Daggerfall : Méthode avec DOSbox

Installer automatiquement Daggerfall avec Dosbox grâce à DaggerfallSetup

DaggerfallSetup permet d'installer un Daggerfall prêt à jouer en quelques clics sur les systèmes Windows récents. Le jeu est pré-patché avec le patch 2.13 ainsi que la pack de quêtes officiel CompUSA Special Edition et fonctionne avec l'aide d'un DosBox pré-configuré. Il propose en option divers correctifs non officiel ainsi que la traduction du jeu.

• Télécharger DaggerfallSetup.

Installer Daggerfall avec DosBox à la main

Installer le jeu sur son disque dur

• Installer le jeu à partir de votre CD dans C:\DAGGER avec dfinstall.
• Faites un copier-coller de tout le dossier ARENA2 de votre CD dans le repertoire C:\DAGGER
• Installez le patch 2.13.
• Il est recommandé d'installer le correctif DagSkills qui permet de faire sauter la limitation des caractéristiques.
• Installez la dernière version de Dosbox (Minimum version 0.7).

Traduction de Daggerfall

Ne passez par cette étape QUE si vous voulez jouer à un Daggerfall en grande partie traduit en français. Si vous préférez jouer à une version 100% en anglais, passez directement à la suite.

• Téléchargez ensuite La dernière version du PFD. Double-cliquez ensuite dessus, cliquez sur "Installer", et sélectionnez le répertoire dans lequel vous avez installé Daggerfall (normalement, C:\Dagger donc). Cliquez sur OK.
• C’est bon, Daggerfall a été traduit en français à plus de 70%!

Lancer Daggerfall automatiquement avec DOSbox (Recommandé)

Cette méthode évite de devoir taper les commandes lors de l'utilisation de Daggerfall avec DOSbox.

• Dans le dossier DAGGER du jeu, ouvrer z.cfg avec un éditeur texte et changez les lignes "path" et "pathcd" pour qu'elles soient égales à c:\dagger\arena2\ (Quelque soit votre lieu d'installation du jeu)
• Téléchargez ce fichier, décompressez le dans n'importe quel dossier (Fichier mis à jour pour la version 0.73 de DosBox).
• Déplacez votre répertoire DAGGER d'installation de Daggerfall pour le mettre à la place du dossier DAGGER se trouvant dans le sous dossier Game du dossier ou vous avez décompressé l'archive.
• Si votre Dosbox n'est pas installé dans C:\Program Files\DOSBox\dosbox.exe ouvrez les fichiers Play.bat et Setup.bat avec un éditeur de texte et corrigez le chemin.

Configurer le son

• Lancez Setup.bat.
• Choisissez auto-detect ou sélectionnez les cartes sons de façon manuel, il vous faut une carte digital sélectionnée et une carte Midi.
• Faite les test pour voir si vous obtenez du son et validez le tout par ok quand tout est bon.

Lancer le jeu

• Lancez Play.bat, le jeu se lance en plein écran. Utilisez CONTROL+F10 pour activer/Désactiver la sourie et ALT+TAB pour Désactiver/Activer le mode plein écran.

Remarque :

• Vous n'avez pas besoin du CD pour jouer.
• Cette méthode passe automatiquement le clavier de Daggerfall en AZERTY plutôt qu'en QWERTY, si vous voulez rétablir le QWERTY, ouvrez le fichier dosbox.conf, remplacez mapperfile=mapper.txt par mapperfile=none sauver le fichier et supprimez le fichier mapper.txt.
  
• Si le jeu rame, vérifiez bien que Dosbox indique : "CPU Cycles : Max" dans la fenêtre du jeu. Si ce n'est pas le cas, ouvrez le dossier dosbox, trouvez-y le fichier Dosbox.conf, ouvrez-le à l'aide du bloc-notes et changez la ligne CPU cycles : max. Normalement ce n'est pas nécessaire. Si dosbox indique bien CPU cycles : Max et que le jeu est encore trop lent, votre ordinateur n'est peut-être pas assez puissant.

Lancer Daggerfall Manuellement avec DOSbox (Non recommandé)

Cette méthode est la méthode de fonctionnement "classique" de DOSbox et demande de taper des commandes a chaque lancement du jeu, si vous souhaitez une méthode plus simple et plus rapide, utilisez la méthode automatique décrite au dessus.

Configurer DOSbox

Utiliser un clavier AZERTY (QWERTY par défaut)

Si vous n'avez pas de clavier QWERTY, passer par cette étape:

• Ouvrez, avec un éditeur de texte, le fichier dosbox.conf qui se trouve dans le répertoire d'installation de DOSbox et changer la ligne mapperfile= par mapperfile=mapper.txt si ça n'est pas déjà ainsi; sauvez le fichier.
• Téléchargez ce fichier.
• Décompressez le et mettez le dans le dossier d'installation de DOSbox
• Dosbox fonctionne maintenant en AZERTY ainsi que Daggerfall.

