Différences entre les versions de « Daggerfall : DaggerfallSetup DE »

De Wiwiki
Aller à la navigation Aller à la recherche
(Passage à la version 3.0.1)
(New sources)
 
(2 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
[[image:LangueEN.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup EN|right]] [[image:LangueFR.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup|right]]
[[image:LangueEN.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup EN|right]] [[image:LangueFR.png|link=Daggerfall : DaggerfallSetup|right]]
'''Version 3.0.1<br>Von Ancestral Ghost, jetzt wird verwaltet von Daneel53.'''
'''Version 3.1.0<br>Von Ancestral Ghost, jetzt wird verwaltet von Daneel53.'''


[[Image:DaggerfallBox.jpg|right|200px|thumb|The Elder Scrolls II : Daggerfall]]DaggerfallSetup wurde geschaffen, um Daggerfall in einer einzigen Installation für moderne Windows-Systeme unkompliziert spielbar zu machen.
[[Image:DaggerfallBox.jpg|right|200px|thumb|The Elder Scrolls II : Daggerfall]]DaggerfallSetup wurde geschaffen, um Daggerfall in einer einzigen Installation für moderne Windows-Systeme unkompliziert spielbar zu machen.
Ligne 10 : Ligne 10 :
Die Kompatibilität mit DaggerXL, einem aufgegebenen Projekt, wird nicht mehr angestrebt.
Die Kompatibilität mit DaggerXL, einem aufgegebenen Projekt, wird nicht mehr angestrebt.


'''Daggerfall Unity''', das seit dem 31. Dezember 2023 auf 1.0 umgestellt wurde, '''ist nun das bevorzugte Mittel, um Daggerfall auf modernen Systemen laufen zu lassen''', mit verbesserter Grafik und der Möglichkeit, sehr viele Mods zu erhalten. Auch die Übersetzungen sind dort vorhanden und in viel besserem Zustand, als es der Patch für das klassische Daggerfall vermochte. Die französische Übersetzung (die PFDU) ist heute zu 100 % vollständig, andere Sprachen wie Russisch, Deutsch oder Spanisch werden sich diesem Zustand bald anschließen. Daher sind die französische (PFD 0.34) und die deutsche (DfD 0.77) Übersetzung des klassischen Daggerfalls, die in dieser Version von DaggerfallSetup enthalten sind, die letzten, die von den jeweiligen Teams erstellt wurden. Die Zukunft der Übersetzungen liegt nun in Daggerfall Unity.
'''Daggerfall Unity''', das seit dem 31. Dezember 2023 auf 1.0 umgestellt wurde, '''ist nun das bevorzugte Mittel, um Daggerfall auf modernen Systemen laufen zu lassen''', mit verbesserter Grafik und der Möglichkeit, sehr viele Mods zu erhalten. Auch die Übersetzungen sind dort vorhanden und in viel besserem Zustand, als es der Patch für das klassische Daggerfall vermochte. Die französische Übersetzung (die PFDU) ist heute zu 100 % vollständig, ebenso wie die Übersetzungen ins Spanische, Russische und Türkische. Weitere Sprachen wie Deutsch oder Portugiesisch werden sich diesem Stand bald anschließen. Daher sind die französische (PFD 0.35) und die deutsche (DfD 0.77) Übersetzung des klassischen Daggerfalls, die in dieser Version von DaggerfallSetup enthalten sind, die letzten, die von den jeweiligen Teams erstellt wurden, außer Korrekturen, die am Inhalt der Einrichtung vorgenommen werden müssen. Die Zukunft der Übersetzungen liegt nun in Daggerfall Unity.


