2 folder of your DaggerfallSetup installation.<br>'''Update:''' DaggerXL last version is NOT compatible with following Components: ''DagSkills, DOS32 Advanced DOS Extender, Projet French Daggerfall, Daggerfall RUS Pack, DaggerFall en Español''. Don't select them if you want use DaggerXL or back up your FALL.EXE and replace it with an {{Fichier|Nom=DaggerfallFALL213.7z|Texte=unmodified 2.13 version}}.<br />
<br />
'''Download: {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-2.15.1.exe}}''' ''(157 MB)''<br />
<br />
'''Changes : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-Readme.rtf}}'''<br />
<br />
''After the character generation and after your first savegame, don't forget to run '''EyeOfArgonia.exe''' for increase view distance.''<br />
== Components Detail ==<br />
Each component can be selected or not individually. Official component must be installed.<br><br />
[http://www.dosbox.com/ DOSBox] is version 0.74. The Setup was done with [http://www.jrsoftware.org/isinfo.php Inno Setup] 5.5.9.<br />
<br />
All components are listed with the name of originals autors. Thanks for their work.<br />
<br />
''You can see more details in English on these files on the [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:Files UESP web page]''<br />
<br />
==== Official Components ====<br />
* Daggerfall.<br />
* The Patch 1.07.213 with Fixmaps.exe.<br />
* The Questpack "CompUSA Special Edition" (Addquest).<br />
* Fixsave 1.75: Game save repair. Repairs damaged save games which may cause errors in Daggerfall.<br />
<br />
====Unofficial Components ====<br />
'''Fixes'''<br />
* FixedQuests by Donald Tipdon, Fixes: Quests bug-fix.<br />
* [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:DFQFIX DFQFIX] 3.3 by PLRDLF: Quests bug-fix.<br />
* Q0C00Y03 Fix by GhanBuriGhan: Quest bug-fix.<br />
* P0B10L08 Fix by Ancestral Ghost: Unlock a vampire quest with misnamed QBN file.<br />
* SPELL.STD Fix by Nwart: Spell Bug-fix.<br />
* MAGIC.DEF Fix by DelphiSnake: Spell Bug-fix.<br />
* FACTIONFIX 1.2 by PLRDLF: Faction-Database bug-fix.<br />
* DFBIOGFIX 1.1 by Deepfighter: Fix Biography files.<br />
* POLITIC.PAK Fix v2 by Uniblab: Fix for Wrothgarian Mountains enclave.<br />
* DagSkills 0.96 by Ferital & Daneel53: Fix skills and attributes rising.<br />
* [http://slushpool.dfworkshop.net/ HackFall] Release 3 by DelphiSnake: Compilation of fixes<br />
* [http://xlengine.com/forums/viewtopic.php?t=955 Daggerfall Graphics Fix] 07/06/14 by MrFlibble: Fix a variety of graphics issues.<br />
* Wayrest Dark Elves Fix by Andrew Polis & DelphiSnake: Fix Dark Elves skins for Barenziah, Morgiah, Helseth & Karethys.<br />
* [http://dos32a.narechk.net DOS32 Advanced DOS Extender] 9.1.2 by Narech K.: Avoid savegames corruption.<br />
* Z.CFG performance tweaks by Daggerfella: Improve game performance.<br />
'''Quests packs''' <br />
* Xtra Quests 1,2,3,SE,Patch by Skeleton Man: 40 quests.<br />
* Live by the sword by GhanBuriGhan: 5 Fighters Guild quests.<br />
* FixedQuests by Donald Tipdon, New Quests: 5 Thieves Guild quests.<br />
* Pack #1A by Azileron: 7 Mages Guild quests.<br />
'''Translations'''<br />
* French: [[Daggerfall : Le Projet French Daggerfall|Projet French Daggerfall]] 0.33.1 by Aggelon, ELOdry, Ferital & Daneel53.<br />
* Russian: [http://tes.ag.ru/dagger/files/dfrus.shtml Daggerfall RUS Pack] 1.04.1 by VorteX DrAgON.<br />
* Spanish: [http://traducciones.clandlan.net/index.php?page=academia/view&id=92 DaggerFall en Español] 09/07/2003 by Nightwolf.<br />
* German: [http://www.daggerfalldeutsch.de Daggerfall-Deutsch] 0.73 by Deepfighter<br />
'''Utilities'''<br />
* [[Daggerfall : Améliorer la distance de vue#Méthode automatique : Eye Of Argonia|EyeOfArgonia]] 1.1 by MagikMike: Tool for maximise the view distance.<br />
<br />
====Options====<br />
* US Keyboard Configuration (QWERTY) by default.<br />
* French Keyboard Configuration (AZERTY) for DosBox.<br />
<br />
== Advanced configuration ==<br />
=== Run the game in a Window ===<br />
Open the DosBox.conf file with a text editor and change '''fullscreen=true''' for '''fullscreen=false'''.<br />
<br />
When you are playing, you can switch screen mode with '''ALT + ENTER'''.<br />
<br />
=== Increase view Distance ===<br />
Simply use EyeOfArgonia.exe for increase the View Distance on all of your Savegames.<br />
<br />
=== Smooth graphics ===<br />
You can playwith Daggerfall default graphics, but you can also use a filter for have a smoother Daggerfall. Open the DosBox.conf file with a text editor and change the following: <br />
* Search the line '''output=Surface''' and replace '''surface''' with '''ddraw''', '''opengl''' or '''openglnb'''.<br />
* Search the line '''fullresolution=original''' and replace '''original''' with your screen resolution (1024x768 by example).<br />
* Search the line '''scaler=normal2x''' and replace '''normal2x''' with '''normal3x''', '''advmame2x''', '''advmame3x''', '''hq2x''', '''hq3x''', '''2xsai''', '''super2xsai''', '''supereagle''', '''advinterp2x''', '''advinterp3x''', '''tv2x''', '''tv3x''', '''rgb2x''', '''rgb3x''', '''scan2x''' or '''scan3x''' (You can see examples [http://www.dosbox.com/wiki/Scaler here]).<br />
* Save and exit "dosbox.conf".<br />
<br />
===Install on a old character ?===<br />
You can use your old savegame with DaggerfallSetup. Most of contents won't alter your savegame. However, I commend to finish/cancel all your actives secondary quests before installing quest fixes.<br />
<br />
If you want uninstall some contents, it's the same: <br />
*Finish/Cancel your secondary quests before if you want uncheck a quest fixe or a Quest Pack.<br><br />
*If you use Dagskill, you need to keep it if your stats are upper 100%.<br><br />
*If you use a translation, some words can remain in your savegame.<br />
<br />
And, the most important: do a back up of your save, just in case.<br />
<br />
==Known bugs==<br />
===Black screen after introduction video===<br />
If you get a Black screen after skipping the introduction video with the mouse, type '''ALT + ENTER''' for go in Windowed mode and '''ALT + ENTER''' again for return to fullscreen mode.<br>If you want skip the Introduction video, use '''Space''' or '''Escape''' but not the mouse for avoid this problem.<br />
<br />
===Crash on quest Reward===<br />
Some people report a game crash which occur when you receive a Reward from quest. We are trying to fix it [http://forum.wiwiland.net/index.php?/topic/54008-game-crash-after-receiving-quest-reward-crash-apres-recompense/ here]. Please report the bug if you get it.<br />
===Crash after character creation===<br />
If the game crash after the character creation, try to run it with administrator privileges or install Daggerfall in a folder that isn't "Program files".<br />
<br />
===I don't find my savegame files===<br />
If you don't find your savegame and if you installed the game in "Program files", your files may be in the virtual folder:<br><br />
"C:\Users\''Your username''\AppData\Local\VirtualStore\Program Files (x86)\Bethesda Softworks\Daggerfall\"<br />
<br />
== Contact / Support ==<br />
A [http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/287-daggerfallsetup/ dedicate DaggerfallSetup Forum] is at your disposal. If you have a bug or any problem, please report it. We will try to fix them.<br />
<br />
'''We are always seaching for new bug fixes and translations for this project. Please, tell us if know any fix/Translation project.'''<br />
<br />
== Screenshots ==<br />
<center>[[Image:DaggerfallSetup1.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup2.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup3.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup4.jpg|250px]] [[Image:DaggerfallSetup5.jpg|250px]]</center><br />
<br />
== Source code==<br />
Download all the files needed to regenerate the DaggerfallSetup 2.15.0 : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup2.15.0.7z}}.<br />
<br />
The installer was done with Inno Setup version 5.5.9 and Inno Script Studio 2.2.2.32 (the use of Inno Script Studio is optional but facilitate the generation and debugging of the installer).<br />
<br />
The source file of the installer itself is the file DaggerfallSetup.iss. <br />
<br />
__notoc__[[Catégorie :Daggerfall : Aide technique]]<br />
<br />
__notoc__[[Catégorie :Wiwiki:English Content]]<br />
{{DISPLAYTITLE:Daggerfall : DaggerfallSetup}}</div>Daneel53https://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Daggerfall_:_DaggerfallSetup_DE&diff=22180Daggerfall : DaggerfallSetup DE2019-11-19T23:33:30Z<p>Daneel53 : Passage en 2.15.1</p>
<hr />
<div>[[image:LangueEN.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup EN|right]] [[image:LangueFR.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup|right]]<br />
'''Version 2.15.1<br>Von Ancestral Ghost, jetzt wird verwaltet von Daneel53.'''<br />
<br />
[[Image:DaggerfallBox.jpg|right|200px|thumb|The Elder Scrolls II : Daggerfall]]DaggerfallSetup wurde geschaffen, um Daggerfall in einer einzigen Installation für moderne Windows-Systeme unkompliziert spielbar zu machen.<br />
<br />
Das Spiel ist schon auf den neusten Stand durch Patch Version 1.07.213 und dem offiziellen Questpacket CompUSA Special Edition. Beides wird mit einer vorkonfigurierten DOSBox installiert. Optional könnt ihr viele inoffizielle Verbesserungen und neue Quests mitinstallieren (siehe hierzu den Punkt Details).<br />
<br />
Wie jedes andere Windows-Installationsprogramm könnt ihr auch Daggerfall überall auf eurem Computer installieren. Die Installation kann eine Verknüpfung auf euren Desktop, einen Eintrag ins Startmenü und ins Schnellstartmenü hinzufügen. Natürlich könnt ihr Daggerfall auf selbem Wege so einfach deinstallieren, wie ihr es installiert habt.<br />
<br />
'''DaggerfallSetup ist kompatibel mit''' [http://xlengine.com/ '''DaggerXL'''] : Ihr müsst hierzu in den Einstellungen zu DaggerXL einzig den Ordnerpfad des ARENA2-Ordners eurer DaggerfallSetup-Installation eingeben.<br>'''Update :''' Die letzte Version von DaggerXL ist NICHT kompatibel mit Folgenden Komponenten: ''DagSkills, DOS32 Advanced DOS Extender, Projet French Daggerfall, Daggerfall RUS Pack, DaggerFall en Español und Daggerfall Deutsch''. Wählt diese nicht aus, wenn Ihr DaggerXL spielen wollt oder sichert zumindest Eure FALL.EXE und ersetzt diese mit {{Fichier|Nom=DaggerfallFALL213.7z|Texte=unveränderte Version 2.13}}.<br />
<br />
'''Herunterladen: {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-2.15.1.exe}}''' ''(157 MB)''<br />
<br />
'''Modifikationen: {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-Readme.rtf}}'''<br />
<br />
''Nach der Charaktergenerierung und nach eurem ersten Speicherstand vergesst nicht '''EyeOfArgonia.exe''' auszuführen um eure Distanzsicht im Spiel zu erhöhen.<br />
<br />
==Komponenten im Detail==<br />
Jeder hier aufgeführte Bestandteil kann individuell ausgewählt werden. Einzig die offiziellen Teile müssen installiert werden. <br><br />
[http://www.dosbox.com/ DOSBox] ist Version 0.74. Das Setup wurde mit [http://www.jrsoftware.org/isinfo.php Inno Setup] 5.5.9. erstellt.<br />
<br />
Alle auswählbaren Bestandteile sind mit dem Namen des jeweiligen Autors aufgelistet. Der Dank gilt Ihrer Arbeit!<br />
<br />
''Einzelheiten zu diesen Plugins könnt Ihr auf der Seite von [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:Files UESP]'' [Englisch] finden.<br />
<br />
==== Offizielle Bestandteile ====<br />
* Daggerfall.<br />
* Patch 1.07.213 mit Fixmaps.exe.<br />
* Das Questpack "CompUSA Special Edition" (fügt Quests hinzu).<br />
* Fixsave 1.75 : Repariert Spielstände. Repariert beschädigte Spielstände, welche Fehler in Daggerfall verursachen könnten.<br />
<br />
====Inoffizielle Bestandteile ====<br />
'''Fixes'''<br />
* FixedQuests von Donald Tipton, Fixes : Quests-Bugfix.<br />
* [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:DFQFIX DFQFIX] 3.3 von PLRDLF : Quests Bugfix.<br />
* Q0C00Y03 Fix von GhanBuriGhan : Quest Bugfix.<br />
* P0B10L08 Fix von Ancestral Ghost : Schaltet eine Vampirquest frei, welche durch eine falsch benannte QBN-Datei nicht funktionierte.<br />
* SPELL.STD Fix von Nwart: Zauberspruch Bug-fix.<br />
* MAGIC.DEF Fix von DelphiSnake : Zauberspruch Bugfix.<br />
* FACTIONFIX 1.2 von PLRDLF : Faction-Database Bugfix.<br />
* DFBIOGFIX 1.1 von Deepfighter : Behebt die falsche Biographie-Datei des Magiers.<br />
* POLITIC.PAK Fix v2 von Uniblab : Behebt einen Fehler in den Wrothgarischen Bergen.<br />
* DagSkills 0.96 von Ferital & Daneel53 : Verändert das Aufstiegsverhalten der Fertigkeiten und Attribute.<br />
* [http://slushpool.dfworkshop.net/ HackFall] Release 3 von DelphiSnake. : Zusammenstellung von Fehlerbehebungen<br />
* [http://xlengine.com/forums/viewtopic.php?t=955 Daggerfall Graphics Fix] 07/06/14 by MrFlibble: Fix a variety of graphics issues.<br />
* Wayrest Dark Elves Fix von Andrew Polis & DelphiSnake : Korrigiert die Hautfarbe der Dunkelelfen Barenziah, Morgiah, Helseth & Karethys.<br />
* [http://dos32a.narechk.net DOS32 Advanced DOS Extender] 9.1.2 von Narech K. : Vermeidet die Fehlfunktion von Spielständen<br />
* Z.CFG performance tweaks von Daggerfella : Spielleistung verbessern<br />
'''Quest-Erweiterungen''' <br />
* Xtra Quests 1,2,3,SE,Patch von Skeleton Man : 40 neue Quests.<br />
* Live by the sword von GhanBuriGhan : 5 neue Kriegergildenquests.<br />
* FixedQuests von Donald Tipton, 5 neue Diebesgildenquests.<br />
* Pack #1A von Azileron : 7 neue Magiergildenquests.<br />
'''Übersetzungen'''<br />
* Französisch : [[Daggerfall : Le Projet French Daggerfall|Projet French Daggerfall]] 0.33.1 von Aggelon, ELOdry, Ferital & Daneel53.<br />
* Russisch : [http://tes.ag.ru/dagger/files/dfrus.shtml Daggerfall RUS Pack] 1.04.1 von VorteX DrAgON.<br />
* Spanisch : [http://traducciones.clandlan.net/index.php?page=academia/view&id=92 DaggerFall en Español] 09/07/2003 von Nightwolf.<br />
* Deutsch : [http://www.daggerfalldeutsch.de Daggerfall Deutsch] 0.73 von Deepfighter (Projektleiter)<br />
'''Werkzeuge'''<br />
* [[Daggerfall : Améliorer la distance de vue#Méthode automatique : Eye Of Argonia|EyeOfArgonia]] 1.1 von MagikMike : Tool, um eure Sicht zu maximieren.<br />
<br />
====Options====<br />
* US Tastatureinstellung (QWERTY) (Standard).<br />
* Französische Tastatureinstellung (AZERTY) für DosBox<br />
<br />
== Erweiterte Konfiguration ==<br />
=== Spielausführung im Fenster ===<br />
Öffnet die Datei DosBox.conf mit einem Texteditor und ändert '''fullscreen=true''' zu '''fullscreen=false'''.<br />
<br />
Während dem Spielen könnt ihr mit der Tastenkombination '''ALT + ENTER''' zwischen dem Vollbild- und Fenstermodus wechseln.<br />
<br />
=== Erhöht Eure Distanzsicht ===<br />
Führt einfach die EyeOfArgonia.exe aus, um eure Sicht in allen Speicherständen zu erhöhen.<br />
<br />
=== Grafikverbesserungen ===<br />
Ihr könnt mit den Standardeinstellungen etwas herumspielen, aber ihr könnt auch Filter für ein glatteres Grafikerlebnis nutzen. Öffnet die Datei DosBox.conf mit einem Texteditor und ändert das Folgende: <br />
* Sucht die Zeile: '''output=Surface''' und ersetzt '''surface''' mit '''ddraw''', '''opengl''' oder '''openglnb'''.<br />
* Sucht die Zeile: '''fullresolution=original''' und ersetzt '''original''' mit Eurer Bildschirmauflösung (1024x768 zum Beispiel).<br />
* Sucht die Zeile: '''scaler=normal2x''' und ersetzt '''normal2x''' mit '''normal3x''', '''advmame2x''', '''advmame3x''', '''hq2x''', '''hq3x''', '''2xsai''', '''super2xsai''', '''supereagle''', '''advinterp2x''', '''advinterp3x''', '''tv2x''', '''tv3x''', '''rgb2x''', '''rgb3x''', '''scan2x''' oder '''scan3x''' (Ihr könnt euch Beispiele [http://www.dosbox.com/wiki/Scaler hier] ansehen).<br />
* speichert und schließt "dosbox.conf".<br />
<br />
===Einen alten Charakter installieren?===<br />
Ihr könnt euren alten Spielstand zusammen mit DaggerfallSetup nutzen. Der meiste Inhalt wird sich nicht mit DaggerfallSetup verändern. Ich lege Euch jedoch nahe, alle Aktivitäten wie Quests zu beenden/abzubrechen, bevor Ihr die Questfixes installiert.<br />
<br />
Wenn Ihr einige Inhalte deinstallieren möchtet gilt dasselbe:<br />
<br />
*Beendet oder brecht Eure noch laufenden Quests ab.<br><br />
*Falls Ihr DagSkill nutzt, müsst Ihr es drinbehalten, wenn mindestens einer Eurer Werte über 100% ist.<br><br />
*Wenn Ihr eine Übersetzung nutzt könnten einige Wörter im Spielstand gespeichert bleiben.<br />
<br />
Und am wichtigsten: Macht eine Sicherheitskopie Eurer Spielstände!<br />
<br />
== Bekannte Fehler/Bugs ==<br />
<br />
==Bekannte Fehler==<br />
===Schwarzer Bildschirm nach dem Einführungsvideo===<br />
Falls Ihr einen schwarzen Bildschirm erhaltet, wenn Ihr das Einführungsvideo mit der Maustaste überspringt, drückt [ALT] + [ENTER] um in den Fenstermodus zu gelangen und [ALT] + [ENTER] um in den Vollbildmodus zurückzukehren.<br>Falls Ihr das Einführunsvideo überspringen wollt, könnt Ihr dazu die [Leertaste] oder die [ESC-Taste], jedoch NICHT die Maustaste drücken.<br />
<br />
===Absturz nach einer Quest-Belohnung===<br />
Einige berichten von einem Spielabsturz, nachdem Ihr eine Questbelohnung erhalten habt. Aktuell wird daran gearbeitet, diesen Fehler zu beheben [http://forum.wiwiland.net/index.php?/topic/54008-game-crash-after-receiving-quest-reward-crash-apres-recompense/ hier]. Lasst uns bitte wissen, wenn Ihr auf diesen Fehler stoßt.<br />
<br />
===Absturz nach der Charaktergeneirierung===<br />
Falls das Spiel nach der Charaktergenerieung abstürzt, dann versucht das Spiel mit Administratorrechten zu starten, oder installiert Daggerfall nicht im Programmordner.<br />
<br />
===Ich kann meine Spielstände nicht finden===<br />
Falls Ihr Eure Spielstände nicht finden könnt, und falls Ihr das Spiel in “C:/Programme” installiert habt, könnten Eure Dateien in einem virtuellen Ordner liegen:<br><br />
"C:\Users\''Euer Name''\AppData\Local\VirtualStore\Program Files (x86)\Bethesda Softworks\Daggerfall\"<br />
<br />
== Kontakt / Support ==<br />
Ein [http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/287-daggerfallsetup/ dedicate DaggerfallSetup Forum] steht Euch zur Verfügung, falls Ihr einen Fehler findet. Wir versuchen lhn dann zu beheben. Für die deutsche Version meldet bitte alle Unstimmigkeiten an daggerfalldeutsch[at]gmail.com.<br />
<br />
== Screenshots ==<br />
<center>[[Image:DaggerfallSetup1.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup2.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup3.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup4.jpg|250px]] [[Image:DaggerfallSetup5.jpg|250px]]</center><br />
<br />
== Quellcode ==<br />
'''Herunterladen: {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup2.15.0.7z}}'''<br />
__notoc__<br />
{{DISPLAYTITLE:Daggerfall : DaggerfallSetup}}</div>Daneel53https://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Daggerfall_:_Le_Projet_French_Daggerfall&diff=22179Daggerfall : Le Projet French Daggerfall2019-11-19T23:23:43Z<p>Daneel53 : Passage à la version 0.33.1</p>
<hr />
<div>[[Catégorie:Daggerfall : Aide technique|Le Projet French Daggerfall]]<br />
__NOTOC__''L'idée de traduire Daggerfall en français était dans l'air depuis longtemps : un aperçu... ''<br />
<br />
[[Image:PFDTitre.gif|center]]<br />
== Description du Projet French Daggerfall==<br />
Le Projet French Daggerfall (PFD) a pour but de traduire en français l'intégralité du jeu The Elder Scrolls, Chapter II: Daggerfall, de Bethesda Softworks.<br />
<br />
Étant donné que cette société n'a pas jugé utile de rendre disponible le meilleur jeu de rôle PC de tous les temps dans une autre langue que celle de Shakespeare, l'idée de le traduire en français a germé dans l'esprit de certains joueurs francophones et a réellement pris corps vers le milieu de l'année 2000 sous la direction d'[http://aggelon.free.fr Aggelon], sans qui le PFD serait toujours une vague idée circulant de temps à autres sur le forum Elder Scrolls francophone de [http://www.gchagnon.fr/daggerfall/ Gilles Chagnon] (Le forum est aujourd’hui fermé mais si le site reste une mine d'or pour tout fan de Daggerfall).<br />
<br />
Mais Aggelon n'ayant plus le temps nécessaire pour se consacrer à un projet d'une telle envergure, ce fut Férital (ex-daggerfall.fr.st) qui prit les choses en main début 2001 et qui assura pendant un an la cohésion du projet quand il en avait le temps. Malheureusement, après début 2002, Férital fut à son tour pris par ses obligations et Aggelon reprit le flambeau, dirigeant une équipe de plus en plus réduite (malgré les aides ponctuelles de nouveaux contributeurs) jusqu'à finalement ne plus travailler que quasiment seul.<br />
<br />
En août 2009, après une année d'inactivité quasi-totale, le Projet French Daggerfall prit un nouveau départ. Hébergés par Les Terres-Cendres et requinqués par la décision de Bethesda de rendre Daggerfall disponible gratuitement sur son site, une partie de l'équipe originelle ainsi que de nouveaux venus affichèrent leur ambition : terminer le plus rapidement possible le PFD.<br />
<br />
En Février 2012, le projet, alors suivi par quelques membres fidèles et efficaces, intègre son forum à celui de Wiwiland, la référence francophone des Elder Scrolls. Il s'en suivit une forte croissance des contributions et le projet se mit alors à avancer plus rapidement que jamais, écartant d'un revers de main plusieurs des principales difficultés rencontrées jusqu'alors.<br />
<br />
Le PFD a été centralisé via son forum dédié durant de nombreuses années par Ancestral Ghost qui mit au point l'utilitaire d'installation, DaggerfallPFD (aujourd'hui renommé PFDSetup), et se fit un devoir de mettre à la disposition de la communauté les versions successives du PFD tout en maintenant en parallèle l'utilitaire d'installation complet de Daggerfall et ses multiples fixes, mods et traductions, le bien nommé [http://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Daggerfall_:_DaggerfallSetup DagerfallSetup].<br />
<br />
Le PFD et le DaggerfallSetup sont maintenus depuis mai 2017 par Daneel53.<br />
<br />
==Participer à la traduction==<br />
Pour participer à la traduction, commencez par nous rejoindre sur le [http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/278-pfd-le-projet-french-daggerfall/ Forum] puis lisez ensuite les [http://forum.wiwiland.net/index.php?/topic/52549-convention-de-traduction-utilisee/ Conventions de traduction] qui vous donneront des informations et consignes importantes à lire avant de commencer à traduire.<br />
<br />
Vous trouverez ici les [[Discuter:Daggerfall : Le Projet French Daggerfall|choses à faire]]...<br />
<br />
== Télécharger et Installer le Projet French Daggerfall Version 0.33.1 ==<br />
[[Fichier:DaggerfallMage.gif|right]]<br />
Actuellement, le PFD traduit approximativement 98% du jeu.<br><br />
Il intègre également de nombreux correctifs en version française : <br />