Utiliser DOSbox en français

Vous pouvez, en option, mettre DOSbox en français.

• Télécharger un pack de langage pour avoir DosBox en français (Disponible sur le site de DOSbox).
• Décompressez le et mettez le dans le dossier d'installation de DOSbox
• Ouvrez, avec un éditeur de texte, le fichier dosbox.conf qui se trouve dans le répertoire d'installation de DOSbox et changer la ligne language= par language=francais.lng; sauvez le fichier.

Configurer le son

• Lancez dosbox
• Tapez sans les guillemets et en respectant les espaces, (attention, sans configuration préalable, dosbox reconnaît un clavier qwerty par defaut). Validez chaque ligne par ENTRÉE.

mount c c:\
c:
cd dagger
setup

• Choisissez auto-detect ou sélectionnez les cartes sons de façon manuel, il vous faut une carte digital sélectionnée et une carte Midi.
• Faite les test pour voir si vous obtenez du son et validez le tout par "ok" quand tout est bon.

Lancer le jeu

• Lancez dosbox 7.0
• Tapez sans les guillemets et en respectant les espaces, (attention, sans configuration préalable, dosbox reconnaît un clavier qwerty). Validez chaque ligne par ENTRÉE.

mount c c:\
c:
cd dagger
dagger

Dosbox vous avertit que c'est pas bien de mounter C:, le problème c'est que si on mount directement c:\dagger, dosbox plante au démarrage du jeu, allez savoir pourquoi...

• Si vous avez des problèmes (ou si vous voulez jouer sans CD), vous pouvez ouvrir le fichier z.cfg avec un éditeur texte et changez les lignes path et pathcd pour qu'elles soient égales à c:\dagger\arena2\ puis lancer le jeu dans Dosbox grâce à ces commandes:

mount c c:\
c: 
cd dagger 
Fall.exe z.cfg 

Le jeu se lance, normalement il n'y a rien à régler : le processeur virtuel est callé au max, et c'est indiqué dans la barre bleue de la fenêtre de jeu : vous pouvez commencer à jouer. Bien sûr, pour activer la souris dans la fenêtre de jeu, cliquez à l'intérieur de celle-ci ou bien appuyez sur CONTROL+F10. Pour sortir la souris du jeu, re-CONTROL+F10 ou ALT+TAB. Enfin pour passer dosbox (et donc le jeu) en plein écran : ALT+ENTREE (idem pour revenir en fenêtré).

Remarque : Si le jeu rame, vérifiez bien que Dosbox indique : "CPU Cycles : Max" dans la fenêtre du jeu. Si ce n'est pas le cas, ouvrez le dossier dosbox, trouvez-y le fichier Dosbox.conf, ouvrez-le à l'aide du bloc-notes et changez la ligne CPU cycles : max. Normalement ce n'est pas nécessaire. Si dosbox indique bien CPU cycles : Max et que le jeu est encore trop lent, votre ordinateur n'est peut-être pas assez puissant.

Lisser les graphismes

Il est possible de lisser légèrement les graphismes avec Dosbox en utilisant votre carte graphique:

• Ouvrez, avec un éditeur de texte, le fichier dosbox.conf (Il se trouve dans le même dossier que Play.bat si vous utiliser le lanceur automatique, sinon utiliser celui qui se trouve dans le dossier d'installation de DOSbox)
• Cherchez la ligne output=surface et remplacez surface par ddraw ou opengl (Testez ce qui marche le mieux chez vous), sauvez, quitter "dosbox.conf" et le tour est joué.
• Cherchez la ligne fullresolution=original et remplacez original par votre résolution d'écran (1024x768 par exemple).

Vous pouvez également ajouter un filtre qui lissera encore plus efficacement les graphismes :

• Ouvrez, avec un éditeur de texte, le fichier dosbox.conf (Il se trouve dans le même dossier que Play.bat si vous utiliser le lanceur automatique, sinon utiliser celui qui se trouve dans le dossier d'installation de DOSbox)
• Cherchez la ligne scaler=none et remplacez none par normal2x, normal3x, advmame2x, advmame3x, hq2x, hq3x, 2xsai, super2xsai, supereagle, advinterp2x, advinterp3x, tv2x, tv3x, rgb2x, rgb3x, scan2x ou scan3x (Testez ce qui marche le mieux chez vous, je vous conseil hq3x ou advinterp3x), sauvez, quitter "dosbox.conf" et le tour est joué.

Bien sur, les deux méthodes peuvent être combinés.