Différences entre les versions de « Arena : Installer Arena »

De Wiwiki
Aller à la navigation Aller à la recherche
Ligne 1 : Ligne 1 :
[[Catégorie:Arena : Aide technique|Installer Arena]]
[[Catégorie:Arena : Aide technique|Installer Arena]]
== Installer automatiquement Arena avec Dosbox grâce à ArenaSetup(Recommandé)==
Bientôt...
== Installer Arena avec DosBox à la main ==
=== Installer le jeu sur son disque dur ===
Il existe 3 Versions d'Arena : La version originale en Disquette, la version 1.06 que vous pouvez télécharger sur le [http://www.elderscrolls.com/downloads/downloads_games.htm site officiel], et la version 1.07 qui est la version original du jeu mais sur CD.


Voici les manipulations à effectuer pour installer et jouer à Arena:
* Installez la dernière version de [http://www.dosbox.com/download.php?main=1 Dosbox] (Minimum version 0.7).
* Si vous avez la version disquettes, installez le dans C:\ARENA, puis installer le [http://theelderscrolls.wiwiland.net/Fichiers/ArenaPatch106.7z pacth 1.06], puis le [http://theelderscrolls.wiwiland.net/Fichiers/ArenaPatch107.7z patch 1.07].
* Si vous avez la version 1.06 téléchargeable, installez le dans C:\ARENA, puis installez le [http://theelderscrolls.wiwiland.net/Fichiers/ArenaPatch107.7z patch 1.07].
* Si vous avez la version CD 1.07, installez le dans C:\ARENA, puis copier l'intégralité du Dossier Arena_CD de votre CD dans le dossier ARENA.


=== Traduction de Arena ===
Ne passez par cette étape QUE si vous voulez jouer à un Arena en grande partie traduit en français. Si vous préférez jouer à une version 100% en anglais, passez directement à la suite.
*Téléchargez ensuite [http://www.projet-french-arena.org/wiki/index.php?n=Main.Fichiers La dernière version du PFA] et installez le.


1. Télécharger et installer l'émulateur [http://www.dosbox.com/ DOSBox].
=== Lancer Arena automatiquement avec DOSbox ===
Cette méthode évite de devoir taper les commandes lors de l'utilisation d'Arena avec DOSbox.
* Dans le dossier '''ARENA''' du jeu, ouvrer '''ARENA.BAT''' avec un éditeur texte et vérifiez que les deux premières lignes sont bien :
@SET ARENADATA=C:
@d:
* Téléchargez [http://theelderscrolls.wiwiland.net/Fichiers/ArenaLanceurDosBox073.7z ce fichier], décompressez le dans n'importe quel dossier (Fichier mis à jour pour la version 0.73 de DosBox).
* Déplacez votre répertoire '''ARENA''' d'installation de Arena pour le mettre à la place du dossier '''ARENA''' se trouvant dans le sous dossier '''Game''' du dossier ou vous avez décompressé l'archive.
* Si votre Dosbox n'est pas installé dans '''C:\Program Files\DOSBox\dosbox.exe''' ouvrez les fichiers '''Play.bat''' et '''Setup.bat''' avec un éditeur de texte et corrigez le chemin.


2. Télécharger le fichier '''Arena106.exe''' sur le site officiel.
==== Configurer le son ====
*Lancez '''Setup.bat'''.
*Choisissez '''Configure game''', puis '''Select sound card''', suivit de '''SoundBlaster Pro or 16'''.
*Choisissez '''Configure game''', puis '''Select music card''', suivit de '''General MIDI or MPU-401''', puis enfin '''Done''' et '''Exit'''.


3. Lancer ce fichier (ATTENTION à laisser le chemin d'installation (C:\) comme il est).
==== Lancer le jeu ====
* Lancez '''Play.bat''', le jeu se lance en plein écran. Utilisez '''CONTROL+F10''' pour activer/Désactiver la sourie et  '''ALT+TAB''' pour Désactiver/Activer le mode plein écran.


4. Si tout va bien, le dossier ARENA sera en C:\
'''Remarque :'''
* Vous n'avez pas besoin du CD pour jouer même avec la version CD.
* Cette méthode passe automatiquement le clavier de Arena en AZERTY plutôt qu'en QWERTY, si vous voulez rétablir le QWERTY, ouvrez le fichier '''dosbox.conf''', remplacez '''mapperfile=mapper.txt''' par '''mapperfile=none''' sauver le fichier et supprimez le fichier '''mapper.txt'''.<br>
* Si le jeu rame, vérifiez bien que Dosbox indique : "CPU Cycles : Max" dans la fenêtre du jeu. Si ce n'est pas le cas, ouvrez le dossier dosbox, trouvez-y le fichier '''Dosbox.conf''', ouvrez-le à l'aide du bloc-notes et changez la ligne '''CPU cycles : max'''. Normalement ce n'est pas nécessaire. Si dosbox indique bien '''CPU cycles : Max''' et que le jeu est encore trop lent, votre ordinateur n'est peut-être pas assez puissant.