*DagSkills par Ferital : Correction de la montée en compétences et attributs.<br />
*FixedQuest par Donald Tipdon : Correction de quêtes.<br />
*SPELL.STD par Nwart : Correction du sort de diminution.<br />
*DFQFIX 3.3 par PLRDLF : Correction de quêtes.<br />
*FactionFix par PLRDLF : Correction de la base de donnée des factions.<br />
*DFBIOGFIX 1.1 par Deepfighter : Correctif des fichiers de biographies.<br />
*QC00Y03 par GhanBuriGhan : Correction d'une quête.<br />
*P0B10L08 par Ancestral Ghost : Débloque une quête dont un fichier était mal nommé.<br />
*MAGIC.DEF Fix par DelphiSnake : Correctif de sorts.<br />
*DOS32 Advanced DOS Extender 9.1.2 par Narech K. : Permet d'éviter les corruptions de sauvegardes.<br />
Il intègre également la traduction de plusieurs packs de quêtes optionnels : <br />
* Live By The Swords par GhanBuriGhan : 5 quêtes pour la guilde des guerriers.<br />
* XtraQuest l'intégrale par SkeletonMan : 40 quêtes. <br />
* FixedQuest par Donald Tipdon : 5 quêtes pour la guilde des voleurs.<br />
<br />
Mais pour vous faire une idée du travail accompli, essayez-le vous-même et vous pourrez juger de ce qui a été fait.<br />
<br />
Note : Attention, des mots en anglais sont stockés dans les sauvegardes du jeu, recommencer une partie permet de profiter pleinement du PFD.<br />
<br />
=== Installation ===<br />
Si Daggerfall n'est pas encore installé sur votre machine, le plus simple pour installer le jeu facilement est de télécharger le DaggerfallSetup version 2.15.1 qui contient le PFD 0.33.1 (Voir [[Daggerfall : DaggerfallSetup|DaggerfallSetup]]). Ceci permet d'installer en une seule fois le jeu Daggerfall et la version française du PFD.<br />
<br />
Si Daggerfall est déjà installé, soit uniquement en anglais, soit avec une version précédente du PFD, téléchargez la dernière version du PFD ici présente : <br />
<br />
'''Télécharger : {{Fichier|Nom=PFDSetup-0.33.1.exe}}''' ''(50 Mo)''<br />
<br />
Ensuite, rien de plus simple, ouvrez l'exécutable, indiquez le dossier d'installation de Daggerfall et le programme d'installation se chargera du reste.<br />
L’installeur devrait trouver seul le chemin d’installation de Daggerfall avec les versions provenant de GOG.COM, GOG galaxy, The Elder Scrolls Anthology et DaggerfallSetup.<br />
<br />
L'installeur crée automatiquement une sauvegarde des fichiers remplacés par les fichiers traduits en français et les restaurera en cas de désinstallation.<br />
<br />
Même si vous n'avez pas le jeu Daggerfall installé, vous pouvez toujours installer le PFD dans le répertoire de votre choix si seul son contenu vous intéresse.<br />
<br />
Veuillez nous faire part de tout bug ou problème sur le [http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/278-pfd-le-projet-french-daggerfall/ forum]. Merci.<br />
<br />
'''Note :''' Vous trouverez également le manuel du jeu en français {{Fichier|Nom=DaggerfallManuelFR.pdf|Texte=ici}}.<br />
<br />
=== Désinstallation ===<br />
Le Projet French Daggerfall se désinstalle comme n'importe quel autre programme sous Windows depuis la page ''Applications->Applications et fonctionnalités'' (ou auparavant ''Ajout/Suppression de programmes'') disponible dans les paramètres de Windows 10 (anciennement le ''Panneau de configuration)''.<br />
<br />
Vos anciens fichiers sont automatiquement restaurés une fois le Projet French Daggerfall désinstallé.<br />
<br />
== Remerciements ==<br />
A Gilles Chagnon qui a permis à la communauté francophone de Daggerfall de voir le jour.<br><br />
A Aggelon et à ELOdry qui sont les véritables instigateurs du projet.<br><br />
A Ferital qui a assuré la coordination du projet, y a investi beaucoup de temps et a créé la précédente version du fichier d'installation.<br><br />
A Daneel53 qui a travaillé sur les utilitaires de traduction.<br><br />
A Ancestral Ghost, qui a mis au point le PFDSetup et le DaggerfallSetup et assuré la gestion du forum et de cette page durant de nombreuses années.<br><br />
A tous ceux qui sont ou qui ont été traducteurs et/ou contributeurs : Abg, Agg, Aknoth, Aluco, Ancestral Ghost, Andux, Antarès, Arkem, Arnaud_D, Bart, Copernic, Cotin, Daggerfall, Daneel53, DarkSider, Deepfighter, DragonFire, Drizzt, EdgeDerakh, Elthryn, Endemion, Fanotriel, Fëanor, Garvek, Gonzo, Gurthamoth, Irael, Jacob Bronsky, Jaunty, JFRegnault, Kassandra, Kiquinou, Kristoff, Lhasa, Loup Sombre, MagicAlex, Mawwic, Mithotyn, Nain de Jardin, Não, Ndej, Near, Nico coiN, Not Quite Dead, Ori, Paul, Plumétoile, Porygon, PyroPsy, Radamus, Ranhil, Redolegna, Remuz, Remuz, Sharpshooter, Sifraël, Steve, Tabilore, Temnyana, Thantalas, Ykhare, Ykhare, Zak Blayde.<br><br />
A Bethesda Softworks pour avoir produit un jeu si sublime (quoique moins de bugs eût été préférable).<br><br />
<br />
'''Toute l'équipe du Projet French Daggerfall vous souhaite un agréable moment.'''<br />
<br />
== Code source==<br />
Téléchargement des fichiers source de PDFSetup 0.33 : {{Fichier|Nom=PDFSetup0.33.7z}}. Cette distribution complète permet de régénérer un PFDSetup.<br />
<br />
L'installeur a été réalisé avec Inno Setup version 5.5.9 et Inno Script Studio 2.2.2.32 (l'utilisation de ce dernier est optionnelle mais facilite la génération et le débogage de l'installeur).<br />
<br />
Le fichier source de l'installeur à proprement parler est le fichier PFD.iss. <br />
----<br />
<Center>[http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/278-pfd-le-projet-french-daggerfall/ '''FORUM DU PROJET FRENCH DAGGERFALL''']</Center></div>Daneel53https://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Daggerfall_:_DaggerfallSetup&diff=22178Daggerfall : DaggerfallSetup2019-11-19T23:10:09Z<p>Daneel53 : Passage à la version 2.15.1</p>
<hr />
<div>[[image:LangueEN.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup EN|right]] [[image:LangueDE.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup DE|right]]<br />
'''Version 2.15.1<br>Imaginé, développé et maintenu par Ancestral Ghost jusqu'à la version 2.12.0<br>Maintenu par Daneel53 depuis la version 2.13.'''<br />
<br />
[[Image:DaggerfallBox.jpg|right|200px|thumb|The Elder Scrolls II : Daggerfall]]DaggerfallSetup permet d'installer un Daggerfall prêt à jouer en quelques clics sur les systèmes Windows récents.<br />
<br />
Le jeu est pré-patché avec le patch 1.07.213 ainsi que la pack de quêtes officiel CompUSA Special Edition et fonctionne avec l'aide d'un DosBox pré-configuré. Il propose en option divers correctifs et quêtes non officiels ainsi que la traduction du jeu (voir contenu détaillé).<br />
<br />
Comme avec n'importe quel installeur Windows, il est possible d'installer Daggerfall n'importe où sur votre ordinateur et d'installer des raccourcis dans le menu démarrer, le bureau ou la barre de lancement rapide. Il y a bien sur également un possibilité de désinstallation via "Ajout et suppression de programmes".<br />
<br />
'''DaggerfallSetup est compatible avec''' [http://xlengine.com/ '''DaggerXL'''] : En effet, il vous suffit d'installer DaggerfallSetup la configuration de DaggerXL pour pointer vers le dossier ARENA2 de l'instalation de DaggerfallSetup.<br>'''Mise à jour :''' La derrière version de DaggerXL n'est PAS compatible avec les contenus suivants : ''DagSkills, DOS32 Advanced DOS Extender, Projet French Daggerfall, Daggerfall RUS Pack, DaggerFall en Español''. Si vous avez déjà installé DaggerfallSetup avec l'un de ces composants, sauvegardez votre FALL.EXE modifié puis remplacez le par la version non modifiée disponible {{Fichier|Nom=DaggerfallFALL213.7z|Texte=ici}} avant d'utiliser DaggerXL.<br />
<br />
'''Télécharger : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-2.15.1.exe}}''' ''(157 Mo)''<br />
<br />
'''Evolutions : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-Readme.rtf}}'''<br />
<br />
''Après avoir crée un nouveau personnage et fait votre première sauvegarde avec, n'oubliez pas de lancer '''EyeOfArgonia.exe''' afin d'augmenter la distance de vue.''<br />
== Contenu détaillé ==<br />
Chaque élément de contenu optionnel vous est proposé lors de l'installation et peut être activé ou désactivé au choix. Le contenu Officiel est obligatoirement installé.<br><br />
La version de [http://www.dosbox.com/ DOSBox] est la 0.74. L'installeur a été fait avec [http://www.jrsoftware.org/isinfo.php Inno Setup] 5.5.9.<br />
<br />
Ces contenus vous sont présentés avec les noms de leurs auteurs originaux que je remercie pour leur travail.<br />
<br />
''Vous pourrez voir plus d'informations sur les fichiers non détaillés sur le site [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:Files UESP]''<br />
<br />
====Contenu Officiel ====<br />
* Daggerfall.<br />
* Le patch 1.07.213 et Fixmaps.exe sont appliqués.<br />
* Le Pack de quête supplémentaires "CompUSA Special Edition" (Addquest) est installé.<br />
* [[Daggerfall : Dépanner Daggerfall#Fixsave|Fixsave]] 1.75<br />
<br />
====Contenu non officiel Optionnel====<br />
'''Correctifs'''<br />
* FixedQuests par Donald Tipdon : Correctif de quêtes.<br />
* [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:DFQFIX DFQFIX] 3.3 par PLRDLF : Correctif de quêtes.<br />
* Q0C00Y03 Fix par GhanBuriGhan : Correctif d'une quête.<br />
* P0B10L08 Fix par Ancestral Ghost : Débloque une quête de vampire ayant un fichier QBN mal nommé.<br />
* SPELL.STD Fix par Nwart: Correctif du sort de diminution.<br />
* MAGIC.DEF Fix par DelphiSnake : Correctif de sorts.<br />
* FACTIONFIX 1.2 par PLRDLF : Correctif des factions.<br />
* DFBIOGFIX 1.1 par Deepfighter : Correctif des fichiers de biographies.<br />
* POLITIC.PAK Fix v2 par Uniblab : Correctif des montagnes de Wrothgar.<br />
* DagSkills 0.96 par Ferital & Daneel53 : Correction de la montée en compétences et attributs.<br />
* [http://slushpool.dfworkshop.net/ HackFall] Release 3 par DelphiSnake. : Compilation de corrections.<br />
* [http://xlengine.com/forums/viewtopic.php?t=955 Daggerfall Graphics Fix] 07/06/14 par MrFlibble : Corrige divers problèmes graphiques du jeu.<br />
* Wayrest Dark Elves Fix par Andrew Polis & DelphiSnake : Correctif de la couleur de peau des elfes noirs (Barenziah, Morgiah, Karethys & Helseth).<br />
* [http://dos32a.narechk.net DOS32 Advanced DOS Extender] 9.1.2 par Narech K. : Permet d'éviter les corruptions de sauvegardes.<br />
* Z.CFG performance tweaks par Daggerfella : Améliore les performances du jeu.<br />
'''Packs de quêtes'''<br />
* Xtra Quests 1,2,3,SE,Patch par Skeleton Man : 40 quêtes.<br />
* Live by the sword par GhanBuriGhan : 5 quêtes pour la Guilde des Guerriers.<br />
* FixedQuests par Donald Tipdon : 5 quêtes pour la Guilde des Voleurs.<br />
* Pack #1A par Azileron : 7 quêtes pour la Guilde des Mages.<br />
'''Traductions'''<br />
* Français : [[Daggerfall : Le Projet French Daggerfall|Projet French Daggerfall]] 0.33.1 par Aggelon, Elodry, Ferital & Daneel53.<br />
* Russe : [http://tes.ag.ru/dagger/files/dfrus.shtml Daggerfall RUS Pack] 1.04.1 par VorteX DrAgON.<br />
* Espagnol : [http://traducciones.clandlan.net/index.php?page=academia/view&id=92 DaggerFall en Español] 09/07/2003 par Nightwolf.<br />
* Allemand : [http://www.daggerfalldeutsch.de Daggerfall Deutsch] 0.73 par Deepfighter<br />
'''Utilitaires'''<br />
* [[Daggerfall : Améliorer la distance de vue#Méthode automatique : Eye Of Argonia|EyeOfArgonia]] 1.1 par MagikMike : Permet d'augmenter la distance de vue.<br />
<br />
====Options====<br />
* Configuration en clavier Américain (QWERTY) par défaut.<br />
* Configuration en clavier Français (AZERTY) pour DosBox<br />
<br />
== Configuration avancée ==<br />
=== Lancer le jeu en mode fenêtré===<br />
Pour démarrer le jeu en mode fenêtré plutôt qu'en mode plein écran, ouvrer le fichier DosBox.conf qui se trouve à la racine du jeu avec un éditeur de texte et changer la ligne '''fullscreen=true''' en '''fullscreen=false'''.<br />
<br />
Pendant le jeu, il est possible de passer du mode fenêtré au mode plein écran et vis versa en faisant '''ALT + ENTRÉE'''.<br />
<br />
=== Augmenter la distance de vue ===<br />
utilisez simplement EyeOfArgonia.exe pour augmenter la distance de vue sur toutes vos sauvegardes.<br />
<br />
=== Lisser les graphismes ===<br />
Bien qu'il soit possible de jouer directement et de profiter des graphismes de base de Daggerfall, DosBox permet de lisser les graphismes en modifiant le fichier DosBox.conf qui se trouve à la racine de l'installation de Daggerfall avec un éditeur de texte : <br />
* Cherchez la ligne '''output=Surface''' et remplacez '''surface''' par '''ddraw''', '''opengl''' ou '''openglnb''' au choix.<br />
* Cherchez la ligne '''fullresolution=original''' et remplacez '''original''' par votre résolution d'écran (1024x768 par exemple).<br />
* Cherchez la ligne '''scaler=normal2x''' et remplacez '''normal2x''' par '''normal3x''', '''advmame2x''', '''advmame3x''', '''hq2x''', '''hq3x''', '''2xsai''', '''super2xsai''', '''supereagle''', '''advinterp2x''', '''advinterp3x''', '''tv2x''', '''tv3x''', '''rgb2x''', '''rgb3x''', '''scan2x''' ou '''scan3x''' au choix (Des exemples sont disponibles [http://www.dosbox.com/wiki/Scaler ici])<br />
* Sauvez, quitter "dosbox.conf", et relancer Daggerfall pour appliquer les changement.<br />
<br />
Pour plus de détails et d'astuces sur comment améliorer graphiquement Daggerfall sous DosBox, voir [http://forum.wiwiland.net/index.php?showtopic=48721 le sujet d'ELOdry sur le forum].<br />
<br />
===Installer avec un personnage existant ?===<br />
Il est possible d'utiliser DaggerfallSetup avec une sauvegarde existante, la plupart des contenus n'altéreront pas votre sauvegarde. Cependant, il est recommandé de terminer/annuler les quêtes secondaires en cours avec d'installer un correctif de quêtes.<br />
<br />
Même chose si vous souhaitez désinstaller un contenu :<br />
*Il est recommandé de terminer/annuler les quêtes secondaires en cours avec de désinstaller un correctif ou pack de quêtes.<br />
*Si vous utilisez Dagskill et que vos stats sont au dessus de 100%, il vaut mieux le garder.<br />
*Si vous utilisez une traduction, certains mots peuvent rester dans votre sauvegarde.<br />
<br />
Dans tous les cas, n'oubliez pas la règle de base : Faites une sauvegarde de votre sauvegarde avant toute chose.<br />
<br />
== Bugs connus ==<br />
===Écran noir après la vidéo d'introduction===<br />
Si vous avez un écran noir après sauté la vidéo d'introduction avec la souris, tapez '''ALT + ENTRÉE''' pour passer en mode fenêtre puis '''ALT + ENTRÉE''' à nouveau pour repasser en mode plein écran et régler ainsi le problème.<br>Si vous souhaitez sauter la vidéo d'introduction, utilisez '''Espace''' ou '''Echap''' au lieu de la souris pour éviter ce problème.<br />
<br />
===Crash lors des récompenses de quête===<br />
Des personnes nous ont reporté un crash au moment d'obtenir une récompense de quête. Nous tentons de corriger ce bug [http://forum.wiwiland.net/index.php?/topic/54008-game-crash-after-receiving-quest-reward-crash-apres-recompense/ ici]. Merci de venir partager avec nous les conditions dans lesquelles vous avez eu ce bug si vous en êtes aussi victime.<br />
<br />
===Crash après la création de personnage===<br />
Si le jeu plante après la création de personnage, tentez de lancer le jeu avec les droits administrateur (Clic droit sur l’icône et "Exécuter en temps qu'administrateur") ou d'installer Daggerfall dans un dossier autre que "Program files".<br />
<br />
===Je ne trouve pas mes fichiers de sauvegarde===<br />
Si vous ne trouvez pas vos fichiers de sauvegarde et que vous avez installé le jeu dans "Program files", il y a des chance que vous les trouviez dans le dossier virtualisé correspondant :<br><br />
"C:\Users\''Votre nom d'utilisateur''\AppData\Local\VirtualStore\Program Files (x86)\Bethesda Softworks\Daggerfall\"<br />
<br />
== Contact / Support ==<br />
Un [http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/287-daggerfallsetup/ forum dédié à DaggerfallSetup] est à votre disposition. Si vous avez un bug ou avez un problème, merci de le signaler afin que nous puissions les résoudre.<br />
<br />
== Captures d'écrans==<br />
<center>[[Image:DaggerfallSetup1.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup2.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup3.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup4.jpg|250px]] [[Image:DaggerfallSetup5.jpg|250px]]</center><br />
<br />
== Code source==<br />
Téléchargement des fichiers source de DaggerfallSetup 2.15.0 : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup2.15.0.7z}}. Cette distribution complète permet de régénérer un DaggerfallSetup.<br />
<br />
L'installeur a été réalisé avec Inno Setup version 5.5.9 et Inno Script Studio 2.2.2.32 (l'utilisation de ce dernier est optionnelle mais facilite la génération et le débogage de l'installeur).<br />
<br />
Le fichier source de l'installeur à proprement parler est le fichier DaggerfallSetup.iss. <br />
<br />
__notoc__[[Catégorie :Daggerfall : Aide technique]]</div>Daneel53https://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Discussion:Daggerfall_:_Le_Projet_French_Daggerfall&diff=22151Discussion:Daggerfall : Le Projet French Daggerfall2019-01-31T22:31:33Z<p>Daneel53 : État suite à la sortie du PFD 0.33</p>
<hr />
<div>== Statut du PFD ==<br />
La présente page de statut a été '''mise à jour le 31 janvier 2019'''.<br />
<br />
*Version : 0.33 du 27 janvier 2019<br />
*Pourcentage quêtes traduites : 100% (294/294)<br />
*Pourcentage livres (BOK*.TXT) traduits : 100% (91/91)<br />
*Pourcentage TEXT.RSC traduit : 100% (1409/1409)<br />
*Pourcentage BIOG**TO.TXT traduit : 100% (18/18)<br />
*Pourcentage FACTION.TXT traduit : 100 % (1/1)<br />
*Pourcentage FALL.EXE traduit : 80 % ? (?/2914)<br />
*Pourcentage MAGIC.DEF traduit : 100 % (59/59)<br />
*Pourcentage MAPS.BSA traduit : 100 % (43/43)<br />
*Pourcentage MONSTER.BSA traduit : 100% (1/1)<br />
*Pourcentage FLATS.CFG traduit : 100 % (1/1)<br />
*Pourcentage SPELLS.STD traduit : 100 % (1/1)<br />
*Pourcentage *.IMG traduit : 100% (109/109)<br />
*Pourcentage *.VID traduit : 100% (15/15)<br />
Total : 98%<br />
<br />
== Code source ==<br />
Téléchargement des fichiers source du PFD 0.33 : {{Fichier|Nom=PFDSetup0.33.7z}}. Cette distribution complète permet de régénérer un PFDSEtup.<br />
<br />
L'installeur a été réalisé avec [http://www.jrsoftware.org/isinfo.php Inno Setup] version 5.5.9 et Inno Script Studio 2.2.2.32 (l'utilisation de ce dernier est optionnelle mais facilite la génération et le débogage de l'installeur).<br />
<br />
Le fichier source de l'installeur à proprement parler est le fichier PFD.iss.<br />
<br />
== Liste de choses à faire ==<br />
<br />
Les fichiers non cités dans la présente section sont en principe entièrement en français et accentués.<br />
<br />
=== Accents / *.FNT ===<br />
Suite à la modification de deux fontes standard de Daggerfall et la réalisation des outils DFTools adaptés, il a été possible de mettre les caractères français accentués dans les traductions existantes. Ceci ayant été fait sous forme d'étape supplémentaire de relecture et accentuation entre 2012 et 2013, il est certain que dans les milliers de lignes de français relues de nombreux accents ont été oubliés.<br />
<br />
Si vous en trouvez et que l'envie de corriger vous démange, merci d'utiliser la dernière version des DFTools (V3.1.0 à ce jour), de faire les corrections et de poster le fichier modifié dans le sujet dédié du forum. L'emploi des DFTools vous permettra d'écrire directement les caractères accentués sans avoir à vous préoccuper des caractères de substitution écrits dans les fichiers du jeu. Les fichiers modifiés postés dans le forum seront par la suite compilés au sein d'une nouvelle version du PFD.<br />
<br />
Ou plus simplement vous nous signalez les oublis dans les sujets concernés.<br />
<br />
Pour information, les caractères accentués sont remplacés par leur caractères de substitution dans les fichiers du jeu ; ils apparaissent ensuite dans le jeu comme des caractères accentués grâce aux fontes modifiées utilisées. Pour information, la table de substitution est la suivante :<br />
<br />
<pre>$ -> ç<br />
< -> é<br />
# -> è<br />
@ -> à<br />
^ -> ê<br />
~ -> ù<br />
\ -> â<br />
` -> û<br />
* -> ë<br />
{ -> ï<br />
} -> î<br />
| -> ô</pre><br />
<br />
Sujet : [http://forum.wiwiland.net/index.php?/topic/52561-fnt-police-de-daggerfall-et-accents/ là]<br />
<br />
===FALL.EXE===<br />
La traduction de ce fichier est restée longtemps très partielle du fait de la limitation à la taille des mots anglais qu'il n'avait pas été possible de faire sauter en 2013 malgré de nombreux efforts faits pour "cracker" ce fichier. Traduire "axe" par "hache" par exemple n'était pas possible. De ce fait, à côté de termes correctement traduits, des raccourcis parfois abscons ont été mis en place et des mots étaient restés en anglais faute de raccourci compréhensible.<br />
<br />
Début 2017 la structure du fichier Fall.exe a enfin été en partie comprise et l'outil DFEXEEDT a été amélioré en conséquence. Ceci a permis de revoir ou nouvellement traduire plus de 400 mots ou phrases dans Fall.exe. Ce fichier amélioré a été mis en ligne au printemps 2017 dans le PFD 0.32.<br />
<br />
Le fichier contient encore de nombreux expressions en anglais dont nous pensons qu'elles ne sont pas utilisées dans le jeu (Daggerfall a beaucoup de contenu non utilisé). Mais il se peut que nous ayons fait erreur et c'est pourquoi donner le pourcentage de traduction exact de ce fichier est impossible, d'autant plus que la totalité de la structure n'est pas comprise et que certains termes sont restés en anglais parce que nous n'avons pas su trouver un remplacement français acceptable. Vu la complexité de l'outil, si vous trouvez encore de l'anglais dans le PFD 0.32 et ses successeurs, merci de le signaler dans le sujet du forum pour que nous puissions jeter un coup d’œil. Sujet : [http://forum.wiwiland.net/index.php?/topic/52559-fallexe/ là]. Que ce soit clair, sauf oubli grossier de notre part dans un autre fichier, tout mot ou expression encore en anglais dans le jeu viens de Fall.exe !<br />
<br />
L'éditeur à utiliser pour ce fichier est DFEXEEDT-En.<br />
<br />
=== .IMG===<br />
* [http://forum.wiwiland.net/index.php?/topic/52560-img/page__st__50#entry708995 les ombres de la police à remettre là où elles manquent]<br />
<br />
=== Versions Noms Propres VO et Noms propres VF ===<br />
2 Versions du PFD sont réalisées afin de contenter tout le monde : ceux ayant connus les TES avec Daggerfall en VO, et ceux qui ont connut les TES à partir de Morrowind en français : <br />
* Nom Propres VO : Aucun nom propre n'est traduit. Cela comprend les noms de faction, de région, de lieux, de personnages...). Par contre les noms des Guildes ont été francisés : Dark Brotherhood -> Confrérie Noire, etc.<br />