'''Herunterladen: {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-3.0.1.zip}}''' ''(230 MB)''
'''Herunterladen: {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-3.1.0.zip}}''' ''(230 MB)''


'''Modifikationen: {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-Readme.rtf}}'''
'''Modifikationen: {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-Readme.rtf}}'''
Ligne 20 : Ligne 20 :
==Komponenten im Detail==
==Komponenten im Detail==
Jeder hier aufgeführte Bestandteil kann individuell ausgewählt werden. Einzig die offiziellen Teile müssen installiert werden. <br>
Jeder hier aufgeführte Bestandteil kann individuell ausgewählt werden. Einzig die offiziellen Teile müssen installiert werden. <br>
[http://www.dosbox.com/ DOSBox] ist Version 0.74-3. Das Setup wurde mit [http://www.jrsoftware.org/isinfo.php Inno Setup] 6.2.2 erstellt.
[http://www.dosbox.com/ DOSBox] ist Version 0.74-3. Das Setup wurde mit [http://www.jrsoftware.org/isinfo.php Inno Setup] 6.3.1 erstellt.


Alle auswählbaren Bestandteile sind mit dem Namen des jeweiligen Autors aufgelistet. Der Dank gilt Ihrer Arbeit!
Alle auswählbaren Bestandteile sind mit dem Namen des jeweiligen Autors aufgelistet. Der Dank gilt Ihrer Arbeit!
Ligne 26 : Ligne 26 :
''Einzelheiten zu diesen Plugins könnt Ihr auf der Seite von [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:Files UESP]'' [Englisch] finden.
''Einzelheiten zu diesen Plugins könnt Ihr auf der Seite von [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:Files UESP]'' [Englisch] finden.


==== Offizielle Bestandteile ====
==== Komponenten immer installiert ====
* Daggerfall.
* Daggerfall.
* Patch 1.07.213 mit Fixmaps.exe.
* Patch 1.07.213 mit Fixmaps.exe.
Ligne 32 : Ligne 32 :
* Fixsave 1.75 : Repariert Spielstände. Repariert beschädigte Spielstände, welche Fehler in Daggerfall verursachen könnten.
* Fixsave 1.75 : Repariert Spielstände. Repariert beschädigte Spielstände, welche Fehler in Daggerfall verursachen könnten.


====Inoffizielle Bestandteile ====
Inoffizielle Fixes:
'''Fixes'''
* P0B10L08 Fix von Ancestral Ghost : Schaltet eine Vampirquest frei, welche durch eine falsch benannte QBN-Datei nicht funktionierte.
* [http://dos32a.narechk.net DOS32 Advanced DOS Extender] 9.1.2 von Narech K. : Vermeidet die Fehlfunktion von Spielständen
 