4bis . Si vous le souhaitez, vous pouvez traduire le jeu en téléchargeant le PFA sur ce site: http://www.projet-french-arena.org
=== Lisser les graphismes ===
 
Il est possible de lisser légèrement les graphismes avec Dosbox en utilisant votre carte graphique:
5. Pour lancer le jeu, ouvrir DOSBox (deux fenêtres apparaissent, mais seule une est importante (celle où il y a un Z:\). Toutefois, n'en fermer aucune).
* Ouvrez, avec un éditeur de texte, le fichier '''dosbox.conf''' (Il se trouve dans le même dossier que '''Play.bat''' si vous utiliser le lanceur automatique, sinon utiliser celui qui se trouve dans le dossier d'installation de DOSbox)
 
* Cherchez la ligne '''output=surface''' et remplacez '''surface''' par '''ddraw''' ou '''opengl''' (Testez ce qui marche le mieux chez vous), sauvez, quitter "dosbox.conf" et le tour est joué.
6. Ecrire ceci:
* Cherchez la ligne '''fullresolution=original''' et remplacez '''original''' par votre résolution d'écran (1024x768 par exemple).
 
Vous pouvez également ajouter un filtre qui lissera encore plus efficacement les graphismes :
MOUNT C C:\
* Ouvrez, avec un éditeur de texte, le fichier '''dosbox.conf''' (Il se trouve dans le même dossier que '''Play.bat''' si vous utiliser le lanceur automatique, sinon utiliser celui qui se trouve dans le dossier d'installation de DOSbox)
 
* Cherchez la ligne '''scaler=none''' et remplacez '''none''' par '''normal2x''', '''normal3x''', '''advmame2x''', '''advmame3x''', '''hq2x''', '''hq3x''', '''2xsai''', '''super2xsai''', '''supereagle''', '''advinterp2x''', '''advinterp3x''', '''tv2x''', '''tv3x''', '''rgb2x''', '''rgb3x''', '''scan2x''' ou '''scan3x''' (Testez ce qui marche le mieux chez vous, je vous conseil '''hq3x''' ou '''advinterp3x'''), sauvez, quitter "dosbox.conf" et le tour est joué.
puis faire enter
Bien sur, les deux méthodes peuvent être combinés.
 
Il devrait mettre "mounting c:\ is NOT recommended (...)"
 
 
Ecrire ceci
 
C:
 
puis faire enter
 
Il devrait avoir changé le Z:\ en C:\
 
Ecrire ceci:
 
CD ARENA
 
puis faire enter
 
il devrait avoir changé le C:\ en C:\ARENA
 
Ecrire ceci:
 
ARENA
 
 
Voici ce à quoi vous devriez arriver:      http://img395.imageshack.us/img395/9990/screenshot009lr0.png
 
 
puis faire enter une dernière fois
 
 
 
7. Le jeu devrait se lancer.
 
 
 
 
 
Ensuite, il est possible de modifier les réglages.
Le plus important est les cycles CPU (à la base, la valeur est de 3000). Vous pouvez les changer, ils déterminent la vitesse du jeu (plus ils seront élevés, plus le jeu tournera vite, mais tout dépend du votre PC).
Faites des essais pour voir quelle valeur convient le mieux à votre config (pour vous donnez une idée, 8000 marche très bien chez moi).
Pour augmenter la valeur, appuyez sur Ctrl+f12.
 
Pour savoir où sont les touches sur le clavier QWERTY, appuiez sur CTRL+F1 (vous pouvez même changer les touches de cette manière).
 
 
Attention en utilisant ARENA, c'est l'un des jeux les plus buggés de toute l'histoire du jeu vidéo, faites donc des sauvegardes régulières.

Version du 21 janvier 2010 à 05:47

Installer automatiquement Arena avec Dosbox grâce à ArenaSetup(Recommandé)

Bientôt...

Installer Arena avec DosBox à la main

Installer le jeu sur son disque dur

Il existe 3 Versions d'Arena : La version originale en Disquette, la version 1.06 que vous pouvez télécharger sur le site officiel, et la version 1.07 qui est la version original du jeu mais sur CD.