* Nom Propres VF : Tous les noms ayant une traduction officielle venant de Morrowind, Oblivion et des autres TES sont traduits avec celle-ci. Cette version est faite à partir de la version Noms Propres VO, la version actuelle du PFD une fois celui-ci terminé.<br />
Sujet : [http://forum.wiwiland.net/index.php?/topic/53189-version-avec-les-noms-propres-en-vf-officielle/ là]<br />
<br />
===MAP.BSA (pour la version nom propres VF)===<br />
'''Terminé''' : Ce fichier est entièrement francisé et accentué.<br />
<br />
L'éditeur à utiliser pour ce fichier est DFBSAEDT. <br />
<br />
Sujet : [http://forum.wiwiland.net/index.php?/topic/52557-mapsbsa/ là]<br />
<br />
===Livres===<br />
<br />
Tous les livres (BOK*.TXT) sont en français depuis bien longtemps mais '''ils n'ont jamais été accentués''' car personne n'a jamais voulu faire ce travail. L'accentuation reste donc à faire pour tous les livres.<br />
<br />
Si cela tente quelqu'un, c'est le programme DFBOOEDT qu'il vous faut !<br />
<br />
<br />
===Traduction du pack de Quête #1A Mages Guild ===<br />
Les sept fichiers .QRC de ce pack de quêtes restent à traduire. Vous les trouverez [http://forum.wiwiland.net/index.php?/topic/52565-nouveau-pack-de-quete-1a-mages-guild/ ici].<br />
<br />
L'éditeur à utiliser pour ce fichier est DFQRCEDT.<br />
<br />
===Dissociation de la traduction et des correctifs===<br />
Dissocier les traductions des correctifs. Certains correctifs comme ceux de Fall.exe peuvent être patchés par dessus la traduction (Dagskill & Dos32A).</div>Daneel53https://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Daggerfall_:_Le_Projet_French_Daggerfall&diff=22150Daggerfall : Le Projet French Daggerfall2019-01-28T11:17:31Z<p>Daneel53 : Ajout de la section Code source</p>
<hr />
<div>[[Catégorie:Daggerfall : Aide technique|Le Projet French Daggerfall]]<br />
__NOTOC__''L'idée de traduire Daggerfall en français était dans l'air depuis longtemps : un aperçu... ''<br />
<br />
[[Image:PFDTitre.gif|center]]<br />
== Description du Projet French Daggerfall==<br />
Le Projet French Daggerfall (PFD) a pour but de traduire en français l'intégralité du jeu The Elder Scrolls, Chapter II: Daggerfall, de Bethesda Softworks.<br />
<br />
Étant donné que cette société n'a pas jugé utile de rendre disponible le meilleur jeu de rôle PC de tous les temps dans une autre langue que celle de Shakespeare, l'idée de le traduire en français a germé dans l'esprit de certains joueurs francophones et a réellement pris corps vers le milieu de l'année 2000 sous la direction d'[http://aggelon.free.fr Aggelon], sans qui le PFD serait toujours une vague idée circulant de temps à autres sur le forum Elder Scrolls francophone de [http://www.gchagnon.fr/daggerfall/ Gilles Chagnon] (Le forum est aujourd’hui fermé mais si le site reste une mine d'or pour tout fan de Daggerfall).<br />
<br />
Mais Aggelon n'ayant plus le temps nécessaire pour se consacrer à un projet d'une telle envergure, ce fut Férital (ex-daggerfall.fr.st) qui prit les choses en main début 2001 et qui assura pendant un an la cohésion du projet quand il en avait le temps. Malheureusement, après début 2002, Férital fut à son tour pris par ses obligations et Aggelon reprit le flambeau, dirigeant une équipe de plus en plus réduite (malgré les aides ponctuelles de nouveaux contributeurs) jusqu'à finalement ne plus travailler que quasiment seul.<br />
<br />
En août 2009, après une année d'inactivité quasi-totale, le Projet French Daggerfall prit un nouveau départ. Hébergés par Les Terres-Cendres et requinqués par la décision de Bethesda de rendre Daggerfall disponible gratuitement sur son site, une partie de l'équipe originelle ainsi que de nouveaux venus affichèrent leur ambition : terminer le plus rapidement possible le PFD.<br />
<br />
En Février 2012, le projet, alors suivi par quelques membres fidèles et efficaces, intègre son forum à celui de Wiwiland, la référence francophone des Elder Scrolls. Il s'en suivit une forte croissance des contributions et le projet se mit alors à avancer plus rapidement que jamais, écartant d'un revers de main plusieurs des principales difficultés rencontrées jusqu'alors.<br />
<br />
Le PFD a été centralisé via son forum dédié durant de nombreuses années par Ancestral Ghost qui mit au point l'utilitaire d'installation, DaggerfallPFD (aujourd'hui renommé PFDSetup), et se fit un devoir de mettre à la disposition de la communauté les versions successives du PFD tout en maintenant en parallèle l'utilitaire d'installation complet de Daggerfall et ses multiples fixes, mods et traductions, le bien nommé [http://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Daggerfall_:_DaggerfallSetup DagerfallSetup].<br />
<br />
Ces deux projets sont maintenus depuis mai 2017 par Daneel53.<br />
<br />
==Participer à la traduction==<br />
Pour participer à la traduction, commencez par nous rejoindre sur le [http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/278-pfd-le-projet-french-daggerfall/ Forum] puis lisez ensuite les [http://forum.wiwiland.net/index.php?/topic/52549-convention-de-traduction-utilisee/ Conventions de traduction] qui vous donneront des informations et consignes importantes à lire avant de commencer à traduire.<br />
<br />
Vous trouverez ici les [[Discuter:Daggerfall : Le Projet French Daggerfall|choses à faire]]...<br />
<br />
== Télécharger et Installer le Projet French Daggerfall Version 0.33 ==<br />
[[Fichier:DaggerfallMage.gif|right]]<br />
Actuellement, le PFD traduit approximativement 98% du jeu.<br><br />
Il intègre également de nombreux correctifs en version française : <br />
*DagSkills par Ferital : Correction de la montée en compétences et attributs.<br />
*FixedQuest par Donald Tipdon : Correction de quêtes.<br />
*SPELL.STD par Nwart : Correction du sort de diminution.<br />
*DFQFIX 3.3 par PLRDLF : Correction de quêtes.<br />
*FactionFix par PLRDLF : Correction de la base de donnée des factions.<br />
*DFBIOGFIX 1.1 par Deepfighter : Correctif des fichiers de biographies.<br />
*QC00Y03 par GhanBuriGhan : Correction d'une quête.<br />
*P0B10L08 par Ancestral Ghost : Débloque une quête dont un fichier était mal nommé.<br />
*MAGIC.DEF Fix par DelphiSnake : Correctif de sorts.<br />
*DOS32 Advanced DOS Extender 9.1.2 par Narech K. : Permet d'éviter les corruptions de sauvegardes.<br />
Il intègre également la traduction de plusieurs packs de quêtes optionnels : <br />
* Live By The Swords par GhanBuriGhan : 5 quêtes pour la guilde des guerriers.<br />
* XtraQuest l'intégrale par SkeletonMan : 40 quêtes. <br />
* FixedQuest par Donald Tipdon : 5 quêtes pour la guilde des voleurs.<br />
<br />
Mais pour vous faire une idée du travail accompli, essayez-le vous-même et vous pourrez juger de ce qui a été fait.<br />
<br />
Note : Attention, des mots en anglais sont stockés dans les sauvegardes du jeu, recommencer une partie permet de profiter pleinement du PFD.<br />
<br />
=== Installation ===<br />
Si Daggerfall n'est pas encore installé sur votre machine, le plus simple pour installer le jeu facilement est de télécharger le DaggerfallSetup version 2.15.0 qui contient le PFD 0.33 (Voir [[Daggerfall : DaggerfallSetup|DaggerfallSetup]]). Ceci permet d'installer en une seule fois le jeu Daggerfall et la version française du PFD.<br />
<br />
Si Daggerfall est déjà installé, soit uniquement en anglais, soit avec une version précédente du PFD, téléchargez la dernière version du PFD ici présente : <br />
<br />
'''Télécharger : {{Fichier|Nom=PFDSetup-0.33.exe}}''' ''(50 Mo)''<br />
<br />
Ensuite, rien de plus simple, ouvrez l'exécutable, indiquez le dossier d'installation de Daggerfall et le programme d'installation se chargera du reste.<br />
L’installeur devrait trouver seul le chemin d’installation de Daggerfall avec les versions provenant de GOG.COM, GOG galaxy, The Elder Scrolls Anthology et DaggerfallSetup.<br />
<br />
L'installeur crée automatiquement une sauvegarde des fichiers remplacés par les fichiers traduits en français et les restaurera en cas de désinstallation.<br />
<br />
Même si vous n'avez pas le jeu Daggerfall installé, vous pouvez toujours installer le PFD dans le répertoire de votre choix si seul son contenu vous intéresse.<br />
<br />
Veuillez nous faire part de tout bug ou problème sur le [http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/278-pfd-le-projet-french-daggerfall/ forum]. Merci.<br />
<br />
'''Note :''' Vous trouverez également le manuel du jeu en français {{Fichier|Nom=DaggerfallManuelFR.pdf|Texte=ici}}.<br />
<br />
=== Désinstallation ===<br />
Le Projet French Daggerfall se désinstalle comme n'importe quel autre programme sous Windows depuis la page ''Applications->Applications et fonctionnalités'' (ou auparavant ''Ajout/Suppression de programmes'') disponible dans les paramètres de Windows 10 (anciennement le ''Panneau de configuration)''.<br />
<br />
Vos anciens fichiers sont automatiquement restaurés une fois le Projet French Daggerfall désinstallé.<br />
<br />
== Remerciements ==<br />
A Gilles Chagnon qui a permis à la communauté francophone de Daggerfall de voir le jour.<br><br />
A Aggelon et à ELOdry qui sont les véritables instigateurs du projet.<br><br />
A Ferital qui a assuré la coordination du projet, y a investi beaucoup de temps et a créé la précédente version du fichier d'installation.<br><br />
A Daneel53 qui a travaillé sur les utilitaires de traduction.<br><br />
A tous ceux qui sont ou qui ont été traducteurs et/ou contributeurs : Abg, Agg, Aknoth, Aluco, Ancestral Ghost, Andux, Antarès, Arkem, Arnaud_D, Bart, Copernic, Cotin, Daggerfall, Daneel53, DarkSider, Deepfighter, DragonFire, Drizzt, EdgeDerakh, Elthryn, Endemion, Fanotriel, Fëanor, Garvek, Gonzo, Gurthamoth, Irael, Jacob Bronsky, Jaunty, JFRegnault, Kassandra, Kiquinou, Kristoff, Lhasa, Loup Sombre, MagicAlex, Mawwic, Mithotyn, Nain de Jardin, Não, Ndej, Near, Nico coiN, Not Quite Dead, Ori, Paul, Plumétoile, Porygon, PyroPsy, Radamus, Ranhil, Redolegna, Remuz, Remuz, Sharpshooter, Sifraël, Steve, Tabilore, Temnyana, Thantalas, Ykhare, Ykhare, Zak Blayde.<br><br />
A Bethesda Softworks pour avoir produit un jeu si sublime (quoique moins de bugs eût été préférable)<br><br />
<br />
'''Toute l'équipe du Projet French Daggerfall vous souhaite un agréable moment.'''<br />
<br />
== Code source==<br />
Téléchargement des fichiers source de PDFSetup 0.33 : {{Fichier|Nom=PDFSetup0.33.7z}}. Cette distribution complète permet de régénérer un PFDSetup.<br />
<br />
L'installeur a été réalisé avec Inno Setup version 5.5.9 et Inno Script Studio 2.2.2.32 (l'utilisation de ce dernier est optionnelle mais facilite la génération et le débogage de l'installeur).<br />
<br />
Le fichier source de l'installeur à proprement parler est le fichier PFD.iss. <br />
----<br />
<Center>[http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/278-pfd-le-projet-french-daggerfall/ '''FORUM DU PROJET FRENCH DAGGERFALL''']</Center></div>Daneel53https://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Daggerfall_:_DaggerfallSetup&diff=22149Daggerfall : DaggerfallSetup2019-01-28T11:11:49Z<p>Daneel53 : </p>
<hr />
<div>[[image:LangueEN.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup EN|right]] [[image:LangueDE.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup DE|right]]<br />
'''Version 2.15.0<br>Imaginé, développé et maintenu par Ancestral Ghost jusqu'à la version 2.12.0<br>Maintenu par Daneel53 depuis la version 2.13.'''<br />
<br />
[[Image:DaggerfallBox.jpg|right|200px|thumb|The Elder Scrolls II : Daggerfall]]DaggerfallSetup permet d'installer un Daggerfall prêt à jouer en quelques clics sur les systèmes Windows récents.<br />
<br />
Le jeu est pré-patché avec le patch 1.07.213 ainsi que la pack de quêtes officiel CompUSA Special Edition et fonctionne avec l'aide d'un DosBox pré-configuré. Il propose en option divers correctifs et quêtes non officiels ainsi que la traduction du jeu (voir contenu détaillé).<br />
<br />
Comme avec n'importe quel installeur Windows, il est possible d'installer Daggerfall n'importe où sur votre ordinateur et d'installer des raccourcis dans le menu démarrer, le bureau ou la barre de lancement rapide. Il y a bien sur également un possibilité de désinstallation via "Ajout et suppression de programmes".<br />
<br />
'''DaggerfallSetup est compatible avec''' [http://xlengine.com/ '''DaggerXL'''] : En effet, il vous suffit d'installer DaggerfallSetup la configuration de DaggerXL pour pointer vers le dossier ARENA2 de l'instalation de DaggerfallSetup.<br>'''Mise à jour :''' La derrière version de DaggerXL n'est PAS compatible avec les contenus suivants : ''DagSkills, DOS32 Advanced DOS Extender, Projet French Daggerfall, Daggerfall RUS Pack, DaggerFall en Español''. Si vous avez déjà installé DaggerfallSetup avec l'un de ces composants, sauvegardez votre FALL.EXE modifié puis remplacez le par la version non modifiée disponible {{Fichier|Nom=DaggerfallFALL213.7z|Texte=ici}} avant d'utiliser DaggerXL.<br />
<br />
'''Télécharger : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-2.15.0.exe}}''' ''(157 Mo)''<br />
<br />
'''Evolutions : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-Readme.rtf}}'''<br />
<br />
''Après avoir crée un nouveau personnage et fait votre première sauvegarde avec, n'oubliez pas de lancer '''EyeOfArgonia.exe''' afin d'augmenter la distance de vue.''<br />
== Contenu détaillé ==<br />
Chaque élément de contenu optionnel vous est proposé lors de l'installation et peut être activé ou désactivé au choix. Le contenu Officiel est obligatoirement installé.<br><br />
La version de [http://www.dosbox.com/ DOSBox] est la 0.74. L'installeur a été fait avec [http://www.jrsoftware.org/isinfo.php Inno Setup] 5.5.9.<br />
<br />
Ces contenus vous sont présentés avec les noms de leurs auteurs originaux que je remercie pour leur travail.<br />
<br />
''Vous pourrez voir plus d'informations sur les fichiers non détaillés sur le site [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:Files UESP]''<br />
<br />
====Contenu Officiel ====<br />
* Daggerfall.<br />
* Le patch 1.07.213 et Fixmaps.exe sont appliqués.<br />
* Le Pack de quête supplémentaires "CompUSA Special Edition" (Addquest) est installé.<br />
* [[Daggerfall : Dépanner Daggerfall#Fixsave|Fixsave]] 1.75<br />
<br />
====Contenu non officiel Optionnel====<br />
'''Correctifs'''<br />
* FixedQuests par Donald Tipdon : Correctif de quêtes.<br />
* [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:DFQFIX DFQFIX] 3.3 par PLRDLF : Correctif de quêtes.<br />
* Q0C00Y03 Fix par GhanBuriGhan : Correctif d'une quête.<br />
* P0B10L08 Fix par Ancestral Ghost : Débloque une quête de vampire ayant un fichier QBN mal nommé.<br />
* SPELL.STD Fix par Nwart: Correctif du sort de diminution.<br />
* MAGIC.DEF Fix par DelphiSnake : Correctif de sorts.<br />
* FACTIONFIX 1.2 par PLRDLF : Correctif des factions.<br />
* DFBIOGFIX 1.1 par Deepfighter : Correctif des fichiers de biographies.<br />
* POLITIC.PAK Fix v2 par Uniblab : Correctif des montagnes de Wrothgar.<br />
* DagSkills 0.96 par Ferital & Daneel53 : Correction de la montée en compétences et attributs.<br />
* [http://slushpool.dfworkshop.net/ HackFall] Release 3 par DelphiSnake. : Compilation de corrections.<br />
* [http://xlengine.com/forums/viewtopic.php?t=955 Daggerfall Graphics Fix] 07/06/14 par MrFlibble : Corrige divers problèmes graphiques du jeu.<br />
* Wayrest Dark Elves Fix par Andrew Polis & DelphiSnake : Correctif de la couleur de peau des elfes noirs (Barenziah, Morgiah, Karethys & Helseth).<br />
* [http://dos32a.narechk.net DOS32 Advanced DOS Extender] 9.1.2 par Narech K. : Permet d'éviter les corruptions de sauvegardes.<br />
* Z.CFG performance tweaks par Daggerfella : Améliore les performances du jeu.<br />
'''Packs de quêtes'''<br />
* Xtra Quests 1,2,3,SE,Patch par Skeleton Man : 40 quêtes.<br />
* Live by the sword par GhanBuriGhan : 5 quêtes pour la Guilde des Guerriers.<br />
* FixedQuests par Donald Tipdon : 5 quêtes pour la Guilde des Voleurs.<br />
* Pack #1A par Azileron : 7 quêtes pour la Guilde des Mages.<br />
'''Traductions'''<br />
* Français : [[Daggerfall : Le Projet French Daggerfall|Projet French Daggerfall]] 0.33 par Aggelon & Daneel53.<br />
* Russe : [http://tes.ag.ru/dagger/files/dfrus.shtml Daggerfall RUS Pack] 1.04.1 par VorteX DrAgON.<br />
* Espagnol : [http://traducciones.clandlan.net/index.php?page=academia/view&id=92 DaggerFall en Español] 09/07/2003 par Nightwolf.<br />
* Allemand : [http://www.daggerfalldeutsch.de Daggerfall Deutsch] 0.73 par Deep Fighter<br />
'''Utilitaires'''<br />
* [[Daggerfall : Améliorer la distance de vue#Méthode automatique : Eye Of Argonia|EyeOfArgonia]] 1.1 par MagikMike : Permet d'augmenter la distance de vue.<br />
<br />
====Options====<br />
* Configuration en clavier Américain (QWERTY) par défaut.<br />
* Configuration en clavier Français (AZERTY) pour DosBox<br />
<br />
== Configuration avancée ==<br />
=== Lancer le jeu en mode fenêtré===<br />
Pour démarrer le jeu en mode fenêtré plutôt qu'en mode plein écran, ouvrer le fichier DosBox.conf qui se trouve à la racine du jeu avec un éditeur de texte et changer la ligne '''fullscreen=true''' en '''fullscreen=false'''.<br />
<br />
Pendant le jeu, il est possible de passer du mode fenêtré au mode plein écran et vis versa en faisant '''ALT + ENTRÉE'''.<br />
<br />
=== Augmenter la distance de vue ===<br />
utilisez simplement EyeOfArgonia.exe pour augmenter la distance de vue sur toutes vos sauvegardes.<br />
<br />
=== Lisser les graphismes ===<br />
Bien qu'il soit possible de jouer directement et de profiter des graphismes de base de Daggerfall, DosBox permet de lisser les graphismes en modifiant le fichier DosBox.conf qui se trouve à la racine de l'installation de Daggerfall avec un éditeur de texte : <br />
* Cherchez la ligne '''output=Surface''' et remplacez '''surface''' par '''ddraw''', '''opengl''' ou '''openglnb''' au choix.<br />
* Cherchez la ligne '''fullresolution=original''' et remplacez '''original''' par votre résolution d'écran (1024x768 par exemple).<br />
* Cherchez la ligne '''scaler=normal2x''' et remplacez '''normal2x''' par '''normal3x''', '''advmame2x''', '''advmame3x''', '''hq2x''', '''hq3x''', '''2xsai''', '''super2xsai''', '''supereagle''', '''advinterp2x''', '''advinterp3x''', '''tv2x''', '''tv3x''', '''rgb2x''', '''rgb3x''', '''scan2x''' ou '''scan3x''' au choix (Des exemples sont disponibles [http://www.dosbox.com/wiki/Scaler ici])<br />
* Sauvez, quitter "dosbox.conf", et relancer Daggerfall pour appliquer les changement.<br />
<br />
Pour plus de détails et d'astuces sur comment améliorer graphiquement Daggerfall sous DosBox, voir [http://forum.wiwiland.net/index.php?showtopic=48721 le sujet d'ELOdry sur le forum].<br />
<br />
===Installer avec un personnage existant ?===<br />
Il est possible d'utiliser DaggerfallSetup avec une sauvegarde existante, la plupart des contenus n'altéreront pas votre sauvegarde. Cependant, il est recommandé de terminer/annuler les quêtes secondaires en cours avec d'installer un correctif de quêtes.<br />
<br />
Même chose si vous souhaitez désinstaller un contenu :<br />
*Il est recommandé de terminer/annuler les quêtes secondaires en cours avec de désinstaller un correctif ou pack de quêtes.<br />
*Si vous utilisez Dagskill et que vos stats sont au dessus de 100%, il vaut mieux le garder.<br />
*Si vous utilisez une traduction, certains mots peuvent rester dans votre sauvegarde.<br />
<br />
Dans tous les cas, n'oubliez pas la règle de base : Faites une sauvegarde de votre sauvegarde avant toute chose.<br />
<br />
== Bugs connus ==<br />
===Écran noir après la vidéo d'introduction===<br />
Si vous avez un écran noir après sauté la vidéo d'introduction avec la souris, tapez '''ALT + ENTRÉE''' pour passer en mode fenêtre puis '''ALT + ENTRÉE''' à nouveau pour repasser en mode plein écran et régler ainsi le problème.<br>Si vous souhaitez sauter la vidéo d'introduction, utilisez '''Espace''' ou '''Echap''' au lieu de la souris pour éviter ce problème.<br />
<br />
===Crash lors des récompenses de quête===<br />
Des personnes nous ont reporté un crash au moment d'obtenir une récompense de quête. Nous tentons de corriger ce bug [http://forum.wiwiland.net/index.php?/topic/54008-game-crash-after-receiving-quest-reward-crash-apres-recompense/ ici]. Merci de venir partager avec nous les conditions dans lesquelles vous avez eu ce bug si vous en êtes aussi victime.<br />
<br />
===Crash après la création de personnage===<br />
Si le jeu plante après la création de personnage, tentez de lancer le jeu avec les droits administrateur (Clic droit sur l’icône et "Exécuter en temps qu'administrateur") ou d'installer Daggerfall dans un dossier autre que "Program files".<br />
<br />
===Je ne trouve pas mes fichiers de sauvegarde===<br />
Si vous ne trouvez pas vos fichiers de sauvegarde et que vous avez installé le jeu dans "Program files", il y a des chance que vous les trouviez dans le dossier virtualisé correspondant :<br><br />
"C:\Users\''Votre nom d'utilisateur''\AppData\Local\VirtualStore\Program Files (x86)\Bethesda Softworks\Daggerfall\"<br />
<br />
== Contact / Support ==<br />
Un [http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/287-daggerfallsetup/ forum dédié à DaggerfallSetup] est à votre disposition. Si vous avez un bug ou avez un problème, merci de le signaler afin que nous puissions les résoudre.<br />
<br />
== Captures d'écrans==<br />
<center>[[Image:DaggerfallSetup1.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup2.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup3.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup4.jpg|250px]] [[Image:DaggerfallSetup5.jpg|250px]]</center><br />
<br />
== Code source==<br />
Téléchargement des fichiers source de DaggerfallSetup 2.15.0 : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup2.15.0.7z}}. Cette distribution complète permet de régénérer un DaggerfallSetup.<br />
<br />
L'installeur a été réalisé avec Inno Setup version 5.5.9 et Inno Script Studio 2.2.2.32 (l'utilisation de ce dernier est optionnelle mais facilite la génération et le débogage de l'installeur).<br />
<br />
Le fichier source de l'installeur à proprement parler est le fichier DaggerfallSetup.iss. <br />
<br />
__notoc__[[Catégorie :Daggerfall : Aide technique]]</div>Daneel53https://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Daggerfall_:_DaggerfallSetup&diff=22148Daggerfall : DaggerfallSetup2019-01-28T11:11:28Z<p>Daneel53 : Nouveau fichier pour les sources</p>
<hr />
<div>[[image:LangueEN.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup EN|right]] [[image:LangueDE.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup DE|right]]<br />
'''Version 2.15.0<br>Imaginé, développé et maintenu par Ancestral Ghost jusqu'à la version 2.12.0<br>Maintenu par Daneel53 depuis la version 2.13.'''<br />
<br />