====Inoffizielle Fixes (empfohlen) ====
* FixedQuests von Donald Tipton, Fixes : Quests-Bugfix.
* FixedQuests von Donald Tipton, Fixes : Quests-Bugfix.
* [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:DFQFIX DFQFIX] 3.3 von PLRDLF : Quests Bugfix.
* [http://www.uesp.net/wiki/Daggerfall:DFQFIX DFQFIX] 3.3 von PLRDLF : Quests Bugfix.
* Q0C00Y03 Fix von GhanBuriGhan : Quest Bugfix.
* Q0C00Y03 Fix von GhanBuriGhan : Quest Bugfix.
* P0B10L08 Fix von Ancestral Ghost : Schaltet eine Vampirquest frei, welche durch eine falsch benannte QBN-Datei nicht funktionierte.
* SPELL.STD Fix von Nwart: Zauberspruch Bug-fix.
* SPELL.STD Fix von Nwart: Zauberspruch Bug-fix.
* MAGIC.DEF Fix von DelphiSnake : Zauberspruch Bugfix.
* MAGIC.DEF Fix von DelphiSnake : Zauberspruch Bugfix.
Ligne 43 : Ligne 45 :
* DFBIOGFIX 1.1 von Deepfighter : Behebt die falsche Biographie-Datei des Magiers.
* DFBIOGFIX 1.1 von Deepfighter : Behebt die falsche Biographie-Datei des Magiers.
* POLITIC.PAK Fix v2 von Uniblab : Behebt einen Fehler in den Wrothgarischen Bergen.
* POLITIC.PAK Fix v2 von Uniblab : Behebt einen Fehler in den Wrothgarischen Bergen.
* DagSkills 0.96 von Ferital & Daneel53 : Verändert das Aufstiegsverhalten der Fertigkeiten und Attribute.
* Hammerfell NPC fix von Ferital: Korrigiert NPC Texturen in Hammerfall + Drachenschwanzbergen
* Hammerfell NPC fix von Ferital: Korrigiert NPC Texturen in Hammerfall + Drachenschwanzbergen
* [http://slushpool.dfworkshop.net/ HackFall] Release 3 von DelphiSnake. : Zusammenstellung von Fehlerbehebungen
* [http://slushpool.dfworkshop.net/ HackFall] Release 3 von DelphiSnake. : Zusammenstellung von Fehlerbehebungen
* [http://xlengine.com/forums/viewtopic.php?t=955 Daggerfall Graphics Fix] 07/06/14 by MrFlibble: Fix a variety of graphics issues.
* [http://xlengine.com/forums/viewtopic.php?t=955 Daggerfall Graphics Fix] 07/06/14 by MrFlibble: Fix a variety of graphics issues.
* Wayrest Dark Elves Fix von Andrew Polis & DelphiSnake : Korrigiert die Hautfarbe der Dunkelelfen Barenziah, Morgiah, Helseth & Karethys.
* Wayrest Dark Elves Fix von Andrew Polis & DelphiSnake : Korrigiert die Hautfarbe der Dunkelelfen Barenziah, Morgiah, Helseth & Karethys.
* [http://dos32a.narechk.net DOS32 Advanced DOS Extender] 9.1.2 von Narech K. : Vermeidet die Fehlfunktion von Spielständen
* Z.CFG performance tweaks von Daggerfella : Spielleistung verbessern
* Z.CFG performance tweaks von Daggerfella : Spielleistung verbessern
====Optionale Komponenten====
'''Quest-Erweiterungen'''  
'''Quest-Erweiterungen'''  
* Xtra Quests 1,2,3,SE,Patch von Skeleton Man : 40 neue Quests.
* Xtra Quests 1,2,3,SE,Patch von Skeleton Man : 40 neue Quests.
Ligne 55 : Ligne 57 :
* FixedQuests von Donald Tipton, 5 neue Diebesgildenquests.
* FixedQuests von Donald Tipton, 5 neue Diebesgildenquests.
* Pack #1A von Azileron : 7 neue Magiergildenquests.
* Pack #1A von Azileron : 7 neue Magiergildenquests.
'''Werkzeuge'''
* [[Daggerfall : Améliorer la distance de vue#Méthode automatique : Eye Of Argonia|EyeOfArgonia]] 1.1 von MagikMike : Tool, um eure Sicht zu maximieren.
* DagSkills 0.96 von Ferital & Daneel53 : Verändert das Aufstiegsverhalten der Fertigkeiten und Attribute.
'''Übersetzungen'''
'''Übersetzungen'''
* Französisch : [[Daggerfall : Le Projet French Daggerfall|Projet French Daggerfall]] 0.34.0 von Aggelon, ELOdry, Ferital & Daneel53.
* Französisch : [[Daggerfall : Le Projet French Daggerfall|Projet French Daggerfall]] 0.35.0 von Aggelon, ELOdry, Ferital & Daneel53.
* Russisch : [http://vxdao.old-games.ru/dfrus.html Russian Daggerfall] 1.04.2 von VorteX DrAgON (aktualisiert durch Daneel53 in 02/2024).
* Russisch : [http://vxdao.old-games.ru/dfrus.html Russian Daggerfall] 1.04.2 von VorteX DrAgON (aktualisiert durch Daneel53 in 02/2024).
* Spanisch : [http://traducciones.clandlan.net/index.php?page=academia/view&id=92 DaggerFall en Español] 09/07/2003 von Nightwolf.
* Spanisch : [http://traducciones.clandlan.net/index.php?page=academia/view&id=92 DaggerFall en Español] 09/07/2003 von Nightwolf.
* Deutsch : [http://www.daggerfalldeutsch.de Daggerfall Deutsch] 0.77 von Deepfighter (Projektleiter)
* Deutsch : [http://www.daggerfalldeutsch.de Daggerfall Deutsch] 0.77 von Deepfighter (Projektleiter)
'''Werkzeuge'''
* [[Daggerfall : Améliorer la distance de vue#Méthode automatique : Eye Of Argonia|EyeOfArgonia]] 1.1 von MagikMike : Tool, um eure Sicht zu maximieren.