  • Installez la dernière version de Dosbox (Minimum version 0.7).
  • Si vous avez la version disquettes, installez le dans C:\ARENA, puis installer le pacth 1.06, puis le patch 1.07.
  • Si vous avez la version 1.06 téléchargeable, installez le dans C:\ARENA, puis installez le patch 1.07.
  • Si vous avez la version CD 1.07, installez le dans C:\ARENA, puis copier l'intégralité du Dossier Arena_CD de votre CD dans le dossier ARENA.

Traduction de Arena

Ne passez par cette étape QUE si vous voulez jouer à un Arena en grande partie traduit en français. Si vous préférez jouer à une version 100% en anglais, passez directement à la suite.

Lancer Arena automatiquement avec DOSbox

Cette méthode évite de devoir taper les commandes lors de l'utilisation d'Arena avec DOSbox.

  • Dans le dossier ARENA du jeu, ouvrer ARENA.BAT avec un éditeur texte et vérifiez que les deux premières lignes sont bien :
@SET ARENADATA=C:
@d:
  • Téléchargez ce fichier, décompressez le dans n'importe quel dossier (Fichier mis à jour pour la version 0.73 de DosBox).
  • Déplacez votre répertoire ARENA d'installation de Arena pour le mettre à la place du dossier ARENA se trouvant dans le sous dossier Game du dossier ou vous avez décompressé l'archive.
  • Si votre Dosbox n'est pas installé dans C:\Program Files\DOSBox\dosbox.exe ouvrez les fichiers Play.bat et Setup.bat avec un éditeur de texte et corrigez le chemin.

Configurer le son

  • Lancez Setup.bat.
  • Choisissez Configure game, puis Select sound card, suivit de SoundBlaster Pro or 16.
  • Choisissez Configure game, puis Select music card, suivit de General MIDI or MPU-401, puis enfin Done et Exit.

Lancer le jeu

  • Lancez Play.bat, le jeu se lance en plein écran. Utilisez CONTROL+F10 pour activer/Désactiver la sourie et ALT+TAB pour Désactiver/Activer le mode plein écran.

Remarque :

  • Vous n'avez pas besoin du CD pour jouer même avec la version CD.
  • Cette méthode passe automatiquement le clavier de Arena en AZERTY plutôt qu'en QWERTY, si vous voulez rétablir le QWERTY, ouvrez le fichier dosbox.conf, remplacez mapperfile=mapper.txt par mapperfile=none sauver le fichier et supprimez le fichier mapper.txt.
  • Si le jeu rame, vérifiez bien que Dosbox indique : "CPU Cycles : Max" dans la fenêtre du jeu. Si ce n'est pas le cas, ouvrez le dossier dosbox, trouvez-y le fichier Dosbox.conf, ouvrez-le à l'aide du bloc-notes et changez la ligne CPU cycles : max. Normalement ce n'est pas nécessaire. Si dosbox indique bien CPU cycles : Max et que le jeu est encore trop lent, votre ordinateur n'est peut-être pas assez puissant.

Lisser les graphismes

Il est possible de lisser légèrement les graphismes avec Dosbox en utilisant votre carte graphique:

  • Ouvrez, avec un éditeur de texte, le fichier dosbox.conf (Il se trouve dans le même dossier que Play.bat si vous utiliser le lanceur automatique, sinon utiliser celui qui se trouve dans le dossier d'installation de DOSbox)
  • Cherchez la ligne output=surface et remplacez surface par ddraw ou opengl (Testez ce qui marche le mieux chez vous), sauvez, quitter "dosbox.conf" et le tour est joué.
  • Cherchez la ligne fullresolution=original et remplacez original par votre résolution d'écran (1024x768 par exemple).

Vous pouvez également ajouter un filtre qui lissera encore plus efficacement les graphismes :

  • Ouvrez, avec un éditeur de texte, le fichier dosbox.conf (Il se trouve dans le même dossier que Play.bat si vous utiliser le lanceur automatique, sinon utiliser celui qui se trouve dans le dossier d'installation de DOSbox)
  • Cherchez la ligne scaler=none et remplacez none par normal2x, normal3x, advmame2x, advmame3x, hq2x, hq3x, 2xsai, super2xsai, supereagle, advinterp2x, advinterp3x, tv2x, tv3x, rgb2x, rgb3x, scan2x ou scan3x (Testez ce qui marche le mieux chez vous, je vous conseil hq3x ou advinterp3x), sauvez, quitter "dosbox.conf" et le tour est joué.

Bien sur, les deux méthodes peuvent être combinés.

Récupérée de « https://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Arena_:_Installer_Arena&oldid=16904 »