[[Image:DaggerfallBox.jpg|right|200px|thumb|The Elder Scrolls II : Daggerfall]]DaggerfallSetup permet d'installer un Daggerfall prêt à jouer en quelques clics sur les systèmes Windows récents.<br />
<br />
Le jeu est pré-patché avec le patch 1.07.213 ainsi que la pack de quêtes officiel CompUSA Special Edition et fonctionne avec l'aide d'un DosBox pré-configuré. Il propose en option divers correctifs et quêtes non officiels ainsi que la traduction du jeu (voir contenu détaillé).<br />
<br />
Comme avec n'importe quel installeur Windows, il est possible d'installer Daggerfall n'importe où sur votre ordinateur et d'installer des raccourcis dans le menu démarrer, le bureau ou la barre de lancement rapide. Il y a bien sur également un possibilité de désinstallation via "Ajout et suppression de programmes".<br />
<br />
'''DaggerfallSetup est compatible avec''' [http://xlengine.com/ '''DaggerXL'''] : En effet, il vous suffit d'installer DaggerfallSetup la configuration de DaggerXL pour pointer vers le dossier ARENA2 de l'instalation de DaggerfallSetup.<br>'''Mise à jour :''' La derrière version de DaggerXL n'est PAS compatible avec les contenus suivants : ''DagSkills, DOS32 Advanced DOS Extender, Projet French Daggerfall, Daggerfall RUS Pack, DaggerFall en Español''. Si vous avez déjà installé DaggerfallSetup avec l'un de ces composants, sauvegardez votre FALL.EXE modifié puis remplacez le par la version non modifiée disponible {{Fichier|Nom=DaggerfallFALL213.7z|Texte=ici}} avant d'utiliser DaggerXL.<br />
<br />
'''Télécharger : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-2.15.0.exe}}''' ''(157 Mo)''<br />
<br />
'''Evolutions : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-Readme.rtf}}'''<br />
<br />
''Après avoir crée un nouveau personnage et fait votre première sauvegarde avec, n'oubliez pas de lancer '''EyeOfArgonia.exe''' afin d'augmenter la distance de vue.''<br />
== Contenu détaillé ==<br />
Chaque élément de contenu optionnel vous est proposé lors de l'installation et peut être activé ou désactivé au choix. Le contenu Officiel est obligatoirement installé.<br><br />
La version de [http://www.dosbox.com/ DOSBox] est la 0.74. L'installeur a été fait avec [http://www.jrsoftware.org/isinfo.php Inno Setup] 5.5.9.<br />
<br />
Ces contenus vous sont présentés avec les noms de leurs auteurs originaux que je remercie pour leur travail.<br />
<br />
''Vous pourrez voir plus d'informations sur les fichiers non détaillés sur le site [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:Files UESP]''<br />
<br />
====Contenu Officiel ====<br />
* Daggerfall.<br />
* Le patch 1.07.213 et Fixmaps.exe sont appliqués.<br />
* Le Pack de quête supplémentaires "CompUSA Special Edition" (Addquest) est installé.<br />
* [[Daggerfall : Dépanner Daggerfall#Fixsave|Fixsave]] 1.75<br />
<br />
====Contenu non officiel Optionnel====<br />
'''Correctifs'''<br />
* FixedQuests par Donald Tipdon : Correctif de quêtes.<br />
* [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:DFQFIX DFQFIX] 3.3 par PLRDLF : Correctif de quêtes.<br />
* Q0C00Y03 Fix par GhanBuriGhan : Correctif d'une quête.<br />
* P0B10L08 Fix par Ancestral Ghost : Débloque une quête de vampire ayant un fichier QBN mal nommé.<br />
* SPELL.STD Fix par Nwart: Correctif du sort de diminution.<br />
* MAGIC.DEF Fix par DelphiSnake : Correctif de sorts.<br />
* FACTIONFIX 1.2 par PLRDLF : Correctif des factions.<br />
* DFBIOGFIX 1.1 par Deepfighter : Correctif des fichiers de biographies.<br />
* POLITIC.PAK Fix v2 par Uniblab : Correctif des montagnes de Wrothgar.<br />
* DagSkills 0.96 par Ferital & Daneel53 : Correction de la montée en compétences et attributs.<br />
* [http://slushpool.dfworkshop.net/ HackFall] Release 3 par DelphiSnake. : Compilation de corrections.<br />
* [http://xlengine.com/forums/viewtopic.php?t=955 Daggerfall Graphics Fix] 07/06/14 par MrFlibble : Corrige divers problèmes graphiques du jeu.<br />
* Wayrest Dark Elves Fix par Andrew Polis & DelphiSnake : Correctif de la couleur de peau des elfes noirs (Barenziah, Morgiah, Karethys & Helseth).<br />
* [http://dos32a.narechk.net DOS32 Advanced DOS Extender] 9.1.2 par Narech K. : Permet d'éviter les corruptions de sauvegardes.<br />
* Z.CFG performance tweaks par Daggerfella : Améliore les performances du jeu.<br />
'''Packs de quêtes'''<br />
* Xtra Quests 1,2,3,SE,Patch par Skeleton Man : 40 quêtes.<br />
* Live by the sword par GhanBuriGhan : 5 quêtes pour la Guilde des Guerriers.<br />
* FixedQuests par Donald Tipdon : 5 quêtes pour la Guilde des Voleurs.<br />
* Pack #1A par Azileron : 7 quêtes pour la Guilde des Mages.<br />
'''Traductions'''<br />
* Français : [[Daggerfall : Le Projet French Daggerfall|Projet French Daggerfall]] 0.33 par Aggelon & Daneel53.<br />
* Russe : [http://tes.ag.ru/dagger/files/dfrus.shtml Daggerfall RUS Pack] 1.04.1 par VorteX DrAgON.<br />
* Espagnol : [http://traducciones.clandlan.net/index.php?page=academia/view&id=92 DaggerFall en Español] 09/07/2003 par Nightwolf.<br />
* Allemand : [http://www.daggerfalldeutsch.de Daggerfall Deutsch] 0.73 par Deep Fighter<br />
'''Utilitaires'''<br />
* [[Daggerfall : Améliorer la distance de vue#Méthode automatique : Eye Of Argonia|EyeOfArgonia]] 1.1 par MagikMike : Permet d'augmenter la distance de vue.<br />
<br />
====Options====<br />
* Configuration en clavier Américain (QWERTY) par défaut.<br />
* Configuration en clavier Français (AZERTY) pour DosBox<br />
<br />
== Configuration avancée ==<br />
=== Lancer le jeu en mode fenêtré===<br />
Pour démarrer le jeu en mode fenêtré plutôt qu'en mode plein écran, ouvrer le fichier DosBox.conf qui se trouve à la racine du jeu avec un éditeur de texte et changer la ligne '''fullscreen=true''' en '''fullscreen=false'''.<br />
<br />
Pendant le jeu, il est possible de passer du mode fenêtré au mode plein écran et vis versa en faisant '''ALT + ENTRÉE'''.<br />
<br />
=== Augmenter la distance de vue ===<br />
utilisez simplement EyeOfArgonia.exe pour augmenter la distance de vue sur toutes vos sauvegardes.<br />
<br />
=== Lisser les graphismes ===<br />
Bien qu'il soit possible de jouer directement et de profiter des graphismes de base de Daggerfall, DosBox permet de lisser les graphismes en modifiant le fichier DosBox.conf qui se trouve à la racine de l'installation de Daggerfall avec un éditeur de texte : <br />
* Cherchez la ligne '''output=Surface''' et remplacez '''surface''' par '''ddraw''', '''opengl''' ou '''openglnb''' au choix.<br />
* Cherchez la ligne '''fullresolution=original''' et remplacez '''original''' par votre résolution d'écran (1024x768 par exemple).<br />
* Cherchez la ligne '''scaler=normal2x''' et remplacez '''normal2x''' par '''normal3x''', '''advmame2x''', '''advmame3x''', '''hq2x''', '''hq3x''', '''2xsai''', '''super2xsai''', '''supereagle''', '''advinterp2x''', '''advinterp3x''', '''tv2x''', '''tv3x''', '''rgb2x''', '''rgb3x''', '''scan2x''' ou '''scan3x''' au choix (Des exemples sont disponibles [http://www.dosbox.com/wiki/Scaler ici])<br />
* Sauvez, quitter "dosbox.conf", et relancer Daggerfall pour appliquer les changement.<br />
<br />
Pour plus de détails et d'astuces sur comment améliorer graphiquement Daggerfall sous DosBox, voir [http://forum.wiwiland.net/index.php?showtopic=48721 le sujet d'ELOdry sur le forum].<br />
<br />
===Installer avec un personnage existant ?===<br />
Il est possible d'utiliser DaggerfallSetup avec une sauvegarde existante, la plupart des contenus n'altéreront pas votre sauvegarde. Cependant, il est recommandé de terminer/annuler les quêtes secondaires en cours avec d'installer un correctif de quêtes.<br />
<br />
Même chose si vous souhaitez désinstaller un contenu :<br />
*Il est recommandé de terminer/annuler les quêtes secondaires en cours avec de désinstaller un correctif ou pack de quêtes.<br />
*Si vous utilisez Dagskill et que vos stats sont au dessus de 100%, il vaut mieux le garder.<br />
*Si vous utilisez une traduction, certains mots peuvent rester dans votre sauvegarde.<br />
<br />
Dans tous les cas, n'oubliez pas la règle de base : Faites une sauvegarde de votre sauvegarde avant toute chose.<br />
<br />
== Bugs connus ==<br />
===Écran noir après la vidéo d'introduction===<br />
Si vous avez un écran noir après sauté la vidéo d'introduction avec la souris, tapez '''ALT + ENTRÉE''' pour passer en mode fenêtre puis '''ALT + ENTRÉE''' à nouveau pour repasser en mode plein écran et régler ainsi le problème.<br>Si vous souhaitez sauter la vidéo d'introduction, utilisez '''Espace''' ou '''Echap''' au lieu de la souris pour éviter ce problème.<br />
<br />
===Crash lors des récompenses de quête===<br />
Des personnes nous ont reporté un crash au moment d'obtenir une récompense de quête. Nous tentons de corriger ce bug [http://forum.wiwiland.net/index.php?/topic/54008-game-crash-after-receiving-quest-reward-crash-apres-recompense/ ici]. Merci de venir partager avec nous les conditions dans lesquelles vous avez eu ce bug si vous en êtes aussi victime.<br />
<br />
===Crash après la création de personnage===<br />
Si le jeu plante après la création de personnage, tentez de lancer le jeu avec les droits administrateur (Clic droit sur l’icône et "Exécuter en temps qu'administrateur") ou d'installer Daggerfall dans un dossier autre que "Program files".<br />
<br />
===Je ne trouve pas mes fichiers de sauvegarde===<br />
Si vous ne trouvez pas vos fichiers de sauvegarde et que vous avez installé le jeu dans "Program files", il y a des chance que vous les trouviez dans le dossier virtualisé correspondant :<br><br />
"C:\Users\''Votre nom d'utilisateur''\AppData\Local\VirtualStore\Program Files (x86)\Bethesda Softworks\Daggerfall\"<br />
<br />
== Contact / Support ==<br />
Un [http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/287-daggerfallsetup/ forum dédié à DaggerfallSetup] est à votre disposition. Si vous avez un bug ou avez un problème, merci de le signaler afin que nous puissions les résoudre.<br />
<br />
== Captures d'écrans==<br />
<center>[[Image:DaggerfallSetup1.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup2.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup3.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup4.jpg|250px]] [[Image:DaggerfallSetup5.jpg|250px]]</center><br />
<br />
== Code source==<br />
Téléchargement des fichiers source de DaggerfallSetup 2.14.0 : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup2.15.0.7z}}. Cette distribution complète permet de régénérer un DaggerfallSetup.<br />
<br />
L'installeur a été réalisé avec Inno Setup version 5.5.9 et Inno Script Studio 2.2.2.32 (l'utilisation de ce dernier est optionnelle mais facilite la génération et le débogage de l'installeur).<br />
<br />
Le fichier source de l'installeur à proprement parler est le fichier DaggerfallSetup.iss. <br />
<br />
__notoc__[[Catégorie :Daggerfall : Aide technique]]</div>Daneel53https://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Daggerfall_:_Le_Projet_French_Daggerfall&diff=22147Daggerfall : Le Projet French Daggerfall2019-01-27T23:29:18Z<p>Daneel53 : Version 0.33</p>
<hr />
<div>[[Catégorie:Daggerfall : Aide technique|Le Projet French Daggerfall]]<br />
__NOTOC__''L'idée de traduire Daggerfall en français était dans l'air depuis longtemps : un aperçu... ''<br />
<br />
[[Image:PFDTitre.gif|center]]<br />
== Description du Projet French Daggerfall==<br />
Le Projet French Daggerfall (PFD) a pour but de traduire en français l'intégralité du jeu The Elder Scrolls, Chapter II: Daggerfall, de Bethesda Softworks.<br />
<br />
Étant donné que cette société n'a pas jugé utile de rendre disponible le meilleur jeu de rôle PC de tous les temps dans une autre langue que celle de Shakespeare, l'idée de le traduire en français a germé dans l'esprit de certains joueurs francophones et a réellement pris corps vers le milieu de l'année 2000 sous la direction d'[http://aggelon.free.fr Aggelon], sans qui le PFD serait toujours une vague idée circulant de temps à autres sur le forum Elder Scrolls francophone de [http://www.gchagnon.fr/daggerfall/ Gilles Chagnon] (Le forum est aujourd’hui fermé mais si le site reste une mine d'or pour tout fan de Daggerfall).<br />
<br />
Mais Aggelon n'ayant plus le temps nécessaire pour se consacrer à un projet d'une telle envergure, ce fut Férital (ex-daggerfall.fr.st) qui prit les choses en main début 2001 et qui assura pendant un an la cohésion du projet quand il en avait le temps. Malheureusement, après début 2002, Férital fut à son tour pris par ses obligations et Aggelon reprit le flambeau, dirigeant une équipe de plus en plus réduite (malgré les aides ponctuelles de nouveaux contributeurs) jusqu'à finalement ne plus travailler que quasiment seul.<br />
<br />
En août 2009, après une année d'inactivité quasi-totale, le Projet French Daggerfall prit un nouveau départ. Hébergés par Les Terres-Cendres et requinqués par la décision de Bethesda de rendre Daggerfall disponible gratuitement sur son site, une partie de l'équipe originelle ainsi que de nouveaux venus affichèrent leur ambition : terminer le plus rapidement possible le PFD.<br />
<br />
En Février 2012, le projet, alors suivi par quelques membres fidèles et efficaces, intègre son forum à celui de Wiwiland, la référence francophone des Elder Scrolls. Il s'en suivit une forte croissance des contributions et le projet se mit alors à avancer plus rapidement que jamais, écartant d'un revers de main plusieurs des principales difficultés rencontrées jusqu'alors.<br />
<br />
Le PFD a été centralisé via son forum dédié durant de nombreuses années par Ancestral Ghost qui mit au point l'utilitaire d'installation, DaggerfallPFD (aujourd'hui renommé PFDSetup), et se fit un devoir de mettre à la disposition de la communauté les versions successives du PFD tout en maintenant en parallèle l'utilitaire d'installation complet de Daggerfall et ses multiples fixes, mods et traductions, le bien nommé [http://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Daggerfall_:_DaggerfallSetup DagerfallSetup].<br />
<br />
Ces deux projets sont maintenus depuis mai 2017 par Daneel53.<br />
<br />
==Participer à la traduction==<br />
Pour participer à la traduction, commencez par nous rejoindre sur le [http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/278-pfd-le-projet-french-daggerfall/ Forum] puis lisez ensuite les [http://forum.wiwiland.net/index.php?/topic/52549-convention-de-traduction-utilisee/ Conventions de traduction] qui vous donneront des informations et consignes importantes à lire avant de commencer à traduire.<br />
<br />
Vous trouverez ici les [[Discuter:Daggerfall : Le Projet French Daggerfall|choses à faire]]...<br />
<br />
== Télécharger et Installer le Projet French Daggerfall Version 0.33 ==<br />
[[Fichier:DaggerfallMage.gif|right]]<br />
Actuellement, le PFD traduit approximativement 98% du jeu.<br><br />
Il intègre également de nombreux correctifs en version française : <br />
*DagSkills par Ferital : Correction de la montée en compétences et attributs.<br />
*FixedQuest par Donald Tipdon : Correction de quêtes.<br />
*SPELL.STD par Nwart : Correction du sort de diminution.<br />
*DFQFIX 3.3 par PLRDLF : Correction de quêtes.<br />
*FactionFix par PLRDLF : Correction de la base de donnée des factions.<br />
*DFBIOGFIX 1.1 par Deepfighter : Correctif des fichiers de biographies.<br />
*QC00Y03 par GhanBuriGhan : Correction d'une quête.<br />
*P0B10L08 par Ancestral Ghost : Débloque une quête dont un fichier était mal nommé.<br />
*MAGIC.DEF Fix par DelphiSnake : Correctif de sorts.<br />
*DOS32 Advanced DOS Extender 9.1.2 par Narech K. : Permet d'éviter les corruptions de sauvegardes.<br />
Il intègre également la traduction de plusieurs packs de quêtes optionnels : <br />
* Live By The Swords par GhanBuriGhan : 5 quêtes pour la guilde des guerriers.<br />
* XtraQuest l'intégrale par SkeletonMan : 40 quêtes. <br />
* FixedQuest par Donald Tipdon : 5 quêtes pour la guilde des voleurs.<br />
<br />
Mais pour vous faire une idée du travail accompli, essayez-le vous-même et vous pourrez juger de ce qui a été fait.<br />
<br />
Note : Attention, des mots en anglais sont stockés dans les sauvegardes du jeu, recommencer une partie permet de profiter pleinement du PFD.<br />
<br />
=== Installation ===<br />
Si Daggerfall n'est pas encore installé sur votre machine, le plus simple pour installer le jeu facilement est de télécharger le DaggerfallSetup version 2.15.0 qui contient le PFD 0.33 (Voir [[Daggerfall : DaggerfallSetup|DaggerfallSetup]]). Ceci permet d'installer en une seule fois le jeu Daggerfall et la version française du PFD.<br />
<br />
Si Daggerfall est déjà installé, soit uniquement en anglais, soit avec une version précédente du PFD, téléchargez la dernière version du PFD ici présente : <br />
<br />
'''Télécharger : {{Fichier|Nom=PFDSetup-0.33.exe}}''' ''(50 Mo)''<br />
<br />
Ensuite, rien de plus simple, ouvrez l'exécutable, indiquez le dossier d'installation de Daggerfall et le programme d'installation se chargera du reste.<br />
L’installeur devrait trouver seul le chemin d’installation de Daggerfall avec les versions provenant de GOG.COM, GOG galaxy, The Elder Scrolls Anthology et DaggerfallSetup.<br />
<br />
L'installeur crée automatiquement une sauvegarde des fichiers remplacés par les fichiers traduits en français et les restaurera en cas de désinstallation.<br />
<br />
Même si vous n'avez pas le jeu Daggerfall installé, vous pouvez toujours installer le PFD dans le répertoire de votre choix si seul son contenu vous intéresse.<br />
<br />
Veuillez nous faire part de tout bug ou problème sur le [http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/278-pfd-le-projet-french-daggerfall/ forum]. Merci.<br />
<br />
'''Note :''' Vous trouverez également le manuel du jeu en français {{Fichier|Nom=DaggerfallManuelFR.pdf|Texte=ici}}.<br />
<br />
=== Désinstallation ===<br />
Le Projet French Daggerfall se désinstalle comme n'importe quel autre programme sous Windows depuis la page ''Applications->Applications et fonctionnalités'' (ou auparavant ''Ajout/Suppression de programmes'') disponible dans les paramètres de Windows 10 (anciennement le ''Panneau de configuration)''.<br />
<br />
Vos anciens fichiers sont automatiquement restaurés une fois le Projet French Daggerfall désinstallé.<br />
<br />
== Remerciements ==<br />
A Gilles Chagnon qui a permis à la communauté francophone de Daggerfall de voir le jour.<br><br />
A Aggelon et à ELOdry qui sont les véritables instigateurs du projet.<br><br />
A Ferital qui a assuré la coordination du projet, y a investi beaucoup de temps et a créé la précédente version du fichier d'installation.<br><br />
A Daneel53 qui a travaillé sur les utilitaires de traduction.<br><br />
A tous ceux qui sont ou qui ont été traducteurs et/ou contributeurs : Abg, Agg, Aknoth, Aluco, Ancestral Ghost, Andux, Antarès, Arkem, Arnaud_D, Bart, Copernic, Cotin, Daggerfall, Daneel53, DarkSider, Deepfighter, DragonFire, Drizzt, EdgeDerakh, Elthryn, Endemion, Fanotriel, Fëanor, Garvek, Gonzo, Gurthamoth, Irael, Jacob Bronsky, Jaunty, JFRegnault, Kassandra, Kiquinou, Kristoff, Lhasa, Loup Sombre, MagicAlex, Mawwic, Mithotyn, Nain de Jardin, Não, Ndej, Near, Nico coiN, Not Quite Dead, Ori, Paul, Plumétoile, Porygon, PyroPsy, Radamus, Ranhil, Redolegna, Remuz, Remuz, Sharpshooter, Sifraël, Steve, Tabilore, Temnyana, Thantalas, Ykhare, Ykhare, Zak Blayde.<br><br />
A Bethesda Softworks pour avoir produit un jeu si sublime (quoique moins de bugs eût été préférable)<br><br />
<br />
'''Toute l'équipe du Projet French Daggerfall vous souhaite un agréable moment.'''<br />
----<br />
<Center>[http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/278-pfd-le-projet-french-daggerfall/ '''FORUM DU PROJET FRENCH DAGGERFALL''']</Center></div>Daneel53https://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Daggerfall_:_DaggerfallSetup_DE&diff=22146Daggerfall : DaggerfallSetup DE2019-01-27T23:15:19Z<p>Daneel53 : New release with PFD 0.33</p>
<hr />
<div>[[image:LangueEN.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup EN|right]] [[image:LangueFR.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup|right]]<br />
'''Version 2.15.0<br>Von Ancestral Ghost, jetzt wird verwaltet von Daneel53.'''<br />
<br />
[[Image:DaggerfallBox.jpg|right|200px|thumb|The Elder Scrolls II : Daggerfall]]DaggerfallSetup wurde geschaffen, um Daggerfall in einer einzigen Installation für moderne Windows-Systeme unkompliziert spielbar zu machen.<br />
<br />
Das Spiel ist schon auf den neusten Stand durch Patch Version 1.07.213 und dem offiziellen Questpacket CompUSA Special Edition. Beides wird mit einer vorkonfigurierten DOSBox installiert. Optional könnt ihr viele inoffizielle Verbesserungen und neue Quests mitinstallieren (siehe hierzu den Punkt Details).<br />
<br />
Wie jedes andere Windows-Installationsprogramm könnt ihr auch Daggerfall überall auf eurem Computer installieren. Die Installation kann eine Verknüpfung auf euren Desktop, einen Eintrag ins Startmenü und ins Schnellstartmenü hinzufügen. Natürlich könnt ihr Daggerfall auf selbem Wege so einfach deinstallieren, wie ihr es installiert habt.<br />
<br />
'''DaggerfallSetup ist kompatibel mit''' [http://xlengine.com/ '''DaggerXL'''] : Ihr müsst hierzu in den Einstellungen zu DaggerXL einzig den Ordnerpfad des ARENA2-Ordners eurer DaggerfallSetup-Installation eingeben.<br>'''Update :''' Die letzte Version von DaggerXL ist NICHT kompatibel mit Folgenden Komponenten: ''DagSkills, DOS32 Advanced DOS Extender, Projet French Daggerfall, Daggerfall RUS Pack, DaggerFall en Español und Daggerfall Deutsch''. Wählt diese nicht aus, wenn Ihr DaggerXL spielen wollt oder sichert zumindest Eure FALL.EXE und ersetzt diese mit {{Fichier|Nom=DaggerfallFALL213.7z|Texte=unveränderte Version 2.13}}.<br />
<br />
'''Herunterladen: {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-2.15.0.exe}}''' ''(157 MB)''<br />
<br />
'''Modifikationen: {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-Readme.rtf}}'''<br />
<br />
''Nach der Charaktergenerierung und nach eurem ersten Speicherstand vergesst nicht '''EyeOfArgonia.exe''' auszuführen um eure Distanzsicht im Spiel zu erhöhen.<br />
<br />
==Komponenten im Detail==<br />
Jeder hier aufgeführte Bestandteil kann individuell ausgewählt werden. Einzig die offiziellen Teile müssen installiert werden. <br><br />
[http://www.dosbox.com/ DOSBox] ist Version 0.74. Das Setup wurde mit [http://www.jrsoftware.org/isinfo.php Inno Setup] 5.5.9. erstellt.<br />
<br />
Alle auswählbaren Bestandteile sind mit dem Namen des jeweiligen Autors aufgelistet. Der Dank gilt Ihrer Arbeit!<br />
<br />
''Einzelheiten zu diesen Plugins könnt Ihr auf der Seite von [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:Files UESP]'' [Englisch] finden.<br />
<br />
==== Offizielle Bestandteile ====<br />
* Daggerfall.<br />
* Patch 1.07.213 mit Fixmaps.exe.<br />
* Das Questpack "CompUSA Special Edition" (fügt Quests hinzu).<br />