====Options====
 
====Tastatureinstellung====
* Französische Tastatureinstellung (AZERTY)
* Französische Tastatureinstellung (AZERTY)
* Deutsche Tastatureinstellung (QWERTZ)
* Deutsche Tastatureinstellung (QWERTZ)
 
Die Standard-Tastatureinstellung ist QWERTY.


== Erweiterte Konfiguration ==
== Erweiterte Konfiguration ==
Ligne 118 : Ligne 124 :


== Quellcode ==
== Quellcode ==
'''Herunterladen: {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-3.0.1-Sources.zip}}'''
'''Herunterladen: {{Fichier|Nom=DaggerfallSetup-3.1.0-Sources.zip}}'''
__notoc__
__notoc__
{{DISPLAYTITLE:Daggerfall : DaggerfallSetup}}
{{DISPLAYTITLE:Daggerfall : DaggerfallSetup}}

Version actuelle datée du 15 juin 2024 à 16:15

LangueEN.png
LangueFR.png

Version 3.1.0
Von Ancestral Ghost, jetzt wird verwaltet von Daneel53.

The Elder Scrolls II : Daggerfall

DaggerfallSetup wurde geschaffen, um Daggerfall in einer einzigen Installation für moderne Windows-Systeme unkompliziert spielbar zu machen.

Das Spiel ist schon auf den neusten Stand durch Patch Version 1.07.213 und dem offiziellen Questpacket CompUSA Special Edition. Beides wird mit einer vorkonfigurierten DOSBox installiert. Optional könnt ihr viele inoffizielle Verbesserungen und neue Quests mitinstallieren (siehe hierzu den Punkt Details).

Wie jedes andere Windows-Installationsprogramm könnt ihr auch Daggerfall überall auf eurem Computer installieren. Die Installation kann eine Verknüpfung auf euren Desktop, einen Eintrag ins Startmenü und ins Schnellstartmenü hinzufügen. Natürlich könnt ihr Daggerfall auf selbem Wege so einfach deinstallieren, wie ihr es installiert habt.

Die Kompatibilität mit DaggerXL, einem aufgegebenen Projekt, wird nicht mehr angestrebt.

Daggerfall Unity, das seit dem 31. Dezember 2023 auf 1.0 umgestellt wurde, ist nun das bevorzugte Mittel, um Daggerfall auf modernen Systemen laufen zu lassen, mit verbesserter Grafik und der Möglichkeit, sehr viele Mods zu erhalten. Auch die Übersetzungen sind dort vorhanden und in viel besserem Zustand, als es der Patch für das klassische Daggerfall vermochte. Die französische Übersetzung (die PFDU) ist heute zu 100 % vollständig, ebenso wie die Übersetzungen ins Spanische, Russische und Türkische. Weitere Sprachen wie Deutsch oder Portugiesisch werden sich diesem Stand bald anschließen. Daher sind die französische (PFD 0.35) und die deutsche (DfD 0.77) Übersetzung des klassischen Daggerfalls, die in dieser Version von DaggerfallSetup enthalten sind, die letzten, die von den jeweiligen Teams erstellt wurden, außer Korrekturen, die am Inhalt der Einrichtung vorgenommen werden müssen. Die Zukunft der Übersetzungen liegt nun in Daggerfall Unity.

Herunterladen: DaggerfallSetup-3.1.0.zip (230 MB)

Modifikationen: DaggerfallSetup-Readme.rtf

Nach der Charaktergenerierung und nach eurem ersten Speicherstand vergesst nicht EyeOfArgonia.exe auszuführen um eure Distanzsicht im Spiel zu erhöhen.