* Fixsave 1.75 : Repariert Spielstände. Repariert beschädigte Spielstände, welche Fehler in Daggerfall verursachen könnten.<br />
<br />
====Inoffizielle Bestandteile ====<br />
'''Fixes'''<br />
* FixedQuests von Donald Tipton, Fixes : Quests-Bugfix.<br />
* [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:DFQFIX DFQFIX] 3.3 von PLRDLF : Quests Bugfix.<br />
* Q0C00Y03 Fix von GhanBuriGhan : Quest Bugfix.<br />
* P0B10L08 Fix von Ancestral Ghost : Schaltet eine Vampirquest frei, welche durch eine falsch benannte QBN-Datei nicht funktionierte.<br />
* SPELL.STD Fix von Nwart: Zauberspruch Bug-fix.<br />
* MAGIC.DEF Fix von DelphiSnake : Zauberspruch Bugfix.<br />
* FACTIONFIX 1.2 von PLRDLF : Faction-Database Bugfix.<br />
* DFBIOGFIX 1.1 von Deepfighter : Behebt die falsche Biographie-Datei des Magiers.<br />
* POLITIC.PAK Fix v2 von Uniblab : Behebt einen Fehler in den Wrothgarischen Bergen.<br />
* DagSkills 0.96 von Ferital & Daneel53 : Verändert das Aufstiegsverhalten der Fertigkeiten und Attribute.<br />
* [http://slushpool.dfworkshop.net/ HackFall] Release 3 von DelphiSnake. : Zusammenstellung von Fehlerbehebungen<br />
* [http://xlengine.com/forums/viewtopic.php?t=955 Daggerfall Graphics Fix] 07/06/14 by MrFlibble: Fix a variety of graphics issues.<br />
* Wayrest Dark Elves Fix von Andrew Polis & DelphiSnake : Korrigiert die Hautfarbe der Dunkelelfen Barenziah, Morgiah, Helseth & Karethys.<br />
* [http://dos32a.narechk.net DOS32 Advanced DOS Extender] 9.1.2 von Narech K. : Vermeidet die Fehlfunktion von Spielständen<br />
* Z.CFG performance tweaks von Daggerfella : Spielleistung verbessern<br />
'''Quest-Erweiterungen''' <br />
* Xtra Quests 1,2,3,SE,Patch von Skeleton Man : 40 neue Quests.<br />
* Live by the sword von GhanBuriGhan : 5 neue Kriegergildenquests.<br />
* FixedQuests von Donald Tipton, 5 neue Diebesgildenquests.<br />
* Pack #1A von Azileron : 7 neue Magiergildenquests.<br />
'''Übersetzungen'''<br />
* Französisch : [[Daggerfall : Le Projet French Daggerfall|Projet French Daggerfall]] 0.33 von Aggelon & Daneel53.<br />
* Russisch : [http://tes.ag.ru/dagger/files/dfrus.shtml Daggerfall RUS Pack] 1.04.1 von VorteX DrAgON.<br />
* Spanisch : [http://traducciones.clandlan.net/index.php?page=academia/view&id=92 DaggerFall en Español] 09/07/2003 von Nightwolf.<br />
* Deutsch : [http://www.daggerfalldeutsch.de Daggerfall Deutsch] 0.73 von Deepfighter (Projektleiter)<br />
'''Werkzeuge'''<br />
* [[Daggerfall : Améliorer la distance de vue#Méthode automatique : Eye Of Argonia|EyeOfArgonia]] 1.1 von MagikMike : Tool, um eure Sicht zu maximieren.<br />
<br />
====Options====<br />
* US Tastatureinstellung (QWERTY) (Standard).<br />
* Französische Tastatureinstellung (AZERTY) für DosBox<br />
<br />
== Erweiterte Konfiguration ==<br />
=== Spielausführung im Fenster ===<br />
Öffnet die Datei DosBox.conf mit einem Texteditor und ändert '''fullscreen=true''' zu '''fullscreen=false'''.<br />
<br />
Während dem Spielen könnt ihr mit der Tastenkombination '''ALT + ENTER''' zwischen dem Vollbild- und Fenstermodus wechseln.<br />
<br />
=== Erhöht Eure Distanzsicht ===<br />
Führt einfach die EyeOfArgonia.exe aus, um eure Sicht in allen Speicherständen zu erhöhen.<br />
<br />
=== Grafikverbesserungen ===<br />
Ihr könnt mit den Standardeinstellungen etwas herumspielen, aber ihr könnt auch Filter für ein glatteres Grafikerlebnis nutzen. Öffnet die Datei DosBox.conf mit einem Texteditor und ändert das Folgende: <br />
* Sucht die Zeile: '''output=Surface''' und ersetzt '''surface''' mit '''ddraw''', '''opengl''' oder '''openglnb'''.<br />
* Sucht die Zeile: '''fullresolution=original''' und ersetzt '''original''' mit Eurer Bildschirmauflösung (1024x768 zum Beispiel).<br />
* Sucht die Zeile: '''scaler=normal2x''' und ersetzt '''normal2x''' mit '''normal3x''', '''advmame2x''', '''advmame3x''', '''hq2x''', '''hq3x''', '''2xsai''', '''super2xsai''', '''supereagle''', '''advinterp2x''', '''advinterp3x''', '''tv2x''', '''tv3x''', '''rgb2x''', '''rgb3x''', '''scan2x''' oder '''scan3x''' (Ihr könnt euch Beispiele [http://www.dosbox.com/wiki/Scaler hier] ansehen).<br />
* speichert und schließt "dosbox.conf".<br />
<br />
===Einen alten Charakter installieren?===<br />
Ihr könnt euren alten Spielstand zusammen mit DaggerfallSetup nutzen. Der meiste Inhalt wird sich nicht mit DaggerfallSetup verändern. Ich lege Euch jedoch nahe, alle Aktivitäten wie Quests zu beenden/abzubrechen, bevor Ihr die Questfixes installiert.<br />
<br />
Wenn Ihr einige Inhalte deinstallieren möchtet gilt dasselbe:<br />
<br />
*Beendet oder brecht Eure noch laufenden Quests ab.<br><br />
*Falls Ihr DagSkill nutzt, müsst Ihr es drinbehalten, wenn mindestens einer Eurer Werte über 100% ist.<br><br />
*Wenn Ihr eine Übersetzung nutzt könnten einige Wörter im Spielstand gespeichert bleiben.<br />
<br />
Und am wichtigsten: Macht eine Sicherheitskopie Eurer Spielstände!<br />
<br />
== Bekannte Fehler/Bugs ==<br />
<br />
==Bekannte Fehler==<br />
===Schwarzer Bildschirm nach dem Einführungsvideo===<br />
Falls Ihr einen schwarzen Bildschirm erhaltet, wenn Ihr das Einführungsvideo mit der Maustaste überspringt, drückt [ALT] + [ENTER] um in den Fenstermodus zu gelangen und [ALT] + [ENTER] um in den Vollbildmodus zurückzukehren.<br>Falls Ihr das Einführunsvideo überspringen wollt, könnt Ihr dazu die [Leertaste] oder die [ESC-Taste], jedoch NICHT die Maustaste drücken.<br />
<br />
===Absturz nach einer Quest-Belohnung===<br />
Einige berichten von einem Spielabsturz, nachdem Ihr eine Questbelohnung erhalten habt. Aktuell wird daran gearbeitet, diesen Fehler zu beheben [http://forum.wiwiland.net/index.php?/topic/54008-game-crash-after-receiving-quest-reward-crash-apres-recompense/ hier]. Lasst uns bitte wissen, wenn Ihr auf diesen Fehler stoßt.<br />
<br />
===Absturz nach der Charaktergeneirierung===<br />
Falls das Spiel nach der Charaktergenerieung abstürzt, dann versucht das Spiel mit Administratorrechten zu starten, oder installiert Daggerfall nicht im Programmordner.<br />
<br />
===Ich kann meine Spielstände nicht finden===<br />
Falls Ihr Eure Spielstände nicht finden könnt, und falls Ihr das Spiel in “C:/Programme” installiert habt, könnten Eure Dateien in einem virtuellen Ordner liegen:<br><br />
"C:\Users\''Euer Name''\AppData\Local\VirtualStore\Program Files (x86)\Bethesda Softworks\Daggerfall\"<br />
<br />
== Kontakt / Support ==<br />
Ein [http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/287-daggerfallsetup/ dedicate DaggerfallSetup Forum] steht Euch zur Verfügung, falls Ihr einen Fehler findet. Wir versuchen lhn dann zu beheben. Für die deutsche Version meldet bitte alle Unstimmigkeiten an daggerfalldeutsch[at]gmail.com.<br />
<br />
== Screenshots ==<br />
<center>[[Image:DaggerfallSetup1.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup2.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup3.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup4.jpg|250px]] [[Image:DaggerfallSetup5.jpg|250px]]</center><br />
<br />
== Quellcode ==<br />
'''Herunterladen: {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup2.14.0.7z}}'''<br />
__notoc__<br />
{{DISPLAYTITLE:Daggerfall : DaggerfallSetup}}</div>Daneel53https://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Daggerfall_:_DaggerfallSetup_EN&diff=22145Daggerfall : DaggerfallSetup EN2019-01-27T23:13:52Z<p>Daneel53 : New release with PFD 0.33</p>
<hr />
<div>[[image:LangueFR.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup|right]] [[image:LangueDE.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup DE|right]]<br />
'''Version 2.15.0<br>Developped and maintained by Ancestral Ghost up to version 2.12.0.<br>Maintained by Daneel53 from version 2.13.'''<br />
<br />
[[Image:DaggerfallBox.jpg|right|200px|thumb|The Elder Scrolls II: Daggerfall]]DaggerfallSetup was done for install a ready to play Daggerfall easily on modern Windows Systems.<br />
<br />
The game is already patched with the patch 1.07.213 and the official questpack CompUSA Special Edition and work with a already configured DosBox. In option, you can install many unofficial fixes and new quests (see Components).<br />
<br />
Like any Windows Setup, you can install Daggerfall anywhere on your computer. The setup can add a shortcut on your desktop, a folder in your start menu and a quick launch icon. Off course, you can uninstall Daggerfall as easily as you can install it.<br />
<br />
'''DaggerfallSetup is compatible with''' [http://xlengine.com/ '''DaggerXL''']: You just have to install DaggerfallSetup and change DaggerXL settings for direct into the ARENA2 folder of your DaggerfallSetup installation.<br>'''Update:''' DaggerXL last version is NOT compatible with following Components: ''DagSkills, DOS32 Advanced DOS Extender, Projet French Daggerfall, Daggerfall RUS Pack, DaggerFall en Español''. Don't select them if you want use DaggerXL or back up your FALL.EXE and replace it with an {{Fichier|Nom=DaggerfallFALL213.7z|Texte=unmodified 2.13 version}}.<br />
<br />
'''Download: {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-2.15.0.exe}}''' ''(157 MB)''<br />
<br />
'''Changes : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-Readme.rtf}}'''<br />
<br />
''After the character generation and after your first savegame, don't forget to run '''EyeOfArgonia.exe''' for increase view distance.''<br />
== Components Detail ==<br />
Each component can be selected or not individually. Official component must be installed.<br><br />
[http://www.dosbox.com/ DOSBox] is version 0.74. The Setup was done with [http://www.jrsoftware.org/isinfo.php Inno Setup] 5.5.9.<br />
<br />
All components are listed with the name of originals autors. Thanks for their work.<br />
<br />
''You can see more details in English on these files on the [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:Files UESP web page]''<br />
<br />
==== Official Components ====<br />
* Daggerfall.<br />
* The Patch 1.07.213 with Fixmaps.exe.<br />
* The Questpack "CompUSA Special Edition" (Addquest).<br />
* Fixsave 1.75: Game save repair. Repairs damaged save games which may cause errors in Daggerfall.<br />
<br />
====Unofficial Components ====<br />
'''Fixes'''<br />
* FixedQuests by Donald Tipdon, Fixes: Quests bug-fix.<br />
* [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:DFQFIX DFQFIX] 3.3 by PLRDLF: Quests bug-fix.<br />
* Q0C00Y03 Fix by GhanBuriGhan: Quest bug-fix.<br />
* P0B10L08 Fix by Ancestral Ghost: Unlock a vampire quest with misnamed QBN file.<br />
* SPELL.STD Fix by Nwart: Spell Bug-fix.<br />
* MAGIC.DEF Fix by DelphiSnake: Spell Bug-fix.<br />
* FACTIONFIX 1.2 by PLRDLF: Faction-Database bug-fix.<br />
* DFBIOGFIX 1.1 by Deepfighter: Fix Biography files.<br />
* POLITIC.PAK Fix v2 by Uniblab: Fix for Wrothgarian Mountains enclave.<br />
* DagSkills 0.96 by Ferital & Daneel53: Fix skills and attributes rising.<br />
* [http://slushpool.dfworkshop.net/ HackFall] Release 3 by DelphiSnake: Compilation of fixes<br />
* [http://xlengine.com/forums/viewtopic.php?t=955 Daggerfall Graphics Fix] 07/06/14 by MrFlibble: Fix a variety of graphics issues.<br />
* Wayrest Dark Elves Fix by Andrew Polis & DelphiSnake: Fix Dark Elves skins for Barenziah, Morgiah, Helseth & Karethys.<br />
* [http://dos32a.narechk.net DOS32 Advanced DOS Extender] 9.1.2 by Narech K.: Avoid savegames corruption.<br />
* Z.CFG performance tweaks by Daggerfella: Improve game performance.<br />
'''Quests packs''' <br />
* Xtra Quests 1,2,3,SE,Patch by Skeleton Man: 40 quests.<br />
* Live by the sword by GhanBuriGhan: 5 Fighters Guild quests.<br />
* FixedQuests by Donald Tipdon, New Quests: 5 Thieves Guild quests.<br />
* Pack #1A by Azileron: 7 Mages Guild quests.<br />
'''Translations'''<br />
* French: [[Daggerfall : Le Projet French Daggerfall|Projet French Daggerfall]] 0.33 by Aggelon & Daneel53.<br />
* Russian: [http://tes.ag.ru/dagger/files/dfrus.shtml Daggerfall RUS Pack] 1.04.1 by VorteX DrAgON.<br />
* Spanish: [http://traducciones.clandlan.net/index.php?page=academia/view&id=92 DaggerFall en Español] 09/07/2003 by Nightwolf.<br />
* German: [http://www.daggerfalldeutsch.de Daggerfall-Deutsch] 0.73 by Deepfighter<br />
'''Utilities'''<br />
* [[Daggerfall : Améliorer la distance de vue#Méthode automatique : Eye Of Argonia|EyeOfArgonia]] 1.1 by MagikMike: Tool for maximise the view distance.<br />
<br />
====Options====<br />
* US Keyboard Configuration (QWERTY) by default.<br />
* French Keyboard Configuration (AZERTY) for DosBox<br />
<br />
== Advanced configuration ==<br />
=== Run the game in a Window ===<br />
Open the DosBox.conf file with a text editor and change '''fullscreen=true''' for '''fullscreen=false'''.<br />
<br />
When you are playing, you can switch screen mode with '''ALT + ENTER'''.<br />
<br />
=== Increase view Distance ===<br />
Simply use EyeOfArgonia.exe for increase the View Distance on all of your Savegames.<br />
<br />
=== Smooth graphics ===<br />
You can playwith Daggerfall default graphics, but you can also use a filter for have a smoother Daggerfall. Open the DosBox.conf file with a text editor and change the following: <br />
* Search the line '''output=Surface''' and replace '''surface''' with '''ddraw''', '''opengl''' or '''openglnb'''.<br />
* Search the line '''fullresolution=original''' and replace '''original''' with your screen resolution (1024x768 by example).<br />
* Search the line '''scaler=normal2x''' and replace '''normal2x''' with '''normal3x''', '''advmame2x''', '''advmame3x''', '''hq2x''', '''hq3x''', '''2xsai''', '''super2xsai''', '''supereagle''', '''advinterp2x''', '''advinterp3x''', '''tv2x''', '''tv3x''', '''rgb2x''', '''rgb3x''', '''scan2x''' or '''scan3x''' (You can see examples [http://www.dosbox.com/wiki/Scaler here]).<br />
* Save and exit "dosbox.conf".<br />
<br />
===Install on a old character ?===<br />
You can use your old savegame with DaggerfallSetup. Most of contents won't alter your savegame. However, I commend to finish/cancel all your actives secondary quests before installing quest fixes.<br />
<br />
If you want uninstall some contents, it's the same: <br />
*Finish/Cancel your secondary quests before if you want uncheck a quest fixe or a Quest Pack.<br><br />
*If you use Dagskill, you need to keep it if your stats are upper 100%.<br><br />
*If you use a translation, some words can remain in your savegame.<br />
<br />
And, the most important: do a back up of your save, just in case.<br />
<br />
==Known bugs==<br />
===Black screen after introduction video===<br />
If you get a Black screen after skipping the introduction video with the mouse, type '''ALT + ENTER''' for go in Windowed mode and '''ALT + ENTER''' again for return to fullscreen mode.<br>If you want skip the Introduction video, use '''Space''' or '''Escape''' but not the mouse for avoid this problem.<br />
<br />
===Crash on quest Reward===<br />
Some people report a game crash which occur when you receive a Reward from quest. We are trying to fix it [http://forum.wiwiland.net/index.php?/topic/54008-game-crash-after-receiving-quest-reward-crash-apres-recompense/ here]. Please report the bug if you get it.<br />
===Crash after character creation===<br />
If the game crash after the character creation, try to run it with administrator privileges or install Daggerfall in a folder that isn't "Program files".<br />
<br />
===I don't find my savegame files===<br />
If you don't find your savegame and if you installed the game in "Program files", your files may be in the virtual folder:<br><br />
"C:\Users\''Your username''\AppData\Local\VirtualStore\Program Files (x86)\Bethesda Softworks\Daggerfall\"<br />
<br />
== Contact / Support ==<br />
A [http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/287-daggerfallsetup/ dedicate DaggerfallSetup Forum] is at your disposal. If you have a bug or any problem, please report it. We will try to fix them.<br />
<br />
'''We are always seaching for new bug fixes and translations for this project. Please, tell us if know any fix/Translation project.'''<br />
<br />
== Screenshots ==<br />
<center>[[Image:DaggerfallSetup1.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup2.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup3.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup4.jpg|250px]] [[Image:DaggerfallSetup5.jpg|250px]]</center><br />
<br />
== Source code==<br />
Download all the files needed to regenerate the DaggerfallSetup 2.14.0 : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup2.14.0.7z}}.<br />
<br />
The installer was done with Inno Setup version 5.5.9 and Inno Script Studio 2.2.2.32 (the use of Inno Script Studio is optional but facilitate the generation and debugging of the installer).<br />
<br />
The source file of the installer itself is the file DaggerfallSetup.iss. <br />
<br />
__notoc__[[Catégorie :Daggerfall : Aide technique]]<br />
<br />
__notoc__[[Catégorie :Wiwiki:English Content]]<br />
{{DISPLAYTITLE:Daggerfall : DaggerfallSetup}}</div>Daneel53https://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Daggerfall_:_DaggerfallSetup&diff=22144Daggerfall : DaggerfallSetup2019-01-27T23:11:34Z<p>Daneel53 : Version 2.15.0 avec PFD 0.33</p>
<hr />
<div>[[image:LangueEN.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup EN|right]] [[image:LangueDE.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup DE|right]]<br />
'''Version 2.15.0<br>Imaginé, développé et maintenu par Ancestral Ghost jusqu'à la version 2.12.0<br>Maintenu par Daneel53 depuis la version 2.13.'''<br />
<br />
[[Image:DaggerfallBox.jpg|right|200px|thumb|The Elder Scrolls II : Daggerfall]]DaggerfallSetup permet d'installer un Daggerfall prêt à jouer en quelques clics sur les systèmes Windows récents.<br />
<br />
Le jeu est pré-patché avec le patch 1.07.213 ainsi que la pack de quêtes officiel CompUSA Special Edition et fonctionne avec l'aide d'un DosBox pré-configuré. Il propose en option divers correctifs et quêtes non officiels ainsi que la traduction du jeu (voir contenu détaillé).<br />
<br />
Comme avec n'importe quel installeur Windows, il est possible d'installer Daggerfall n'importe où sur votre ordinateur et d'installer des raccourcis dans le menu démarrer, le bureau ou la barre de lancement rapide. Il y a bien sur également un possibilité de désinstallation via "Ajout et suppression de programmes".<br />
<br />
'''DaggerfallSetup est compatible avec''' [http://xlengine.com/ '''DaggerXL'''] : En effet, il vous suffit d'installer DaggerfallSetup la configuration de DaggerXL pour pointer vers le dossier ARENA2 de l'instalation de DaggerfallSetup.<br>'''Mise à jour :''' La derrière version de DaggerXL n'est PAS compatible avec les contenus suivants : ''DagSkills, DOS32 Advanced DOS Extender, Projet French Daggerfall, Daggerfall RUS Pack, DaggerFall en Español''. Si vous avez déjà installé DaggerfallSetup avec l'un de ces composants, sauvegardez votre FALL.EXE modifié puis remplacez le par la version non modifiée disponible {{Fichier|Nom=DaggerfallFALL213.7z|Texte=ici}} avant d'utiliser DaggerXL.<br />
<br />
'''Télécharger : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-2.15.0.exe}}''' ''(157 Mo)''<br />
<br />
'''Evolutions : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-Readme.rtf}}'''<br />
<br />
''Après avoir crée un nouveau personnage et fait votre première sauvegarde avec, n'oubliez pas de lancer '''EyeOfArgonia.exe''' afin d'augmenter la distance de vue.''<br />
== Contenu détaillé ==<br />
Chaque élément de contenu optionnel vous est proposé lors de l'installation et peut être activé ou désactivé au choix. Le contenu Officiel est obligatoirement installé.<br><br />
La version de [http://www.dosbox.com/ DOSBox] est la 0.74. L'installeur a été fait avec [http://www.jrsoftware.org/isinfo.php Inno Setup] 5.5.9.<br />
<br />
Ces contenus vous sont présentés avec les noms de leurs auteurs originaux que je remercie pour leur travail.<br />
<br />
''Vous pourrez voir plus d'informations sur les fichiers non détaillés sur le site [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:Files UESP]''<br />
<br />
====Contenu Officiel ====<br />
* Daggerfall.<br />
* Le patch 1.07.213 et Fixmaps.exe sont appliqués.<br />
* Le Pack de quête supplémentaires "CompUSA Special Edition" (Addquest) est installé.<br />
* [[Daggerfall : Dépanner Daggerfall#Fixsave|Fixsave]] 1.75<br />
<br />
====Contenu non officiel Optionnel====<br />
'''Correctifs'''<br />
* FixedQuests par Donald Tipdon : Correctif de quêtes.<br />
* [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:DFQFIX DFQFIX] 3.3 par PLRDLF : Correctif de quêtes.<br />
* Q0C00Y03 Fix par GhanBuriGhan : Correctif d'une quête.<br />
* P0B10L08 Fix par Ancestral Ghost : Débloque une quête de vampire ayant un fichier QBN mal nommé.<br />
* SPELL.STD Fix par Nwart: Correctif du sort de diminution.<br />
* MAGIC.DEF Fix par DelphiSnake : Correctif de sorts.<br />
* FACTIONFIX 1.2 par PLRDLF : Correctif des factions.<br />
* DFBIOGFIX 1.1 par Deepfighter : Correctif des fichiers de biographies.<br />
* POLITIC.PAK Fix v2 par Uniblab : Correctif des montagnes de Wrothgar.<br />
* DagSkills 0.96 par Ferital & Daneel53 : Correction de la montée en compétences et attributs.<br />
* [http://slushpool.dfworkshop.net/ HackFall] Release 3 par DelphiSnake. : Compilation de corrections.<br />
* [http://xlengine.com/forums/viewtopic.php?t=955 Daggerfall Graphics Fix] 07/06/14 par MrFlibble : Corrige divers problèmes graphiques du jeu.<br />
* Wayrest Dark Elves Fix par Andrew Polis & DelphiSnake : Correctif de la couleur de peau des elfes noirs (Barenziah, Morgiah, Karethys & Helseth).<br />
* [http://dos32a.narechk.net DOS32 Advanced DOS Extender] 9.1.2 par Narech K. : Permet d'éviter les corruptions de sauvegardes.<br />
* Z.CFG performance tweaks par Daggerfella : Améliore les performances du jeu.<br />
'''Packs de quêtes'''<br />
* Xtra Quests 1,2,3,SE,Patch par Skeleton Man : 40 quêtes.<br />
* Live by the sword par GhanBuriGhan : 5 quêtes pour la Guilde des Guerriers.<br />
* FixedQuests par Donald Tipdon : 5 quêtes pour la Guilde des Voleurs.<br />
* Pack #1A par Azileron : 7 quêtes pour la Guilde des Mages.<br />
'''Traductions'''<br />
* Français : [[Daggerfall : Le Projet French Daggerfall|Projet French Daggerfall]] 0.33 par Aggelon & Daneel53.<br />
* Russe : [http://tes.ag.ru/dagger/files/dfrus.shtml Daggerfall RUS Pack] 1.04.1 par VorteX DrAgON.<br />
* Espagnol : [http://traducciones.clandlan.net/index.php?page=academia/view&id=92 DaggerFall en Español] 09/07/2003 par Nightwolf.<br />
* Allemand : [http://www.daggerfalldeutsch.de Daggerfall Deutsch] 0.73 par Deep Fighter<br />
'''Utilitaires'''<br />
* [[Daggerfall : Améliorer la distance de vue#Méthode automatique : Eye Of Argonia|EyeOfArgonia]] 1.1 par MagikMike : Permet d'augmenter la distance de vue.<br />
<br />
====Options====<br />
* Configuration en clavier Américain (QWERTY) par défaut.<br />
* Configuration en clavier Français (AZERTY) pour DosBox<br />
<br />
== Configuration avancée ==<br />
=== Lancer le jeu en mode fenêtré===<br />
Pour démarrer le jeu en mode fenêtré plutôt qu'en mode plein écran, ouvrer le fichier DosBox.conf qui se trouve à la racine du jeu avec un éditeur de texte et changer la ligne '''fullscreen=true''' en '''fullscreen=false'''.<br />
<br />
Pendant le jeu, il est possible de passer du mode fenêtré au mode plein écran et vis versa en faisant '''ALT + ENTRÉE'''.<br />
<br />
=== Augmenter la distance de vue ===<br />
utilisez simplement EyeOfArgonia.exe pour augmenter la distance de vue sur toutes vos sauvegardes.<br />
<br />
=== Lisser les graphismes ===<br />
Bien qu'il soit possible de jouer directement et de profiter des graphismes de base de Daggerfall, DosBox permet de lisser les graphismes en modifiant le fichier DosBox.conf qui se trouve à la racine de l'installation de Daggerfall avec un éditeur de texte : <br />
* Cherchez la ligne '''output=Surface''' et remplacez '''surface''' par '''ddraw''', '''opengl''' ou '''openglnb''' au choix.<br />
* Cherchez la ligne '''fullresolution=original''' et remplacez '''original''' par votre résolution d'écran (1024x768 par exemple).<br />
* Cherchez la ligne '''scaler=normal2x''' et remplacez '''normal2x''' par '''normal3x''', '''advmame2x''', '''advmame3x''', '''hq2x''', '''hq3x''', '''2xsai''', '''super2xsai''', '''supereagle''', '''advinterp2x''', '''advinterp3x''', '''tv2x''', '''tv3x''', '''rgb2x''', '''rgb3x''', '''scan2x''' ou '''scan3x''' au choix (Des exemples sont disponibles [http://www.dosbox.com/wiki/Scaler ici])<br />
* Sauvez, quitter "dosbox.conf", et relancer Daggerfall pour appliquer les changement.<br />
<br />
Pour plus de détails et d'astuces sur comment améliorer graphiquement Daggerfall sous DosBox, voir [http://forum.wiwiland.net/index.php?showtopic=48721 le sujet d'ELOdry sur le forum].<br />
<br />
===Installer avec un personnage existant ?===<br />
Il est possible d'utiliser DaggerfallSetup avec une sauvegarde existante, la plupart des contenus n'altéreront pas votre sauvegarde. Cependant, il est recommandé de terminer/annuler les quêtes secondaires en cours avec d'installer un correctif de quêtes.<br />
<br />
Même chose si vous souhaitez désinstaller un contenu :<br />
*Il est recommandé de terminer/annuler les quêtes secondaires en cours avec de désinstaller un correctif ou pack de quêtes.<br />
*Si vous utilisez Dagskill et que vos stats sont au dessus de 100%, il vaut mieux le garder.<br />
*Si vous utilisez une traduction, certains mots peuvent rester dans votre sauvegarde.<br />
<br />
Dans tous les cas, n'oubliez pas la règle de base : Faites une sauvegarde de votre sauvegarde avant toute chose.<br />
<br />
== Bugs connus ==<br />
===Écran noir après la vidéo d'introduction===<br />
Si vous avez un écran noir après sauté la vidéo d'introduction avec la souris, tapez '''ALT + ENTRÉE''' pour passer en mode fenêtre puis '''ALT + ENTRÉE''' à nouveau pour repasser en mode plein écran et régler ainsi le problème.<br>Si vous souhaitez sauter la vidéo d'introduction, utilisez '''Espace''' ou '''Echap''' au lieu de la souris pour éviter ce problème.<br />
<br />
===Crash lors des récompenses de quête===<br />
Des personnes nous ont reporté un crash au moment d'obtenir une récompense de quête. Nous tentons de corriger ce bug [http://forum.wiwiland.net/index.php?/topic/54008-game-crash-after-receiving-quest-reward-crash-apres-recompense/ ici]. Merci de venir partager avec nous les conditions dans lesquelles vous avez eu ce bug si vous en êtes aussi victime.<br />
<br />
===Crash après la création de personnage===<br />
Si le jeu plante après la création de personnage, tentez de lancer le jeu avec les droits administrateur (Clic droit sur l’icône et "Exécuter en temps qu'administrateur") ou d'installer Daggerfall dans un dossier autre que "Program files".<br />
<br />
===Je ne trouve pas mes fichiers de sauvegarde===<br />
Si vous ne trouvez pas vos fichiers de sauvegarde et que vous avez installé le jeu dans "Program files", il y a des chance que vous les trouviez dans le dossier virtualisé correspondant :<br><br />
"C:\Users\''Votre nom d'utilisateur''\AppData\Local\VirtualStore\Program Files (x86)\Bethesda Softworks\Daggerfall\"<br />
<br />
== Contact / Support ==<br />
Un [http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/287-daggerfallsetup/ forum dédié à DaggerfallSetup] est à votre disposition. Si vous avez un bug ou avez un problème, merci de le signaler afin que nous puissions les résoudre.<br />
<br />
== Captures d'écrans==<br />
<center>[[Image:DaggerfallSetup1.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup2.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup3.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup4.jpg|250px]] [[Image:DaggerfallSetup5.jpg|250px]]</center><br />
<br />
== Code source==<br />
Téléchargement des fichiers source de DaggerfallSetup 2.14.0 : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup2.14.0.7z}}. Cette distribution complète permet de régénérer un DaggerfallSetup.<br />
<br />
L'installeur a été réalisé avec Inno Setup version 5.5.9 et Inno Script Studio 2.2.2.32 (l'utilisation de ce dernier est optionnelle mais facilite la génération et le débogage de l'installeur).<br />
<br />
Le fichier source de l'installeur à proprement parler est le fichier DaggerfallSetup.iss. <br />
<br />
__notoc__[[Catégorie :Daggerfall : Aide technique]]</div>Daneel53https://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Daggerfall_:_DaggerfallSetup_DE&diff=22132Daggerfall : DaggerfallSetup DE2018-10-26T09:07:03Z<p>Daneel53 : Changed the name of Z.CFG author</p>
<hr />
<div>[[image:LangueEN.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup EN|right]] [[image:LangueFR.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup|right]]<br />
'''Version 2.14.1<br>Von Ancestral Ghost, jetzt wird verwaltet von Daneel53.'''<br />
<br />
[[Image:DaggerfallBox.jpg|right|200px|thumb|The Elder Scrolls II : Daggerfall]]DaggerfallSetup wurde geschaffen, um Daggerfall in einer einzigen Installation für moderne Windows-Systeme unkompliziert spielbar zu machen.<br />
<br />
Das Spiel ist schon auf den neusten Stand durch Patch Version 1.07.213 und dem offiziellen Questpacket CompUSA Special Edition. Beides wird mit einer vorkonfigurierten DOSBox installiert. Optional könnt ihr viele inoffizielle Verbesserungen und neue Quests mitinstallieren (siehe hierzu den Punkt Details).<br />
<br />
Wie jedes andere Windows-Installationsprogramm könnt ihr auch Daggerfall überall auf eurem Computer installieren. Die Installation kann eine Verknüpfung auf euren Desktop, einen Eintrag ins Startmenü und ins Schnellstartmenü hinzufügen. Natürlich könnt ihr Daggerfall auf selbem Wege so einfach deinstallieren, wie ihr es installiert habt.<br />
<br />
'''DaggerfallSetup ist kompatibel mit''' [http://xlengine.com/ '''DaggerXL'''] : Ihr müsst hierzu in den Einstellungen zu DaggerXL einzig den Ordnerpfad des ARENA2-Ordners eurer DaggerfallSetup-Installation eingeben.<br>'''Update :''' Die letzte Version von DaggerXL ist NICHT kompatibel mit Folgenden Komponenten: ''DagSkills, DOS32 Advanced DOS Extender, Projet French Daggerfall, Daggerfall RUS Pack, DaggerFall en Español und Daggerfall Deutsch''. Wählt diese nicht aus, wenn Ihr DaggerXL spielen wollt oder sichert zumindest Eure FALL.EXE und ersetzt diese mit {{Fichier|Nom=DaggerfallFALL213.7z|Texte=unveränderte Version 2.13}}.<br />
<br />
'''Herunterladen: {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-2.14.1.exe}}''' ''(157 MB)''<br />
<br />
'''Modifikationen: {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-Readme.rtf}}'''<br />
<br />
''Nach der Charaktergenerierung und nach eurem ersten Speicherstand vergesst nicht '''EyeOfArgonia.exe''' auszuführen um eure Distanzsicht im Spiel zu erhöhen.<br />
<br />
==Komponenten im Detail==<br />
Jeder hier aufgeführte Bestandteil kann individuell ausgewählt werden. Einzig die offiziellen Teile müssen installiert werden. <br><br />
[http://www.dosbox.com/ DOSBox] ist Version 0.74. Das Setup wurde mit [http://www.jrsoftware.org/isinfo.php Inno Setup] 5.5.9. erstellt.<br />
<br />
Alle auswählbaren Bestandteile sind mit dem Namen des jeweiligen Autors aufgelistet. Der Dank gilt Ihrer Arbeit!<br />
<br />
''Einzelheiten zu diesen Plugins könnt Ihr auf der Seite von [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:Files UESP]'' [Englisch] finden.<br />
<br />
==== Offizielle Bestandteile ====<br />
* Daggerfall.<br />
* Patch 1.07.213 mit Fixmaps.exe.<br />
* Das Questpack "CompUSA Special Edition" (fügt Quests hinzu).<br />
* Fixsave 1.75 : Repariert Spielstände. Repariert beschädigte Spielstände, welche Fehler in Daggerfall verursachen könnten.<br />
<br />
====Inoffizielle Bestandteile ====<br />
'''Fixes'''<br />
* FixedQuests von Donald Tipton, Fixes : Quests-Bugfix.<br />
* [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:DFQFIX DFQFIX] 3.3 von PLRDLF : Quests Bugfix.<br />
* Q0C00Y03 Fix von GhanBuriGhan : Quest Bugfix.<br />
* P0B10L08 Fix von Ancestral Ghost : Schaltet eine Vampirquest frei, welche durch eine falsch benannte QBN-Datei nicht funktionierte.<br />
* SPELL.STD Fix von Nwart: Zauberspruch Bug-fix.<br />
* MAGIC.DEF Fix von DelphiSnake : Zauberspruch Bugfix.<br />
* FACTIONFIX 1.2 von PLRDLF : Faction-Database Bugfix.<br />
* DFBIOGFIX 1.1 von Deepfighter : Behebt die falsche Biographie-Datei des Magiers.<br />
* POLITIC.PAK Fix v2 von Uniblab : Behebt einen Fehler in den Wrothgarischen Bergen.<br />
* DagSkills 0.96 von Ferital & Daneel53 : Verändert das Aufstiegsverhalten der Fertigkeiten und Attribute.<br />
* [http://slushpool.dfworkshop.net/ HackFall] Release 3 von DelphiSnake. : Zusammenstellung von Fehlerbehebungen<br />
* [http://xlengine.com/forums/viewtopic.php?t=955 Daggerfall Graphics Fix] 07/06/14 by MrFlibble: Fix a variety of graphics issues.<br />
* Wayrest Dark Elves Fix von Andrew Polis & DelphiSnake : Korrigiert die Hautfarbe der Dunkelelfen Barenziah, Morgiah, Helseth & Karethys.<br />
* [http://dos32a.narechk.net DOS32 Advanced DOS Extender] 9.1.2 von Narech K. : Vermeidet die Fehlfunktion von Spielständen<br />
* Z.CFG performance tweaks von Daggerfella : Spielleistung verbessern<br />
'''Quest-Erweiterungen''' <br />
* Xtra Quests 1,2,3,SE,Patch von Skeleton Man : 40 neue Quests.<br />
* Live by the sword von GhanBuriGhan : 5 neue Kriegergildenquests.<br />
* FixedQuests von Donald Tipton, 5 neue Diebesgildenquests.<br />
* Pack #1A von Azileron : 7 neue Magiergildenquests.<br />
'''Übersetzungen'''<br />
* Französisch : [[Daggerfall : Le Projet French Daggerfall|Projet French Daggerfall]] 0.32.1 von Aggelon.<br />
* Russisch : [http://tes.ag.ru/dagger/files/dfrus.shtml Daggerfall RUS Pack] 1.04.1 von VorteX DrAgON.<br />
* Spanisch : [http://traducciones.clandlan.net/index.php?page=academia/view&id=92 DaggerFall en Español] 09/07/2003 von Nightwolf.<br />
* Deutsch : [http://www.daggerfalldeutsch.de Daggerfall Deutsch] 0.73 von Deepfighter (Projektleiter)<br />
'''Werkzeuge'''<br />
* [[Daggerfall : Améliorer la distance de vue#Méthode automatique : Eye Of Argonia|EyeOfArgonia]] 1.1 von MagikMike : Tool, um eure Sicht zu maximieren.<br />
<br />
====Options====<br />
* US Tastatureinstellung (QWERTY) (Standard).<br />
* Französische Tastatureinstellung (AZERTY) für DosBox<br />
<br />
== Erweiterte Konfiguration ==<br />
=== Spielausführung im Fenster ===<br />
Öffnet die Datei DosBox.conf mit einem Texteditor und ändert '''fullscreen=true''' zu '''fullscreen=false'''.<br />
<br />
Während dem Spielen könnt ihr mit der Tastenkombination '''ALT + ENTER''' zwischen dem Vollbild- und Fenstermodus wechseln.<br />
<br />
=== Erhöht Eure Distanzsicht ===<br />
Führt einfach die EyeOfArgonia.exe aus, um eure Sicht in allen Speicherständen zu erhöhen.<br />
<br />
=== Grafikverbesserungen ===<br />
Ihr könnt mit den Standardeinstellungen etwas herumspielen, aber ihr könnt auch Filter für ein glatteres Grafikerlebnis nutzen. Öffnet die Datei DosBox.conf mit einem Texteditor und ändert das Folgende: <br />
* Sucht die Zeile: '''output=Surface''' und ersetzt '''surface''' mit '''ddraw''', '''opengl''' oder '''openglnb'''.<br />
* Sucht die Zeile: '''fullresolution=original''' und ersetzt '''original''' mit Eurer Bildschirmauflösung (1024x768 zum Beispiel).<br />
* Sucht die Zeile: '''scaler=normal2x''' und ersetzt '''normal2x''' mit '''normal3x''', '''advmame2x''', '''advmame3x''', '''hq2x''', '''hq3x''', '''2xsai''', '''super2xsai''', '''supereagle''', '''advinterp2x''', '''advinterp3x''', '''tv2x''', '''tv3x''', '''rgb2x''', '''rgb3x''', '''scan2x''' oder '''scan3x''' (Ihr könnt euch Beispiele [http://www.dosbox.com/wiki/Scaler hier] ansehen).<br />
* speichert und schließt "dosbox.conf".<br />
<br />
===Einen alten Charakter installieren?===<br />
Ihr könnt euren alten Spielstand zusammen mit DaggerfallSetup nutzen. Der meiste Inhalt wird sich nicht mit DaggerfallSetup verändern. Ich lege Euch jedoch nahe, alle Aktivitäten wie Quests zu beenden/abzubrechen, bevor Ihr die Questfixes installiert.<br />
<br />
Wenn Ihr einige Inhalte deinstallieren möchtet gilt dasselbe:<br />
<br />
*Beendet oder brecht Eure noch laufenden Quests ab.<br><br />
*Falls Ihr DagSkill nutzt, müsst Ihr es drinbehalten, wenn mindestens einer Eurer Werte über 100% ist.<br><br />
*Wenn Ihr eine Übersetzung nutzt könnten einige Wörter im Spielstand gespeichert bleiben.<br />
<br />
Und am wichtigsten: Macht eine Sicherheitskopie Eurer Spielstände!<br />
<br />
== Bekannte Fehler/Bugs ==<br />
<br />
==Bekannte Fehler==<br />
===Schwarzer Bildschirm nach dem Einführungsvideo===<br />
Falls Ihr einen schwarzen Bildschirm erhaltet, wenn Ihr das Einführungsvideo mit der Maustaste überspringt, drückt [ALT] + [ENTER] um in den Fenstermodus zu gelangen und [ALT] + [ENTER] um in den Vollbildmodus zurückzukehren.<br>Falls Ihr das Einführunsvideo überspringen wollt, könnt Ihr dazu die [Leertaste] oder die [ESC-Taste], jedoch NICHT die Maustaste drücken.<br />
<br />
===Absturz nach einer Quest-Belohnung===<br />
Einige berichten von einem Spielabsturz, nachdem Ihr eine Questbelohnung erhalten habt. Aktuell wird daran gearbeitet, diesen Fehler zu beheben [http://forum.wiwiland.net/index.php?/topic/54008-game-crash-after-receiving-quest-reward-crash-apres-recompense/ hier]. Lasst uns bitte wissen, wenn Ihr auf diesen Fehler stoßt.<br />
<br />
===Absturz nach der Charaktergeneirierung===<br />
Falls das Spiel nach der Charaktergenerieung abstürzt, dann versucht das Spiel mit Administratorrechten zu starten, oder installiert Daggerfall nicht im Programmordner.<br />
<br />
===Ich kann meine Spielstände nicht finden===<br />
Falls Ihr Eure Spielstände nicht finden könnt, und falls Ihr das Spiel in “C:/Programme” installiert habt, könnten Eure Dateien in einem virtuellen Ordner liegen:<br><br />
"C:\Users\''Euer Name''\AppData\Local\VirtualStore\Program Files (x86)\Bethesda Softworks\Daggerfall\"<br />
<br />
== Kontakt / Support ==<br />
Ein [http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/287-daggerfallsetup/ dedicate DaggerfallSetup Forum] steht Euch zur Verfügung, falls Ihr einen Fehler findet. Wir versuchen lhn dann zu beheben. Für die deutsche Version meldet bitte alle Unstimmigkeiten an daggerfalldeutsch[at]gmail.com.<br />
<br />
== Screenshots ==<br />
<center>[[Image:DaggerfallSetup1.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup2.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup3.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup4.jpg|250px]] [[Image:DaggerfallSetup5.jpg|250px]]</center><br />
<br />
== Quellcode ==<br />
'''Herunterladen: {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup2.14.0.7z}}'''<br />
__notoc__<br />
{{DISPLAYTITLE:Daggerfall : DaggerfallSetup}}</div>Daneel53https://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Daggerfall_:_DaggerfallSetup&diff=22131Daggerfall : DaggerfallSetup2018-10-26T09:06:06Z<p>Daneel53 : Modification du nom de l'auteur du performance tweak Z.CFG</p>
<hr />
<div>[[image:LangueEN.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup EN|right]] [[image:LangueDE.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup DE|right]]<br />
'''Version 2.14.1<br>Imaginé, développé et maintenu par Ancestral Ghost jusqu'à la version 2.12.0<br>Maintenu par Daneel53 depuis la version 2.13.'''<br />
<br />
[[Image:DaggerfallBox.jpg|right|200px|thumb|The Elder Scrolls II : Daggerfall]]DaggerfallSetup permet d'installer un Daggerfall prêt à jouer en quelques clics sur les systèmes Windows récents.<br />
<br />
Le jeu est pré-patché avec le patch 1.07.213 ainsi que la pack de quêtes officiel CompUSA Special Edition et fonctionne avec l'aide d'un DosBox pré-configuré. Il propose en option divers correctifs et quêtes non officiels ainsi que la traduction du jeu (voir contenu détaillé).<br />
<br />
Comme avec n'importe quel installeur Windows, il est possible d'installer Daggerfall n'importe où sur votre ordinateur et d'installer des raccourcis dans le menu démarrer, le bureau ou la barre de lancement rapide. Il y a bien sur également un possibilité de désinstallation via "Ajout et suppression de programmes".<br />
<br />
'''DaggerfallSetup est compatible avec''' [http://xlengine.com/ '''DaggerXL'''] : En effet, il vous suffit d'installer DaggerfallSetup la configuration de DaggerXL pour pointer vers le dossier ARENA2 de l'instalation de DaggerfallSetup.<br>'''Mise à jour :''' La derrière version de DaggerXL n'est PAS compatible avec les contenus suivants : ''DagSkills, DOS32 Advanced DOS Extender, Projet French Daggerfall, Daggerfall RUS Pack, DaggerFall en Español''. Si vous avez déjà installé DaggerfallSetup avec l'un de ces composants, sauvegardez votre FALL.EXE modifié puis remplacez le par la version non modifiée disponible {{Fichier|Nom=DaggerfallFALL213.7z|Texte=ici}} avant d'utiliser DaggerXL.<br />
<br />
'''Télécharger : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-2.14.1.exe}}''' ''(157 Mo)''<br />
<br />
'''Evolutions : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-Readme.rtf}}'''<br />
<br />
''Après avoir crée un nouveau personnage et fait votre première sauvegarde avec, n'oubliez pas de lancer '''EyeOfArgonia.exe''' afin d'augmenter la distance de vue.''<br />
== Contenu détaillé ==<br />
Chaque élément de contenu optionnel vous est proposé lors de l'installation et peut être activé ou désactivé au choix. Le contenu Officiel est obligatoirement installé.<br><br />
La version de [http://www.dosbox.com/ DOSBox] est la 0.74. L'installeur a été fait avec [http://www.jrsoftware.org/isinfo.php Inno Setup] 5.5.9.<br />
<br />
Ces contenus vous sont présentés avec les noms de leurs auteurs originaux que je remercie pour leur travail.<br />
<br />
''Vous pourrez voir plus d'informations sur les fichiers non détaillés sur le site [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:Files UESP]''<br />
<br />
====Contenu Officiel ====<br />
* Daggerfall.<br />
* Le patch 1.07.213 et Fixmaps.exe sont appliqués.<br />
* Le Pack de quête supplémentaires "CompUSA Special Edition" (Addquest) est installé.<br />
* [[Daggerfall : Dépanner Daggerfall#Fixsave|Fixsave]] 1.75<br />
<br />
====Contenu non officiel Optionnel====<br />
'''Correctifs'''<br />
* FixedQuests par Donald Tipdon : Correctif de quêtes.<br />
* [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:DFQFIX DFQFIX] 3.3 par PLRDLF : Correctif de quêtes.<br />
* Q0C00Y03 Fix par GhanBuriGhan : Correctif d'une quête.<br />
* P0B10L08 Fix par Ancestral Ghost : Débloque une quête de vampire ayant un fichier QBN mal nommé.<br />
* SPELL.STD Fix par Nwart: Correctif du sort de diminution.<br />
* MAGIC.DEF Fix par DelphiSnake : Correctif de sorts.<br />
* FACTIONFIX 1.2 par PLRDLF : Correctif des factions.<br />
* DFBIOGFIX 1.1 par Deepfighter : Correctif des fichiers de biographies.<br />
* POLITIC.PAK Fix v2 par Uniblab : Correctif des montagnes de Wrothgar.<br />
* DagSkills 0.96 par Ferital & Daneel53 : Correction de la montée en compétences et attributs.<br />
* [http://slushpool.dfworkshop.net/ HackFall] Release 3 par DelphiSnake. : Compilation de corrections.<br />
* [http://xlengine.com/forums/viewtopic.php?t=955 Daggerfall Graphics Fix] 07/06/14 par MrFlibble : Corrige divers problèmes graphiques du jeu.<br />
* Wayrest Dark Elves Fix par Andrew Polis & DelphiSnake : Correctif de la couleur de peau des elfes noirs (Barenziah, Morgiah, Karethys & Helseth).<br />
* [http://dos32a.narechk.net DOS32 Advanced DOS Extender] 9.1.2 par Narech K. : Permet d'éviter les corruptions de sauvegardes.<br />
* Z.CFG performance tweaks par Daggerfella : Améliore les performances du jeu.<br />
'''Packs de quêtes'''<br />
* Xtra Quests 1,2,3,SE,Patch par Skeleton Man : 40 quêtes.<br />
* Live by the sword par GhanBuriGhan : 5 quêtes pour la Guilde des Guerriers.<br />
* FixedQuests par Donald Tipdon : 5 quêtes pour la Guilde des Voleurs.<br />
* Pack #1A par Azileron : 7 quêtes pour la Guilde des Mages.<br />
'''Traductions'''<br />
* Français : [[Daggerfall : Le Projet French Daggerfall|Projet French Daggerfall]] 0.32.1 par Aggelon.<br />
* Russe : [http://tes.ag.ru/dagger/files/dfrus.shtml Daggerfall RUS Pack] 1.04.1 par VorteX DrAgON.<br />
* Espagnol : [http://traducciones.clandlan.net/index.php?page=academia/view&id=92 DaggerFall en Español] 09/07/2003 par Nightwolf.<br />
* Allemand : [http://www.daggerfalldeutsch.de Daggerfall Deutsch] 0.73 par Deep Fighter<br />
'''Utilitaires'''<br />
* [[Daggerfall : Améliorer la distance de vue#Méthode automatique : Eye Of Argonia|EyeOfArgonia]] 1.1 par MagikMike : Permet d'augmenter la distance de vue.<br />
<br />
====Options====<br />
* Configuration en clavier Américain (QWERTY) par défaut.<br />
* Configuration en clavier Français (AZERTY) pour DosBox<br />
<br />
== Configuration avancée ==<br />
=== Lancer le jeu en mode fenêtré===<br />
Pour démarrer le jeu en mode fenêtré plutôt qu'en mode plein écran, ouvrer le fichier DosBox.conf qui se trouve à la racine du jeu avec un éditeur de texte et changer la ligne '''fullscreen=true''' en '''fullscreen=false'''.<br />
<br />
Pendant le jeu, il est possible de passer du mode fenêtré au mode plein écran et vis versa en faisant '''ALT + ENTRÉE'''.<br />
<br />
=== Augmenter la distance de vue ===<br />
utilisez simplement EyeOfArgonia.exe pour augmenter la distance de vue sur toutes vos sauvegardes.<br />
<br />
=== Lisser les graphismes ===<br />
Bien qu'il soit possible de jouer directement et de profiter des graphismes de base de Daggerfall, DosBox permet de lisser les graphismes en modifiant le fichier DosBox.conf qui se trouve à la racine de l'installation de Daggerfall avec un éditeur de texte : <br />