Komponenten im Detail

Jeder hier aufgeführte Bestandteil kann individuell ausgewählt werden. Einzig die offiziellen Teile müssen installiert werden.
DOSBox ist Version 0.74-3. Das Setup wurde mit Inno Setup 6.3.1 erstellt.

Alle auswählbaren Bestandteile sind mit dem Namen des jeweiligen Autors aufgelistet. Der Dank gilt Ihrer Arbeit!

Einzelheiten zu diesen Plugins könnt Ihr auf der Seite von UESP [Englisch] finden.

Komponenten immer installiert

  • Daggerfall.
  • Patch 1.07.213 mit Fixmaps.exe.
  • Das Questpack "CompUSA Special Edition" (fügt Quests hinzu).
  • Fixsave 1.75 : Repariert Spielstände. Repariert beschädigte Spielstände, welche Fehler in Daggerfall verursachen könnten.

Inoffizielle Fixes:

  • P0B10L08 Fix von Ancestral Ghost : Schaltet eine Vampirquest frei, welche durch eine falsch benannte QBN-Datei nicht funktionierte.
  • DOS32 Advanced DOS Extender 9.1.2 von Narech K. : Vermeidet die Fehlfunktion von Spielständen

Inoffizielle Fixes (empfohlen)

  • FixedQuests von Donald Tipton, Fixes : Quests-Bugfix.
  • DFQFIX 3.3 von PLRDLF : Quests Bugfix.
  • Q0C00Y03 Fix von GhanBuriGhan : Quest Bugfix.
  • SPELL.STD Fix von Nwart: Zauberspruch Bug-fix.
  • MAGIC.DEF Fix von DelphiSnake : Zauberspruch Bugfix.
  • FACTIONFIX 1.2 von PLRDLF : Faction-Database Bugfix.
  • DFBIOGFIX 1.1 von Deepfighter : Behebt die falsche Biographie-Datei des Magiers.
  • POLITIC.PAK Fix v2 von Uniblab : Behebt einen Fehler in den Wrothgarischen Bergen.
  • Hammerfell NPC fix von Ferital: Korrigiert NPC Texturen in Hammerfall + Drachenschwanzbergen
  • HackFall Release 3 von DelphiSnake. : Zusammenstellung von Fehlerbehebungen
  • Daggerfall Graphics Fix 07/06/14 by MrFlibble: Fix a variety of graphics issues.
  • Wayrest Dark Elves Fix von Andrew Polis & DelphiSnake : Korrigiert die Hautfarbe der Dunkelelfen Barenziah, Morgiah, Helseth & Karethys.
  • Z.CFG performance tweaks von Daggerfella : Spielleistung verbessern

Optionale Komponenten

Quest-Erweiterungen

  • Xtra Quests 1,2,3,SE,Patch von Skeleton Man : 40 neue Quests.
  • Live by the sword von GhanBuriGhan : 5 neue Kriegergildenquests.
  • FixedQuests von Donald Tipton, 5 neue Diebesgildenquests.
  • Pack #1A von Azileron : 7 neue Magiergildenquests.

Werkzeuge

  • EyeOfArgonia 1.1 von MagikMike : Tool, um eure Sicht zu maximieren.
  • DagSkills 0.96 von Ferital & Daneel53 : Verändert das Aufstiegsverhalten der Fertigkeiten und Attribute.

Übersetzungen


Tastatureinstellung

  • Französische Tastatureinstellung (AZERTY)
  • Deutsche Tastatureinstellung (QWERTZ)

Die Standard-Tastatureinstellung ist QWERTY.

Erweiterte Konfiguration

Spielausführung im Vollbildschirm

Öffnet die Datei DosBox.conf mit einem Texteditor und ändert fullscreen=false zu fullscreen=true.

Während dem Spielen könnt ihr mit der Tastenkombination ALT + ENTER zwischen dem Vollbild- und Fenstermodus wechseln.

Erhöht Eure Distanzsicht

Führt einfach die EyeOfArgonia.exe aus, um eure Sicht in allen Speicherständen zu erhöhen.