* Cherchez la ligne '''output=Surface''' et remplacez '''surface''' par '''ddraw''', '''opengl''' ou '''openglnb''' au choix.<br />
* Cherchez la ligne '''fullresolution=original''' et remplacez '''original''' par votre résolution d'écran (1024x768 par exemple).<br />
* Cherchez la ligne '''scaler=normal2x''' et remplacez '''normal2x''' par '''normal3x''', '''advmame2x''', '''advmame3x''', '''hq2x''', '''hq3x''', '''2xsai''', '''super2xsai''', '''supereagle''', '''advinterp2x''', '''advinterp3x''', '''tv2x''', '''tv3x''', '''rgb2x''', '''rgb3x''', '''scan2x''' ou '''scan3x''' au choix (Des exemples sont disponibles [http://www.dosbox.com/wiki/Scaler ici])<br />
* Sauvez, quitter "dosbox.conf", et relancer Daggerfall pour appliquer les changement.<br />
<br />
Pour plus de détails et d'astuces sur comment améliorer graphiquement Daggerfall sous DosBox, voir [http://forum.wiwiland.net/index.php?showtopic=48721 le sujet d'ELOdry sur le forum].<br />
<br />
===Installer avec un personnage existant ?===<br />
Il est possible d'utiliser DaggerfallSetup avec une sauvegarde existante, la plupart des contenus n'altéreront pas votre sauvegarde. Cependant, il est recommandé de terminer/annuler les quêtes secondaires en cours avec d'installer un correctif de quêtes.<br />
<br />
Même chose si vous souhaitez désinstaller un contenu :<br />
*Il est recommandé de terminer/annuler les quêtes secondaires en cours avec de désinstaller un correctif ou pack de quêtes.<br />
*Si vous utilisez Dagskill et que vos stats sont au dessus de 100%, il vaut mieux le garder.<br />
*Si vous utilisez une traduction, certains mots peuvent rester dans votre sauvegarde.<br />
<br />
Dans tous les cas, n'oubliez pas la règle de base : Faites une sauvegarde de votre sauvegarde avant toute chose.<br />
<br />
== Bugs connus ==<br />
===Écran noir après la vidéo d'introduction===<br />
Si vous avez un écran noir après sauté la vidéo d'introduction avec la souris, tapez '''ALT + ENTRÉE''' pour passer en mode fenêtre puis '''ALT + ENTRÉE''' à nouveau pour repasser en mode plein écran et régler ainsi le problème.<br>Si vous souhaitez sauter la vidéo d'introduction, utilisez '''Espace''' ou '''Echap''' au lieu de la souris pour éviter ce problème.<br />
<br />
===Crash lors des récompenses de quête===<br />
Des personnes nous ont reporté un crash au moment d'obtenir une récompense de quête. Nous tentons de corriger ce bug [http://forum.wiwiland.net/index.php?/topic/54008-game-crash-after-receiving-quest-reward-crash-apres-recompense/ ici]. Merci de venir partager avec nous les conditions dans lesquelles vous avez eu ce bug si vous en êtes aussi victime.<br />
<br />
===Crash après la création de personnage===<br />
Si le jeu plante après la création de personnage, tentez de lancer le jeu avec les droits administrateur (Clic droit sur l’icône et "Exécuter en temps qu'administrateur") ou d'installer Daggerfall dans un dossier autre que "Program files".<br />
<br />
===Je ne trouve pas mes fichiers de sauvegarde===<br />
Si vous ne trouvez pas vos fichiers de sauvegarde et que vous avez installé le jeu dans "Program files", il y a des chance que vous les trouviez dans le dossier virtualisé correspondant :<br><br />
"C:\Users\''Votre nom d'utilisateur''\AppData\Local\VirtualStore\Program Files (x86)\Bethesda Softworks\Daggerfall\"<br />
<br />
== Contact / Support ==<br />
Un [http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/287-daggerfallsetup/ forum dédié à DaggerfallSetup] est à votre disposition. Si vous avez un bug ou avez un problème, merci de le signaler afin que nous puissions les résoudre.<br />
<br />
== Captures d'écrans==<br />
<center>[[Image:DaggerfallSetup1.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup2.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup3.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup4.jpg|250px]] [[Image:DaggerfallSetup5.jpg|250px]]</center><br />
<br />
== Code source==<br />
Téléchargement des fichiers source de DaggerfallSetup 2.14.0 : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup2.14.0.7z}}. Cette distribution complète permet de régénérer un DaggerfallSetup.<br />
<br />
L'installeur a été réalisé avec Inno Setup version 5.5.9 et Inno Script Studio 2.2.2.32 (l'utilisation de ce dernier est optionnelle mais facilite la génération et le débogage de l'installeur).<br />
<br />
Le fichier source de l'installeur à proprement parler est le fichier DaggerfallSetup.iss. <br />
<br />
__notoc__[[Catégorie :Daggerfall : Aide technique]]</div>Daneel53https://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Daggerfall_:_DaggerfallSetup_EN&diff=22130Daggerfall : DaggerfallSetup EN2018-10-26T09:05:02Z<p>Daneel53 : Changed the name of Z.CFG author</p>
<hr />
<div>[[image:LangueFR.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup|right]] [[image:LangueDE.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup DE|right]]<br />
'''Version 2.14.1<br>Developped and maintained by Ancestral Ghost up to version 2.12.0.<br>Maintained by Daneel53 from version 2.13.'''<br />
<br />
[[Image:DaggerfallBox.jpg|right|200px|thumb|The Elder Scrolls II: Daggerfall]]DaggerfallSetup was done for install a ready to play Daggerfall easily on modern Windows Systems.<br />
<br />
The game is already patched with the patch 1.07.213 and the official questpack CompUSA Special Edition and work with a already configured DosBox. In option, you can install many unofficial fixes and new quests (see Components).<br />
<br />
Like any Windows Setup, you can install Daggerfall anywhere on your computer. The setup can add a shortcut on your desktop, a folder in your start menu and a quick launch icon. Off course, you can uninstall Daggerfall as easily as you can install it.<br />
<br />
'''DaggerfallSetup is compatible with''' [http://xlengine.com/ '''DaggerXL''']: You just have to install DaggerfallSetup and change DaggerXL settings for direct into the ARENA2 folder of your DaggerfallSetup installation.<br>'''Update:''' DaggerXL last version is NOT compatible with following Components: ''DagSkills, DOS32 Advanced DOS Extender, Projet French Daggerfall, Daggerfall RUS Pack, DaggerFall en Español''. Don't select them if you want use DaggerXL or back up your FALL.EXE and replace it with an {{Fichier|Nom=DaggerfallFALL213.7z|Texte=unmodified 2.13 version}}.<br />
<br />
'''Download: {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-2.14.1.exe}}''' ''(157 MB)''<br />
<br />
'''Changes : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-Readme.rtf}}'''<br />
<br />
''After the character generation and after your first savegame, don't forget to run '''EyeOfArgonia.exe''' for increase view distance.''<br />
== Components Detail ==<br />
Each component can be selected or not individually. Official component must be installed.<br><br />
[http://www.dosbox.com/ DOSBox] is version 0.74. The Setup was done with [http://www.jrsoftware.org/isinfo.php Inno Setup] 5.5.9.<br />
<br />
All components are listed with the name of originals autors. Thanks for their work.<br />
<br />
''You can see more details in English on these files on the [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:Files UESP web page]''<br />
<br />
==== Official Components ====<br />
* Daggerfall.<br />
* The Patch 1.07.213 with Fixmaps.exe.<br />
* The Questpack "CompUSA Special Edition" (Addquest).<br />
* Fixsave 1.75: Game save repair. Repairs damaged save games which may cause errors in Daggerfall.<br />
<br />
====Unofficial Components ====<br />
'''Fixes'''<br />
* FixedQuests by Donald Tipdon, Fixes: Quests bug-fix.<br />
* [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:DFQFIX DFQFIX] 3.3 by PLRDLF: Quests bug-fix.<br />
* Q0C00Y03 Fix by GhanBuriGhan: Quest bug-fix.<br />
* P0B10L08 Fix by Ancestral Ghost: Unlock a vampire quest with misnamed QBN file.<br />
* SPELL.STD Fix by Nwart: Spell Bug-fix.<br />
* MAGIC.DEF Fix by DelphiSnake: Spell Bug-fix.<br />
* FACTIONFIX 1.2 by PLRDLF: Faction-Database bug-fix.<br />
* DFBIOGFIX 1.1 by Deepfighter: Fix Biography files.<br />
* POLITIC.PAK Fix v2 by Uniblab: Fix for Wrothgarian Mountains enclave.<br />
* DagSkills 0.96 by Ferital & Daneel53: Fix skills and attributes rising.<br />
* [http://slushpool.dfworkshop.net/ HackFall] Release 3 by DelphiSnake: Compilation of fixes<br />
* [http://xlengine.com/forums/viewtopic.php?t=955 Daggerfall Graphics Fix] 07/06/14 by MrFlibble: Fix a variety of graphics issues.<br />
* Wayrest Dark Elves Fix by Andrew Polis & DelphiSnake: Fix Dark Elves skins for Barenziah, Morgiah, Helseth & Karethys.<br />
* [http://dos32a.narechk.net DOS32 Advanced DOS Extender] 9.1.2 by Narech K.: Avoid savegames corruption.<br />
* Z.CFG performance tweaks by Daggerfella: Improve game performance.<br />
'''Quests packs''' <br />
* Xtra Quests 1,2,3,SE,Patch by Skeleton Man: 40 quests.<br />
* Live by the sword by GhanBuriGhan: 5 Fighters Guild quests.<br />
* FixedQuests by Donald Tipdon, New Quests: 5 Thieves Guild quests.<br />
* Pack #1A by Azileron: 7 Mages Guild quests.<br />
'''Translations'''<br />
* French: [[Daggerfall : Le Projet French Daggerfall|Projet French Daggerfall]] 0.32.1 by Aggelon.<br />
* Russian: [http://tes.ag.ru/dagger/files/dfrus.shtml Daggerfall RUS Pack] 1.04.1 by VorteX DrAgON.<br />
* Spanish: [http://traducciones.clandlan.net/index.php?page=academia/view&id=92 DaggerFall en Español] 09/07/2003 by Nightwolf.<br />
* German: [http://www.daggerfalldeutsch.de Daggerfall-Deutsch] 0.73 by Deepfighter<br />
'''Utilities'''<br />
* [[Daggerfall : Améliorer la distance de vue#Méthode automatique : Eye Of Argonia|EyeOfArgonia]] 1.1 by MagikMike: Tool for maximise the view distance.<br />
<br />
====Options====<br />
* US Keyboard Configuration (QWERTY) by default.<br />
* French Keyboard Configuration (AZERTY) for DosBox<br />
<br />
== Advanced configuration ==<br />
=== Run the game in a Window ===<br />
Open the DosBox.conf file with a text editor and change '''fullscreen=true''' for '''fullscreen=false'''.<br />
<br />
When you are playing, you can switch screen mode with '''ALT + ENTER'''.<br />
<br />
=== Increase view Distance ===<br />
Simply use EyeOfArgonia.exe for increase the View Distance on all of your Savegames.<br />
<br />
=== Smooth graphics ===<br />
You can playwith Daggerfall default graphics, but you can also use a filter for have a smoother Daggerfall. Open the DosBox.conf file with a text editor and change the following: <br />
* Search the line '''output=Surface''' and replace '''surface''' with '''ddraw''', '''opengl''' or '''openglnb'''.<br />
* Search the line '''fullresolution=original''' and replace '''original''' with your screen resolution (1024x768 by example).<br />
* Search the line '''scaler=normal2x''' and replace '''normal2x''' with '''normal3x''', '''advmame2x''', '''advmame3x''', '''hq2x''', '''hq3x''', '''2xsai''', '''super2xsai''', '''supereagle''', '''advinterp2x''', '''advinterp3x''', '''tv2x''', '''tv3x''', '''rgb2x''', '''rgb3x''', '''scan2x''' or '''scan3x''' (You can see examples [http://www.dosbox.com/wiki/Scaler here]).<br />
* Save and exit "dosbox.conf".<br />
<br />
===Install on a old character ?===<br />
You can use your old savegame with DaggerfallSetup. Most of contents won't alter your savegame. However, I commend to finish/cancel all your actives secondary quests before installing quest fixes.<br />
<br />
If you want uninstall some contents, it's the same: <br />
*Finish/Cancel your secondary quests before if you want uncheck a quest fixe or a Quest Pack.<br><br />
*If you use Dagskill, you need to keep it if your stats are upper 100%.<br><br />
*If you use a translation, some words can remain in your savegame.<br />
<br />
And, the most important: do a back up of your save, just in case.<br />
<br />
==Known bugs==<br />
===Black screen after introduction video===<br />
If you get a Black screen after skipping the introduction video with the mouse, type '''ALT + ENTER''' for go in Windowed mode and '''ALT + ENTER''' again for return to fullscreen mode.<br>If you want skip the Introduction video, use '''Space''' or '''Escape''' but not the mouse for avoid this problem.<br />
<br />
===Crash on quest Reward===<br />
Some people report a game crash which occur when you receive a Reward from quest. We are trying to fix it [http://forum.wiwiland.net/index.php?/topic/54008-game-crash-after-receiving-quest-reward-crash-apres-recompense/ here]. Please report the bug if you get it.<br />
===Crash after character creation===<br />
If the game crash after the character creation, try to run it with administrator privileges or install Daggerfall in a folder that isn't "Program files".<br />
<br />
===I don't find my savegame files===<br />
If you don't find your savegame and if you installed the game in "Program files", your files may be in the virtual folder:<br><br />
"C:\Users\''Your username''\AppData\Local\VirtualStore\Program Files (x86)\Bethesda Softworks\Daggerfall\"<br />
<br />
== Contact / Support ==<br />
A [http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/287-daggerfallsetup/ dedicate DaggerfallSetup Forum] is at your disposal. If you have a bug or any problem, please report it. We will try to fix them.<br />
<br />
'''We are always seaching for new bug fixes and translations for this project. Please, tell us if know any fix/Translation project.'''<br />
<br />
== Screenshots ==<br />
<center>[[Image:DaggerfallSetup1.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup2.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup3.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup4.jpg|250px]] [[Image:DaggerfallSetup5.jpg|250px]]</center><br />
<br />
== Source code==<br />
Download all the files needed to regenerate the DaggerfallSetup 2.14.0 : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup2.14.0.7z}}.<br />
<br />
The installer was done with Inno Setup version 5.5.9 and Inno Script Studio 2.2.2.32 (the use of Inno Script Studio is optional but facilitate the generation and debugging of the installer).<br />
<br />
The source file of the installer itself is the file DaggerfallSetup.iss. <br />
<br />
__notoc__[[Catégorie :Daggerfall : Aide technique]]<br />
<br />
__notoc__[[Catégorie :Wiwiki:English Content]]<br />
{{DISPLAYTITLE:Daggerfall : DaggerfallSetup}}</div>Daneel53https://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Daggerfall_:_DaggerfallSetup_DE&diff=22125Daggerfall : DaggerfallSetup DE2017-10-16T19:46:38Z<p>Daneel53 : </p>
<hr />
<div>[[image:LangueEN.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup EN|right]] [[image:LangueFR.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup|right]]<br />
'''Version 2.14.1<br>Von Ancestral Ghost, jetzt wird verwaltet von Daneel53.'''<br />
<br />
[[Image:DaggerfallBox.jpg|right|200px|thumb|The Elder Scrolls II : Daggerfall]]DaggerfallSetup wurde geschaffen, um Daggerfall in einer einzigen Installation für moderne Windows-Systeme unkompliziert spielbar zu machen.<br />
<br />
Das Spiel ist schon auf den neusten Stand durch Patch Version 1.07.213 und dem offiziellen Questpacket CompUSA Special Edition. Beides wird mit einer vorkonfigurierten DOSBox installiert. Optional könnt ihr viele inoffizielle Verbesserungen und neue Quests mitinstallieren (siehe hierzu den Punkt Details).<br />
<br />
Wie jedes andere Windows-Installationsprogramm könnt ihr auch Daggerfall überall auf eurem Computer installieren. Die Installation kann eine Verknüpfung auf euren Desktop, einen Eintrag ins Startmenü und ins Schnellstartmenü hinzufügen. Natürlich könnt ihr Daggerfall auf selbem Wege so einfach deinstallieren, wie ihr es installiert habt.<br />
<br />
'''DaggerfallSetup ist kompatibel mit''' [http://xlengine.com/ '''DaggerXL'''] : Ihr müsst hierzu in den Einstellungen zu DaggerXL einzig den Ordnerpfad des ARENA2-Ordners eurer DaggerfallSetup-Installation eingeben.<br>'''Update :''' Die letzte Version von DaggerXL ist NICHT kompatibel mit Folgenden Komponenten: ''DagSkills, DOS32 Advanced DOS Extender, Projet French Daggerfall, Daggerfall RUS Pack, DaggerFall en Español und Daggerfall Deutsch''. Wählt diese nicht aus, wenn Ihr DaggerXL spielen wollt oder sichert zumindest Eure FALL.EXE und ersetzt diese mit {{Fichier|Nom=DaggerfallFALL213.7z|Texte=unveränderte Version 2.13}}.<br />
<br />
'''Herunterladen: {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-2.14.1.exe}}''' ''(157 MB)''<br />
<br />
'''Modifikationen: {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-Readme.rtf}}'''<br />
<br />
''Nach der Charaktergenerierung und nach eurem ersten Speicherstand vergesst nicht '''EyeOfArgonia.exe''' auszuführen um eure Distanzsicht im Spiel zu erhöhen.<br />
<br />
==Komponenten im Detail==<br />
Jeder hier aufgeführte Bestandteil kann individuell ausgewählt werden. Einzig die offiziellen Teile müssen installiert werden. <br><br />
[http://www.dosbox.com/ DOSBox] ist Version 0.74. Das Setup wurde mit [http://www.jrsoftware.org/isinfo.php Inno Setup] 5.5.9. erstellt.<br />
<br />
Alle auswählbaren Bestandteile sind mit dem Namen des jeweiligen Autors aufgelistet. Der Dank gilt Ihrer Arbeit!<br />
<br />
''Einzelheiten zu diesen Plugins könnt Ihr auf der Seite von [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:Files UESP]'' [Englisch] finden.<br />
<br />
==== Offizielle Bestandteile ====<br />
* Daggerfall.<br />
* Patch 1.07.213 mit Fixmaps.exe.<br />
* Das Questpack "CompUSA Special Edition" (fügt Quests hinzu).<br />
* Fixsave 1.75 : Repariert Spielstände. Repariert beschädigte Spielstände, welche Fehler in Daggerfall verursachen könnten.<br />
<br />
====Inoffizielle Bestandteile ====<br />
'''Fixes'''<br />
* FixedQuests von Donald Tipton, Fixes : Quests-Bugfix.<br />
* [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:DFQFIX DFQFIX] 3.3 von PLRDLF : Quests Bugfix.<br />
* Q0C00Y03 Fix von GhanBuriGhan : Quest Bugfix.<br />
* P0B10L08 Fix von Ancestral Ghost : Schaltet eine Vampirquest frei, welche durch eine falsch benannte QBN-Datei nicht funktionierte.<br />
* SPELL.STD Fix von Nwart: Zauberspruch Bug-fix.<br />
* MAGIC.DEF Fix von DelphiSnake : Zauberspruch Bugfix.<br />
* FACTIONFIX 1.2 von PLRDLF : Faction-Database Bugfix.<br />
* DFBIOGFIX 1.1 von Deepfighter : Behebt die falsche Biographie-Datei des Magiers.<br />
* POLITIC.PAK Fix v2 von Uniblab : Behebt einen Fehler in den Wrothgarischen Bergen.<br />
* DagSkills 0.96 von Ferital & Daneel53 : Verändert das Aufstiegsverhalten der Fertigkeiten und Attribute.<br />
* [http://slushpool.dfworkshop.net/ HackFall] Release 3 von DelphiSnake. : Zusammenstellung von Fehlerbehebungen<br />
* [http://xlengine.com/forums/viewtopic.php?t=955 Daggerfall Graphics Fix] 07/06/14 by MrFlibble: Fix a variety of graphics issues.<br />
* Wayrest Dark Elves Fix von Andrew Polis & DelphiSnake : Korrigiert die Hautfarbe der Dunkelelfen Barenziah, Morgiah, Helseth & Karethys.<br />
* [http://dos32a.narechk.net DOS32 Advanced DOS Extender] 9.1.2 von Narech K. : Vermeidet die Fehlfunktion von Spielständen<br />
* Z.CFG performance tweaks von Chizmad : Spielleistung verbessern<br />
'''Quest-Erweiterungen''' <br />
* Xtra Quests 1,2,3,SE,Patch von Skeleton Man : 40 neue Quests.<br />
* Live by the sword von GhanBuriGhan : 5 neue Kriegergildenquests.<br />
* FixedQuests von Donald Tipton, 5 neue Diebesgildenquests.<br />
* Pack #1A von Azileron : 7 neue Magiergildenquests.<br />
'''Übersetzungen'''<br />
* Französisch : [[Daggerfall : Le Projet French Daggerfall|Projet French Daggerfall]] 0.32.1 von Aggelon.<br />
* Russisch : [http://tes.ag.ru/dagger/files/dfrus.shtml Daggerfall RUS Pack] 1.04.1 von VorteX DrAgON.<br />
* Spanisch : [http://traducciones.clandlan.net/index.php?page=academia/view&id=92 DaggerFall en Español] 09/07/2003 von Nightwolf.<br />
* Deutsch : [http://www.daggerfalldeutsch.de Daggerfall Deutsch] 0.73 von Deepfighter (Projektleiter)<br />
'''Werkzeuge'''<br />
* [[Daggerfall : Améliorer la distance de vue#Méthode automatique : Eye Of Argonia|EyeOfArgonia]] 1.1 von MagikMike : Tool, um eure Sicht zu maximieren.<br />
<br />
====Options====<br />
* US Tastatureinstellung (QWERTY) (Standard).<br />
* Französische Tastatureinstellung (AZERTY) für DosBox<br />
<br />
== Erweiterte Konfiguration ==<br />
=== Spielausführung im Fenster ===<br />
Öffnet die Datei DosBox.conf mit einem Texteditor und ändert '''fullscreen=true''' zu '''fullscreen=false'''.<br />
<br />
Während dem Spielen könnt ihr mit der Tastenkombination '''ALT + ENTER''' zwischen dem Vollbild- und Fenstermodus wechseln.<br />
<br />
=== Erhöht Eure Distanzsicht ===<br />
Führt einfach die EyeOfArgonia.exe aus, um eure Sicht in allen Speicherständen zu erhöhen.<br />
<br />
=== Grafikverbesserungen ===<br />
Ihr könnt mit den Standardeinstellungen etwas herumspielen, aber ihr könnt auch Filter für ein glatteres Grafikerlebnis nutzen. Öffnet die Datei DosBox.conf mit einem Texteditor und ändert das Folgende: <br />
* Sucht die Zeile: '''output=Surface''' und ersetzt '''surface''' mit '''ddraw''', '''opengl''' oder '''openglnb'''.<br />
* Sucht die Zeile: '''fullresolution=original''' und ersetzt '''original''' mit Eurer Bildschirmauflösung (1024x768 zum Beispiel).<br />
* Sucht die Zeile: '''scaler=normal2x''' und ersetzt '''normal2x''' mit '''normal3x''', '''advmame2x''', '''advmame3x''', '''hq2x''', '''hq3x''', '''2xsai''', '''super2xsai''', '''supereagle''', '''advinterp2x''', '''advinterp3x''', '''tv2x''', '''tv3x''', '''rgb2x''', '''rgb3x''', '''scan2x''' oder '''scan3x''' (Ihr könnt euch Beispiele [http://www.dosbox.com/wiki/Scaler hier] ansehen).<br />
* speichert und schließt "dosbox.conf".<br />
<br />
===Einen alten Charakter installieren?===<br />
Ihr könnt euren alten Spielstand zusammen mit DaggerfallSetup nutzen. Der meiste Inhalt wird sich nicht mit DaggerfallSetup verändern. Ich lege Euch jedoch nahe, alle Aktivitäten wie Quests zu beenden/abzubrechen, bevor Ihr die Questfixes installiert.<br />
<br />
Wenn Ihr einige Inhalte deinstallieren möchtet gilt dasselbe:<br />
<br />
*Beendet oder brecht Eure noch laufenden Quests ab.<br><br />
*Falls Ihr DagSkill nutzt, müsst Ihr es drinbehalten, wenn mindestens einer Eurer Werte über 100% ist.<br><br />
*Wenn Ihr eine Übersetzung nutzt könnten einige Wörter im Spielstand gespeichert bleiben.<br />
<br />
Und am wichtigsten: Macht eine Sicherheitskopie Eurer Spielstände!<br />
<br />
== Bekannte Fehler/Bugs ==<br />
<br />
==Bekannte Fehler==<br />
===Schwarzer Bildschirm nach dem Einführungsvideo===<br />
Falls Ihr einen schwarzen Bildschirm erhaltet, wenn Ihr das Einführungsvideo mit der Maustaste überspringt, drückt [ALT] + [ENTER] um in den Fenstermodus zu gelangen und [ALT] + [ENTER] um in den Vollbildmodus zurückzukehren.<br>Falls Ihr das Einführunsvideo überspringen wollt, könnt Ihr dazu die [Leertaste] oder die [ESC-Taste], jedoch NICHT die Maustaste drücken.<br />
<br />
===Absturz nach einer Quest-Belohnung===<br />
Einige berichten von einem Spielabsturz, nachdem Ihr eine Questbelohnung erhalten habt. Aktuell wird daran gearbeitet, diesen Fehler zu beheben [http://forum.wiwiland.net/index.php?/topic/54008-game-crash-after-receiving-quest-reward-crash-apres-recompense/ hier]. Lasst uns bitte wissen, wenn Ihr auf diesen Fehler stoßt.<br />
<br />
===Absturz nach der Charaktergeneirierung===<br />
Falls das Spiel nach der Charaktergenerieung abstürzt, dann versucht das Spiel mit Administratorrechten zu starten, oder installiert Daggerfall nicht im Programmordner.<br />
<br />
===Ich kann meine Spielstände nicht finden===<br />
Falls Ihr Eure Spielstände nicht finden könnt, und falls Ihr das Spiel in “C:/Programme” installiert habt, könnten Eure Dateien in einem virtuellen Ordner liegen:<br><br />
"C:\Users\''Euer Name''\AppData\Local\VirtualStore\Program Files (x86)\Bethesda Softworks\Daggerfall\"<br />
<br />
== Kontakt / Support ==<br />
Ein [http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/287-daggerfallsetup/ dedicate DaggerfallSetup Forum] steht Euch zur Verfügung, falls Ihr einen Fehler findet. Wir versuchen lhn dann zu beheben. Für die deutsche Version meldet bitte alle Unstimmigkeiten an daggerfalldeutsch[at]gmail.com.<br />
<br />
== Screenshots ==<br />
<center>[[Image:DaggerfallSetup1.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup2.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup3.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup4.jpg|250px]] [[Image:DaggerfallSetup5.jpg|250px]]</center><br />
<br />
== Quellcode ==<br />
'''Herunterladen: {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup2.14.0.7z}}'''<br />
__notoc__<br />
{{DISPLAYTITLE:Daggerfall : DaggerfallSetup}}</div>Daneel53https://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Daggerfall_:_DaggerfallSetup_EN&diff=22124Daggerfall : DaggerfallSetup EN2017-10-16T19:44:00Z<p>Daneel53 : </p>
<hr />
<div>[[image:LangueFR.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup|right]] [[image:LangueDE.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup DE|right]]<br />
'''Version 2.14.1<br>Developped and maintained by Ancestral Ghost up to version 2.12.0.<br>Maintained by Daneel53 from version 2.13.'''<br />
<br />
[[Image:DaggerfallBox.jpg|right|200px|thumb|The Elder Scrolls II: Daggerfall]]DaggerfallSetup was done for install a ready to play Daggerfall easily on modern Windows Systems.<br />
<br />
The game is already patched with the patch 1.07.213 and the official questpack CompUSA Special Edition and work with a already configured DosBox. In option, you can install many unofficial fixes and new quests (see Components).<br />
<br />
Like any Windows Setup, you can install Daggerfall anywhere on your computer. The setup can add a shortcut on your desktop, a folder in your start menu and a quick launch icon. Off course, you can uninstall Daggerfall as easily as you can install it.<br />
<br />
'''DaggerfallSetup is compatible with''' [http://xlengine.com/ '''DaggerXL''']: You just have to install DaggerfallSetup and change DaggerXL settings for direct into the ARENA2 folder of your DaggerfallSetup installation.<br>'''Update:''' DaggerXL last version is NOT compatible with following Components: ''DagSkills, DOS32 Advanced DOS Extender, Projet French Daggerfall, Daggerfall RUS Pack, DaggerFall en Español''. Don't select them if you want use DaggerXL or back up your FALL.EXE and replace it with an {{Fichier|Nom=DaggerfallFALL213.7z|Texte=unmodified 2.13 version}}.<br />
<br />
'''Download: {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-2.14.1.exe}}''' ''(157 MB)''<br />
<br />
'''Changes : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-Readme.rtf}}'''<br />
<br />
''After the character generation and after your first savegame, don't forget to run '''EyeOfArgonia.exe''' for increase view distance.''<br />
== Components Detail ==<br />
Each component can be selected or not individually. Official component must be installed.<br><br />
[http://www.dosbox.com/ DOSBox] is version 0.74. The Setup was done with [http://www.jrsoftware.org/isinfo.php Inno Setup] 5.5.9.<br />
<br />
All components are listed with the name of originals autors. Thanks for their work.<br />
<br />
''You can see more details in English on these files on the [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:Files UESP web page]''<br />
<br />
==== Official Components ====<br />
* Daggerfall.<br />
* The Patch 1.07.213 with Fixmaps.exe.<br />
* The Questpack "CompUSA Special Edition" (Addquest).<br />
* Fixsave 1.75: Game save repair. Repairs damaged save games which may cause errors in Daggerfall.<br />
<br />
====Unofficial Components ====<br />
'''Fixes'''<br />
* FixedQuests by Donald Tipdon, Fixes: Quests bug-fix.<br />
* [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:DFQFIX DFQFIX] 3.3 by PLRDLF: Quests bug-fix.<br />
* Q0C00Y03 Fix by GhanBuriGhan: Quest bug-fix.<br />
* P0B10L08 Fix by Ancestral Ghost: Unlock a vampire quest with misnamed QBN file.<br />
* SPELL.STD Fix by Nwart: Spell Bug-fix.<br />
* MAGIC.DEF Fix by DelphiSnake: Spell Bug-fix.<br />
* FACTIONFIX 1.2 by PLRDLF: Faction-Database bug-fix.<br />
* DFBIOGFIX 1.1 by Deepfighter: Fix Biography files.<br />
* POLITIC.PAK Fix v2 by Uniblab: Fix for Wrothgarian Mountains enclave.<br />
* DagSkills 0.96 by Ferital & Daneel53: Fix skills and attributes rising.<br />
* [http://slushpool.dfworkshop.net/ HackFall] Release 3 by DelphiSnake: Compilation of fixes<br />
* [http://xlengine.com/forums/viewtopic.php?t=955 Daggerfall Graphics Fix] 07/06/14 by MrFlibble: Fix a variety of graphics issues.<br />
* Wayrest Dark Elves Fix by Andrew Polis & DelphiSnake: Fix Dark Elves skins for Barenziah, Morgiah, Helseth & Karethys.<br />
* [http://dos32a.narechk.net DOS32 Advanced DOS Extender] 9.1.2 by Narech K.: Avoid savegames corruption.<br />
* Z.CFG performance tweaks by Chizmad: Improve game performance.<br />
'''Quests packs''' <br />
* Xtra Quests 1,2,3,SE,Patch by Skeleton Man: 40 quests.<br />
* Live by the sword by GhanBuriGhan: 5 Fighters Guild quests.<br />
* FixedQuests by Donald Tipdon, New Quests: 5 Thieves Guild quests.<br />
* Pack #1A by Azileron: 7 Mages Guild quests.<br />
'''Translations'''<br />
* French: [[Daggerfall : Le Projet French Daggerfall|Projet French Daggerfall]] 0.32.1 by Aggelon.<br />
* Russian: [http://tes.ag.ru/dagger/files/dfrus.shtml Daggerfall RUS Pack] 1.04.1 by VorteX DrAgON.<br />
* Spanish: [http://traducciones.clandlan.net/index.php?page=academia/view&id=92 DaggerFall en Español] 09/07/2003 by Nightwolf.<br />
* German: [http://www.daggerfalldeutsch.de Daggerfall-Deutsch] 0.73 by Deepfighter<br />
'''Utilities'''<br />
* [[Daggerfall : Améliorer la distance de vue#Méthode automatique : Eye Of Argonia|EyeOfArgonia]] 1.1 by MagikMike: Tool for maximise the view distance.<br />
<br />
====Options====<br />
* US Keyboard Configuration (QWERTY) by default.<br />
* French Keyboard Configuration (AZERTY) for DosBox<br />
<br />
== Advanced configuration ==<br />
=== Run the game in a Window ===<br />
Open the DosBox.conf file with a text editor and change '''fullscreen=true''' for '''fullscreen=false'''.<br />
<br />
When you are playing, you can switch screen mode with '''ALT + ENTER'''.<br />
<br />
=== Increase view Distance ===<br />
Simply use EyeOfArgonia.exe for increase the View Distance on all of your Savegames.<br />
<br />
=== Smooth graphics ===<br />
You can playwith Daggerfall default graphics, but you can also use a filter for have a smoother Daggerfall. Open the DosBox.conf file with a text editor and change the following: <br />
* Search the line '''output=Surface''' and replace '''surface''' with '''ddraw''', '''opengl''' or '''openglnb'''.<br />
* Search the line '''fullresolution=original''' and replace '''original''' with your screen resolution (1024x768 by example).<br />
* Search the line '''scaler=normal2x''' and replace '''normal2x''' with '''normal3x''', '''advmame2x''', '''advmame3x''', '''hq2x''', '''hq3x''', '''2xsai''', '''super2xsai''', '''supereagle''', '''advinterp2x''', '''advinterp3x''', '''tv2x''', '''tv3x''', '''rgb2x''', '''rgb3x''', '''scan2x''' or '''scan3x''' (You can see examples [http://www.dosbox.com/wiki/Scaler here]).<br />
* Save and exit "dosbox.conf".<br />
<br />
===Install on a old character ?===<br />
You can use your old savegame with DaggerfallSetup. Most of contents won't alter your savegame. However, I commend to finish/cancel all your actives secondary quests before installing quest fixes.<br />
<br />
If you want uninstall some contents, it's the same: <br />
*Finish/Cancel your secondary quests before if you want uncheck a quest fixe or a Quest Pack.<br><br />
*If you use Dagskill, you need to keep it if your stats are upper 100%.<br><br />
*If you use a translation, some words can remain in your savegame.<br />
<br />
And, the most important: do a back up of your save, just in case.<br />
<br />
==Known bugs==<br />
===Black screen after introduction video===<br />
If you get a Black screen after skipping the introduction video with the mouse, type '''ALT + ENTER''' for go in Windowed mode and '''ALT + ENTER''' again for return to fullscreen mode.<br>If you want skip the Introduction video, use '''Space''' or '''Escape''' but not the mouse for avoid this problem.<br />
<br />
===Crash on quest Reward===<br />
Some people report a game crash which occur when you receive a Reward from quest. We are trying to fix it [http://forum.wiwiland.net/index.php?/topic/54008-game-crash-after-receiving-quest-reward-crash-apres-recompense/ here]. Please report the bug if you get it.<br />
===Crash after character creation===<br />
If the game crash after the character creation, try to run it with administrator privileges or install Daggerfall in a folder that isn't "Program files".<br />
<br />
===I don't find my savegame files===<br />
If you don't find your savegame and if you installed the game in "Program files", your files may be in the virtual folder:<br><br />
"C:\Users\''Your username''\AppData\Local\VirtualStore\Program Files (x86)\Bethesda Softworks\Daggerfall\"<br />
<br />
== Contact / Support ==<br />
A [http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/287-daggerfallsetup/ dedicate DaggerfallSetup Forum] is at your disposal. If you have a bug or any problem, please report it. We will try to fix them.<br />
<br />
'''We are always seaching for new bug fixes and translations for this project. Please, tell us if know any fix/Translation project.'''<br />
<br />
== Screenshots ==<br />
<center>[[Image:DaggerfallSetup1.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup2.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup3.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup4.jpg|250px]] [[Image:DaggerfallSetup5.jpg|250px]]</center><br />
<br />
== Source code==<br />
Download all the files needed to regenerate the DaggerfallSetup 2.14.0 : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup2.14.0.7z}}.<br />
<br />
The installer was done with Inno Setup version 5.5.9 and Inno Script Studio 2.2.2.32 (the use of Inno Script Studio is optional but facilitate the generation and debugging of the installer).<br />
<br />
The source file of the installer itself is the file DaggerfallSetup.iss. <br />
<br />
__notoc__[[Catégorie :Daggerfall : Aide technique]]<br />
<br />
__notoc__[[Catégorie :Wiwiki:English Content]]<br />
{{DISPLAYTITLE:Daggerfall : DaggerfallSetup}}</div>Daneel53https://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Daggerfall_:_DaggerfallSetup&diff=22123Daggerfall : DaggerfallSetup2017-10-16T19:41:59Z<p>Daneel53 : </p>
<hr />
<div>[[image:LangueEN.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup EN|right]] [[image:LangueDE.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup DE|right]]<br />
'''Version 2.14.1<br>Imaginé, développé et maintenu par Ancestral Ghost jusqu'à la version 2.12.0<br>Maintenu par Daneel53 depuis la version 2.13.'''<br />
<br />
[[Image:DaggerfallBox.jpg|right|200px|thumb|The Elder Scrolls II : Daggerfall]]DaggerfallSetup permet d'installer un Daggerfall prêt à jouer en quelques clics sur les systèmes Windows récents.<br />
<br />
Le jeu est pré-patché avec le patch 1.07.213 ainsi que la pack de quêtes officiel CompUSA Special Edition et fonctionne avec l'aide d'un DosBox pré-configuré. Il propose en option divers correctifs et quêtes non officiels ainsi que la traduction du jeu (voir contenu détaillé).<br />
<br />
Comme avec n'importe quel installeur Windows, il est possible d'installer Daggerfall n'importe où sur votre ordinateur et d'installer des raccourcis dans le menu démarrer, le bureau ou la barre de lancement rapide. Il y a bien sur également un possibilité de désinstallation via "Ajout et suppression de programmes".<br />
<br />
'''DaggerfallSetup est compatible avec''' [http://xlengine.com/ '''DaggerXL'''] : En effet, il vous suffit d'installer DaggerfallSetup la configuration de DaggerXL pour pointer vers le dossier ARENA2 de l'instalation de DaggerfallSetup.<br>'''Mise à jour :''' La derrière version de DaggerXL n'est PAS compatible avec les contenus suivants : ''DagSkills, DOS32 Advanced DOS Extender, Projet French Daggerfall, Daggerfall RUS Pack, DaggerFall en Español''. Si vous avez déjà installé DaggerfallSetup avec l'un de ces composants, sauvegardez votre FALL.EXE modifié puis remplacez le par la version non modifiée disponible {{Fichier|Nom=DaggerfallFALL213.7z|Texte=ici}} avant d'utiliser DaggerXL.<br />
<br />
'''Télécharger : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-2.14.1.exe}}''' ''(157 Mo)''<br />
<br />
'''Evolutions : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-Readme.rtf}}'''<br />
<br />
''Après avoir crée un nouveau personnage et fait votre première sauvegarde avec, n'oubliez pas de lancer '''EyeOfArgonia.exe''' afin d'augmenter la distance de vue.''<br />
== Contenu détaillé ==<br />
Chaque élément de contenu optionnel vous est proposé lors de l'installation et peut être activé ou désactivé au choix. Le contenu Officiel est obligatoirement installé.<br><br />
La version de [http://www.dosbox.com/ DOSBox] est la 0.74. L'installeur a été fait avec [http://www.jrsoftware.org/isinfo.php Inno Setup] 5.5.9.<br />
<br />
Ces contenus vous sont présentés avec les noms de leurs auteurs originaux que je remercie pour leur travail.<br />
<br />
''Vous pourrez voir plus d'informations sur les fichiers non détaillés sur le site [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:Files UESP]''<br />
<br />
====Contenu Officiel ====<br />
* Daggerfall.<br />
* Le patch 1.07.213 et Fixmaps.exe sont appliqués.<br />
* Le Pack de quête supplémentaires "CompUSA Special Edition" (Addquest) est installé.<br />
* [[Daggerfall : Dépanner Daggerfall#Fixsave|Fixsave]] 1.75<br />
<br />
====Contenu non officiel Optionnel====<br />
'''Correctifs'''<br />
* FixedQuests par Donald Tipdon : Correctif de quêtes.<br />
* [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:DFQFIX DFQFIX] 3.3 par PLRDLF : Correctif de quêtes.<br />
* Q0C00Y03 Fix par GhanBuriGhan : Correctif d'une quête.<br />
* P0B10L08 Fix par Ancestral Ghost : Débloque une quête de vampire ayant un fichier QBN mal nommé.<br />
* SPELL.STD Fix par Nwart: Correctif du sort de diminution.<br />
* MAGIC.DEF Fix par DelphiSnake : Correctif de sorts.<br />
* FACTIONFIX 1.2 par PLRDLF : Correctif des factions.<br />
* DFBIOGFIX 1.1 par Deepfighter : Correctif des fichiers de biographies.<br />
* POLITIC.PAK Fix v2 par Uniblab : Correctif des montagnes de Wrothgar.<br />
* DagSkills 0.96 par Ferital & Daneel53 : Correction de la montée en compétences et attributs.<br />
* [http://slushpool.dfworkshop.net/ HackFall] Release 3 par DelphiSnake. : Compilation de corrections.<br />
* [http://xlengine.com/forums/viewtopic.php?t=955 Daggerfall Graphics Fix] 07/06/14 par MrFlibble : Corrige divers problèmes graphiques du jeu.<br />
* Wayrest Dark Elves Fix par Andrew Polis & DelphiSnake : Correctif de la couleur de peau des elfes noirs (Barenziah, Morgiah, Karethys & Helseth).<br />
* [http://dos32a.narechk.net DOS32 Advanced DOS Extender] 9.1.2 par Narech K. : Permet d'éviter les corruptions de sauvegardes.<br />
* Z.CFG performance tweaks par Chizmad : Améliore les performances du jeu.<br />
'''Packs de quêtes'''<br />
* Xtra Quests 1,2,3,SE,Patch par Skeleton Man : 40 quêtes.<br />
* Live by the sword par GhanBuriGhan : 5 quêtes pour la Guilde des Guerriers.<br />
* FixedQuests par Donald Tipdon : 5 quêtes pour la Guilde des Voleurs.<br />
* Pack #1A par Azileron : 7 quêtes pour la Guilde des Mages.<br />
'''Traductions'''<br />
* Français : [[Daggerfall : Le Projet French Daggerfall|Projet French Daggerfall]] 0.32.1 par Aggelon.<br />
* Russe : [http://tes.ag.ru/dagger/files/dfrus.shtml Daggerfall RUS Pack] 1.04.1 par VorteX DrAgON.<br />
* Espagnol : [http://traducciones.clandlan.net/index.php?page=academia/view&id=92 DaggerFall en Español] 09/07/2003 par Nightwolf.<br />
* Allemand : [http://www.daggerfalldeutsch.de Daggerfall Deutsch] 0.73 par Deep Fighter<br />
'''Utilitaires'''<br />
* [[Daggerfall : Améliorer la distance de vue#Méthode automatique : Eye Of Argonia|EyeOfArgonia]] 1.1 par MagikMike : Permet d'augmenter la distance de vue.<br />
<br />
====Options====<br />
* Configuration en clavier Américain (QWERTY) par défaut.<br />
* Configuration en clavier Français (AZERTY) pour DosBox<br />
<br />
== Configuration avancée ==<br />
=== Lancer le jeu en mode fenêtré===<br />
Pour démarrer le jeu en mode fenêtré plutôt qu'en mode plein écran, ouvrer le fichier DosBox.conf qui se trouve à la racine du jeu avec un éditeur de texte et changer la ligne '''fullscreen=true''' en '''fullscreen=false'''.<br />
<br />
Pendant le jeu, il est possible de passer du mode fenêtré au mode plein écran et vis versa en faisant '''ALT + ENTRÉE'''.<br />
<br />
=== Augmenter la distance de vue ===<br />
utilisez simplement EyeOfArgonia.exe pour augmenter la distance de vue sur toutes vos sauvegardes.<br />
<br />
=== Lisser les graphismes ===<br />
Bien qu'il soit possible de jouer directement et de profiter des graphismes de base de Daggerfall, DosBox permet de lisser les graphismes en modifiant le fichier DosBox.conf qui se trouve à la racine de l'installation de Daggerfall avec un éditeur de texte : <br />
* Cherchez la ligne '''output=Surface''' et remplacez '''surface''' par '''ddraw''', '''opengl''' ou '''openglnb''' au choix.<br />
* Cherchez la ligne '''fullresolution=original''' et remplacez '''original''' par votre résolution d'écran (1024x768 par exemple).<br />
* Cherchez la ligne '''scaler=normal2x''' et remplacez '''normal2x''' par '''normal3x''', '''advmame2x''', '''advmame3x''', '''hq2x''', '''hq3x''', '''2xsai''', '''super2xsai''', '''supereagle''', '''advinterp2x''', '''advinterp3x''', '''tv2x''', '''tv3x''', '''rgb2x''', '''rgb3x''', '''scan2x''' ou '''scan3x''' au choix (Des exemples sont disponibles [http://www.dosbox.com/wiki/Scaler ici])<br />
* Sauvez, quitter "dosbox.conf", et relancer Daggerfall pour appliquer les changement.<br />
<br />
Pour plus de détails et d'astuces sur comment améliorer graphiquement Daggerfall sous DosBox, voir [http://forum.wiwiland.net/index.php?showtopic=48721 le sujet d'ELOdry sur le forum].<br />
<br />
===Installer avec un personnage existant ?===<br />
Il est possible d'utiliser DaggerfallSetup avec une sauvegarde existante, la plupart des contenus n'altéreront pas votre sauvegarde. Cependant, il est recommandé de terminer/annuler les quêtes secondaires en cours avec d'installer un correctif de quêtes.<br />
<br />
Même chose si vous souhaitez désinstaller un contenu :<br />
*Il est recommandé de terminer/annuler les quêtes secondaires en cours avec de désinstaller un correctif ou pack de quêtes.<br />
*Si vous utilisez Dagskill et que vos stats sont au dessus de 100%, il vaut mieux le garder.<br />
*Si vous utilisez une traduction, certains mots peuvent rester dans votre sauvegarde.<br />
<br />
Dans tous les cas, n'oubliez pas la règle de base : Faites une sauvegarde de votre sauvegarde avant toute chose.<br />
<br />
== Bugs connus ==<br />
===Écran noir après la vidéo d'introduction===<br />
Si vous avez un écran noir après sauté la vidéo d'introduction avec la souris, tapez '''ALT + ENTRÉE''' pour passer en mode fenêtre puis '''ALT + ENTRÉE''' à nouveau pour repasser en mode plein écran et régler ainsi le problème.<br>Si vous souhaitez sauter la vidéo d'introduction, utilisez '''Espace''' ou '''Echap''' au lieu de la souris pour éviter ce problème.<br />
<br />
===Crash lors des récompenses de quête===<br />
Des personnes nous ont reporté un crash au moment d'obtenir une récompense de quête. Nous tentons de corriger ce bug [http://forum.wiwiland.net/index.php?/topic/54008-game-crash-after-receiving-quest-reward-crash-apres-recompense/ ici]. Merci de venir partager avec nous les conditions dans lesquelles vous avez eu ce bug si vous en êtes aussi victime.<br />
<br />
===Crash après la création de personnage===<br />
Si le jeu plante après la création de personnage, tentez de lancer le jeu avec les droits administrateur (Clic droit sur l’icône et "Exécuter en temps qu'administrateur") ou d'installer Daggerfall dans un dossier autre que "Program files".<br />
<br />
===Je ne trouve pas mes fichiers de sauvegarde===<br />
Si vous ne trouvez pas vos fichiers de sauvegarde et que vous avez installé le jeu dans "Program files", il y a des chance que vous les trouviez dans le dossier virtualisé correspondant :<br><br />
"C:\Users\''Votre nom d'utilisateur''\AppData\Local\VirtualStore\Program Files (x86)\Bethesda Softworks\Daggerfall\"<br />
<br />
== Contact / Support ==<br />
Un [http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/287-daggerfallsetup/ forum dédié à DaggerfallSetup] est à votre disposition. Si vous avez un bug ou avez un problème, merci de le signaler afin que nous puissions les résoudre.<br />
<br />
== Captures d'écrans==<br />
<center>[[Image:DaggerfallSetup1.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup2.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup3.jpg|200px]] [[Image:DaggerfallSetup4.jpg|250px]] [[Image:DaggerfallSetup5.jpg|250px]]</center><br />
<br />
== Code source==<br />
Téléchargement des fichiers source de DaggerfallSetup 2.14.0 : {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup2.14.0.7z}}. Cette distribution complète permet de régénérer un DaggerfallSetup.<br />
<br />
L'installeur a été réalisé avec Inno Setup version 5.5.9 et Inno Script Studio 2.2.2.32 (l'utilisation de ce dernier est optionnelle mais facilite la génération et le débogage de l'installeur).<br />
<br />
Le fichier source de l'installeur à proprement parler est le fichier DaggerfallSetup.iss. <br />
<br />
__notoc__[[Catégorie :Daggerfall : Aide technique]]</div>Daneel53