Grafikverbesserungen

Ihr könnt mit den Standardeinstellungen etwas herumspielen, aber ihr könnt auch Filter für ein glatteres Grafikerlebnis nutzen. Öffnet die Datei DosBox.conf mit einem Texteditor und ändert das Folgende:

  • Sucht die Zeile: output=Surface und ersetzt surface mit ddraw, opengl oder openglnb.
  • Sucht die Zeile: fullresolution=original und ersetzt original mit Eurer Bildschirmauflösung (1024x768 zum Beispiel).
  • Sucht die Zeile: scaler=normal2x und ersetzt normal2x mit normal3x, advmame2x, advmame3x, hq2x, hq3x, 2xsai, super2xsai, supereagle, advinterp2x, advinterp3x, tv2x, tv3x, rgb2x, rgb3x, scan2x oder scan3x (Ihr könnt euch Beispiele hier ansehen).
  • speichert und schließt "dosbox.conf".

Einen alten Charakter installieren?

Ihr könnt euren alten Spielstand zusammen mit DaggerfallSetup nutzen. Der meiste Inhalt wird sich nicht mit DaggerfallSetup verändern. Ich lege Euch jedoch nahe, alle Aktivitäten wie Quests zu beenden/abzubrechen, bevor Ihr die Questfixes installiert.

Wenn Ihr einige Inhalte deinstallieren möchtet gilt dasselbe:

  • Beendet oder brecht Eure noch laufenden Quests ab.
  • Falls Ihr DagSkill nutzt, müsst Ihr es drinbehalten, wenn mindestens einer Eurer Werte über 100% ist.
  • Wenn Ihr eine Übersetzung nutzt könnten einige Wörter im Spielstand gespeichert bleiben.

Und am wichtigsten: Macht eine Sicherheitskopie Eurer Spielstände!

Bekannte Fehler/Bugs

Bekannte Fehler

Schwarzer Bildschirm nach dem Einführungsvideo

Falls Ihr einen schwarzen Bildschirm erhaltet, wenn Ihr das Einführungsvideo mit der Maustaste überspringt, drückt [ALT] + [ENTER] um in den Fenstermodus zu gelangen und [ALT] + [ENTER] um in den Vollbildmodus zurückzukehren.
Falls Ihr das Einführunsvideo überspringen wollt, könnt Ihr dazu die [Leertaste] oder die [ESC-Taste], jedoch NICHT die Maustaste drücken.

Absturz nach einer Quest-Belohnung

Einige berichten von einem Spielabsturz, nachdem Ihr eine Questbelohnung erhalten habt. Aktuell wird daran gearbeitet, diesen Fehler zu beheben hier. Lasst uns bitte wissen, wenn Ihr auf diesen Fehler stoßt.

Absturz nach der Charaktergeneirierung

Falls das Spiel nach der Charaktergenerieung abstürzt, dann versucht das Spiel mit Administratorrechten zu starten, oder installiert Daggerfall nicht im Programmordner.

Ich kann meine Spielstände nicht finden

Falls Ihr Eure Spielstände nicht finden könnt, und falls Ihr das Spiel in “C:/Programme” installiert habt, könnten Eure Dateien in einem virtuellen Ordner liegen:
"C:\Users\Euer Name\AppData\Local\VirtualStore\Program Files (x86)\Bethesda Softworks\Daggerfall\"

Kontakt / Support

Ein dedicate DaggerfallSetup Forum steht Euch zur Verfügung, falls Ihr einen Fehler findet. Wir versuchen lhn dann zu beheben. Für die deutsche Version meldet bitte alle Unstimmigkeiten an daggerfalldeutsch[at]gmail.com.

Screenshots

DaggerfallSetup1.jpg DaggerfallSetup2.jpg DaggerfallSetup3.jpg DaggerfallSetup4.jpg DaggerfallSetup5.jpg

Quellcode

Herunterladen: DaggerfallSetup-3.1.0-Sources.zip